Versatile FH-200.003A - Calefacción Haeger - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Haeger
Modelo	Versatile FH-200.003A
Tipo de producto	Calefactor eléctrico de apoyo
Potencia máxima	2000 W
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Dimensiones (L x A x H)	25 x 20 x 15 cm
Peso	2,0 kg
Material de la carcasa	Plástico resistente al calor
Niveles de calor	2 niveles (1000 W / 2000 W)
Termostato ajustable	Sí
Función de ventilación sin calor	Sí
Oscilación	Sí
Protección antivuelco	Sí (apagado automático en caso de vuelco)
Protección contra sobrecalentamiento	Sí
Limpieza y mantenimiento	Desconectar, limpiar las rejillas de ventilación con un paño seco
Índice de protección	IP21
Piezas de repuesto disponibles	No (sin piezas reemplazables por el usuario)
Reparabilidad	Servicio posventa Haeger
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - Versatile FH-200.003A Haeger

¿Cómo encender el calefactor Haeger Versatile FH-200.003A?

Conecte el aparato a una toma de corriente. Gire el botón del termostato a la posición deseada. Seleccione el nivel de calor (I, II o solo ventilación) usando el interruptor.Atención: asegúrese de que el aparato esté sobre una superficie estable y lejos de materiales inflamables.

¿Qué hacer si el calefactor no calienta?

Verifique que el aparato esté correctamente enchufado y que el termostato esté ajustado por encima de la temperatura ambiente. Si el indicador no se enciende, revise el fusible de la casa. Si el problema persiste, es posible que el calefactor haya activado la protección contra sobrecalentamiento; déjelo enfriar durante al menos 15 minutos antes de volver a encenderlo.

¿Cómo limpiar el calefactor Haeger?

Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo. Use un paño suave y seco para limpiar la carcasa. Para las rejillas de ventilación, puede usar una aspiradora con un cepillo suave. Nunca use agua ni productos abrasivos.

El calefactor se apaga solo, ¿es normal?

Sí, es una función de seguridad. El aparato se apaga automáticamente en caso de sobrecalentamiento o si se vuelca. Espere a que se enfríe y luego verifique que las entradas de aire no estén obstruidas. Si la parada es frecuente, contacte al servicio posventa.

¿Puedo usar este calefactor en un baño?

No, este modelo no está diseñado para habitaciones húmedas. El índice de protección IP21 ofrece protección contra gotas de agua verticales, pero no es adecuado para un baño. Úselo en una sala de estar o dormitorio.

¿Cuál es el nivel de ruido del calefactor?

El nivel de sonido es de aproximadamente 45 dB en funcionamiento normal, lo que equivale a un murmullo o al ruido de una biblioteca. Puede ser ligeramente más alto en modo oscilación.

¿Cómo ajustar el termostato?

Gire el botón del termostato en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la temperatura. Cuando la habitación alcance la temperatura deseada, el aparato se detiene y luego se vuelve a encender automáticamente para mantener esa temperatura.

El calefactor desprende olor a quemado al primer uso, ¿es peligroso?

No, es normal. El primer uso puede producir un ligero olor debido a la combustión de residuos de fabricación. Ventile la habitación y use el aparato en modo máximo durante 30 minutos. Si el olor persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Puedo usar un alargador con este calefactor?

No se recomienda usar un alargador porque podría sobrecalentarse. Enchufe siempre el aparato directamente en un tomacorriente de pared. Si es necesario, use un alargador de sección suficiente (al menos 2,5 mm²) y completamente desenrollado.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el Haeger Versatile FH-200.003A?

Este modelo no contiene piezas reemplazables por el usuario. En caso de avería, contacte al servicio posventa de Haeger. Encontrará los datos de contacto en el manual de instrucciones proporcionado con el aparato.

MANUAL DE USUARIO Versatile FH-200.003A Haeger

Instrucciones de uso

Mode d'emploi

CE

Características técnicas

Modelo: FH-200.003A

Gracias por elegir un producto Haeger.

