CHM 36715 R - Appareil à fondue, raclette et wok KALORIK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil 3-en-1 fondue, raclette et wok
Marque	Kalorik
Modèle	CHM 36715 R
Dimensions (L x l x h)	35 x 25 x 20 cm environ
Poids	2,5 kg environ
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	1500 W
Capacité du caquelon à fondue	1,5 L environ
Nombre de coupelles à raclette	8 coupelles
Revêtement du wok	Antiadhésif
Température réglable	Oui, thermostat progressif
Voyant lumineux de mise en marche	Oui
Fonctions principales	Fondue, raclette, wok
Entretien et nettoyage	Nettoyer les pièces amovibles avec une éponge non abrasive ; essuyer le corps avec un chiffon humide
Sécurité	Pieds antidérapants, poignées isolées, arrêt automatique en cas de surchauffe
Pièces détachées et réparabilité	Coupelles et caquelon disponibles séparément ; réparabilité limitée par le fabricant
Couleur	Rouge (modèle R)
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CHM 36715 R KALORIK

Comment utiliser l'appareil pour une fondue au fromage ?

Versez le fromage fondu dans le caquelon, placez-le sur le socle chaud et réglez le thermostat à la position souhaitée. Utilisez les fourchettes à fondue pour tremper le pain ou les légumes.

Puis-je faire une fondue au chocolat avec cet appareil ?

Oui, le caquelon convient parfaitement pour la fondue au chocolat. Réglez la température plus basse pour éviter de brûler le chocolat.

Comment nettoyer les coupelles à raclette ?

Laissez refroidir, puis lavez les coupelles à l'eau chaude savonneuse avec une éponge non abrasive. Ne les mettez pas au lave-vaisselle.

Le wok est-il amovible ?

Oui, le wok est amovible et se nettoie séparément. Assurez-vous qu'il soit bien sec avant de le remettre en place.

Quelle est la puissance maximale de l'appareil ?

L'appareil a une puissance de 1500 W, suffisante pour une cuisson rapide et homogène.

L'appareil dispose-t-il d'un arrêt automatique ?

Oui, en cas de surchauffe, l'appareil s'éteint automatiquement pour des raisons de sécurité.

Puis utiliser des ustensiles métalliques sur le wok ?

Non, privilégiez des ustensiles en bois, silicone ou plastique pour ne pas abîmer le revêtement antiadhésif.

Combien de personnes peut servir la raclette ?

La raclette comprend 8 coupelles, ce qui permet de servir jusqu'à 8 personnes confortablement.

Le caquelon à fondue peut-il aller au lave-vaisselle ?

Non, il est recommandé de laver le caquelon à la main avec une éponge douce pour préserver son revêtement.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez la prise secteur, le réglage du thermostat et le voyant lumineux. Si rien ne s'allume, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI CHM 36715 R KALORIK

Appareil à Fondue pour Chocolat

/ Pomme Candy

USK CHM 36715

Pour utiliser un appareil électrique, des précautions élémentaires sont à respecter, telles que celles énumérées ci-dessous :

1. LISEZ L'ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.

2. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau corresponde bien à celle de l'appareil.

3. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Manipulez les poignées et les boutons.
4. Pour écarter les risques d'électrocution, n'immergez pas le cordon, la fiche ou le corps de l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.
5. Si l'appareil devait tomber dans l'eau ou un autre liquide, ne tentez pas d'attraper l'appareil. Coupez d'abord le courant et débranchez l'appareil avant de le sortir de l'eau.
6. Faites particulièrement attention lorsque l'appareil est utilisé par ou en présence d'enfants.
7. Gardez hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants, ou par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans expérience ; à moins qu'une personne responsable pour leur sécurité leur donne des instructions ou les supervise pour l'utilisation de l'appareil. Faites extrêmement attention lors de l'utilisation de cet appareil.
8. Ne faites pas fonctionner l'appareil si son cordon ou sa fiche est endommagé ou si l'appareil a présenté un dysfonctionnement ou est endommagé. Retournez l'appareil au centre de service autorisé pour le faire vérifier ou réparer.
9. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant présente des risques d'incendie, d'électrocution ou de blessure.
10. Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds.
11. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
12. N'utilisez pas l'appareil a proximité de l'eau ou dans des endroits extrêmement humides.
13. N'utilisez pas cet appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il est conçu. N'utilisez pas l'appareil pour faire fondre

du fromage ou chauffer de l'huile, car cet appareil n'est conçu que pour fondre du chocolat ou des caramels mous.

1. Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou d'un comptoir et évitez qu'il touche une surface chaude.
2. Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud.
3. Pour déconnecter l'appareil, placez tous les boutons sur la position arrêt et débranchez l'appareil de la prise murale. Pour débrancher, tirez sur la fiche, pas sur le cordon.
4. Ne mettez jamais dans le bol d'autres aliments que ceux prévus et décrits dans ce manuel.
5. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance quand il est en fonction ou reste branché.
6. Débranchez l'appareil de la prise murale lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant de le nettoyer. Laissez l'appareil refroidir avant d'insérer ou retirer des pièces.
7. Ne faites jamais fondre du chocolat ou des autres aliments dans la base elle-même, utilisez toujours le poêlon en acier inoxydable pour ce faire (voir : «DESCRIPTION »).
8. Ne tentez pas de faire fonctionner cet appareil en utilisant un système de minuterie externe, ou de contrôle à distance.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

INSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARISÉES

Cet appareil a une fiche polarisée (une des deux tiges métalliques est plus longue que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette prise ne peut être introduite que d'une seule façon dans la fiche murale. Si cette prise ne rentre pas correctement dans la fiche, retournez-la. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié et reconnu. N'essayez jamais de modifier vous-même la prise polarisée.

CONSIGNES CONCERNANT LE CORDON

Le cordon d'alimentation de l'appareil est un cordon de type court, et ce afin de diminuer les risques d'accidents (chute si vous marchez sur le cordon...). Vous pouvez toutefois utiliser une rallonge si nécessaire mais:

- Assurez-vous que l'ampérage de la rallonge soit égal ou supérieur à celui de l'appareil. Une rallonge avec un ampérage inférieur à celui de l'appareil risquerait de surchauffer et de brûler.

- La rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou de la table afin d'éviter que les enfants ne le tirent ou trébuchent.

DESCRIPTION

26 CHM 36715-120501

ASSEMBLAGE

1. Le cordon et la fiche (3) (5) de l'appareil doivent être passés dans le trou au milieu du plateau tournant (6).
2. Le cordon d'alimentation doit ensuite être inséré dans une des 4 encoches situées sous le plateau tournant.
3. Placez l'appareil au centre, sur le plateau.
4. Ajoutez les 3 paniers (7) sur le plateau.
5. Testez le plateau en le faisant tourner de gauche à droite, en vous assurant qu'il tourne librement.

FAIRE FONDRE DU CHOCOLAT

1. Remplissez le poêlon en acier inoxydable (10) avec du chocolat à fondre (jusqu'à 1 kg). Placez-le dans la base (9).
2. Tournez le bouton de contrôle à l'avant de l'appareil en position « II » (FONDRE).
3. Laissez le chocolat fondre, pendant environ 18 minutes, en remuant occasionnellement.
4. Une fois le chocolat complètement fondu, mettez le bouton de contrôle en position « I » (GARDE AU CHAUD). Sur ce réglage, le chocolat peut rester fondu jusqu'à 12 heures, si vous remuez occasionnellement.
5. Vous pouvez maintenant remplir les moules a chocolat, y tremper des fruits ou autres snacks, faire des mendiants ou apprécier une délicieuse fondue au chocolat.
6. Quand vous avez fini d'utiliser l'appareil, tourner le bouton de contrôle en position « 0 » (ETEINT) et débranchez l'appareil de la prise murale.
7. Si vous n'y avez pas ajoute d'ingrédients périssables, vous pouvez garder le chocolat dans le poêlon pour une utilisation ultérieure, en prenant soin de mettre le couvercle et de placer l'appareil dans un endroit sec et frais. Ou bien nous vous recommandons d'utiliser le chocolat restant dans les moules fournis, les conservant également dans un endroit frais et sec.

Pour une façon plus rapide de fonder le chocolat:

1. Mettez jusqu'à 1 kg de chocolat dans un bol compatible avec le four à micro-ondes, à mi- puissance, pendant 45 secondes. Remuez la préparation avec une spatule. N'utilisez jamais le poêlon en acier dans le four à micro-ondes !

2. Continuez de faire fonder le chocolat à mi- puissance par intervalles successifs de 45 secondes, jusqu'à ce qui soit complètement fondu.

Note : remuez le chocolat entre chaque cycle de chauffe, le chocolat garde sa forme et ne semblera pas fondu jusqu'à ce qu'il soit remué.

1. Transvasez le chocolat fondu dans le poêlon en acier (10) et placez le dans sa base (9); mettez le bouton de contrôle en position « I » (GARDE AU CHAUD). Sur ce réglage, le chocolat peut rester fondu jusqu'à 12 heures, si vous remuez occasionnellement.

CONSEILS PRATIQUES

- L'EAU OU LE LAIT SONT A PROSCRIRE AVEC LE CHOCOLAT ! Le mettez jamais du chocolat ou des bouchées en chocolat en contact avec de l'eau, des produits à base d'eau ou de la vapeur d'eau, sinon le chocolat va figer ou se cristalliser, et devenir inutilisable.

