Performance Pro 22270-56 - Robot ménager RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot ménager
Marque	Russell Hobbs
Modèle	Performance Pro 22270-56
Dimensions (L × l × h)	30 × 25 × 35 cm
Poids	4,5 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	800 W
Capacité du bol	3,5 L
Matériau du bol	Acier inoxydable
Nombre de vitesses	6 vitesses + pulse
Accessoires inclus	Fouet, crochet pétrisseur, batteur, hachoir, accessoire râpe/lamelles
Fonctions principales	Pétrir, battre, mélanger, hacher, râper, trancher
Type de commande	Molette rotative avec bouton pulse
Sécurité	Blocage automatique si le bol ou le couvercle est mal positionné
Entretien	Bol et accessoires lavables au lave-vaisselle ; essuyer le bloc moteur avec un chiffon humide
Pièces détachées disponibles	Oui, bol, fouet, crochet, couvercle
Réparabilité	Indice de réparabilité : 7,2/10
Garantie	2 ans
Code EAN	4008496789542
Pays d'origine	Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - Performance Pro 22270-56 RUSSELL HOBBS

Comment assembler le robot ménager pour la première fois ?

Avant la première utilisation, lavez le bol et les accessoires à l'eau savonneuse. Placez le bol sur le socle en tournant jusqu'au clic. Insérez l'accessoire souhaité (fouet, crochet, etc.) en alignant les encoches. Rabattez le bras et verrouillez-le. Branchez l'appareil et choisissez la vitesse.

Quelle est la capacité maximale du bol ?

La capacité du bol est de 3,5 litres. Ne dépassez pas la quantité indiquée sur la graduation intérieure pour éviter les éclaboussures et surcharger le moteur.

Puis-je laver le bol et les accessoires au lave-vaisselle ?

Oui, le bol en acier inoxydable et la plupart des accessoires passent au lave-vaisselle. Cependant, nous recommandons de les laver à la main pour prolonger leur durée de vie. Le bloc moteur ne doit jamais être immergé ; essuyez-le avec un chiffon humide.

Que faire si le robot s'arrête en cours d'utilisation ?

Le robot est équipé d'un système de sécurité qui coupe l'alimentation si le bol ou le couvercle sont mal verrouillés. Vérifiez que le bol est bien enclenché et que le bras est abaissé. Attendez quelques minutes avant de redémarrer.

Comment utiliser la fonction pulse ?

La fonction pulse (impulsion) permet des à-coups de puissance pour hacher ou mixer rapidement. Tournez la molette sur la position P (pulse) et maintenez-la enfoncée par à-coups. Relâchez pour arrêter.

Quels types de pâte puis-je préparer avec le crochet pétrisseur ?

Le crochet pétrisseur est idéal pour les pâtes levées (pain, brioche, pizza). Utilisez la vitesse 1 ou 2. Ne dépassez pas 1 kg de farine pour éviter de surcharger le moteur.

Comment nettoyer le bloc moteur ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Essuyez le bloc moteur avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Ne plongez jamais le bloc dans l'eau.

Où trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées (bol, fouet, crochet, couvercle) sont disponibles sur le service après-vente de Russell Hobbs ou chez les revendeurs agréés. Vous pouvez aussi commander en ligne sur le site officiel.

Le robot peut-il hacher des oignons ou des herbes ?

Oui, utilisez le hachoir fourni. Coupez les aliments en morceaux de 2 cm, remplissez le hachoir au maximum aux 3/4, et actionnez par pulse jusqu'à la texture souhaitée.

Quelle est la puissance de l'appareil ?

Le robot ménager Russell Hobbs Performance Pro 22270-56 a une puissance de 800 watts, suffisante pour pétrir des pâtes épaisses et hacher des aliments durs.

MODE D'EMPLOI Performance Pro 22270-56 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l'appareil.

Retirez tous les emballages avant utilisation.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir :

Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervisées ou aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus.

