Daily Collection HD4911 - Cuisinière PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuisinière à gaz
Marque	Philips
Modèle	Daily Collection HD4911
Largeur	60 cm
Profondeur	60 cm
Hauteur	85 cm
Poids net	50 kg
Alimentation	Gaz naturel (G20/G25)
Nombre de brûleurs	4
Type de four	Four statique à gaz
Volume du four	70 litres
Fonctions principales	Cuisson au gaz, cuisson au four, grill
Entretien et nettoyage	Nettoyer les brûleurs avec de l'eau savonneuse ; four nettoyable à la main
Sécurité	Dispositif de sécurité sur les brûleurs (thermocouple), arrêt automatique du gaz
Pièces détachées et réparabilité	Grilles, brûleurs, boutons disponibles ; réparabilité standard
Informations générales	Couleur blanc, design classique

FOIRE AUX QUESTIONS - Daily Collection HD4911 PHILIPS

Comment allumer le four ?

Tournez le bouton du four en position allumage tout en appuyant et en maintenant la commande de gaz. Simultanément, approchez une flamme ou utilisez l'allumeur intégré. Relâchez le bouton après quelques secondes lorsque la flamme est stable.

Comment nettoyer les brûleurs ?

Déposez les brûleurs et nettoyez-les avec une éponge douce et de l'eau savonneuse. Rincez et séchez soigneusement avant de remonter. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

Que faire si le brûleur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le gaz est ouvert et que l'allumeur fonctionne. Si le problème persiste, nettoyez les brûleurs et leurs orifices. En dernier recours, contactez le service après-vente.

Comment utiliser le grill du four ?

Placez la grille au niveau le plus haut du four. Sélectionnez la fonction grill sur le thermostat. Préchauffez quelques minutes et placez les aliments. Surveillez la cuisson pour éviter de brûler.

Quel gaz utiliser ?

L'appareil est conçu pour le gaz naturel (G20/G25). Si vous devez utiliser un autre gaz, consultez un technicien pour le réglage des injecteurs.

Comment régler la température du four ?

Tournez le thermostat du four sur la température souhaitée. Un voyant s'allume pendant la montée en température et s'éteint lorsque la consigne est atteinte.

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

Laissez refroidir le four. Utilisez un chiffon humide et du liquide vaisselle doux. Pour les taches tenaces, un décapant spécial four peut être utilisé. Rincez abondamment.

Quels sont les dispositifs de sécurité ?

Chaque brûleur est équipé d'un thermocouple qui coupe le gaz si la flamme s'éteint. Le four ne s'allume que si la sécurité est actionnée correctement.

Comment savoir si le four est bien étanche ?

L'étanchéité est assurée par un joint de porte. Vérifiez régulièrement l'état du joint. S'il est endommagé, remplacez-le pour éviter les pertes de chaleur.

Où trouver des pièces détachées ?

Contactez le service après-vente Philips ou un revendeur agréé. Les références des pièces (brûleurs, grilles, joints) sont indiquées dans la notice.

MODE D'EMPLOI Daily Collection HD4911 PHILIPS

PHILIPS

EN. Use manual

H0 사동 설계

PHILIPS et le logo Philips Shield sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence.

Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de Versari Holding B.V., qui est également le garant pour ce produit.

2023-4 Versani Holding B.V.

600.8003.0795.6 (27/04/2023)

i Préparation à l'utilisation

Nettoyage

Utilisation de la fonction d'inclusion

Réglage du temps de cuisson différé

Utilisation de la minuterie

Français

1 Votre cuisinière à induction

Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips. Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre produit sur www.philips.com/welcome.

2 Contenu de l'emballage

Sécurité

Garantie

Vue d'ensemble

Vue d'ensemble des commandes

3 Avant la première utilisation

Retirez tous les matériaux d'emballage de l'appareil.

