Versatile FH-200.003A - Chauffage Haeger - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Haeger
Modèle	Versatile FH-200.003A
Type de produit	Chauffage d'appoint électrique
Puissance maximale	2000 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Dimensions (L x l x H)	25 x 20 x 15 cm
Poids	2,0 kg
Matériau du boîtier	Plastique résistant à la chaleur
Niveaux de chauffe	2 niveaux (1000 W / 2000 W)
Thermostat réglable	Oui
Fonction soufflerie sans chauffe	Oui
Oscillation	Oui
Protection antichute	Oui (arrêt automatique en cas de basculement)
Protection contre la surchauffe	Oui
Nettoyage entretien	Débrancher, nettoyer les grilles d'aération avec un chiffon sec
Indice de protection	IP21
Pièces détachées disponibles	Non (pas de pièces remplaçables par l'utilisateur)
Réparabilité	Service après-vente Haeger
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Versatile FH-200.003A Haeger

Comment allumer le chauffage Haeger Versatile FH-200.003A ?

Branchez l'appareil sur une prise secteur. Tournez le bouton de thermostat sur la position souhaitée. Sélectionnez le niveau de chauffe (I, II ou ventilation seule) à l'aide du commutateur.Attention : assurez-vous que l'appareil est sur une surface stable et loin des matériaux inflammables.

Que faire si le chauffage ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le thermostat est réglé au-dessus de la température ambiante. Si le voyant ne s'allume pas, vérifiez le fusible de la maison. Si le problème persiste, le chauffage a pu déclencher la protection contre la surchauffe ; laissez-le refroidir pendant au moins 15 minutes avant de le rallumer.

Comment nettoyer le chauffage Haeger ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le boîtier. Pour les grilles d'aération, vous pouvez utiliser un aspirateur avec une brosse douce. Ne jamais utiliser d'eau ou de produits abrasifs.

Le chauffage s'éteint tout seul, est-ce normal ?

Oui, c'est une fonction de sécurité. L'appareil s'éteint automatiquement en cas de surchauffe ou s'il bascule. Attendez qu'il refroidisse puis vérifiez que les entrées d'air ne sont pas obstruées. Si l'arrêt est fréquent, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser ce chauffage dans une salle de bain ?

Non, ce modèle n'est pas conçu pour les pièces humides. L'indice de protection IP21 offre une protection contre les gouttes d'eau verticales, mais il ne convient pas à une salle de bain. Utilisez-le dans un salon ou une chambre.

Quel est le niveau sonore du chauffage ?

Le niveau sonore est d'environ 45 dB en fonctionnement normal, ce qui équivaut à un murmure ou au bruit d'une bibliothèque. Il peut être légèrement plus élevé en mode oscillation.

Comment régler le thermostat ?

Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température. Lorsque la pièce atteint la température souhaitée, l'appareil s'arrête puis se remet en marche automatiquement pour maintenir cette température.

Le chauffage dégage une odeur de brûlé au premier usage, est-ce dangereux ?

Non, c'est normal. La première utilisation peut produire une légère odeur due à la combustion des résidus de fabrication. Aérez la pièce et utilisez l'appareil en mode maximum pendant 30 minutes. Si l'odeur persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser une rallonge avec ce chauffage ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge car elle pourrait surchauffer. Branchez toujours l'appareil directement sur une prise murale. Si nécessaire, utilisez une rallonge de section suffisante (au moins 2,5 mm²) et complètement déroulée.

Où trouver des pièces de rechange pour le Haeger Versatile FH-200.003A ?

Ce modèle ne contient pas de pièces remplaçables par l'utilisateur. En cas de panne, contactez le service après-vente Haeger. Vous trouverez les coordonnées dans la notice d'utilisation fournie avec l'appareil.

MODE D'EMPLOI Versatile FH-200.003A Haeger

Merci d'avoir choisi un produit Haeger.

Les produits Haeger sont conçus pour le bien-être du consommateur, en insistant sur les plus hauts standards de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous sommes certains de leur satisfaction à l'achat de ce produit.

Nous supposons que l'utilisateur détient des connaissances générales sur l'emploi des appareils électroménagers.