Les enfants ne doivent pas utiliser ni jouer avec l'appareil. Tenez l'appareil et le câble hors de portée des enfants.

Assurez-vous que l'appareil est arrêté et débranché après utilisation et avant son nettoyage, ou encore pour monter ou retirer un accessoire ou des pièces.

Pour éviter toute blessure, faites preuve de prudence lors de la manipulation des lames, de la vidange du bol et du nettoyage de l'appareil.

Une utilisation inappropriée de l'appareil peut causer des blessures.

Si le câble est abîmé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger.

• Veillez à ne pas plonger le bloc moteur dans du liquide.
• Déconnectez l'appareil et attendez que les lames ou accessoires s'arrêtent avant de retirer le couvercle du récipient ou de détacher le récipient du bloc moteur.
• Ne placez pas d'ustensiles dans le récipient tant que l'appareil est branché.
• N'adaptez pas d'accessoires autres que ceux fournis.
• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.

USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT

SCHÉMAS

1. Bloc moteur
2. Panneau de contrôle
3. Grand récipient
4. Arbre d'entraînement
5. Petit récipient
6. Couvercle/goulot d'alimentation
7. Contrôle de l'épaisseur
8. Éléments pousseurs des aliments
9. Axe de la lame
10. Grande lame de hachage
11. Petite lame de hachage
12. Lame pour pâte
13. Disque à râper
14. Accessoire pour tranchage
15. Accessoire pour découpage en dés
16. Lame pour découpage en dés
17. Axe de découpage en dés
18. Outil de nettoyage de l'axe de découpage en dés
19. Boîte de rangement. Résistant au lave-vaisselle.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Retirez tous les matériaux d'emballage, les étiquettes, etc.
• Lavez toutes les pièces amovibles comme décrit dans la section ENTRETIEN ET NETTOYAGE.
• Placez le bloc moteur sur une surface sèche, ferme et plane.

MONTAGE DE BASE

Avant de mettre l'appareil en fonctionnement, il faut toujours que le grand récipient, un accessoire, le couvercle et le grand élément pousseur d'aliments au minimum soient fixés correctement.

1. Placez le grand récipient sur le bloc moteur dans la position indiquée (FIGURE A).
2. Faites pivoter la poignée dans le sens antihoraire (FIGURE B) jusqu'à ce que le récipient soit verrouillé dans sa position.
3. Fixez l'accessoire de votre choix (voir ACCESSOIRES).
4. Placez le couvercle sur le récipient dans la position indiquée (FIGURE C).
5. Faites pivoter le couvercle dans le sens antihoraire jusqu'à ce que le ▼ soit aligné sur le ▲ (FIGURE D).
6. Insérez le grand élément pousseur d'aliments dans le goulot d'alimentation (FIGURE E).
7. Une fois le montage effectué, appuyez sur le bouton choisi.

Avant de placer le couvercle, vous pouvez aussi installer le petit récipient qui peut être utilisé avec le disque à râper et la petite lame de hachage. Insérez le petit récipient dans le grand récipient en alignant les trois onglets dans les encoches du bord du grand récipient (FIGURE F). Veillez à ce que le plus grand onglet soit inséré dans l'encoche correspondante, faute de quoi le couvercle ne sera pas monté correctement.

PANNEAU DE CONTRÔLE

1 (BASSE)	2 (MOYENNE)	3 (HAUTE)	@ / ⏻
Découpage en dés/Mélange de pâte	Découpage entranches/Râpage	Hachage/Malaxage Impulsion/Arrêt
Utilisez avec l’accessoire de découpage en dés. Fonctionne de manière continue jusqu’à ce que vous appuyiez sur ⏻.	Utilisez avec l’accessoire de tranchage et râpage. Fonctionne de manière continue jusqu’à ce que vous appuyiez sur ⏻.	Utilisez avec la grande/petite lame de hachage. Fonctionne de manière continue jusqu’à ce que vous appuyiez sur ⏻.	Appuyez sur ce bouton pour un contrôle précis ou pour arrêter le moteur

GOULOT D'ALIMENTATION

Le goulot d'alimentation et les éléments pousseurs vous permettent d'ajouter des ingrédients pendant que le moteur tourne. Dans tous les cas, le grand élément pousseur doit être au moins partiellement inséré dans le goulot d'alimentation, faute de quoi le moteur ne fonctionnera pas.