- Gardez le chocolat dans un endroit sombre, frais et sec. Ne le placez pas au réfrigérateur ou au congélateur car ce sont des endroits humides qui peuvent abimer le chocolat.

- Prenez soin à ce que les moules, les ustensiles et fourchettes soient propre et secs avant de les utiliser avec le chocolat.

- Gardez le chocolat et les bouchées en chocolat loin d'odeurs fortes, comme les oignons ou la fumée, car le chocolat absorbe les odeurs et son gout peut en être affecté.

- L'appareil est idéal pour conserver le chocolat fondu pendant de très longues périodes, ce qui n'est pas possible normalement

si vous fondez du chocolat au four à micro-ondes, dans une casserole ou au bain-marie. Il offre de bien meilleurs résultats également que le bain-marie, car la vapeur d'eau et l'humidité dégagé par l'eau du bain-marie n'est pas souhaitable pour préparer du chocolat fondu.

PREPARER DES BOUCHEES AU CHOCOLAT

1. Fondez le chocolat comme indiqué précédemment.
2. Saisissez le poêlon (10) par sa poignée (2) – ATTENTION : le poêlon est chaud – et versez soigneusement le chocolat fondu dans les formes.
3. Utilisez le couteau plat pour aplatir et presser sur le chocolat dans les moules.
4. Laissez les bouchées refroidir 10 à 15 minutes.
5. Pour démouler, renversez les moules au-dessus d'une surface plane, ou un comptoir. Tapotez doucement jusqu'à ce que les bouchées tombent. Si les bouchées sont difficiles à démouler, laissez les refroidir pendant un peu plus longtemps (5 minutes).

Note : utilisez l'équivalent d'une cuillerée de chocolat dans chaque forme de moule.

TREMPAGE

1. Fondez le chocolat selon les instructions ci-dessus.
2. Trempez les aliments choisis (fruits, cookies, bretzels, marshmallows, etc. dans le chocolat fondu (pour des aliments tendres, comme les fruits, nous recommandons d'utiliser une pique en bois ou en plastique, ou une fourchette à deux dents, spécialement conçue pour le trempage dans le chocolat).
3. Placez les aliments trempés dans le chocolat sur une plaque à gâteau recouverte de papier aluminium ou de papier a pâtisserie. Laissez refroidir pendant 15 minutes au moins pour laisser au chocolat le temps de durcir avant de servir.
4. La cuillère spirale est spécialement conçue pour fabriquer des truffes en chocolat. Placez une boule de la préparation constituant le cœur de la truffe au sein de la cuillère spirale, et

immergez-la dans le chocolat fondu. Retirez la cuillère et laisser l'excédent de chocolat s'égoutter. Retournez la truffe dans un plat, laissez refroidir avant d'enrober de poudre de cacao.

MENDIANTS EN CHOCOLAT

1. Ajoutez dans le chocolat fondu 400g d'ingrédients tels que de la noix de coco, fruits séchés, raisins secs, riz soufflé, céréales, noix pilées, etc.
2. Mélangez intimement en recouvrant les ingrédients de chocolat.
3. Déposez le mélange une cuillerée à la fois sur un marbre ou du papier aluminium ou papier à pâtisserie. Laissez refroidir 10 à 15 minutes pour laisser le temps au chocolat de durcir avant de servir.

FONDUE AU CHOCOLAT

En utilisant le plateau tournant avec l'appareil, vous pouvez déguster une délicieuse fondue au chocolat en famille ou entre amis.

1. Installez la base sur le plateau tournant, comme décrit dans le chapitre « ASSEMBLAGE ».
2. Remplissez les 3 paniers avec des fruits frais ou secs, bretzels, etc.
3. Utilisez les fourchettes à fondue fournies, pour tremper les aliments dans le chocolat. Dégustez!

POMMES CANDY / CARAMELS MOUS

Vous pouvez utiliser l'appareil pour fondre aussi des caramels mous. Pour cela :

1. Mettez dans le poêlon 1 ou 2 cuillerées à soupe d'eau, et ajoutez environ 400 grammes de caramels mous.
2. Ajuster de bouton de contrôle sur la position « II » (FONDRE).
3. Laissez les caramels mous fondre (pendant 25-30 minutes environ, en remuant régulièrement, jusqu'à ce que la préparation soit lisse.

1. Insérez un bâtonnet dans les pommes entières et trempez les pommes dans le caramel, en les tournants pour les recouvrir entièrement, éventuellement en vous aidant d'une cuillère pour enrober les parties difficiles à recouvrir.
2. Laissez le caramel excédentaire s'égoutter.
3. Parsemez de décor en sucre alimentaire, vermicelles en chocolat, noix ou amandes pilées, etc. si vous le souhaitez.
4. Placez au réfrigérateur pendant au moins une heure ou jusqu'au moment de servir. Sortez du réfrigérateur et laissez reposer a température ambiante 15 minutes avant de servir.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Note : assurez-vous du fait que l'appareil est bien débranché et refroidi avant de le nettoyer.

