KS-DR3001D - Récepteur JVC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur audio pour voiture
Marque	JVC
Modèle	KS-DR3001D
Dimensions	182 mm (L) x 53 mm (H) x 160 mm (P)
Poids	1,2 kg
Alimentation	12 V CC (batterie de voiture)
Fonctions principales	Radio AM/FM, lecteur CD, USB, entrée auxiliaire, Bluetooth, téléphone mains libres
Puissance de sortie	50 W x 4 canaux (max)
Connectivité	Bluetooth 3.0, USB avant, entrée AUX 3,5 mm
Formats audio pris en charge	MP3, WMA, WAV, AAC sur CD et USB
Tuner	FM (87,5-108 MHz) et AM (530-1710 kHz)
Écran	Afficheur LCD rétroéclairé
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les solvants et l'eau.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Débrancher la batterie avant de câbler.
Pièces détachées et réparabilité	Indice de réparabilité non disponible. Remplacer fusible par un modèle identique.
Informations générales	Installation en façade DIN simple. Utiliser le cache fourni.

FOIRE AUX QUESTIONS - KS-DR3001D JVC

Comment allumer le récepteur JVC KS-DR3001D ?

Appuyez sur le bouton SRC (Source) pour allumer l'appareil. Pour éteindre, maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondes.

Comment connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone. Sur l'appareil, appuyez sur SRC jusqu'à afficher BT AUDIO. Cherchez le périphérique nommé JVC KS-DR3001D dans la liste et appairer.

Le récepteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez le fusible sur le faisceau d'alimentation. Si le fusible est grillé, remplacez-le par un fusible de même valeur (10 A). Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement connecté à la batterie.

Comment réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncés les boutons SRC et VOLUME simultanément pendant 5 secondes. L'écran clignote et les réglages sont effacés.

Puis-je lire des fichiers MP3 sur une clé USB ?

Oui, insérez une clé USB formatée en FAT32 dans le port USB avant. Utilisez SRC pour sélectionner la source USB. Les fichiers MP3, WMA et WAV sont lisibles.

Comment régler l'heure sur le JVC KS-DR3001D ?

Appuyez sur MENU, utilisez les flèches pour sélectionner CLOCK, puis réglez les heures et minutes avec les boutons + et -. Confirmez avec MENU.

Les haut-parleurs ne produisent aucun son, que vérifier ?

Assurez-vous que le volume n'est pas au minimum. Vérifiez les connexions des haut-parleurs à l'arrière de l'appareil. Testez avec une autre source (radio, USB) pour écarter un problème de source.

Comment améliorer la réception radio ?

Vérifiez que l'antenne est bien branchée. Pour la FM, déployez complètement le câble d'antenne. Évitez de l'installer près d'obstacles métalliques.

Le lecteur CD ne lit pas les disques, pourquoi ?

Nettoyez le disque avec un chiffon doux. Assurez-vous que le disque n'est pas rayé ou endommagé. Les CD-R et CD-RW sont lus, mais certains formats peuvent être incompatibles.

Où trouver la notice d'utilisation complète ?

Téléchargez le manuel PDF gratuitement sur notice-facile.com. Recherchez JVC KS-DR3001D dans la barre de recherche.

MODE D'EMPLOI KS-DR3001D JVC

• Si un boîtier saute, vérifiez d'abord que les câbles n'ont

pas causé de court-circuit sur un plus gros enjeu, ou résolvez sur un notement de même valeur.

• Ne pas laisser de prévention de

métallique dans l'apport

- Ne pas toucher l'appareil lorsqu'il est en service, sur la température de la surface et l'application du point pour appareil.

et le tamarin en fortandet terriej plus privaquer le: trillam.

ATTENTION

(£) ann. and at cns

12 V CC, avec mise à la masse NÉGATIVE. Nous vous recommandons de

commander des techniciens qualifiés pour l'installation.

• Pour traiter les courts-circuits lors des connexions, mettez la perspective de la fonction d'entreux bois

• Cet appareil utilise un circuit d'amplification III. Élémentaire van

transformateur, c'est-à-dire au système à masse flottante par

- Ne connectez pas sur les prises "E" de réduction au titre

• Recouvrez les fils inutilisés avec du ruban isolant pour éviter de les

Stérilisateur à l'Empireux.