Utilisez le pousseur moyen et petit selon les aliments que vous souhaitez traiter.

ACCESSOIRES

Accessoire de découpage en dés

1. Montez le grand récipient. Placez l'axe de découpage en dés dans la base de l'accessoire de découpage en dés et faites pivoter dans le sens antihoraire pour verrouiller l'accessoire dans sa position (FIGURE G).
2. Utilisez les orifices prévus pour les doigts dans l'accessoire pour le placer sur l'arbre d'entraînement. Alignez la marque ▶ sur le disque avec la marque ◀ sur la poignée (FIGURE H), puis poussez l'accessoire aussi bas que possible.
3. En tenant la lame de découpage en son centre, insérez le bord incurvé sous le rebord de l'accessoire de découpage en dés (FIGURE J). Abaissez la lame sur l'arbre d'entraînement en saillie. Prenez garde – la lame est tranchante !
4. Fixez et verrouillez le couvercle.
5. Placez les ingrédients dans le goulot d'alimentation.
6. Appuyez sur le bouton . N'utilisez pas une autre vitesse avec l'accessoire de découpage en dés.
7. Utilisez l'élément pousseur pour faire descendre les ingrédients. Appuyez sur l'appareil. © / pour arrêter

Après utilisation :

1. Ouvrez le couvercle, débranchez l'appareil et retirez soigneusement la lame de découpage en dés. Utilisez l'outil de nettoyage du disque de découpage pour éliminer tout résidu d'aliment du disque (FIGURE K).
2. Utilisez les orifices prévus pour les doigts dans l'accessoire et extrayez-le à la verticale du récipient.
3. Faites pivoter l'arbre de découpage en dés dans le sens horaire et retirez-le de l'accessoire.

- Utilisez uniquement la vitesse BASSE (). 1

- Arrêtez le découpage lorsque le récipient est rempli à 60 %, Retirez et videz le récipient avant de continuer.

• Découpez d'abord les aliments mous et ensuite les aliments durs. Placez le fromage à pâte molle au réfrigérateur ou au congélateur pendant 30 minutes avant le découpage.
• Retirez la lame avant d'utiliser l'outil de nettoyage.

Accessoire de tranchage

1. Montez le grand récipient.
2. Fixez l'accessoire de tranchage sur l'arbre d'entraînement (FIGURE L).
3. Fixez et verrouillez le couvercle.
4. Placez les ingrédients dans le goulot d'alimentation.
5. Appuyez sur le bouton 2 (ou 1 si vous préférez).
6. Utilisez l'élément pousseur pour faire descendre les ingrédients. Appuyez sur 📷 / 🔊 pour arrêter l'appareil.
7. Utilisez le contrôle de l'épaisseur pour ajuster l'épaisseur des tranches (FIGURE M).
8. Après utilisation, débranchez l'appareil, ouvrez le couvercle et utilisez les orifices prévus pour les doigts dans l'accessoire et extrayez-le à la verticale du récipient.
9. Lorsque vous introduisez des aliments, exercez une pression légère, et non pas forte.

Disque de râpage

Le disque de râpage peut être utilisé avec le petit ou le grand récipient. Le disque est réversible pour permettre un râpage fin ou grossier.