Avant la première mise en service, lisez attentivement le présent mode d'emploi et les instructions de sécurité et familiarisez-vous avec les fonctions de l'appareil. Conservez le présent mode d'emploi et le cas échéant, transmettez-le à des tiers.

Conseils généraux de sécurité

• Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le thermoventilateur.
• Ne brancher le thermoventilateur à une prise monophasée avec une tension principale comme indiqué sur la plaque signalétique.
• Cet appareil répond aux exigences de compatibilité électromagnétique spécifiées dans la norme EN 55104/95 en ce qui concerne les interférences avec les postes de radio et de télévision.
• Ne laissez pas votre maison pendant que l'appareil est en fonction: veiller à ce que l'interrupteur est sur OFF (0) et le thermostat est en position minimum. Toujours débrancher l'appareil.
• Tenir les matériaux combustibles tels que meubles, coussins, literie, papier, vêtements, rideaux, etc., au moins 100cm loin du ventilateur.
• Toujours débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher l'appareil.
• Gardez l'entrée et sortie d'air libre à partir d'objets: au moins 1m devant et 50cm derrière le poêle.
• Ne pas placer la chauffe juste en dessous d'une prise.
• Ne laissez pas les animaux ou les enfants jouer avec le ventilateur de chauffage. Faites attention! La sortie d'air devient très chaud en cours de fonctionnement (plus de 80 °C, ou 175 °F).
• Ne pas couvrir. Si elle est couverte, il ya un risque de surchauffe.
• Ne pas utiliser ce ventilateur de chauffage dans les environs immédiats d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.

• Ne pas utiliser le ventilateur de chauffage dans les chambres à gaz explosif ou pendant l'utilisation de solvants inflammables, de vernis ou de colle.

• Si le cordon de cet appareil est endommagé cesse d'utiliser ce produit et contacter le fabricant pour obtenir des instructions supplémentaires.

• Gardez le ventilateur de chauffage propre. Ne laissez pas d'objets dans les entrées de ventilation ou de l'ouverture d'échappement, car cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie ou d'endommager l'appareil.

Enfants et personnes fragiles

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.
• Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement!
• Cet appareil n'est pas indiqué pour l'utilisation de la part de personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites. Les utilisateurs n'ayant pas l'expérience, une connaissance suffisante de l'appareil ou n'ayant pas reçu les instructions relatives à l'appareil, devront faire l'objet d'un contrôle de supervision de la part d'une personne responsable de leur sécurité.
• Il est nécessaire de surveiller les enfants pour empêcher qu'ils ne jouent avec l'appareil.

Conseils de sécurité spécifiques

Ne pas utiliser l'appareil tout près de douches, baignoires, éviers, piscines, etc.

• N'utiliser l'appareil qu'en position verticale.
• Ne pas utiliser l'appareil pour sécher le linge, ne pas obstruer les grilles d'entrée et de sortie de l'air (danger de surchauffage).
• Ne laisser aucun meuble ou autre objet à une distance de l'appareil inférieure à 50cm.
• En utilisant l'appareil en version portative, ne jamais le mettre en service en faisant reposer la partie arrière contre les murs, les meubles, les rideaux etc.
• L'appareil doit être installé de façon que les interrupteurs et les autres commandes soient à l'abri de ceux qui utilisent la baignoire ou la douche.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être changé par le fabricant, son service après-vente ou par une personne de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.
• Cet appareil ne doit pas être placé juste au-dessous d'une prise de courant placée à poste fixe.

Ne jamais couvrir l'appareil pendant le fonctionnement, pour éviter tout risque d'incendie.

• Ne jamais utiliser cet appareil dans une pièce dont la surface de base est inférieur à 4m2.
• Un dispositif de sécurité interrompe le fonctionnement du thermoventilateur en cas de surchauffage accidentel (par ex. obstruction des grilles d'entrée et de sortie de l'air, le moteur qui ne tourne pas ou qui tourne lentement). Pour rétablir le fonctionnement, il est nécessaire de débrancher la fiche pendant quelques minutes, supprimer la cause du surchauffage et réinsérer la fiche dans la prise de courant.