• Pour que le mécanisme de l'opération de la chaleur fonctionne

• Écran la cassette, la rédu, un 01. un lieter au de tarétes

en, avec le volume réglé sur un niveau devi pendant une langue

pêude de temps, que la batterie quand le review est arrêté ou grand investment est au sujet.

• Utilis du moment d'une capacité afferte avec l'argent.

• Si se fonte un fostive, requérer primera de que les cables qui

• Indien le teljesondrois à net a net activaire de

par - véré de. - Des entreprises la investiva déclarations définitions, ouffons

periodicamente la poivre de quest'avra.

La version 21 d'éducation B.

· 账户说明

La section d'ervise

-1 Quercé vous affiner au autorique (AC) taxe price (RMSCH) OUTPER

correctez au d'oultrossoigne de la valeur gé est pas sae

Travail par le contrôle d'allongement : dans certains cas, du bruit

peut se produire quand la lubrification est mal assurée ou en tension

Mauvaise effet en 25 ans, de métaux pas d'artemont la suradelle sous en conséquence. Nauf couvrant netteurs en haut tousins en

④ Latterie de la militaire

A) Si votre autorisé en mout d'une sortie de ligne.

① formula N. or

② Sorte de ligne

*1 May future

51 Si ventre autonette N'art PMS multi d'une partie de ligne

1. So "2007" (14)

(b) Gen. (Bande) TRONI

1. Bank Danube TRUST (1)
2. 等式“R200”[1]

• L'investigation est activée et situations bensar l'appareti délectre

le signal d'entrée ("Auto Burs Gr"); C'est pasant qu'il n'est pas

nécessaire de connecter le câble REN. | 12-4, 2-1

Espagnol

Le témoin s'allume quand l'équivalent mais terminu.

② Contrôleur LPF (filtre passe-bas)

Règle la fréquence de coupure (en filtre passe-bas, il laisse passer les fréquences inférieures à la fréquence de coupure) de 10 Hz à 200 Hz. Ajuster le niveau en fonction du son ; à la livraison, ce contrôle est réglé sur 50 Hz par défaut.

③ Contrôleur BASS BOOST

Tournez ce réglage accentue la fréquence de 45 Hz dans une plage de -9 dB à +10 dB. Ajuster le niveau en fonction du son. Ce contrôle est préréglé sur M-N à l'expédition de l'usine.

- Contrôleur INPUT SENS. (sensibilité d'entrée) Réglez ce contrôleur selon le niveau de sortie de la ligne de l'autre de entrée (sustainée à est appara). Pour le niveau de sortie de ligne, référez-vous aux "SPÉCIFICATIONS" du manuel d'instructions de l'autre de réception. Ce contrôleur est préréglé sur 5 V à l'expédition de l'Europe.

RÉGLAGES

① POWER indicator

Le témoin POWER ne s'allume pas

- Connexions maximales : A 15 de Wharf à l'art. Paris, Paris de la willure. - Versante de autoriséral cours net bien weapon, dynamism et de addi

- Vérifier la source de la batterie 211 V à 16 V. - Contrôleur Net approxique 211 V cum hi à

C'est une console à la prime HIGH INPUT.

- Maintenir les clômes des rencontres et la pourtant du communication - Unécrivier de la préperteurité d'actions en la transfusion

du titre DROXIER. Reporter vous à "CONNIXIE DES en DIOUXIER Monchaîdeur, Cie "AMILLIEN VAN

INCENTLY:

des parations de la infraclaire net immateris. U bound ris.

- Connecteurs occidentés en fil de mesure à une partie rétractique de la - Vuitant de auéduktant ayant fait une partie auéduktant van de

voin

- Rousent vous que les Whitequatsifs dans récemmetre et touchement par le - Zong that de une modification des constructivières horséant que ne contact risers

Chien de la colon. Net les autoches.

- Récordier en consommable de nettoyage sur les commandaires - Sut ém épais-conderteur Aizom de accident-vachants

- Staff are hereby condorsés à partir de avances de transférations.

