MP-4014 - Lecteur mp3 DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur MP3
Marque	Denver
Modèle	MP-4014
Affichage	Écran LCD
Alimentation	Pile AAA (non incluse)
Boutons de contrôle	Volume (+/-), Pause, Marche/Arrêt, Mode (commutateur rotatif et poussoir)
Fonctions principales	Lecture musique, enregistrement vocal, lecture de texte, réglages système
Modes de lecture	Lecture normale, pause, avance/retour rapide, navigation dans les menus
Connectivité	Prise écouteur (jack 3,5 mm), port USB (sous capuchon)
Microphone intégré	Oui, pour enregistrement vocal
Formats audio supportés	MP3 (non spécifié, mais probable)
Langues disponibles	Multilingue (sélectionnable dans les réglages)
Arrêt automatique	Oui, après inactivité en pause
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Respecter la polarité de la pile. Éliminer selon la réglementation locale (symbole poubelle barrée).
Pièces détachées et réparabilité	Pile remplaçable. Aucune autre pièce détachée disponible. Contacter le service après-vente DENVER.
Informations générales	Importé par DENVER ELECTRONICS A/S, Danemark. Copyright DENVER®.

FOIRE AUX QUESTIONS - MP-4014 DENVER

Comment allumer le lecteur MP-4014 ?

Appuyez et maintenez le bouton ▶ (Marche/Arrêt) jusqu'à ce que l'écran s'allume.

Comment éteindre le lecteur ?

Appuyez et maintenez à nouveau le bouton ▶ jusqu'à l'extinction de l'écran.

Comment lire de la musique ?

Dans le menu Accueil, tournez le commutateur MODE pour sélectionner Musique, puis appuyez pour entrer. Tournez pour choisir un fichier et appuyez sur ▶ pour lancer la lecture.

Comment régler le volume ?

Utilisez les boutons +/- situés sur le côté du lecteur pendant la lecture.

Comment enregistrer un fichier vocal ?

Dans le menu Accueil, sélectionnez REC avec le commutateur MODE, appuyez pour entrer. Appuyez sur ▶ pour démarrer l'enregistrement, puis à nouveau pour suspendre. Maintenez MODE pour sauvegarder.

Comment écouter un enregistrement vocal ?

Dans le menu Accueil, choisissez Vocal RPL avec le commutateur MODE. Appuyez pour entrer, tournez pour sélectionner le fichier, puis appuyez sur ▶ pour écouter.

Que faire si le lecteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pile AAA est insérée correctement (respectez la polarité) et qu'elle n'est pas déchargée. Remplacez-la si nécessaire.

Pourquoi n'y a-t-il pas de son ?

Assurez-vous que le volume n'est pas à zéro, que l'écouteur est bien branché et que la prise n'est pas sale. Vérifiez aussi que le fichier musical n'est pas corrompu.

Comment changer la langue du menu ?

Dans le menu Accueil, sélectionnez Réglage système avec le commutateur MODE, puis appuyez. Utilisez les options pour choisir la langue souhaitée.

Comment lire un fichier texte ?

Dans le menu Accueil, sélectionnez Lecture de texte avec le commutateur MODE. Appuyez pour entrer, choisissez un fichier, puis appuyez sur ▶ pour commencer la lecture.

MODE D'EMPLOI MP-4014 DENVER

1. Écran LCD

Vous pouvez ajuster les réglages et choisir la chanson par l'affichage.

1. Bouton VOL +/-

Vous pouvez augmenter ou baisser le volume en écoutant de la musique.

1. Bouton de PAUSE

Il n'y aura aucune réponse du bouton d'opération si ce bouton est verrouillé.

1. Commutateur de MODE

Tourner pour trouver le début d'une chanson, ou avance/retour rapide. Quand un menu apparait, tourner pour choisir un menu.

1. bouton

Tourner l'unité MARCHE/ARRET, Démarrage/pause playback de chanson, ou pause/redémarrage.

1. Fiche d'écouteur

2. MIC (Microphone)

Pour l'enregistrement vocal par le lecteur.

1. Capuchon USB

Pour connecter l'USB, retirer le capuchon.

Marche et Arrêt du lecteur

Appuyer et maintenir ▶ le bouton pour MARCHE, appuyer et maintenir ▶ le bouton à nouveau pour Arrêt.

