WC-18B.003A - Cave à vin Haeger - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cave à vin
Marque	Haeger
Modèle	WC-18B.003A
Capacité de bouteilles	18 bouteilles (format standard)
Type de refroidissement	Compresseur (refroidissement actif)
Plage de température	5 °C à 18 °C
Affichage de température	Affichage numérique avec réglage tactile
Zone de température	Une zone de température
Porte	Porte vitrée avec cadre noir, réversible
Éclairage intérieur	LED intégrée
Clayettes	4 clayettes en bois coulissantes
Niveau sonore	39 dB (faible)
Capacité de refroidissement	Jusqu'à 18°C de moins que la température ambiante
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Consommation énergétique	Environ 0,6 kWh/24h (classe énergétique G)
Dimensions (L x l x H)	43,5 x 50,5 x 82 cm
Poids net	25 kg
Type de gaz réfrigérant	R600a (écologique)
Fonctions spéciales	Ventilation intérieure, antivibrations, verrouillage enfant
Entretien	Nettoyer la grille arrière tous les 3 mois, dégivrage manuel
Accessoires inclus	Poignée de porte, clé de porte, notice d'utilisation
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (compresseur, thermostats, clayettes)
Indice de réparabilité	7,5/10 (selon fabricant)

FOIRE AUX QUESTIONS - WC-18B.003A Haeger

Quelle est la capacité de la cave à vin Haeger WC-18B.003A ?

La cave peut contenir jusqu'à 18 bouteilles de format standard (75 cl). Les clayettes coulissantes permettent de ranger différents formats.

Quelle est la plage de température réglable ?

La température peut être réglée de 5 °C à 18 °C via l'affichage numérique. Idéal pour les vins rouges, blancs et champagnes.

La porte est-elle réversible ?

Oui, la porte en verre est réversible pour s'adapter à l'emplacement. La manipulation nécessite un tournevis et est décrite dans la notice.

Comment régler la température ?

Utilisez les touches tactiles sur la façade. Appuyez sur SET pour modifier la valeur, puis + ou - pour ajuster. La température affichée clignote puis se stabilise.

La cave à vin fait-elle du bruit ?

Le niveau sonore est d'environ 39 dB, ce qui est comparable à un réfrigérateur silencieux. Un léger bruit de compresseur est normal.

Comment nettoyer l'intérieur ?

Débranchez l'appareil, retirez les bouteilles et les clayettes. Nettoyez avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Évitez les produits abrasifs. Rincez et séchez.

Que faire si la cave ne refroidit pas suffisamment ?

Vérifiez que la température ambiante ne dépasse pas 30 °C, que la grille arrière est dépoussiérée, et que la porte ferme correctement. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser cette cave en extérieur ?

Non, elle est conçue pour un usage intérieur uniquement, dans une pièce sèche et ventilée, à l'abri du gel et de l'humidité.

Comment dégivrer la cave ?

Débranchez l'appareil et laissez la porte ouverte. Placez une serviette pour absorber l'eau. Ne pas utiliser d'outils mécaniques pour gratter la glace. Le dégivrage est manuel.

Où trouver des pièces détachées ?

Les pièces comme le compresseur, les clayettes, le thermostat ou la poignée sont disponibles auprès du service client Haeger ou de revendeurs agréés. Utilisez le modèle WC-18B.003A comme référence.

MODE D'EMPLOI WC-18B.003A Haeger

Merci d'avoir choisi un produit Haeger.

Les produits Haeger sont conçus pour le bien-être du consommateur, en insistant sur les plus hauts standards de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous sommes certains de leur satisfaction à l'achat de ce produit.

Nous supposons que l'utilisateur détient des connaissances générales sur l'emploi des appareils électroménagers.

Avant la première mise en service, lisez attentivement le présent mode d'emploi et les instructions de sécurité et familiarisez-vous avec les fonctions de l'appareil. Conservez le présent mode d'emploi et le cas échéant, transmettez-le à des tiers.

Usage prévu

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications semblables, tels que ménage et:

• Les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail;
• Les maisons de ferme et par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel;

L'appareil n'est pas adapté pour une utilisation commerciale. Ne pas utiliser à l'extérieur. Utilisez l'appareil dans un endroit sec à l'intérieur. Tenir à l'écart des sources de chaleur, rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez dans un liquide) et des arêtes vives.