	Français
SPECIFICATIONS
Puissance de certain	Montané 250 MHz × 1.7 cm/sec x 4,0 et x 76,700 m/s
Régat signal ou limit (dB) (850/6000m) 1 km per d	3
Puissance de certain	Montané 400 MHz × 1.7 cm/sec x 2,5 et x 76,700 m/s
Puissance de certain maximums	300 m
Impérature de change
Montané 410 x 0,5 x 0,5 (bimble)	Montané 410 x 0,5 (bimble)
Répation en fréquence	23.9 x 20.9 x 14.08 - 3.48
Sensitulée de sensibilité/expérationsante	27.9 x 27.0 x 24.7 x 15.5 (msec)
Distention
Notes de LOMB (x 100 Hz)
Alimentation
EC 14,419 (111.6 V 100 MHz)
Synthique de maxine
Passive negative
Dimensions (x H=100)
32" mm x 100 m (x 100 Hz)
38" mm x 100 m (x 100 Hz) × 5.75% (pcoue)
Maser (degrees):
1.7 kg (1200 gm)
Accessories
Concurrent diatriode du plus-gainant (x 100 m2)
Plus musculus (x 100 m2) × 30 m (x 100 m2) (x 4)
Pour une modification pour genification sont après à l'impérature sur la notification.

Français

Déclaration de conformité se rapportant à la Directive (ML) Déclaration de conformité se rapportant à la Directive BoIS 2012 05/TII

Eduvant:

IFC KIMWOOD Corporation

3-12 Mexico-che, Kanaçava-ku, Sokatanga-56, Kategorica, 221-0522 Japan

1.12 Marche de Kassieu du Société au Kappala 271-0522 juin

Information sur l'élimination des anciens équipements.

Équipements électriques et électroniques (applicable dans les mes nu

ont adopté des systèmes de collecte sélective

(en particulier sur les produits où le pictogramme (poubelle barrée) est

apposé) ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers.

Les équipements électriques et électroniques doivent être

recyclés sur les sites de collecte prévus à cet effet et leur élimination

L'habitation sous les autorités locales pour constituer le site de recyclage

le plus proche, de seconde main : transmission des déchets, tri à la vente en formation de 1000 unités de l'ava

Français : Les points suivants ont changé au 1er juin 2017.

Déclaration de conformité se rapportant à la directive EMC 2014/30/UE

Déclaration de conformité se rapportant à la directive RoHS 2011/65/UE

Fabricant :

JVC KENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPON

Représentant dans l'UE :

BELGIQUE ET LUXEMBOURG

RALES

Cet appareil est couvert par une double garantie : une garantie commerciale que JVCKENWOOD Belgium, établie à 1800 Vilvoorde, Leuvense Steenweg 245J, vous accorde dans les termes énoncés ci-après, et une garantie légale dont les conditions d'octroi sont rappelées ensuite.

GARANTIE COMMERCIALE

JVCKENWOOD Belgium garantit cet appareil contre les défauts de matières premières, de pièces détachées ou vices de fabrication pour une période de DEUX ans à partir de la date d'achat.

En cas de panne durant la période de garantie, JVCKENWOOD Belgium prendra en charge la remise en état de l'appareil afin qu'il puisse être utilisé aux fins auxquelles il est normalement destiné, sous réserve des conditions suivantes.

Conditions

La garantie n'est applicable que sur un appareil acheté en Belgique ou au Grand-Duché du Luxembourg et sur présentation de la carte de garantie dûment remplie par le revendeur et accompagnée de la preuve d'achat mentionnant le modèle et la date d'achat.

Les risques de transport, ainsi que les frais d'emballage pour les appareils qui en reviennent dépourvus, sont à charge du propriétaire de l'appareil.

L'acheteur est tenu d'informer le vendeur de l'existence du défaut de conformité dans un délai de deux mois à compter du jour où l'acheteur a constaté le défaut.

À partir du septième mois qui suit l'achat, la preuve du défaut de conformité est à charge de l'acheteur.

Toute revendication sur la garantie doit être faite chez le revendeur chez qui l'achat a été fait.

JVCKENWOOD Belgium peut éventuellement désigner un centre technique agréé ou un autre revendeur pour la réparation.