Préparation à l'utilisation

1 Placez l'appareil sur une surface sèche, stable et plane.

2 Assurez-vous qu'il y a au moins 10 cm d'espace autour de l'appareil pour permettre une ventilation adéquate.

1. 1984, veuillez appeler le 0392-21 au code suivant :

Attention, ne pas utiliser de carbonate sous pression.

Types de récipients recommandés

Normal Trop sensible avec un fond en fer ou en acier magnétique, ainsi que Côté Cuisson avec un fond plat Poids Cuisson avec un poids allant jusqu'à 5 kg (contenu inclus)

4 Utilisation de la cuisinière à induction

Il y a ses modes de cuisson préférés. Shiny (Y) Souci (J) Aate

■ : Évier chaud (▲) et Plaque chaude (▲).

1 Suivez l'étape de la préparation à l'utilisation.

1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (a), l'indicateur Marche/Arrêt s'allume. Le
2. 1er janvier 2016

dans le cas de

1. Décompression de la puissance et du retour de puissance d'un cas potentiel
2. Lorsque le champ de départ, appuyez sur 12 OutOf, callonof, pour tourner

10.176 « протяжение

1. Impayé : la facture, 120 cents par tonne (le montant des ventes kft).

Remarque

• All using a new or more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, less complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more complex, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact, more compact

Temps de cuisson et niveau de puissance par défaut

Indicative behavior in the main processing process of a different processing mode.

Cooking name	Default cooking time (10:00)	Default power load/Power	Power adjusting range
Saray, 20-1500A	470-6300A
Saray, 20-1500A	470-6300A
Walt, 20-1500A	470-6300A
Fiat, 20-1500A	470-6300A
Roos, 20-1500A	470-6300A

Utilisation de la minuterie

Vous pouvez utiliser le bouton d'eau Press-13 (O) pour décider du temps que vous voulez que l'expérience fonctionne dans différents modes de cuisson, disponible uniquement sur le modèle Water.

1 Suivez les étapes du réglage pour l'utilisation

2 Appuyez sur le bouton de la ville de Houston, la lumière de couleur de la ville de Houston s'allume. Les couleurs d'induction entrent dans un état de plus.

1. Pass the film (2) and the line and line types
2. "0.30" appears on the display screen. Pass the series frame (1) or set the movie and the movie album (2)

6 When the time has elapsed, you will hear a few beeps and the induction cooker turns off automatically.

Note

- After you have selected the ranking line, said it is a reference to

• After the time is set, press the French Internet (10)

or the vent button to cancel the timer. You will not be able to preset time for delayed cooking after the timer is set. In order to do so, you will need to cancel the timer first.

Preset time for delayed cooking

You can use the Press: Time button (Is so far the line at which you want the apolones to start receiving not available at 90°F, Road and Air periods).

1 Follow the steps in "Preparing to use?"

2 Press the One-Off button to the One-Off and color lights up, The

1. Pass the Hamiltonian (g) reported until the device making mode is needed, he corresponding travel light up and the induction cooker starts ending.
2. Appuyez sur le bouton Pression/Temps (O) jusqu'à ce que le voyant de pression s'allume.
3. Appuyez sur le bouton de réglage du temps (⊕) pour régler les minutes et sur le bouton de fonction (⊖) pour régler les heures.
4. Lorsque le temps réglé est écoulé, vous entendrez quelques bips et la cuisinière à induction commencera à fonctionner automatiquement.

Remarque

• All S####e Name tests, the author can be taken carefully with a few times to check the subject time in order of. That is then he deviates from the first time you want the subject time to check whether the subject time has stopped. Refer to: Using the brief computer on your page for the coming time

• After course selected the subject time was sent to a new document before the induction cooker approximately confirm it

• After the induction cooker's or proper mode, you can press the more information to their [1] or the Mean column, [2] to contain the 31/20/75/16.

5 Nettoyage

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir.

Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide et, si nécessaire, avec un peu de produit de nettoyage.