Conseil

Si un morceau est en pause et qu'il n'y a pas d'opération pendant un certain temps, le lecteur s'éteint automatiquement pour économiser de l'énergie.

Comment utiliser le commutateur 'MODE'

Pour afficher le menu Accueil, appuyer et maintenir le commutateur MODE.

Pour choisir, tourner le commutateur MODE, pour confirmer une opération, appuyer sur le commutateur MODE.

Lecture de musique

Dans le menu Accueil, tourner MODE pour sélectionner le menu musique, appuyer sur MODE encore pour entrer le mode de lecture MSC.

Tourner MODE pour sélectionner un fichier de chanson.

Appuyer sur le bouton pour commencer la lecture de musique.

Pendant ▶ que la musique est jouée...

Tourner MODE pour sélectionner le morceau précédent ou suivant.

Tourner et maintenir MODE pour advancer ou reculer rapidement.

Appuyer pour Pause.

Appuyer sur [+/-] pour régler le volume.

Appuyer sur MODE pour entrer dans le sous-menu de musique.

Appuyer et maintenir MODE pour sortir du menu principal d'accueil.

Enregistrement

Dans le menu Accueil, tourner MODE pour sélectionner l'enregistrement REC.

Appuyer sur MODE pour entrer dans REC.

Appuyer sur le bouton pour démarrer l'enregistrement, appuyer encore pour suspendre l'enregistrement.

Appuyer et maintenir MODE pour sauvegarder automatiquement le fichier et retourner au menu d'accueil.

Pour écouter un enregistrement...

Dans le menu d'accueil, tourner MODE pour choisir le menu Vocal RPL. Appuyer sur MODE pour entrer dans le mode RPL.

Tourner MODE pour choisir le fichier enregistré.

Appuyer sur ▶ pour écouter le fichier vocal (voir les instructions « lecture »).

Appuyer et maintenir MODE pour revenir au menu d'accueil.

Réglage du système

Sélectionner le réglage du système dans l'interface principale, appuyer sur MODE pour entrer, et les options incluent l'heure, le rétro-éclairage, la langue, l'heure d'arrêt, l'ajustement de comparaison, la condition de stockage, la version du matériel et la sortie.

Menu et fonctionnement

Appuyer sur MODE pour entrer dans toutes les options, après le réglage, appuyer sur M pour sortir de l'interface principale du réglage de système, s'il n'y a pas d'opération pendant 5 secondes après être entré dans le système, il sortira de l'interface principale automatiquement.

Lecture de texte

Sélectionner la lecture de texte dans l'interface principale et appuyer sur MODE pour entrer dans la liste de catalogue.

Menu 1

Appuyer sur MODE pour entrer dans le menu principal sous la liste de catalogue, les articles du menu incluent les dossiers locaux, le réglage de lecture, annulation du fichier et annuler tout. Puis appuyer sur MODE pour sortir de la liste de catalogue.

Menu 2

Sélectionner un fichier, appuyer sur ▶ pour commencer la lecture, puis appuyer sur MODE pour sortir de la liste de catalogue. Pendant la lecture, MODE peut être appuyé pour entrer dans le menu 2, et les articles de menu sont dans l'ordre de la sélection d'onglet, ajout d'onglet, annuler l'onglet et sortie.

Dépannage

Si le lecteur ne fonctionne pas comme prévu, essayer de suivre ces étapes pour résoudre le problème.

Pas d'alimentation

*Vérifier si la pile AAA est correctement insérée, ou mettre ou pile neuve peut résoudre le problème.

Pas de son

*Vérifier si le volume est sur "0" et connecter fermement l'écouteur.

*Vérifier si la fiche d'écouteur est sale.

*S'assurer que les fichiers de musique ne sont pas corrompus.

Les caractères dans LCM sont corrompus

*Vérifier si la bonne langue a été sélectionnée.

TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER®

www.denver-electronics.com

Les appareils électriques et électroniques contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques) ne sont pas traités de façon appropriée.

Les appareils électriques et électroniques sont marqués par le symbole de poubelle avec roulettes et une croix dessus, voir ci-dessous. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques doivent être jetés séparément des ordures ménagères.

Des points de collecte existent dans toutes les villes où des appareils électriques et électroniques peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville.

Importateur :

DENVER ELECTRONICS A/S

Stavneagervej 22

DK-8250 Egaa

Danemark

www.facebook.com/denverelectronics

Componenti e comandi

1. Display LCD