La garantie n'est pas applicable :

En cas de dommage ou défectuosité causé par un mauvais emploi, une mauvaise installation, un manque de soin, une modification ou une négligence.

En cas de dommages survenus à la suite d'un accident, d'un choc, d'un incendie, d'une explosion, d'une tension d'alimentation incorrecte, de tout autre élément externe (foudre, eau, sable, condensation...) ou de toute autre cause non imputable à JVCKENWOOD Belgium.

En cas d'utilisation de l'appareil dans un environnement préjudiciable à son fonctionnement normal.

En cas de perte de données résultant d'un défaut du disque dur ou de tout autre appareil de stockage.

En cas d'utilisation de l'appareil à des fins commerciales, professionnelles ou collectives.

En cas d'entretien résultant d'une utilisation ou d'une usure normale de l'appareil.

La garantie n'est pas valable pour les appareils dont le numéro de série est illisible, enlevé ou modifié.

La garantie ne couvre pas les accessoires et autres pièces d'usure (batterie, casque, câble, sac, cassette, carte mémoire, lampes, ...).

GARANTIE LÉGALE

Belgique : La garantie commerciale ci-dessus ne prive pas l'acheteur de la garantie légale prévue dans la loi du premier septembre 2004 complétant les dispositions du Code civil relatives à la vente en vue de protéger les consommateurs.

Grand-Duché du Luxembourg : La garantie commerciale ci-dessus ne fait pas obstacle à l'application de la loi du 21 avril 2004 relative à la garantie de conformité et des dispositions du Code civil relatives à la garantie.

JVCKENWOOD Belgium N.V.

Leuvensesteenweg 248J, 1800 Vilvoorde Tél : [phone] Fax : [phone]

5

6

Cet appareil est couvert par une double garantie : une garantie contractuelle que JVCKENWOOD France SAS vous accorde dans les termes ci-après énoncés et une garantie légale dont les conditions d'octroi sont ensuite rappelées.

GARANTIE CONTRACTUELLE

1) JVCKENWOOD France SAS garantit cet appareil contre tous vices de matière de ses composants mécaniques et électroniques (à l'exclusion de toutes pièces d'usure, y compris les piles, les batteries rechargeables, la bande magnétique des cassettes,... et les haut-parleurs qui ont été soumis à une puissance supérieure à celle pour laquelle ils ont été conçus). Cette garantie, dont les conditions sont définies ci-dessous, est valable douze mois à compter de la date d'achat.

2) La garantie donne droit à la gratuité de la main d'œuvre ainsi qu'au remplacement sans frais des pièces reconnues défectueuses.

3) Le port de l'appareil, ainsi que tous les frais y afférents, sont à la charge de l'acheteur. La marchandise voyage toujours aux risques et périls de l'acheteur.

4) La garantie ne s'applique pas si les réclamations sont consécutives à un accident, une mauvaise utilisation de l'appareil ou une négligence de l'acheteur.

un transport de l'appareil effectué sans protection adéquate.

- une modification ou une transformation (que ce soit pour mettre l'appareil en conformité avec les normes techniques et de sécurité en vigueur dans un autre pays de la CEE ou pour un autre motif).

l'incidence d'agents extérieurs (catastrophe naturelle, incendie, chocs, humidité, inondation, foudre...).

- l'installation et/ou l'utilisation d'une manière non conforme aux normes techniques et de sécurité pour le cas où l'appareil fonctionne dans un pays autre que le pays d'achat : et/ou si l'alimentation électrique n'est pas adaptée à la tension d'utilisation de l'appareil.

5) L'acheteur ne pourra invoquer le bénéfice de la garantie:

si le numéro de série de l'appareil a été enlevé ou modifié, si l'appareil sous garantie a été démonté ou modifié

6) Tout recours en garantie devra être exercé par l'intermédiaire du vendeur qui aura délivré le certificat de garantie dûment rempli. Si cela n'est pas possible, l'acheteur pourra éventuellement s'adresser à un Centre Technique agréé JVCKENWOOD France SAS dont les coordonnées vous seront fournies soit par votre vendeur, soit en consultant notre site internet "www.jvc.fr".