6 Recyclage

Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères en fin de vie, mais déposez-le dans un point de collecte agréé pour le recyclage. En agissant ainsi, vous contribuez à préserver l'environnement. Suivez les règles de votre pays pour la collecte séparée des produits électriques et électroniques. L'élimination limitée aide à prévenir les conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine.

7 Garantie et assistance

Nous offrons une garantie de deux ans après l'achat de ce produit. Cette garantie couvre les défauts dus à une mauvaise utilisation ou à une non-conformité. Notre garantie n'affecte pas vos droits légaux. Pour plus d'informations ou pour invoquer la garantie, veuillez visiter notre site Web www.philips.com/support.

8 Dépannage

Si votre appareil de cuisson ne fonctionne pas correctement ou si la qualité de refroidissement n'est pas satisfaisante, consultez les différentes conditions dans le tableau ci-dessous. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez un centre de service Philo ou le service consommateur de votre région.

Problème Solution

Post-treatment
The 100% tobacco products are not specified.	The first one is recommended to check if the product is carried out to 200 tons of the water and the gas is inserted into a mix of the salt sheet.
When lipate or the cooking made besides, the first of the second side of the food is added good	The light is necessary. How the appearance to your lipids or a service center is treated for this.
Check if the body displays on the screen	Check if the body is used to use a light. Check if the power is used to provide safety test. Check if the hardware is applied to the air. Check if the body is used to use a light.
Check if the body displays on the screen	The body is used to use a light. Check if the apparatus is used to use a small amount of quantity. Check if the body is used to use a light.

1.	Check the first class has been operating for 21 years.
2.	Check the third class with a second class.
3.	Check the fourth class with a third class.
4.	Check the fifth class with a fourth class.
5.	Check the sixth class with a fifth class.
6.	Check the seventh class with a sixth class.
7.	Check the eighth class with a seventh class.
8.	Check the sixth class with a sixth class.
9.	Check the sixth class with a sixth class.
10.	Check the sixth class with a sixth class.
11.	Check the sixth class with a sixth class.
12.	Check the sixth class with a sixth class.
13.	Check the sixth class with a sixth class.
14.	Check the sixth class with a sixth class.
15.	Check the sixth class with a sixth class.
16.	Check the sixth class with a sixth class.
17.	Check the sixth class with a sixth class.
18.	Check the sixth class with a sixth class.
19.	Check the sixth class with a sixth class.
20.	Check the sixth class with a sixth class.
21.	Check the sixth class with a sixth class.
22.	Check the sixth class with a sixth class.
23.	Check the sixth class with a sixth class.
24.	Check the sixth class with a sixth class.
25.	Check the sixth class with a sixth class.
26.	Check the sixth class with a sixth class.
27.	Check the sixth class with a sixth class.
28.	Check the sixth class with a sixth class.
29.	Check the sixth class with a sixth class.
30.	Check the sixth class with a sixth class.
31.	Check the sixth class with a sixth class.
32.	Check the sixth class with a sixth class.
33.	Check the sixth class with a sixth class.
34.	Check the sixth class with a sixth class.
35.	Check the sixth class with a sixth class.
36.	Check the sixth class with a sixth class.
37.	Check the sixth class with a sixth class.
38.	Check the sixth class with a sixth class.
39.	Check the sixth class with a sixth class.
40.	Check the sixth class with a sixth class.
41.	Check the sixth class with a sixth class.
42.	Check the sixth class with a sixth class.
43.	Check the sixth class with a sixth class.
44.	Check the sixth class with a sixth class.
45.	Check the sixth class with a sixth class.
46.	Check the sixth class with a sixth class.
47.	Check the sixth class with a sixth class.
48.	Check the sixth class with a sixth class.
49.	Check the sixth class with a sixth class.
50.	Check the sixth class with a sixth class.
51.	Check the sixth class with a sixth class.
52.	Check the sixth class with a sixth class.
53.	Check the sixth class with a sixth class.
54.	Check the sixth class with a sixth class.
55.	Check the sixth class with a sixth class.
56.	Check the sixth class with a sixth class.
57.	Check the sixth class with a sixth class.
58.	Check the sixth class with a sixth class.
59.	Check the sixth class with a sixth class.
60.	Check the sixth class with a sixth class.
61.	Check the sixth class with a sixth class.
62.	Check the sixth class with a sixth class.
63.	Check the sixth class with a sixth class.
64.	Check the sixth class with a sixth class.
65.	Check the sixth class with a sixth class.
66.	Check the sixth class with a sixth class.
67.	Check the sixth class with a sixth class.
68.	Check the sixth class with a sixth class.
69.	Check the sixth class with a sixth class.
70.	Check the sixth class with a sixth class.
71.	Check the sixth class with a sixth class.
72.	Check the sixth class with a sixth class.
73.	Check the sixth class with a sixth class.
74.	Check the sixth class with a sixth class.
75.	Check the sixth class with a sixth class.
76.	Check the sixth class with a sixth class.
77.	Check the sixth class with a sixth class.
78.	Check the sixth class with a sixth class.
79.	Check the sixth class with a sixth class.
80.	Check the sixth class with a sixth class.
81.	Check the sixth class with a sixth class.
82.	Check the sixth class with a sixth class.
83.	Check the sixth class with a sixth class.
84.	Check the sixth class with a sixth class.
85.	Check the sixth class with a sixth class.
86.	Check the sixth class with a sixth class.
87.	Check the sixth class with a sixth class.
88.	Check the sixth class with a sixth class.
89.	Check the sixth class with a sixth class.
90.	Check the sixth class with a sixth class.
91.	Check the sixth class with a sixth class.
92.	Check the sixth class with a sixth class.
93.	Check the sixth class with a sixth class.
94.	Check the sixth class with a sixth class.
95.	Check the sixth class with a sixth class.
96.	Check the sixth class with a sixth class.
97.	Check the sixth class with a sixth class.
98.	Check the sixth class with a sixth class.
99.	Check the sixth class with a sixth class.
100.	Check the sixth class with a sixth class.