Pour des raisons de sécurité, il est interdit s'apporter des modifications ou des altérations à l'appareil.

Veuillez vous souvenir que le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par les utilisations incorrectes ou autres utilisations que le refroidissement/ stockage des boissons.

Conseils généraux de sécurité

Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de l'utilisation de votre appareil, suit ces précautions élémentaires:

AVERTISSEMENT:

Ne touchez pas la fiche sur le câble d'alimentation avec des mains mouillées ou humides lors du branchement ou débranchement. Risque de mort par électrocution!

• En cas d'urgence, débranchez immédiatement l'appareil.
• Tenez la fiche lorsque vous débranchez le câble secteur, ne tirez pas sur le câble.
• Débranchez la ficher avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien.
• Inspectez régulièrement l'appareil et le câble pour être sûr qu'ils ne sont pas endommagés. Ne continuez pas d'utiliser l'appareil s'il est endommagé.
• Un câble secteur endommagé doit être remplacé sans délai par le fabricant ou par un technicien. N'utilisez pas un appareil dont le câble ou la fiche est endommagé.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Veuillez contacter le personnel autorisé. Afin d'éviter les risques, un câble secteur endommagé doit être remplacé par un câble équivalent par le fabricant ou un spécialiste qualifié.
• Sauf pour les travaux de nettoyage et de maintenance décrits dans ce manuel, aucune altération de cet appareil n'est autorisée.
• Ne placez pas de vases ou d'autres récipients remplis de liquides sur l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil avec une minuterie externe ou un système de commande à distance séparé.

AVERTISSEMENT!

Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement !

• Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus s'ils sont sous la supervision d'un adulte ou s'ils ont été in d'utilisation sécuritaires de l'appareil et s'ils en comprennent les risques.
• Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants de moins de 8 ans sans supervision.
• Conservez l'appareil et son cordon hors de porte des enfants de moins de 8 ans.
• L'emballage doit être intact. Vérifiez l'appareil de tout dommage de transport possible. Ne pas installer un appareil endommagé. En cas de dommages, s'il vous plaît contactez votre distributeur.

Description du Produit

1. Charnière supérieur 2. Couverture de l'éclairage
2. Cabinet 4. Étagères (x 5)
3. Masque de ventilateur 6. Pieds réglables
4. Plateau à eau 8. Porte en verre
5. Joint de porte 10. Charnière inférieur
6. Augmentation de Température 12. Diminution de Température
7. Éclairage 14. Affichage de température
8. Poignée

Installation

Emplacement

• Pour que la chaleur puisse se dissiper correctement et à garantir un fonctionnement efficace de refroidissement à faible consommation d'énergie, s'il vous plaît assurer une ventilation suffisante autour de l'appareil.
• Distance minimale de 5 cm entre le côté arrière et le mur et au moins 20 cm des deux côtés et sur le dessus de l'appareil.
• Laissez un espace adéquat en avant de l'appareil pour ouvrir la porte à un angle de 120°.
• Évitez d'installer l'appareil dans des endroits très humides (extérieur, cave, salle de bains), les pièces métalliques seraient sujettes à la corrosion dans de telles circonstances.

Mode d'emploi 30

• Placez votre appareil sur un sol qui est assez solide pour supporter l'appareil quand il est entièrement chargé. Au niveau de votre appareil, réglez les pieds avant au bas de l'appareil.
• Ne pas exposer l'appareil à la lumière directe.
• Ne pas placer près d'un radiateur, à côté d'un poêle ou d'autres sources de chaleur.
• Installez uniquement à un endroit où la température ambiante adapté à la classe climatique de l'appareil.

Raccordement électrique

Attention: Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner un risque de choc électrique. Si le cordon d'alimentation est endommagé, le faire remplacer par un technicien agréé.

• La prise, ainsi que la mise à la terre, doivent être connectées à la prise murale.
• La prise secteur doit être librement accessible.
• Ne pas couper ou enlever le fil de terre du cordon d'alimentation fourni en toutes circonstances.
• L'utilisation de rallonges n'est pas recommandée.
• Le cordon doit être fixé derrière le réfrigérateur à vin et ne pas être exposé ou pendre ou pour éviter les blessures accidentelles.

