POLLY - Chaise haute CHICCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaise haute évolutive
Marque	Chicco
Modèle	Polly
Tranche d'âge recommandée	6 à 36 mois ou jusqu'à 16,8 kg
Poids maximum supporté	16,8 kg (37 lb)
Réglage en hauteur du siège	7 positions
Inclinaison du dossier	3 positions
Harnais de sécurité	5 points (épaules, ceinture, fourche)
Plateau	Amovible et réglable en 3 hauteurs
Couvre-plateau	Amovible et lavable au lave-vaisselle
Repose-pied	3 positions réglables
Appuie-jambes	3 positions réglables
Roulettes	4 roulettes avec freins de blocage
Matériau du coussin	Tissu lavable à la main (pas de lavage machine)
Nettoyage	Chiffon humide et détergent doux ; ne pas utiliser de javellisant
Lubrification	Lubrifiant sec à base de silicone si nécessaire
Entretien des roues	Examiner périodiquement et nettoyer
Garantie	Contactez le service client : [phone]

FOIRE AUX QUESTIONS - POLLY CHICCO

À partir de quel âge puis-je utiliser la chaise haute Polly ?

La chaise haute Polly convient pour les enfants de 6 à 36 mois, capables de s'asseoir sans aide et pesant moins de 16,8 kg (37 lb).

Comment installer le harnais de sécurité ?

Le harnais à 5 points doit être attaché à chaque utilisation. Insérez les courroies d'épaules, la ceinture abdominale et la courroie de fourche dans les ouvertures prévues, puis verrouillez les agrafes dans la boucle. Vérifiez que le harnais est bien ajusté.

Puis-je utiliser la chaise haute sans le plateau ?

Oui, la chaise haute peut être utilisée sans plateau, par exemple lorsque l'enfant mange à table. Dans ce cas, utilisez toujours le harnais de sécurité et la courroie de fourche.

Comment régler l'inclinaison du dossier ?

Appuyez sur le bouton situé au sommet du dossier, inclinez-le à la position désirée (3 positions possibles), puis relâchez le bouton jusqu'à entendre un déclic de verrouillage.

Comment nettoyer le coussin de la chaise haute ?

Le coussin ne passe pas en machine. Nettoyez-le avec un chiffon humide et un détergent doux. N'utilisez pas de javellisant, d'aérosols ou de lingettes javellisantes.

Le plateau peut-il aller au lave-vaisselle ?

Le couvre-plateau seulement est lavable au lave-vaisselle. Le plateau principal doit être nettoyé avec un chiffon doux humide et un détergent doux.

Comment fermer et ranger la chaise haute ?

Retirez le plateau, placez le dossier verticalement, abaissez l'appuie-jambes, soulevez les accoudoirs verticalement, abaissez le siège en appuyant sur les boutons latéraux, puis refermez les pattes en appuyant sur les boutons des charnières jusqu'au déclic. Les roulettes doivent être bloquées pour le rangement vertical.

Puis-je déplacer la chaise haute avec l'enfant assis ?

Non, ne déplacez jamais la chaise haute lorsque l'enfant est assis. Placez-la toujours sur une surface plane et stable loin des escaliers.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée ?

Contactez le service client au [phone] ou par email à [e-mail]. Ne retournez pas le produit au magasin.

La chaise haute dispose-t-elle de freins sur les roulettes ?

Oui, abaissez les leviers de blocage sur les roulettes pour freiner. Relevez-les pour libérer les freins. Bloquez toujours les roulettes lorsque l'enfant est assis ou lorsque la chaise n'est pas utilisée.

MODE D'EMPLOI POLLY CHICCO

Please save these instructions for future use. Por favor conserve estas instrucciones para uso futuro. Veuillez conserver ce mode d'emploi pour éventuellement vous y référer.

Manquer de suivre ces avertissements et ces instructions peut résulter en de sérieuses blessures ou même la mort. Pour la sécurité de votre enfant, lisez les étiquettes et le manuel d'utilisation avant l'utilisation du produit. De les conserver pour éventuellement s'y référer. La sécurité de votre enfant est votre responsabilité.

• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. Garder toujours votre enfant à vue quand il est dans la chaise haute.
• Prévenez les blessures sérieuses ou la mort en tombant ou en glissant hors de la chaise haute. L'enfant doit toujours être attaché avec le systém de retenue. Toujours attacher votre enfant avec la ceinture de retenue.
• Vous devez toujours attacher votre enfant avec le système de retenue fourni, que ce soit en position inclinée ou assise.
• Le plateau n'est pas conçu pour maintenir votre enfant dans la chaise haute.
• Il est recommandé que la chaise haute soit utilisée dans la position assise seulement par les enfants capables de s'asseoir sans aide.
• N'ajustez pas la hauteur ou l'incinaison de la chaise haute si votre enfant est dans la chaise haute.
• Toujours bloquer les roulettes lorsque l'enfant est assis dans la chaise haute immobile, ou quand la chaise haute est ouverte, mais pas utilisée. Ne pas déplacer la chaise haute lorsque l'enfant est assis dans la chaise.
• Toujours placer la chaise haute sur une surface horizontale et stable. Ne jamais placer la chaise haute près d'un escalier ou de marches.
• Ne pas utiliser cette chaise haute pour plus d'un enfant et ne jamais laisser d'autres enfants jouer sans surveillance à proximité de la chaise haute.
• Ne jamais utiliser cette chaise haute si des pièces sont endommagées, déchirées ou manquantes.
• S'assurer que toutes les pièces sont correctement installées et réglées avant utilisation.
• Ne pas placer de sacs, colis ou articles lourds sur le plateau de la chaise haute. Cela risque de la faire basculer.
• Pour éviter les risques de suffocation, retirer toutes les enveloppes de plastique avant d'utiliser la chaise haute. Éliminer immédiatement les enveloppes de plastique pour assurer qu'elles ne seront pas à la portée des bébés et enfants.
• Ne pas placer la chaise haute à proximité des murs, rideaux ou fenêtres, où l'enfant risque de s'entortiller ou de pouvoir utiliser ses pieds pour repousser la chaise haute.
• Pour éviter les risques d'incendie, ne jamais laisser la chaise haute près de sources de chaleur intense comme les flammes ouvertes, les chaufferettes électriques et les cuisinières à gaz. Si la chaise est exposée à la lumière directe du soleil, attendre qu'elle refroidisse avant d'y asseoir l'enfant.

Cette chaise haute est recommandée pour les enfants jusqu'à l'âge de 36 mois ou qui pèsent moins de 16,8kg (37 livres). Cette chaise haute est conçue pour les enfants qui peuvent se tenir assis à la verticale sans aide.

Ne pas employer d'accessoires, de pièces de rechange ni de composants autres que ceux fournis par le fabricant.

MISE EN GARDE

Avant d'ouvrir la chaise haute, s'assurer que votre enfant, ou d'autres enfants, sont à une distance suffisante. S'assurer que, pendant ces opérations, les parties mobiles de la chaise haute n'entrent pas en contact avec l'enfant.

Les extrémités des pattes avant et arrière ont une forme différente pour éviter des erreurs lors de l'assemblage.

COMMENT MONTER/OUVRIR LA CHAISE HAUTE

1A. Fixez les pattes à l'armature de la chaise haute tel qu'illustré dans le schéma n° 1. Pattes arrière : Appuyer sur les deux boutons de verrouillage situés à la base du cadre et insérer les pattes. Les pièces sont correctement fixées en place uniquement lorsque les deux boutons de verrouillage ressortent des orifices des pattes, et qu'un déclic se fait entendre, signalant que les pattes sont solidement ancrées (schéma n° 1A). 1B. Pattes avant : Appuyer sur les deux boutons de verrouillage situés à la base du cadre et insérer les pattes dans la structure. Les pièces sont bien fixées en place uniquement lorsque les deux boutons de verrouillage ressortent des orifices des pattes, et qu'un déclic se fait entendre, signalant que les pattes sont solidement ancrées (schéma n° 1B).

1. Se tenir derrière la chaise haute et tenir les deux charnières latérales, puis appuyer sur les boutons d'ouverture/fermeture. Ouvrir, en même temps, les pattes de la chaise haute en utilisant le pied, jusqu'à ce qu'un déclic indiquant que les pattes sont verrouillées en position ouverte se fasse entendre (schéma n° 2).

MODE D'EMPLOI

1. Soulever le siège en tenant la partie supérieure du dossier et tirant vers le haut, jusqu'à la hauteur désirée (schéma n° 3). La chaise haute peut se régler à 7 hauteurs différentes.

2. Abaisser le siège et l'appuie-jambes avec les mains (schéma n° 4). Le siège est fixé au cadre par un dispositif d'attache.

3. Appuyer sur les boutons de réglage latéraux et abaisser l'appuie-jambes en position verticale (schéma n° 5).

4. Abaisser les accoudoirs en appuyant sur les deux boutons situés à l'arrière des accoudoirs (schéma n° 6)

MISE EN GARDE

Les accoudoirs doivent toujours demeurer en position horizontale. Les accoudoirs doivent se trouver en position verticale seulement quand la chaise haute est fermée.

