RADIANT-1500 - Chauffage Soler & Palau - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiant électrique
Marque	Soler & Palau
Modèle	RADIANT-1500
Puissance	1500 W
Alimentation	230 V / 50 Hz
Dimensions (L x H x P)	65 x 45 x 10 cm
Poids	4,2 kg
Surface de chauffe recommandée	Jusqu'à 15 m²
Mode de chauffe	Rayonnement infrarouge
Thermostat	Intégré, réglable
Niveaux de puissance	2 (750 W / 1500 W)
Protection antigel	Oui
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe et basculement
Type d'installation	Fixation murale ou pieds au sol (fournis)
Couleur	Blanche
Indice de protection	IP24 (salle de bain)
Entretien	Dépoussiérage régulier avec un chiffon sec
Nettoyage	Ne pas utiliser de produits abrasifs ni d'eau
Pièces détachées	Disponibles sur le site officiel Soler & Palau
Réparabilité	Indice de réparabilité de 8,2/10
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Kit de fixation murale, câble d'alimentation

FOIRE AUX QUESTIONS - RADIANT-1500 Soler & Palau

Comment installer le RADIANT-1500 au mur ?

Fixez le support mural fourni à l'aide de chevilles et vis adaptées au matériau du mur. Accrochez l'appareil et vérifiez qu'il est bien stable. Respectez une distance minimale de 50 cm par rapport aux objets inflammables.

Puis-je utiliser ce radiateur dans une salle de bain ?

Oui, le RADIANT-1500 possède un indice de protection IP24, ce qui le rend adapté aux salles d'eau à condition de respecter les volumes de sécurité (hors zone 0, 1 et 2).

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. N'utilisez jamais d'eau ni de produits nettoyants pour éviter tout risque électrique.

Quelle est la consommation électrique du RADIANT-1500 ?

La consommation maximale est de 1500 W. En position demi-puissance (750 W), elle est réduite de moitié. Le coût horaire dépend du tarif électrique en vigueur.

Que faire si l'appareil s'éteint tout seul ?

Vérifiez que l'appareil n'est pas en surchauffe (obstruction des grilles) ou basculé. Il dispose d'une sécurité de basculement et d'un arrêt automatique en cas de surchauffe. Redémarrez après refroidissement.

Le radiateur dégage-t-il une odeur lors de la première utilisation ?

Oui, il est normal qu'une légère odeur se dégage les premières fois en raison du chauffage des composants neufs. Aérez la pièce et l'odeur disparaîtra après quelques heures d'utilisation.

Comment régler le thermostat ?

Tournez le bouton du thermostat pour choisir la température souhaitée. Le radiateur maintient la pièce à cette température en s'allumant et s'éteignant automatiquement.

Le RADIANT-1500 peut-il être utilisé avec une rallonge ?

Déconseillé. Utilisez une prise murale directe. Si nécessaire, une rallonge 3G1,5 mm² de section minimale peut être employée, mais veillez à ce qu'elle soit complètement déroulée.

Quels sont les niveaux de puissance disponibles ?

Deux niveaux : position I = 750 W (demi-puissance), position II = 1500 W (pleine puissance). Un interrupteur permet de choisir.

Où trouver des pièces détachées ou un service de réparation ?

Les pièces détachées sont disponibles sur le site officiel Soler & Palau ou auprès de revendeurs agréés. Pour la réparation, contactez un service après-vente agréé.

MODE D'EMPLOI RADIANT-1500 Soler & Palau

Manuel d'installation. Conseils d'utilisation

Lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil afin de ne pas l'endommager et de ne créer aucune situation de danger. Tout usage de cet appareil autre que celui indiqué dans ce manuel peut provoquer un incendie, un risque d'électrocution ou de blessure et annule la garantie.

La garantie ne s'applique à aucun défaut, endommagement, perte, blessure ou préjudice imputable à un usage impropre de l'appareil. Tous les droits garantis par la loi en la matière restent confirmés. Les conditions de la garantie ne peuvent en aucun cas exclure ni modifier les conditions de garantie prévues par la loi, qui ne peuvent donc en aucun cas être exclues ni modifiées.

Avant de procéder à une quelconque opération, retirez l'emballage avec précaution et contrôlez si l'appareil est en parfait état. Si vous remarquez un quelconque défaut ou endommagement, n'installez pas l'appareil et ne tentez pas de le réparer; adressez-vous à votre revendeur.

Ne pas laisser l'emballage à la portée des enfants et se débarrasser du matériau d'emballage conformément aux règlements en vigueur.

1. VOTRE APPAREIL

• En plus de l'appareil est inclus dans l'emballage (cf. figure 1):
• S'il manque un composant, veuillez vous adresser à votre revendeur.

2. POUR VOTRE SÉCURITÉ

• Vérifier que l'alimentation électrique correspond aux valeurs indiquées sur plaque: 230V AC, 50Hz.
• Ne jamais quitter le domicile en laissant l'appareil en marche; vérifier toujours si l'interrupteur se trouve sur OFF (0) et si le thermostat se trouve sur le minimum (*).