Opération

Avant la première utilisation

IMPORTANT: Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, laissez celui-ci en position verticale pendant environ 2 heures. Cela permettra de réduire la possibilité de dysfonctionnement du système de refroidissement pendant le transport.

IMPORTANT: Si vous déconnectez le périphérique ou en cas de panne de courant, attendre 5 minutes avant de redémarrer l'appareil.

• Nettoyez la surface intérieure avec de l'eau tiède avec un chiffon doux.
• Il est recommandé d'installer le réfrigérateur à vin dans un endroit où la température ambiante se situe entre 10-26 °C. Si la température ambiante est au-dessus ou au-dessous de la température recommandée, le rendement de l'unité peut être affectée. Par exemple, en plaçant dans des conditions extrêmes de froid ou de chaleur peut provoquer une température intérieure de fluctuer. La gamme de 11-18 °C ne peut pas être atteinte.

- La température peut varier en fonction de si oui ou non l'éclairage intérieur est allumé ou éteint ou si les bouteilles sont situés sur la partie supérieure, moyenne ou inférieure.

Affichage

L'afficheur indique le réglage de la température et de la température interne réelle. Lorsque l'appareil est allumé, l'affichage indique pour norme toujours le réglage de 17°C. Peu de temps après l'affichage indique la température interne.

Comment régler la température

1. Réglez la température interne en appuyant sur les boutons “+” et “-” pour augmenter ou réduire la température par incréments de 1°C. Environ 5 secondes après que le dernier bouton ait été actionné le dispositif électronique se met automatiquement en marche et la température interne effective sera affichée sur l’écran.

2. Le bouton “ 📄” active ou désactive l'éclairage intérieur.

Remarque:

• Ce produit est conçu pour un refroidissement maximal de 14 °C inférieure à la température ambiante.
• Lorsque la température ambiante est d'environ 25°C ou moins, l'unité peut maintenir une température comprise entre 11-18 °C.
• Ne réglez pas la température plus basse que nécessaire.

Stockage

• Remplissez entièrement l'appareil, du haut en bas, afin que les bouteilles refroidissent plus vite.
• Les spécifications suivantes sont uniquement des recommandations facultatives :

Vin	Température
Champagne, vin pétillant 7 – 10°C
Vin fruité 10 – 12°C
Vin rouge léger / vin blanc 12 – 13°C
Vin sucré 14 – 15°C
Vin rouge 14 – 17°C

Remarque:

- La température à l'intérieur de l'appareil sera plus chaude dans la partie supérieure de la zone de refroidissement et plus froide en bas. Si vous envisagez de stocker des vins de types différents dans l'appareil, il est

recommandé de ranger les vins rouges dans la partie supérieure, le vin blanc de au milieu de la zone de refroidissement et vins mousseux en bas.

• Faire refroidir le vin pendant 2 heures au réfrigérateur avant de le ranger à l'intérieur de l'appareil.
• N'allumez l'éclairage intérieur que si c'est nécessaire.
• N'ouvrez pas la porte plus longtemps que nécessaire.
• Assurez-vous que le joint de la porte est en bon état et que la porte se ferme correctement.

Nettoyage

• Débranchez le réfrigérateur de vin et retirer les bouteilles.
• Lavez l'intérieur avec une solution d'eau et de bicarbonate de soude chaude. La solution devrait être d'environ 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude pour un litre d'eau.
• L'extérieur du réfrigérateur à vin doit être nettoyé avec un détergent doux et de l'eau chaude.
• Tirez la boîte à eau au fond, et se laver.

Dépannage

Vous pouvez facilement résoudre les problèmes les plus courants dans les caves à vin et économiser le coût d'un appel de service possible. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler le service.