Lorsque l'appareil est installé dans un autre pays de la CEE, la demande

JVCKENWOOD France SAS CS10033-92632 Gennevilliers Cédex

Tél. [phone]

Nous vous remercions d'avoir acquis un appareil JVC. Les appareils JVC sont fabriqués, à travers le monde entier, selon les méthodes de production les plus modernes et avec des matériaux qui garantissent une durée de vie maximale et un fonctionnement sans faille. Si votre appareil devait tout de même avoir besoin de prestations de garantie, apportez-le à votre revendeur JVC avec cette carte de garantie.

Cette garantie est basée sur les prescriptions contenues dans l'accord conclu entre la SCEA (Swiss Consumer Electronics Association) et l'USRT (Union Suisse du commerce spécialisé radio-TV).

Avec cette carte, le magasin spécialisé mentionné ci-dessus garantit pendant une durée de 12 mois à partir de la date d'achat que cet appareil JVC ne présente pas de défauts matériels ou de fabrication. Si, pendant les 12 mois, l'appareil devait présenter une défectuosité causée par des défauts de matériel ou de fabrication prouvés, les commerces spécialisés JVC en Suisse assureront sa remise en état (en accord avec les conditions énumérées ci-après) sans frais de pièces ni main d'œuvre.

1. Les prestations de garantie ne peuvent être fournies que si la carte de garantie et la facture originale ou la fiche de caisse sont présentés avec l'appareil et si la carte de garantie contient les indications suivantes :

a) Le nom de l'acheteur

b) Le nom et l'adresse du revendeur.

c) La désignation du modèle et le numéro de série de l'appareil JVC

d) La date d'achat de l'appareil

Le droit aux prestations de garantie est caduc si les indications requises sont supprimées ou modifiées après l'achat de cet appareil.

Les dégâts suivants sont exclus des prestations de garantie :

a) Les interventions par des tiers et les modifications d

b) L'utilisation incorrecte ou un nettoyage inapproprié

c) Les dégâts dus à l'écoulement d'acide de piles non étanches

d) L'usure normale

e) Les dégâts causés par des forces majeures comme la foudre, l'eau, le feu. Les pièces soumises à l'usure normale et les frais de transport ne sont pas couverts par la garantie. Les appareils qui ne portent pas de numéro de série ou dont le numéro de série est endommagé sont exclus de la garantie.

La garantie ne couvre que les appareils importés par JVCKENWOOD Deutschland GmbH et vendus par le commerce spécialisé suisse. Les prestations de garantie sont à faire valoir par le commerce spécialisé.

Pour faire valoir des demandes de garantie dans un autre pays européen selon la liste à la page 3, contactez en premier l'importateur JVC du pays concerné (voir l'adresse du pays concerné). Une preuve valable du droit à la garantie et la facture ou la fiche de caisse de l'appareil sont à présenter lors de la demande des prestations.

SUISSE

La garantie s'applique seulement aux PRODUITS distribués au Canada par JVCKENWOOD CANADA INC.

JVCKENWOOD CANADA INC. (ci-après appelé "JVC") énonce la garantie expresse suivante pour tout nouveau produit JVC distribué au Canada par JVC et vendu par un détaillant JVC autorisé. JVC vous garantit que ce produit est dégagé, sous utilisation et entretien normal, de tout défaut matériel et de fabrication sous réserve des modalités et conditions suivantes :

1. Pour obtenir un service de garantie :

(a) Les produits JVC nécessitant un service doivent être présentés avec la preuve d'achat.

(b) Le produit JVC doit être apporté pour service chez un centre de service JVC autorisé.

1. Restrictions :

Cette garantie ne s'applique pas aux :

(a) Réparation ou remplacement de tout cabinet, batteries, panneau avant, cordons de raccord, antennes, housses de protection, boutons, couverts de haut-parleur, cônes de haut-parleur, écrans de projection, protecteurs d'écran de projection et tous les accessoires.

(b) Tous défauts occasionnés ou réparations requises suite à une utilisation abusive, mauvaise, négligente et/ou une utilisation incorrecte.

