RAM 713 S EIB-KNX - Contrôleur de bâtiment EIB/KNX THEBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Régulateur de température individuelle EIB/KNX
Marque	THEBEN
Modèle	RAM 713 S EIB-KNX
Dimensions (L × H × P)	80 × 84 × 27 mm
Poids	Environ 120 g
Alimentation	Tension du bus EIB/KNX (24 V DC via bus)
Consommation propre	≤ 10 mA
Type de protection	IP 20 (EN 60529)
Plage de réglage	10 °C à 28 °C
Plage de mesure	0 °C à 40 °C
Sonde de température du sol (optionnelle)	Plage de limitation : 5 °C à 48 °C
Fonctions principales	Régulation constante ou à deux points, PI continue, modes Confort/Éco/Réduit/Hors gel, commande de chauffage et refroidissement, entrées pour commutateurs conventionnels, détection de présence, état des fenêtres
Affichage	LED d'état : rouge (chauffage), bleu (refroidissement), éteinte (température atteinte)
Bouton manuel	Sélecteur de mode de fonctionnement ou bouton de présence
Entrées binaires	3 entrées pour commutation, variation, stores ; peuvent être utilisées pour sonde externe, contact de fenêtre ou présence
Référence de commande	713 9 201 (RAM 713 S EIB/KNX)
Accessoires optionnels	Sonde de température du sol (907 0 321), Sonde à distance (907 0 191)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec et à l'abri des projections d'eau. Débrancher le bus avant toute intervention.
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (sondes). Pour toute réparation, contacter un professionnel qualifié.

FOIRE AUX QUESTIONS - RAM 713 S EIB-KNX THEBEN

Comment raccorder une sonde de température du sol ?

La sonde de température du sol optionnelle (réf. 907 0 321) se raccorde aux entrées binaires de l'appareil. Elle permet de limiter la température du sol entre 5 °C et 48 °C.

Quels modes de fonctionnement sont disponibles ?

Les modes disponibles sont : Confort, Éco, Réduit et Hors gel. Ils peuvent être sélectionnés via le bouton manuel.

La LED d'état clignote en rouge, que signifie-t-elle ?

Une LED rouge indique que le régulateur est en mode chauffage. Si elle est bleue, l'appareil refroidit. Éteinte, la température souhaitée est atteinte.

Puis-je utiliser le RAM 713 S pour un plancher chauffant ?

Oui, il est adapté au chauffage au sol. La régulation PI continue permet de combiner chauffage de base et complémentaire, et la sonde de sol optionnelle évite la surchauffe.

Comment limiter la plage de réglage de la température ?

La plage peut être limitée mécaniquement via un cavalier ou par paramétrage logiciel. Le logiciel permet même de désactiver complètement la molette.

Quels types de régulation supporte cet appareil ?

Il supporte la régulation constante, à deux points et PI continue. Ces modes sont combinables selon les besoins.

Peut-on connecter des interrupteurs conventionnels ?

Oui, les 3 entrées binaires acceptent des commutateurs conventionnels pour les fonctions de commutation, variation et stores.

Quelle est la tension d'alimentation ?

L'alimentation est fournie par la tension du bus EIB/KNX (24 V DC). La consommation propre est ≤ 10 mA.

Comment nettoyer le RAM 713 S ?

Utiliser un chiffon sec et doux. Éviter les produits abrasifs ou solvants qui pourraient endommager le boîtier.

Que faire si l'appareil ne répond plus ?

Vérifier que le bus EIB/KNX est alimenté. Si le problème persiste, couper l'alimentation bus pendant quelques secondes puis la rétablir. Contacter un installateur qualifié si nécessaire.

MODE D'EMPLOI RAM 713 S EIB-KNX THEBEN

Régulateur de température individuelle pour la commande d'actionneurs de chauffage ou de servomoteurs

Description

Le RAM 713 S EIB est un régulateur individuel prévu pour le montage mural, avec coupleur de bus intégré.

Il est livré avec deux molettes de réglage :

• une échelle absolue (montée)
• une échelle relative (jointe)

L'appareil est compatible avec les anciennes fonctions (objets) tels que comport, réduit, hors gel ainsi que les nouveaux objets (mode de fonctionnement, présence, état des fenêtres).

Caractéristiques

• Le bouton manuel peut être utilisé comme sélecteur de mode de fonctionnement ou comme bouton de présence
• Une LED d'état indique si l'appareil est en chauffage (rouge), en refroidissement (bleu), ou si la température souhaitée est atteinte (éteinte)
• Le RAM 713 S peut être utilisé comme régulateur constant ou à deux points (également combinable)
• Régulation PI continue configurable pour le chauffage à deux niveaux (chauffage de base et chauffage complémentaire, par ex. chauffage au sol et radiateur) ou pour le chauffage ou le refroidissement (radiateurs et plafond rafraîchissant)
• Bouton manuel pour la présence ou les modes de fonctionnement : Confort, Éco, Réduit, Hors gel
• La LED d'état (rouge/bleu/éteinte) montre à l'utilisateur la fonction exécutée par le régulateur
• La molette de réglage peut être limitée mécaniquement par un cavalier ou par paramétrage. Le logiciel permet de la désactiver complètement.
• 3 entrées pour des commutateurs/boutons conventionnels pour les fonctions suivantes : commutation, variation, stores
• Les entrées peuvent également être utilisées pour une sonde de température externe, un contact de fenêtre ou un signal de présence.

Avantages

• Une sonde de température du sol peut être raccordée pour limiter la température du sol.
• Le raccordement d'une sonde de température du sol empêche que le plancher soit trop chaud (détérioration du sol) ou trop froid (salle de bains).
• Les entrées binaires permettent à l'utiliser de continuer à utiliser le programme de commutation conventionnel existant, tout en transmettant des télégrammes sur le bus. Les éléments suivants sont pris en charge :
• Commutation
• Variation - Stores

Dimensions

Caractéristiques techniques

Plage de réglage: 10°C à 28°C

Plage de mesure: 0°C à 40°C

Avec sonde optionnelle de température du sol

Limitation de température du sol :

par sonde externe de 5°C à 48°C

Sonde de température :

Tension de service : tension du bus

Consommation propre : ≤ 10mA

Type de protection :

IP 20 selon norme EN 60529

Boitier: 80 × 84 × 27 ~mm

Sonde de température du sol, optionnelle

Type	Référence de commande
RAM 713 S EIB/KNX	713 9 201
Sonde de température du sol, optionnelle	907 0 321
Sonde à distance 1	907 0 191
voir RAM 366/1 top page 104