IMPORTANT: afin d'éviter tout risque de surchauffe, ne jamais couvrir l'appareil pendant son fonctionnement, car cela provoquerait une dangereuse augmentation de température.

ATTENTION: afin d'éviter les risques liés à une remise à zéro accidentelle de l'interrupteur à relais thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de marche/ arrêt externe (minuterie) ni branché sur un circuit régulièrement allumé et éteint par le fournisseur d'énergie.

Description des différentes parties de l'appareil

1. Thermostat 2. Commutateur de fonction

Raccordement au réseau

• Avant de brancher la fiche dans la prise de courant, vérifier attentivement que le voltage de votre secteur corresponde à la valeur en V indiquée sur l'appareil.
• S'assurer que la prise de courant ait une puissance de 10/16 A.

Utilisation

INSTALLATION

Cet appareil ne peut être utilisé que comme radiateur soufflant portatif. Si l'appareil est utilisé dans une salle de bains, le positionner au-delà du volume de protection comme indiqué sur la figure selon les normes en vigueur.

FONCTIONNEMENT ET UTILISATION

• Tourner complètement dans le sens des aiguilles d'une montre la manette du thermostat (2) jusqu'à la butée de la position maximale.
• Fonction été (ventilation uniquement): tourner la manette sur la position.
• Chauffage à puissance réduite: tourner la manette (3) sur la position 1.
• Chauffage à puissance maximale: tourner la manette (3) sur la position 2.
• Arrêt: tourner la manette (3) sur la position 0.

Quand la pièce a atteint la température souhaitée, tourner lentement la manette droite du thermostat dans le sens inverse à celui des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne et pas au-delà. La température ainsi fixée sera automatiquement réglée et maintenue constante par le thermostat.

Entretien et Nettoyage

• Avant d'effectuer tout nettoyage, débrancher toujours la fiche de la prise de courant.
• Nettoyer fréquemment les grilles d'entrée et de sortie de l'air.
• N'utiliser jamais de poudres abrasives ou de solvants.

Données techniques

Modèle:	FH-200.003A
Alimentation:	220-240V~,	50	Hz
Consommation:	2000	W
Classe de protection: II

Conformité CE

Cet appareil a été contrôlé d'âpres toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique Directive EMC 2004/108/CE et la basse tension, Directive LVD 2006/95/CE. Cet appareil à été fabrique en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Mise au rebut

Rappelons de notre environnement

L'appareil ne doit jamais être jeté dans la normale.

Ce produit est soumis à la directive européenne 2002/96/EC.

Eliminez l'appareil par l'intermédiaire d'une entreprise de traitement des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune.

Veuillez respecter les règlements actuellement en vigueur. En cas de doutes, contactez votre organisation de recyclage.

Procédez à une élimination des matériaux d'emballage respectueuse de l'environnement.

Lorsque vous vous débarrassez de l'appareil, retirez le câble et l'élimine dans un environnement (centre de recyclage, par exemple).

Garantie

Ce produit est couvert par une garantie de 24 mois (*) à compter de la date d'achat et couvre la réparation gratuitement avec le travail manuel et du matériel, des dommages dus à des défauts de fabrication ou de pièces défectueuses, en réservant les responsables sous garantie, selon sa propre discrétion, le droit de substitution, ou un appareil similaire.

La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisati-mauvaise installation, décharges électriques, dommage intentionnel de l'appareil ou les causes de l'étrange même. La garantie ne couvre pas les dommages attribuables à des chutes, ainsi, les bosses, les déversements, l'exposition à des conditions extrêmes de l'environnement ou les dommages causés par une utilisation normale des pièces en plastique ou des claviers, ainsi que par l'utilisation d'autres batteries que celles spécifiées dans le manuel.

Si l'appareil tombe en panne pendant la période de garantie, vous devez contacter l'établissement de vente et remettre l'appareil à l'endroit désigné par lui, lui causant d'accompagner le certificat de garantie et une preuve d'achat.

Le consommateur bénéficie de toutes les garanties prévues par la directive 1999/44/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 Mai.

(*) Seulement pour les pays de l'Union Européenne

Importer for EU:

HAEGERTEC, s.a.