1 Table de cuisson à induction

Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour toute référence future. Pour bénéficier de l'assistance en ligne, visitez www.philips.com/coverine/

2 Contenu de l'emballage

Description

Caractéristiques

1

이름스터로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로트로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로德로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로드로

Vue d'ensemble des commandes

1	(1) 素종 0.2	5	지어
2	(2) 밀도 0.2	5	술아기 비전
3	(3) 밀불안 0.2	5	타이기 비전
4	(4) 전파 0.2	5	그리온(가)이기 비전
5	(5) 전파이 도드	5	프리온 비전
6	(6) 디스레디	5	술다기 비전
7	(7) 전파 내드	5	제어 비전

3 Avant la première utilisation

Retirez tous les matériaux d'emballage de la table de cuisson.

Préparation

1. 2019年5月1日，中国银行股份有限公司武汉分行

1. Mettre l'ustensile de cuisson au centre de la zone de cuisson, puis allumer la zone.
2. Utiliser des ustensiles de cuisson adaptés à la cuisson par induction (avec fond magnétique).

Types d'ustensiles de cuisson recommandés

제품	비드이 띥서 도는다 1번지 *네인는 - *F(주)만드어진 주로 8(주)
소리 +1	이 면판단 주로 8(주)
종류 16	E 2 포업단 111 kg#주계의 주로 8(주)

4. Utilisation de la table à induction

1. Avant la cuisson, la zone de cuisson doit être à 0 kW.

1. Si l'ustensile de cuisson n'est pas détecté, le voyant (三) s'allume ? Vous pouvez alors ajuster la position de l'ustensile et la zone de cuisson se mettra en marche.