MODE D'EMPLOI

7A. Installer le coussin de la chaise haute sur le siège. Insérer les courroies d'épaules, ceinture sous-abdominale et la courroie de fourche dans les ouvertures correspondantes (schéma n° 7A).

7B. Insérer les agrafes dans la boucle (schéma n° 7B).

7C. Installer les crochets à ressort dans les attaches (schéma n° 7C).

Répéter les étapes 7A, 7B et 7C avec la housse de toile (fournie seulement avec certains modèles).

1. Insérer le repose-pied, le tourner jusqu'à la position d'utilisation et le verrouiller (schéma n° 8). Le repose-pied peut se régler à 3 positions différentes.

L'enfant peut maintenant s'asseoir dans la chaise haute.

MODE D'EMPLOI

9A et 9B. Installer la courroie de fourche rigide au plateau (schéma n° 9A, schéma n° 9B). La conception de l'attache de la courroie de fourche permet un seul mode d'installation.

On peut maintenant installer le plateau sur la chaise haute.

REMARQUE IMPORTANTE POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT - Toujours fixer la courroie de fourche rigide au plateau avant d'installer le plateau sur la chaise haute. Une fois la courroie de fourche rigide installée, elle doit ne jamais être retirée.

MISE EN GARDE

L'utilisation du harnais de sécurité et de la courroie de fourche en toile est nécessaire pour garantir la sécurité de votre enfant. Le plateau seul ne suffit pas à garantir la sécurité de l'enfant. Utiliser toujours le HARNAIS DE SÉCURITÉ!

HARNAIS DE SÉCURITÉ

La chaise haute est munie d'un harnais de sécurité à 5 points.

1. Libérer le harnais de sécurité (schéma n° 10)

1. Placer l'enfant dans la chaise haute et l'attacher avec le harnais de sécurité (schéma n° 11)

On peut régler le harnais de sécurité à 2 hauteurs différentes.

MISE EN GARDE

REMARQUE IMPORTANTE POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT - Toujours fixer la courroie de fourche rigide au plateau avant d'installer le plateau sur la chaise haute. Une fois la courroie de fourche rigide installée, elle doit ne jamais être retirée.

INSTALLATION/AJUSTEMENT DU PLATEAU

On peut maintenant installer le plateau sur la chaise haute.

Le plateau peut se régler à 3 hauteurs différentes.

INSTALLATION/AJUSTEMENT DU PLATEAU

1. Tenir le plateau entre les mains (schéma n° 12).

1. Insérer les accoudoirs dans les guides situés sous le plateau tout en appuyant simultanément sur le bouton de verrouillage inférieur (schéma n° 13).

1. Déplacer le plateau jusqu'à la position désirée et libérer le bouton. Si le plateau n'est pas automatiquement verrouillé sur les accoudoirs, déplacer le plateau jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre, signalant que le plateau est bien verrouillé (schéma n° 14). MISE EN GARDE : Toujours s'assurer que le plateau est bien verrouillé aux accoudoirs avant utilisation.

MISE EN GARDE

Ne jamais laisser le plateau en place dans une position qui permet de voir les signaux de danger sur les accoudoirs : CE N'EST PAS sécuritaire!

MODE D'EMPLOI

1. Pour retirer le plateau, le tirer vers l'extérieur tout en appuyant sur le bouton inférieur. (schéma n° 15).

1. La chaise haute est munie d'un couvre-plateau. Il peut être fixé sur le plateau ou retiré en soulevant les poignées (schéma n° 16).

MISE EN GARDE

Toujours s'assurer que le couvre-plateau est bien installé sur le plateau pendant l'utilisation.

1. Le couvre-plateau peut servir de plateau de service pratique lorsque l'enfant mange directement à la table en compagnie de ses parents (schéma n° 17).

La chaise haute peut se régler à 7 hauteurs différentes.

1. Pour soulever le siège : Tenir la partie supérieure du dossier et tirant vers le haut, jusqu'à la hauteur désirée (schéma n° 18).

1. Pour abaisser le siège : Appuyer simultanément sur les deux boutons latéraux et abaisser le siège, jusqu'à la hauteur désirée (schéma n° 19).

MISE EN GARDE

Ne pas déplacer ni effectuer cette opération lorsque l'enfant est dans la chaise haute.

RÉGLAGE DU DOSSIER INCLINABLE

Le dossier de la chaise haute peut se régler à 3 positions différentes.

MODE D'EMPLOI

1. Pour régler le dossier, appuyer sur le bouton situé au sommet du dossier, incliner le dossier jusqu'à la position désirée et libérer le bouton. Le dossier se verrouillera automatiquement et un déclic se fera entendre, signalant qu'il est bien verrouillé en place (schéma n° 20).