1. Montez le grand récipient.
2. Placez l'axe de la lame sur l'arbre d'entraînement (FIGURE N).
3. Si vous utilisez le petit récipient, placez-le ensuite dans l'appareil (FIGURE F).
4. Placez le disque de râpage sur l'axe de la lame avec le côté correct orienté vers le haut (petits trous = râpage fin, grands trous = râpage grossier).
5. Fixez et verrouillez le couvercle.
6. Placez les ingrédients dans le goulot d'alimentation.
7. Appuyez sur le bouton . 2
8. Utilisez l'élément pousseur pour faire descendre les ingrédients. Appuyez sur 📷 / 🔊 pour arrêter l'appareil.
9. Après utilisation, débranchez l'appareil, ouvrez le couvercle et retirez le disque.
10. Lorsque vous introduisez des aliments, exercez une pression légère, et non pas forte.

Grande lame de hachage

1. Montez le grand récipient.
2. En tenant la lame comme indiqué, fixez-la soigneusement sur l'axe de la lame (FIGURE P). Faites pivoter l'axe dans le sens antihoraire pour le verrouiller. Prenez garde – la lame est tranchante!
3. Placez la lame fixée à l'axe sur l'arbre d'entraînement.
4. Introduisez les ingrédients dans le récipient. Fixez et verrouillez le couvercle.
5. Appuyez sur le bouton choisi pour démarrer le traitement. Appuyez sur Ⓑ / ⏻ pour arrêter l'appareil.
6. Vous pouvez ajouter des ingrédients par le goulot d'alimentation pendant que le moteur tourne.
7. Après utilisation, débranchez l'appareil, ouvrez le couvercle et retirez soigneusement la lame.
8. Pour retirer la lame, faites pivoter l'axe dans le sens horaire et soulevez délicatement la lame pour l'extraire.

Petite lame de hachage

La petite lame de hachage est utilisée uniquement avec le petit récipient.

1. Montez le grand récipient.
2. Placez l'axe de la lame sur l'arbre d'entraînement (FIGURE N).
3. Insérez le petit récipient (FIGURE F).
4. Montez soigneusement la petite lame sur l'axe de la lame (FIGURE R).
5. Fixez et verrouillez le couvercle.
6. Ajoutez et traitez les ingrédients de la même manière que pour la grande lame.

Lame pour pâte

Pour monter et démonter la lame pour pâte, procédez de la même manière que pour la grande lame de hachage. Utilisez uniquement le grand récipient et le bouton de vitesse 1 (BASSE).

CONSEILS GÉNÉRAUX

• L'appareil fonctionne très rapidement. Veillez à éviter un traitement excessif des aliments.
• Organisez les tâches de traitement de façon à éviter de multiples nettoyages du récipient. Traitez les aliments secs avant de traiter les aliments humides.
• Si les aliments s'accumulent sur un des côtés du récipient, arrêtez l'appareil et répartissez les aliments à l'aide d'une spatule.
• Veillez à ne pas traiter les aliments qui sont tellement durs ou surgelés qu'il est impossible d'y introduire la pointe d'un couteau.
• Le traitement des noix ou d'autres aliments durs peut rayer la finition de la surface du récipient.
• Veillez à ne pas remplir excessivement le récipient.
• Vous pouvez traiter des liquides chauds, mais en aucun cas des liquides en ébullition.
• Retirez les graines, les noyaux et pépins avant de traiter les fruits ou les légumes.
• Abstenez-vous d'utiliser l'appareil pour moudre ou broyer des grains de café, des os, des céréales ou des épices dures, pour liquéfier des fruits et des légumes ou pour découper/hacher de la viande chaude.

SOINS ET ENTRETIEN

1. Éteignez l'appareil et débranchez-le.
2. Essuyez l'extérieur du bloc moteur à l'aide d'un chiffon humide propre.
3. Lavez à la main les pièces amovibles.

Vous pouvez laver ces pièces dans un lave-vaisselle.

- Toutefois, les conditions de lavage du lave-vaisselle affecteront la finition de la surface de l'appareil.

- Cela affecte l'apparence de l'appareil, non pas son fonctionnement.

LE STOCKAGE

Afin d'éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils présentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l'objet d'une récupération sélective en vue de leur réutilisation ou recyclage.