• Pendant le fonctionnement placer l'appareil dans un endroit sûr:

• en respectant les distances avec les objets inflammables ou des meubles comme indiqué sur la figure 2.

• en cas d'installation murale, ne pas le fixer sur une cloison en plastique ou en matériau synthétique.
• ne jamais le placer immédiatement au-dessous d'une prise de courant.

Faire en sorte que les animaux et les enfants ne puissent ni jouer, ni toucher l'appareil. Attention! Pendant le fonctionnement la grille de façade peut devenir très chaude (plus de 80°C = 175 °F).

IMPORTANT: pour éviter tout risque de surchauffe ne jamais couvrir l'appareil. Ne jamais poser d'objet, ni de couverture sur l'appareil lorsqu'il est en marche. Ceci est clairement écrit sur l'appareil ou illustré par le symbole

- Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou n'ayant ni l'expérience ni les connaissances suffisantes, sans la supervision d'une personne responsable de leur sécurité à moins d'avoir été correctement instruits sur son usage. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Ne pas nettoyer l'appareil s'il est en marche et jamais le plonger dans l'eau.
• Attention: pour faire un usage mobile de l'appareil, assembler au préalable le pied support et le fixer sur l'appareil. Ne pas poser l'appareil au sol sans son pied support.
• Ne pas enrouler le câble d'alimentation autour ou au-dessus de l'appareil lorsqu'il est en marche.

• Ne pas utiliser l'appareil dans des pièces dont l'atmosphère est saturée en gaz explosifs ou en vapeurs générées par des solvants ou de la peinture, ou inflammables.

• Si le câble est endommagé ne pas le remplacer soi-même ; s'adresser à un service après-vente autorisé car l'intervention doit être réalisée par du personnel spécialisé afin d'éviter tout risque de dommage.

• Ne pas utiliser cet appareil à proximité d'une douche, d'une baignoire ou d'un lavabo.
• L'appareil doit être placé de façon à ce que sa prise d'alimentation soit toujours accessible.
• Cet appareil de chauffage ne doit pas être raccordé à un programmateur ou autre type de dispositif permettant la mise en marche automatique de l'appareil.

• N'utiliser l'appareil qu'en position horizontale.
• Pour un usage mobile, respecter toujours les distances minimales avec les objets inflammables, comme indiqué figure 2.
• Pour l'installer au mur, respectez les distances minimales du plafond, du sol et des cloisons comme indiqué figure 3.
• Dans les salles de bains, ne jamais installer ni utiliser l'appareil à l'intérieur des zones 0 et 1 comme indiqué figure 4.
• Les personnes se trouvant dans la baignoire ou sous la douche ne doivent en aucun cas être en mesure d'accéder aux molettes de réglage.
• L'appareil doit pouvoir aspirer et refouler librement de l'air chaud.

• Pour l'usage mobile:

• assembler le pied support en vissant la tige (figure 1/D) sur la base (figure 1/C) à l'aide des 2 vis à tête conique fournies (figure 5);

• introduire la tige du pied support dans la fente rectangulaire prévue à cet effet, visible au milieu de la grille inférieure de l'appareil (figure 6) ;
• fixer le pied support sur l'appareil en vissant les 4 vis fournies comme indiqué figure 7.

- L'appareil est doté d'une double isolation électrique (classe II) et ne nécessite pas de mise à la terre.

4. FIXATION MURALE

• Il est possible de fixer l'appareil au mur sans son pied support, à condition de respecter les distances indiquées figure 3.
• Visser à l'aide de la vis fournie, la patte support en partie basse de l'appareil, comme indiqué figure 8.
• Fixer le support mural en perçant dans le mur 2 trous espacés de 150 mm, à l'aide d'un foret de 6 mm. Placer les 2 chevilles et fixer le support mural à l'aide des 2 vis fournies, comme indiqué figure 9.
• Accrocher l'appareil au support mural en le poussant d'abord vers le mur, puis vers le bas jusqu'au déclic (figure 10).
• Marquer au crayon l'endroit où percer le trou de fixation de la patte support inférieure. Retirer l'appareil, percer le trou dans le mur avec un foret de 6 mm et placer la cheville fournie (figure 11).
• Accrocher à nouveau l'appareil sur le support en plastique et fixer la patte support à l'aide de la vis prévue à cet effet.
• IMPORTANT POUR LA FRANCE:

Si l'appareil est fixé au mur, le branchement électrique sur le secteur doit être accompli en coupant la prise fournie et en utilisant un bornier adéquate, comme le montre le schéma suivant:

Dans les pièces humides, les salles de bains et les cuisines, le bornier de raccordement doit être monté à au moins 25 cm du sol. Le branchement électrique sur le secteur doit prévoir en outre un interrupteur bipolaire, dont la distance minimum d'ouverture entre les contacts soit en mesure de garantir le débranchement complet dans les conditions de la catégorie de surtension III.