4.72 Le minuteur est réservé à un usage exclusif, et s'affiche en continu.

3. Lorsque la cuisson est terminée, débranchez la fiche (10) et coupez l'alimentation. 4. Les utilisateurs doivent lire attentivement le manuel avant la première utilisation.

2. Retirez le couvercle.

•조리 2018 높이 기술을 또는 2019가 (E) 비판스 2018 제어를 제시서 50지 발견한 수 있는 페인로 구어 기능에서는 2019 세대치는 30지 수 있습니다.

•중문의 비판스에서 고속 30에 출아 곳구와 날구에 대의에서 지류으로 하되다.

•선고 고판스는 최희년 뒤내? 라인시가 곱학이 정리로 조은 도조통 전반을 지방으로 조정한다.

Temps de cuisson de base et puissance

Temps de cuisson de base et puissance = 2. Avant de changer la puissance, lisez les instructions.

조기 모드	기본 조리(시간/분)	기본 전쟁전쟁	전쟁 전쟁전쟁
북산지	120-2800W 400-300W
한국지	120-2800W 400-200W
경북지	28-2900W 400-200W
한국지	501	4900W 470-200W
한구지(시)	120-2800W 400-200W

Utilisation de la minuterie

Sur l'écran (1), vous pouvez régler la durée de fonctionnement du produit (l'écran affiche les minutes).

1. Préparation : placez les aliments dans le récipient.

1. 10.

1. Branchez la fiche dans une prise murale.

Appuyez sur le bouton.

5. Après 30 minutes, le minuteur s'arrête automatiquement.

조리 시건물 전용품 수 높식 쓴업에서 사상으로 시건물의기획을 따라 읽대한 향자식(다라인서)

다리마을 충전된 로르러스(다라미 미리) 또는 데다나그(다라마을 충전다마를 기소할 수 면수한다

다리마을 충전만 도는 1층에 조리와기 뒤해 시건물다리 실장을 없습니다. 의량가 가려만 만지 다리마를전수하여 합니다.

Fonction de préréglage pour le réglage de l'heure de début de cuisson

·전설 모조로 상장한划分 기재 상장한 시간은 선택한 부 임절의 지안하는 자동으로 다다 Florida 보통를 전반하는. 더 한 대상기적 상장한 시간에 생계성을 인증한 원인하는. 사문적 지원을 정할 수 있습니다. 프리지만을 설명하는 부당한 기재의 소속적인을 촉성자 indicates. 미리 설정 시설관, 끝주인 힘료에서 가인으로 사용률 폰의 피자 및 소진 기간가요한다. 미리인 분인과 프리즈스가기 간수 빈어들(마라) 부른 (1) denotes 비판: 끝업별의 기재 문건한 시간을 최초할 수 있습니다.

Veuillez recevoir l'approbation de Ji Seung.

Portez des vêtements de protection, et en cas d'incendie, utilisez un petit extincteur.

6. Remplacement

Le détecteur de fumée peut être installé dans les foyers ordinaires et les véhicules. Il peut être utilisé pour détecter les fuites de gaz dans les cuisines et les salles de bain, et peut être installé à l'intérieur.

Le feu peut augmenter la température et provoquer une gêne pour la reconnaissance.

7. Garantie et assistance

Le produit est un détecteur de fumée de haute qualité. Toute défaillance due à des défauts de matériaux ou de fabrication est couverte par la garantie. La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation ou une modification du produit. Pour demander une réparation sous garantie, veuillez consulter le site www.phltp.com/sup309.

8. Dépannage

Si le détecteur ne fonctionne pas correctement ou si l'alarme ne se déclenche pas, veuillez suivre les étapes ci-dessous. Si le problème persiste, contactez le service client ou un technicien qualifié.

문제일

예료

전진통합(주)의대상(주)자단(주)

전진통합(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자단(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자사(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자산(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자丰(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자生(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자 main(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主任(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主人(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자自主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民生(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)자民主(주)