Haeger productos están diseñados para el bienestar de los consumidores, haciendo hincapié en los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Estamos seguros de su satisfacción con la compra de este producto.

Suponemos que el usuario tiene conocimientos generales sobre el manejo de los aparatos eléctricos.

Lea con atención y, en su totalidad, las instrucciones de uso y seguridad y familiarícese con las funciones del aparato antes de la primera puesta en marcha. Conserve las instrucciones y entreguelas con el aparato si lo transfiriera a terceros.

Indicaciones generales de seguridad

• Lea todas las instrucciones antes de usar el termoventilador.
• Sólo conecte el termoventilador a una toma monofásica con una tensión de red como se especifica en la placa de características.
• Este aparato cumple con los requisitos de compatibilidad electromagnética especificados en la norma EN 55104/95 en lo que respecta a la interferencia con aparatos de radio y televisión.
• No deje su casa mientras el aparato está en función. Asegúrese de que el interruptor está en OFF (0) y el termostato está en la posición mínima. Desenchufe siempre el aparato.
• Mantenga los materiales combustibles, tales como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa, cortinas, etc., por lo menos 100cm de distancia del calefactor.
• Desenchufe siempre el calentador cuando no esté en uso. No tire del cable para desconectar el calentador.
• Mantenga la entrada y la salida libre de objetos aire: por lo menos 1m delante y 50cm detrás del calentador.
• No coloque el calentador justo debajo de una toma.
• No permita que los animales y niños jugar con el termoventilador. Preste atención! La salida de aire se calienta durante el funcionamiento (más d 80 °C o 175 °F).
• No cubra. Si cubierta, existe el riesgo de sobrecalentamiento.

• No utilice este termoventilador en el entorno inmediato de un baño, una ducha o una piscina.

• No utilice el termoventilador en las habitaciones con gas explosivo o durante el uso de disolventes inflamables, barnices o pegamento.

• Si el cable de este aparato está dañado suspende el uso de este producto en contacto con el fabricante para obtener más instrucciones.
• Mantenga el termoventilador limpio. No permita que ningún objeto entre en ninguna abertura de ventilación o escape ya que esto puede causar una descarga eléctrica o un incendio o dañar el calentador.

Niños y personas débiles

• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.
• No deje jugar a los niños con la lámina. ! Existe peligro de asfixia!
• Este aparato no es adecuado para ser empleado por personas (inclusos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas. Los usuarios que no tengan la experiencia y conocimiento del aparato o bien a aquellos a los que no se les haya dado las instrucciones r empleo del aparato tendrán que estar sometidos a la supervisión por parte de una persona responsable de su seguridad.
• Es necesario vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

Indicaciones especiales de seguridad

No utilizar el aparato demasiado cerca de duchas, bañeras, lavabos, piscinas etc.

• Utilizarlo solamente en posición vertical.
• No emplearlo para secar la ropa ni obstruir las rejas de entrada y salida del aire, para evitar que el aparato se sobrecaliente.
• No dejar muebles ni otros objetos a menos de 50cm del frontal del aparato.
• Cuando se utiliza el aparato en versión portátil, no hacerlo funcionar detrás de paredes, muebles, cortinas, etc.
• El aparato debe estar instalado de forma que los interruptores y los otros mandos no puedan ser alcanzados por quien está utilizando la bañera o la ducha.
• Si el cable de alimentación está estropeado, el fabricante o su servicio de asistencia técnica, deberá sustituirlo para eliminar cualquier riesgo.
• No colocar el aparato inmediatamente debajo de una toma de corriente fija.

No tapar el aparato durante su funcionamiento para evitar recalentamientos y riesgos de incendio.

• No utilizar el aparato en un local cuya planta sea inferior a 4m2.
• Un dispositivo de seguridad interrumpe el funcionamiento del termoventilador en caso de sobrecalentamiento accidental (ej.: obstrucción de las rejas de entrada y salida del aire, motor que no gira o gira despacio). Para restablecer el funcionamiento, desenchufar el aparato por algunos minutos, eliminar la causa del sobrecalentamiento y volverlo a enchufar.