(c) Tous défauts occasionnés ou réparations requises suite à l'omission de suivre les recommandations du manuel d'instruction.

(d) Tout produit JVC altéré, ajusté ou réparé par toute autre entreprise que JVC ou un centre de service d'entretien ou de service autorisé JVC.

(e) Tout produit JVC dont le numéro de série a été altéré, modifié ou enlevé.

(f) L'entretien, les vérifications périodiques et le nettoyage.

(g) La conversion à une fréquence ou une tension étrangère ou domestique.

(h) Tout produit JVC n'ayant pas le signe d'identification conforme aux normes électriques canadiennes (CSA).

(i) Pour tout produit utilisé à des fins commerciales, institutionnelles, de location ou utilisé à des fins d'étalage. Pièces .... 1 an (sauf les têtes vidéo - 90 jours) Main d'œuvre ... 90 jours

(j) Tout produit JVC ayant été revendu et qui n'est plus la propriété de l'acheteur original.

(k) Produit acheté à l'extérieur du Canada, provenant d'une faillite ou d'un liquidateur.

(l) Tout dommage causé par le feu, une inondation, un éclair, une surtension ou tout autre événement hors du contrôle de JVC.

La garantie ne couvre pas l'élimination d'interférences statiques ou électriques de la voiture, le nettoyage de tête, les ajustements et les coûts de main-d'œuvre associés à l'enlèvement ou à la réinstallation de l'unité pour réparation.

1. Critères :

Si un produit JVC s'avérait défectueux, selon les conditions applicables, les réparations nécessaires seront effectuées sans coûts additionnels à l'acheteur pour les pièces et la main-d'œuvre lorsque JVC reconnaît que de telles défectuosités sont causées par une défectuosité de matériel ou de fabrication.

1. Exclusion de toutes autres garanties expresses : Cette garantie constitue l'entière garantie expresse donnée par JVC pour les produits JVC. Nul représentant ou employé d'un détaillant ou d'un service d'entretien n'est autorisé à prolonger cette garantie au nom de JVC.
2. Dénégation des dommages indirects : Dans la mesure permise par la loi, JVC nie toute responsabilité pour perte de temps ou d'usage de ses produits, des coûts de transport ou tout autre dommage ou inconvénient indirect, accidentel et conséquent.

CONDITIONS DE GARANTIE (VALABLES À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT)

Produit	Pièces(Années)	Man-D'ouer(Années)
Écrans de projection Service à DomicileÉcrans de TV Coulter Service à Domicile (25° et plus)TV projection arrêté D-ILA Service à DomicileÉcrans de LCD Service à Domicile (25° et plus)	1	1
* Service à domicile fourni par un détaillant disponible.S'il n'y a pas de service JVC disponible à proximité, l'acheteur doit assumer la responsabilité et les coûts pour un emballage adequat, l'expédition, ainsi que tous les coûts associés à la livraison de l'équipement chez depuis le détaillant JVC autorisé le plus près pour un service d'entretien.
Récepteurs et Hauts Parleurs achetés séparément, Projecteur Avant et Audio d'Auto de Série "ARSENAL"	2	2
Adaptateurs AC, Télécommande, Casque D'écoute, Microphones et Lampe de Projecteur	90 Jours	90 Jours
Enceinte à Cône en Bois	5	5
Toutes les autres catégories	1	1

JVCKENWOOD CANADA INC.

6070 Kestrel Road, Mississauga, Ontario, L5T 1S8 Canada

Tél. : [phone] Téléc. : [phone] Service à la clientèle sans frais : 1-800-964-2650

http://www.jvc.ca Courriel : [e-mail]

Enregistrement du produit

Nous vous conseillons d'enregistrer votre produit, car cela nous permettra de vous contacter directement si nécessaire pour corriger un problème lié à la sécurité de votre produit. Vous pouvez vous inscrire à http://www.jvc.ca/www/Support/Warranty.aspx

Pour l'utilisation des clients :

Entrez ci-dessous le numéro de modèle et le numéro de série qui se trouvent soit à l'arrière, en bas ou sur le côté de l'armoire. Conservez ces informations pour référence future.

N° de modèle

Date d'achat :

N° de série :

Nom du revendeur :