PROBLÈME	CAUSE POSSIBLE
Le réfrigérateur à vin ne fonctionne pas.	Pas branché, le disjoncteur s'est déclenché ou un fusible grillé.
Le réfrigérateur à vinn'est pas assez froid.	Vérifiez le réglage de contrôle de la température.Environnement extérieur nécessite un réglage plus élevé.La porte est ouverte trop souvent.La porte n'est pas complètement fermée.Le joint de la porte n'est pas étanche.
La lumière ne fonctionne pas.	Consultez le centre de service.
Vibration. Assurer que le réfrigérateur de vin est nivelé.
Le réfrigérateur à vinsemble faire trop de bruit.	Le réfrigérateur à vin n'est pas de nivelé.Vérifier le ventilateur.
La porte ne ferme pas.	Le réfrigérateur à vin n'est pas de nivelé.La porte était inversée et ne pas correctement installé.Le joint de la porte est-il lâche.les étagères ne son pas en position.
Na pas d'afficheur.	Carte de commande principale ne fonctionne pas.Problème dans le PCB.Il ya un problème avec la fiche.
Erreur d'affichage.	Faible qualité de l'affichage.La température est à outre du point.
Boutons ne sont pas fonctionnels.	Panneau de commande de température est endommagé.
La porte ne peut fermer hermétiquement	Vérifier l'étanchéité de la porte si elle est en position correcte.Vérifiez si les bouteilles de vin sont placées dans des positions.Étanchéité de la porte magnétique faible.

Fiche du Produit (selon la Directive EU 1060/2010)

Modèle	WC-018.003A
Marque	HÆGER
Catégorie	10
Classe d’Efficacité Énergétique B
Consommation d’Energie (kWh/an)	188 (15°C)
Capacité Totale 54L
Voltage / Protection class 220-240V~	50Hz / Class I
Courant	1A(25°C)
Niveau sonore [dB(A)] 39
Classe Climatique SN N
Puissance d’entrée 70W
Température Maxi 32°C
Différence de Température maxi	>15°C
Gamme de contrôle de Température	11-18°C
Poids Net 15.1kg
Poids Brut 16.9kg
Type	Autoportant
Dimensions (L×H×P) 34.5 X 63.6 X 51.5 cm
Dimensions de l’emballage (L×H×P) 39.0 X 66.8 X 56.0 cm

Déclaration de conformité

Cet appareil a été conçu, construit et mis sur le marché conformément aux:

• objectifs de sécurité de la Directive Basse Tension 2006/95/CEE;
• conditions requises en matière de protection de la Directive EMC 2004/108/CEE;
• ecodesign Directive 2009/125/CEE.

La sécurité électrique de l'appareil est garantie uni correctement branché à une installation de mise à la terre performante et réglementaire.

Élimination – La politique environnementale

Emballage

L'emballage est 100% recyclable et porte le symbole du recyclage. Pour la mise au rebut, suivez les réglementations locales en vigueur. Les matériaux d'emballage (sachets en plastique, éléments en polystyrène, etc.) doivent être tenus

hors de portée des enfants, car ils constituent une source potentielle de danger.

Élimination

Cet appareil a été fabriqué avec des matériaux recyclables.

Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE concernant les Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).

Mode d'emploi 35

En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé de l'homme.

Le symbole présent sur l'appareil ou sur la documentation qui l'accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques.

Au moment de la mise au rebut, rendez l'appareil inutilisable en sectionnant le câble d'alimentation et en démontant les portes et les grilles, de façon à ce que les enfants ne puissent accéder facilement à l'intérieur de celui-ci.

Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans le pays d'installation et remettez l'appareil à un centre de collecte. Évitez de laisser l'appareil sans surveillance, même pendant quelques jours seulement, car il représente une source de danger pour les enfants. Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société locale de collecte des déchets ménagers ou directement à votre revendeur.

Garantie

Ce produit est couvert par une garantie de 24 mois (*) à compter de la date d'achat et couvre la réparation gratuitement avec le travail manuel et du matériel, des dommages dus à des défauts de fabrication ou de pièces défectueuses, en réservant les responsables sous garantie, selon sa propre discrétion, le droit de substitution, ou un appareil similaire.

La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisatié mauvaise installation, décharges électriques, dommage intentionnel de l'appareil ou les causes de l'étrange même. La garantie ne couvre pas les dommages attribuables à des chutes, ainsi, les bosses, les déversements, l'exposition à des conditions extrêmes de l'environnement ou les dommages causés par une utilisation normale des pièces en plastique ou des claviers, ainsi que par l'utilisation d'autres batteries que celles spécifiées dans le manuel.

Si l'appareil tombe en panne pendant la période de garantie, vous devez contacter l'établissement de vente et remettre l'appareil à l'endroit désigné par lui, lui causant d'accompagner le certificat de garantie et une preuve d'achat.

Le consommateur bénéficie de toutes les garanties prévues par la directive 1999/44/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 Mai.

(*)Seulement pour les pays de l'Union Européenne.

Importer in EU:

HAEGERTEC, s.a.