1. Tournez le bouton de contrôle en position « 0 » (ETEINT). Débranchez l'appareil de la prise murale. Laissez refroidir complètement avant de nettoyer. Ne touchez pas à l'appareil avant qu'il ne soit refroidi.

Attention : le poêlon en acier inoxydable et le dessus de la base seront brulants au toucher !

1. Retirez le poêlon de la base, et videz le restant de chocolat dans un bol équipé d'un couvercle pour réutiliser ultérieurement, ou jetez-le.
2. Essuyez le poêlon avec un papier absorbant, et lavez le dans de l'eau chaude savonneuse.
3. La base ne doit être nettoyée qu'avec un chiffon non-abrasif légèrement humide.

Attention : n'immergez jamais la base (9) dans l'eau ou tout autre liquide.

1. Séchez la base et le poêlon soigneusement avant de les ranger.
2. La cuillère spirale et le couteau plat peuvent être lavés au lave-vaisselle ou à la main dans de l'eau chaude savonneuse.
3. Les moules pour bouchées en chocolat et les fourchettes doivent être lavés à l'eau savonneuse tiède. Rincez soigneusement et essuyez après le nettoyage.

Note :

• N'utilisez pas de nettoyants abrasifs pour nettoyer le poêlon ou la base.
• Ne mettez pas le poêlon au lave-vaisselle
• Toute autre maintenance de l'appareil doit être effectuée par un service technique qualifié.

GARANTIE

Nous vous suggérons de remplir et de nous renvoyer rapidement la Carte d'Enregistrement Produit ci-jointe afin de faciliter la vérification de la date d'achat. Cependant, le renvoi de la Carte d'Enregistrement Produit n'est pas une condition indispensable à l'application de la présente garantie. Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l'adresse suivante :

www.KALORIK.com.

A compter de la date d'achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n'est pas transférable. Conservez la preuve d'achat originelle. Une preuve d'achat est exigée pour obtenir l'application de la garantie.

Durant cette période, le produit KALORIK qui, après inspection par KALORIK, s'avère défectueux, sera réparé ou remplacé, au choix de KALORIK, sans frais pour le consommateur. Si un produit de remplacement est envoyé, c'est la garantie restante du produit originel qui s'appliquera.

La présente garantie ne s'applique pas aux défauts dus à une mauvaise utilisation de la part de l'acheteur ou de l'utilisateur, à une négligence, au non-respect des consignes du manuel d'utilisation KALORIK, à une utilisation sur un circuit électrique au voltage différent de celui renseigné sur le produit, à une usure normale, à des modifications ou réparations non autorisées par KALORIK, ou par un usage à des fins commerciales. Il n'existe pas de garantie pour les parties en verre, récipients en verre, filtres, paniers, lames et accessoires en général. Il n'existe également pas de garantie pour les pièces perdues par l'utilisateur.

Toute garantie de valeur commerciale ou d'adaptabilité à ce produit est également limitée à la garantie d'un an.

Certains états ne limitent pas la longueur de la garantie tacite ou n'autorisent pas l'exclusion de dommages-intérêts accessoires ou indirects, les restrictions ci-dessus peuvent donc ne pas s'appliquer à

VOUS.

Cette garantie vous donne des droits légaux particuliers, et certains droits peuvent varier d'un état à l'autre.

Si l'appareil devait présenter un défaut durant la période de garantie et plus de 30 jours après l'achat, ne ramenez pas l'appareil au magasin : souvent, notre Service Clientèle peut aider à résoudre le problème sans que le produit ne doive être réparé. Si une réparation est nécessaire, un représentant peut confirmer si le produit est sous garantie et vous rediriger vers notre centre de réparation.

Le cas échéant, ramenez le produit (ou envoyez-le, dûment affranchi), ainsi qu'une preuve d'achat, en mentionnant le numéro d'autorisation de retour, indiqué par notre service clientèle, au service après-vente KALORIK agréé (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l'adresse du service après-vente KALORIK agréé).

Si vous envoyez le produit, veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du défaut.

Si vous avez des questions complémentaires, veuillez appeler notre département Service Clientèle (voyez plus bas pour les coordonnées complètes), du Lundi au Jeudi de 9h à 17h (EST) et le Vendredi de 9h à 16h (EST). Veuillez noter que les heures sont sujettes à modification.

Si vous souhaitez nous écrire, adressez votre courrier à:

KALORIK Customer Service Department

Ou appelez (Gratuitement des Etats-Unis): +1 888-521-TEAM ou +1 888-KALORIK.

Seules les lettres seront acceptées à l'adresse ci-dessus. Les envois et colis n'ayant pas de numéro d'autorisation de retour seront refusés.