Runway Fit - Ecouteur SBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteur sans fil
Marque	SBS
Modèle	Runway Fit
Dimensions (écouteur)	Environ 2,5 x 1,8 x 1,5 cm
Poids (par écouteur)	Environ 5 g
Dimensions du boîtier de charge	Environ 6 x 4 x 2,5 cm
Poids du boîtier	Environ 35 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable via USB-C
Autonomie	Jusqu'à 6 heures d'écoute, 24 heures avec le boîtier
Temps de charge	Environ 2 heures pour les écouteurs, 3 heures pour le boîtier
Connectivité	Bluetooth 5.0
Fonctions principales	Écoute de musique, appels mains-libres, commandes tactiles, réduction de bruit passive
Réduction de bruit	Passive (isolation phonique)
Résistance à l'eau	IPX5 (résistant aux éclaboussures)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquides agressifs.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes. Éviter l'immersion dans l'eau.
Pièces détachées	Embouts auriculaires de rechange disponibles, câble USB-C
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur (batterie intégrée). Contacter le SAV.
Contenu de l'emballage	Écouteurs, boîtier de charge, câble USB-C, 3 paires d'embouts, manuel
Garantie	2 ans (selon législation en vigueur)

FOIRE AUX QUESTIONS - Runway Fit SBS

Comment associer les écouteurs Runway Fit à mon téléphone ?

Ouvrez le boîtier de charge, les écouteurs entrent en mode appairage. Activez le Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez "SBS Runway Fit" dans la liste. Une voix confirme la connexion.

Combien de temps dure la batterie des écouteurs ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 6 heures d'écoute continue. Le boîtier de charge permet 24 heures supplémentaires. Rechargez via USB-C.

Comment nettoyer les écouteurs Runway Fit ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les écouteurs et le boîtier. N'utilisez pas d'alcool ou de produits chimiques. Retirez les embouts pour les nettoyer séparément.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Oui, ils ont une certification IPX5, ce qui les protège des éclaboussures et de la transpiration. Ne les immergez pas dans l'eau.

Que faire si un seul écouteur ne fonctionne pas ?

Placez les deux écouteurs dans le boîtier, fermez-le, attendez 10 secondes puis rouvrez. Ils se resynchroniseront automatiquement. Réinitialisez si nécessaire.

Comment réinitialiser les écouteurs Runway Fit ?

Maintenez les deux écouteurs dans le boîtier, puis appuyez longuement sur les capteurs tactiles pendant 10 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent en rouge et blanc. Relâchez, ils sont réinitialisés.

Puis-je utiliser les écouteurs pour les appels téléphoniques ?

Oui, les écouteurs sont équipés d'un microphone intégré pour les appels mains-libres. La qualité audio est claire grâce à la réduction de bruit ambiant.

Quels sont les formats de musique supportés ?

Les écouteurs diffusent tous les formats audio courants (MP3, AAC, FLAC, etc.) via Bluetooth. Aucun format spécifique n'est limité.

Comment changer les embouts auriculaires ?

Tirez doucement sur l'embout existant pour le retirer. Alignez le nouvel embout sur la tige et poussez jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Assurez-vous qu'il est bien fixé.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente SBS ou consultez la page produit sur le site officiel. Des embouts de rechange et câbles USB-C sont disponibles.

MODE D'EMPLOI Runway Fit SBS

Manuel de l'utilisateur

Consignes de sécurité

1 S'il vous plaît lire, suivre et conserver ces instructions.
2 Respecter tous les avertissements sur le produit et les instructions d'utilisation.
3 Arrêtez d'utiliser ce produit immédiatement si elle confère l'inconfort ou de la douleur. Lors de l'utilisation, il est recommandé de maintenir le volume à un niveau qui n'est pas nocif pour vos oreilles et qui vous permettra d'entendre les bruits ambiants.

4 Gardez l'appareil loin de la chaleur et de l'humidité.

5 Ne pas utiliser près de l'eau tels que les robinets, fontaines, piscines, machines à laver etc

6 Utilisez des écouteurs pendant la conduite peut causer des distractions et d'accroître la probabilité d'accidents.

7 points de vie de la batterie peut varier en fonction du type d'utilisation.

8'ATTENTION: Pour éviter d'endommager les oreilles né pas écouter à volume élevé!

Teneur

• Oreillette Bluetooth Stéréo modèle TESPORTHEADPHBTY
  • câble de recharge USB
  • Manuel de l'utilisateur
• Sac souple

Traits

• Bluetooth 3.0
• Prise en charge de deux téléphones

Vue générale

A Un bouton multi-fonction MFB? (ON / OFF - Couplage - Play / Pause - Réponse / Fin d'appel - Appel / Rejet - Appel / Rappel dernier numéro)
B Augmenter le volume
C Volume bas
D Indicateur LED
E Prise de charge Micro-USB
F Microphone
G Câble de charge
H Position en garde à vue
L Next Track
K Piste précédente

Charge de la TESPORTHEADPHBTY

Informations pour le chargement:

1 Insérez le câble USB micro dans le casque.
2 Insérez le câble avec le côté USB dans un ordinateur ou un chargeur USB (non inclus).
3 Lorsque le niveau de batterie est faible, le voyant rouge clignote.
4 La charge complète prend environ 1,5 heures.