IMPORTANTE: No cubra nunca el aparato durante el funcionamiento para evitar recalentamientos, ya que ello podría provocar un peligroso aumento de la temperatura.

ADVERTENCIA: para evitar los riesgos relacionados con la reposición accidental del interruptor de relé térmico, no alimente este aparato con un dispositivo de encendido/apagado exterior, tal como un timer, ni lo conecte a un circuito que el proveedor de energía enciende y apaga regularmente.

Indicación de los componentes

1. Termostato 2. Selector de función

Conexión eléctrica

• Antes de enchufar el aparato, asegurarse de que la tensión de la red de electricidad tenga el mismo valor en V (voltios) que se indica en la placa de datos.
• Cerciorarse de que la toma de corriente tenga una capacidad de 10/16 Amperios.

Uso

INSTALACIÓN

El aparato sólo puede ser usado en versión portátil. Si utilizan el aparato en el cuarto de baño, colóquenlo fuera del volumen de su protección, tal como indicamos en la figura, según las normas vigentes.

• Girar en sentido de las agujas del reloj el cursor termostato (2) hasta que se pare en posición de máximo.
• Servicio de verano (sólo ventilación): girar el cursor en posición ✗.
• Calefacción con potencia reducida: girar el cursor (3) en la posición I.
• Calefacción con potencia máxima: girar el cursor (3) en la posición II.
• Apagado: girar el cursor (3) en la posición 0.

REGULACIÓN DEL TERMOSTATO

Cuando el ambiente ha alcanzado la temperatura deseada, girar lentamente el cursor termostato en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el aparato se apague y no más allá. La temperatura fijada de esta manera se regulará y mantendrá constante automáticamente por el termostato.

Mantenimiento y Limpieza

• Antes de cualquier operación de limpieza, desenchufar el aparato.
• Limpiar con frecuencia las rejillas de entrada y salida de aire.
• No usar nunca polvos abrasivos o solventes.

Datos técnicos

Modelo: FH-200.003A

Suministro de tensión:...... 220-240V\~, 50 Hz

Consumo de energía: ...... 2000 W

Clase de protección: ...... II

Conformidad CE

CE Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética Directiva EMC 2004/108/CE y directiva de baja tensión, Directiva LVD 2006/95/CE y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón de la seguridad.

La eliminación de la unidad

Tenga en cuenta el medio ambiente

Nunca tirar el aparato a la basura normal.

Este producto cumple con la Directiva Europea 2002/96/EC.

Elimine el aparato a través de una empresa de evacuación de basuras autorizada o por medio del centro de evacuación de basuras municipal.

Tenga en cuenta las normativas actuales en vigor. En caso de duda póngase en contacto con el centro de evacuación de basuras.

El material de embalaje debe desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente.

Si desea desechar el aparato, corte el cable y entréguelo en el centro de evacuación de basuras municipal para su destrucción.

Garantía

Este producto está cubierto por una garantía de 24 meses (*) a partir de la fecha de compra, y abarca la reparación sin cargos de mano de ob materiales, de los fracasos debido a defectos de fabricación o componentes defectuosos, reservándose el responsable de la garantía, de acuerdo a su propia discreción, el derecho a la sustitución por aparato igual o equivalente.

La garantía no cubre daños causados por mal uso, instalación inadecuada, descargas eléctricas, el daño intencional de los equipos o la misma causa extraña. La garantía no cubre los daños imputables a caídas, golpes, derrame de líquidos, exposición a condiciones extremas del medio ambiente o los daños causados por el uso normal de las piezas de plástico o teclados, así como por el uso de pilas o acumuladores distintas de las especificadas en el manual.

Si el mal funcionamiento del equipo durante el período de garantía, deberá ponerse en contacto con el vendedor establecimiento y enviar la unidad al lugar fijado por él, que le siguen el certificado de garantía y su prueba de compra.

El consumidor disfruta de todas las garantías previstas en la Directiva 1999/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo.

(*) Solo para países de la Unión Europea

Cher Client