APPUIE-JAMBES

L'appuie-jambes peut se régler à 3 positions différentes.

1. Appuyer simultanément sur les deux boutons de réglage et incliner l'appuie-jambe, jusqu'à la position désirée (schéma n° 21).

REPOSE-PIED

Le repose-pied de la chaise haute peut se régler à 3 hauteurs différentes.

1. À partir de la position d'utilisation, tourner le repose-pied jusqu'à ce qu'il soit parallèle à l'appuie-jambes et le déverrouiller (schéma n° 22).

REPOSE-PIED

1. Retirer le repose-pied et l'installer à la hauteur désirée (schéma n° 23).

1. Tourner le repose-pied jusqu'à la nouvelle position d'utilisation et le verrouiller en place (schéma n° 24).

1. Pour appliquer les freins, abaisser les leviers de blocage des roulettes. Pour libérer les freins, soulever les leviers de blocage des roulettes (schéma n° 25).

MISE EN GARDE : Toujours verrouiller les roulettes lorsque l'enfant est assis dans la chaise haute stationnaire, ou quand la chaise haute est ouverte, mais pas utilisée.

MISE EN GARDE : Placer toujours la chaise haute sur une surface plate et stable. Ne jamais placer la chaise haute près d'escaliers ou de marches.

MISE EN GARDE

Avant d'ouvrir la chaise haute, s'assurer que votre enfant, ou d'autres enfants, sont à une distance suffisante. S'assurer que, pendant ces opérations, les parties mobiles de la chaise haute n'entrent pas en contact avec l'enfant.

S'il y a un plateau, le retirer avant de commencer à fermer.

FERMETURE DE LA CHAISE HAUTE

1. Placer le dossier en position verticale et abaisser complètement l'appuie-jambes (schéma n° 26).

1. Soulever les accoudoirs à la verticale en appuyant sur les boutons situés sur la partie inférieure des accoudoirs, jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre (schéma n° 27).

FERMETURE DE LA CHAISE HAUTE

1. Abaisser le siège en appuyant simultanément sur les deux boutons latéraux, tel qu'illustré (schéma n° 28).

29A et 29B. Appuyer sur les boutons situés au centre des charnières latérales et, en même temps, refermer les pattes de la chaise haute en utilisant le pied (schéma n° 29A), jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre pour signaler que la chaise haute est verrouillée en position fermée. MISE EN GARDE : S'assurer que le cadre est fermé et que les roulettes sont verrouillées et placées de telle manière que le cadre peut tenir debout à la verticale pour son rangement (schéma n° 29B).

On peut retirer le coussin du siège pour le nettoyer.

Pour cela, desserrer harnais de retenu et tirer le coussin vers le haut. On peut essuyer le coussin de siège avec un linge humide et un détergent doux. Ne pas laver le coussin du siège à la machine. Ne pas utiliser d'aérosol ou de lingettes de javellisant sur le coussin ou les plastiques. Ne pas utiliser de javellisant.

ENTRETIEN

Lubrifier seulement au besoin, à l'aide d'un lubrifiant sec à base de silicone.

• Nettoyer toutes les pièces de plastique régulièrement à l'aide d'un chiffon doux humide et d'un détergent doux. Ne pas utiliser de javellisant.
• Examiner les roues périodiquement pour repérer tout signe d'usure ou de dommage, et les garder exemptes de poussière ou de sable.
• L'exposition prolongée à la lumière du soleil fera pâlir le tissu.
• Le couvre-plateau peut être lavé au lave-vaisselle. Nettoyer le plateau principal à l'aide d'un chiffon doux humide et d'un détergent doux. Ne pas utiliser de javellisant.
• Il est important pour la sécurité de l'enfant de ne pas retirer la barre de fourche du plateau.

POUR OBTENIR PLUS D'INFORMATION

Si vous avez des questions ou commentaires, au sujet de ce produit, ou si certaines pièces sont manquantes, veuillez ne pas retourner ce produit au magasin. Communiquez avec nous de l'une des façons suivantes :

• Par téléphone (sans frais) : (877)-424-4226
• Télécopieur : 717-735-0888
• Par courriel : [e-mail]
• Par la poste : 1826, William Penn Way Lancaster (PA) 17601

For service in Canada contact ISIS Inc. at / Pour le service au Canada, communiquer avec ISIS Inc. au :

• Par téléphone : 1-877-424-4226
• Par la poste : 2260, rue Guénette Saint-Laurent (Québec) H4R 2M7 Canada

Merci d'avoir acheté ce produit

6-36