5 Le voyant rouge s'éteint lorsque la charge est terminée.

SÉCURITÉ EN CHARGE DE LA BATTERIE LITHIUM-POLYMÈRE

• Les écouteurs sont équipés de batteries lithium polymère non-amovible.
• Ne retirez pas les piles. Ne jetez pas l'écouteur dans le feu, les batteries peuvent exploser.
• Retirer le polymère batteries au lithium suivant les lois pour l'élimination des piles en vigueur dans votre pays.
• Ne pas suivre les conseils d'utilisation à l'usage des piles peut entraîner un incendie, une explosion, un incendie, chimique.
• Ne laissez pas du liquide de batterie entrer en contact avec les yeux ou la peau. En cas de contact, laver abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste.
• Ne pas exposer les piles à polymère de lithium à des températures supérieures à 60°
• Ne pas démonter, détruire, parce que, pour faire court-circuit peut provoquer un incendie, des blessures ou d'autres dangers.
• Chargez le téléphone avant de l'utiliser.
• Ne pas trop charger les batteries: risque de réduire leur durée.
• Ils sont garantis au moins environ 300 cycles de charge / décharge.

Comment connecter un téléphone

1 Appuyez sur Et maintenez le (bouton multi-fonction) MFB pendant environ 8 secondes jusqu'à ce que le rouge et le bleu flash LED alternativement.
2 Activation Bluetooth sur le premier coup d'oeil de téléphone pour le casque SX-910A: vous aurez l'équipement associé.

Comment connecter le deuxième téléphone.

1 Appuyez et maintenez enfoncé le bouton MFB jusqu'à ce que le casque s'éteint le voyant, puis éteignez Bluetooth du téléphone 1.
2 Relight casque.
3 Allumez le Bluetooth sur votre téléphone 2: il va commencer la recherche automatique des écouteurs.
4 Le même temps re-activer la fonction Bluetooth de votre téléphone 1 Cliquez sur la connexion Bluetooth précédemment sauvegardée pour vous connecter.

COMMENT UTILISER TESPORTHEADPHBTY

Écouter de la musique ou faire un appel

1 Sélectionnez une chanson ou une vidéo.
2 Appuyez brièvement sur le bouton MFB pour démarrer / mettre en pause l'audio.
3 Appuyez rapidement sur la touche de recherche / pour les pistes avant / arrière (I << / >> fonction I).
4 Appuyez et maintenez les boutons de volume +/- pour régler le volume.

Comment répondre à un appel entrant

Branchez les écouteurs à un smartphone. Appuyez légèrement (moins d'une seconde) le BMF pour répondre à l'appel.

Fin de l'appel

Appuyez légèrement (moins d'une seconde) sur le bouton MFB pour mettre fin à l'appel.

Rejeter un appel

Appuyez sur le bouton MFB pendant environ 2 secondes.

Comment connecter un téléphone

Appuyez deux fois sur MFB.

VOYANTS

Bleu clignotant

Connexion Bluetooth est active: Votre casque est prêt à être utilisé.

Batterie faible clignote lentement en rouge

Batterie faible.

Casque déconnecté.

Led rouge clignotant rapide

Lorsque le casque fermées correctement la lumière rouge clignote rapidement et s'éteint.

LED rouge fixe

Sur la tarification.

OFF

Appareil éteint.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Compatible: HSP, HFP, A2DP, AVRCP

La puissance de transmission: classe 2 V3.0 + EDR

Rayon d'exploitation: ≤ 10m

Gamme de fréquences: 2.4026GHz-2.480GHz

Temps de charge: ≤ 2 heures

Autonomie en veille: 100 heures ≥

Temps de conversation: ≥ 7 heures

Ecouter de la musique: ≥ 4 heures

DÉPANNAGE

Led éteint

Utilisez le câble USB fourni et charger la batterie en suivant les instructions fournies précédemment.

Vérifiez si l'écouteur reçoit l'alimentation du port USB de votre ordinateur. Si votre casque ne se rechargent pas, vérifiez si le câble est connecté correctement et transmet de l'énergie. Essayez d'appuyer sur la MFB.

Pas de connexion Bluetooth

Essayez de cycle d'alimentation du casque en appuyant sur la MFB.

Si vous ne vous connectez pas dans les 3 minutes réessayer les procédures en suivant les instructions de ce guide.

Essayez d'utiliser les écouteurs avec un autre appareil Bluetooth.

Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre appareil.

Noisy Son / Pas de son / microphone ne fonctionne pas

Le voyant clignote lentement état lorsque les écouteurs sont branchés. La fonction standard Bluetooth normalement dans les 10m.

Vérifiez que le casque est sélectionné comme actif sur votre appareil Bluetooth.

Réglez le volume à un niveau audible.

Éteignez les écouteurs et le charger quand la lumière rouge clignote et libérer un bip.

Conformément à la directive européenne 2002/96/CE, ce produit entre dans la catégorie des appareils électriques et électroniques suomis aux obligations de tri sélectif et de recyclage. Il porte le symbole du tri selectif. Cela signifie

qu'il ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers mais a

votre disposition par votre administration locale. Il sera retraité dans un centre agréé qui réutilisera, revalorisera ses continuants, tout en neutralisant les éventuelles matières nocives pour la santé et l'environnement. En participant au tri sélectif, vous contribuez à la réduction du gaspillage de nos ressources naturelles.

ES

Manual del usuario