5. ENROULE-CÂBLE

• Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, enrouler le câble comme indiqué figure 12.
• Toujours dérouler complètement le câble lorsque vous utilisez l'appareil.

6. UTILISATION DE L'APPAREIL

6.1 Modèle avec sélecteur de puissance et thermostat (figure 13)

• Ce modèle a 2 molettes: une pour régler la puissance de fonctionnement et une pour régler le thermostat.
• Le régulateur de puissance permet de sélectionner 3 modes différents de fonctionnement de l'appareil:

O = ÉTEINT

I = FONCTIONNEMENT À 750W

II = FONCTIONNEMENT À 1500W

• Faites tourner la molette du thermostat en sens horaire jusqu'à entendre un déclic. L'appareil se met en marche à la puissance sélectionnée.
• Le thermostat maintient la température ambiante voulue en allumant et en éteignant automatiquement l'appareil. Plus vous tourner la molette en sens horaire, dans une position ayant un chiffre plus élevé, plus la température garantie sera élevée. La position maximale du thermostat correspond à environ 35°C, la minimale (*) à environ 5°C.
• ATTENTION: lorsque la molette interrupteur se trouve sur la position maximale (position II) vous devez cesser de la faire tourner en sens horaire.
• ATTENTION: lorsque la molette thermostat se trouve sur la position maximale (position MAX) vous devez cesser de la faire tourner en sens horaire.
• Pendant le fonctionnement de l'appareil de légères ondulations peuvent se produire à la surface de l'élément chauffant qui se trouve à l'intérieur de l'appareil. Cela est tout à fait normal et ne nuit en rien au bon fonctionnement de l'appareil, ni à sa fiabilité dans le temps.

6.2 Utilisation du thermostat

• Dans une pièce où la température dépasse 35°C il est normal que le thermostat, même réglé sur le maximum, n'allume pas l'appareil.
• Vice-versa, dans une pièce où la température est trop basse (moins de 5°C) il est normal que le thermostat maintienne l'appareil sans cesse allumé, même s'il est réglé sur le minimum.

• Pour bien régler la température nous vous conseillons de procéder de la sorte:

• régler le thermostat sur le maximum et faites fonctionner l'appareil jusqu'à ce que la température ambiante soit confortable ;

• tourner la molette du thermostat en sens antihoraire jusqu'à ce entendre un déclic et que l'appareil s'éteigne ;
• tourner légèrement (très peu) la molette du thermostat en sens horaire.
• dans cette position, le thermostat maintiendra la température ambiante que vous avez choisie

- Lorsque l'appareil est en marche et qu'il chauffe la pièce, le voyant lumineux s'éclaire.

7. SÉCURITÉ EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL

• En cas de surchauffe, le système de protection de l'appareil désactive automatiquement les éléments chauffants et éteint l'appareil.
• Dans ce cas:

- tourner la molette du thermostat en sens horaire pour vérifier si le thermostat n'a pas éteint l'appareil tout simplement parce qu'une température ambiante élevée a été atteinte;

- si l'appareil ne se remet pas à fonctionner normalement:

• éteindre l'appareil;
• éliminer les éventuelles causes de surchauffe (par ex. obstacles sur la grille d'aspiration de l'air ou sur celle de refoulement de l'air);
• laisser refroidir l'appareil pendant 15 à 20 minutes;
  • allumer à nouveau l'appareil.

8. ENTRETIEN

• Cet appareil n'a besoin d'aucun entretien particulier.
• Nous vous recommandons uniquement d'aspirer, tous les six mois, la poussière qui se dépose éventuellement sur la résistance.
• En cas de besoin, ne vous adressez qu'à un service après-vente autorisé.
• Si vous devez remplacer le câble d'alimentation, utiliser uniquement un câble HAR modèle 2 x 1 mm2 H05RR-F ou H05RN-F.

9. ASSISTANCE TECHNIQUE

Pour toute anomalie de l'appareil prendre contact avec votre distributeur.

Toute manipulation effectuée par des personnes n'appartenant pas aux services officiels S&P entraînera l'annulation de votre garantie.

Pour toute précision ou répondre à toutes vos questions concernant les produits S&P veuillez vous adresser à votre distributeur habituel.

Vous trouverez son adresse sur notre site www.solerpalau.com

10. MISE HORS SERVICE ET RECYCLAGE

• En cas de mise hors service, même temporaire, il est conseillé de ranger l'appareil dans un endroit sec et sans poussière, dans son emballage original.
• La norme de la CEE et l'engagement que nous devons maintenir envers les futures générations nous obligent à recycler le matériel ; nous vous prions de ne pas oublier de déposer tous les éléments restants de l'emballage dans les containers correspondants de recyclage, et d'emmener les appareils remplacés au Gestionnaire de Déchets le plus proche.

LE FABRICANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES SURVENUS À DES PERSONNES ET/OU DES OBJETS DUS AU NON RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS.

S&P est habilité à réaliser des modifications du produit sans en avertir le client à l'avance.

PORTUGUÊS