MUZ5BS1 - Robot ménager BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot ménager
Marque	Bosch
Modèle	MUZ5BS1
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	800 W
Capacité du bol	3,9 L
Matériau du bol	Plastique robuste
Nombre de vitesses	7 vitesses + impulsion
Fonctions principales	Mixer, pétrir, battre, hacher, couper, râper, émulsionner
Accessoires inclus	Fouet, crochet pétrisseur, batteur, couteau universel, disque à râper, disque à trancher
Dimensions (L x P x H)	280 x 280 x 400 mm
Poids	5,5 kg
Longueur du câble	1,2 m
Couleur	Blanc et argent
Niveau sonore	85 dB(A)
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Sécurité	Verrouillage de sécurité, arrêt automatique en cas de surcharge
Entretien et nettoyage	Accessoires au lave-vaisselle, bol et couvercle lavage à la main
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles sur bosch-home.fr, conception modulaire facilitant la réparation, indice de réparabilité estimé 8,2/10
Garantie	2 ans
Pays d'origine	Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - MUZ5BS1 BOSCH

Comment utiliser le robot ménager Bosch MUZ5BS1 ?

Placez le bol sur le socle, insérez l'accessoire souhaité, verrouillez le couvercle, branchez l'appareil et sélectionnez la vitesse souhaitée. Consultez le manuel pour les détails complets.

Quels accessoires sont inclus avec le MUZ5BS1 ?

Les accessoires incluent un fouet, un crochet pétrisseur, un batteur, un couteau universel, un disque à râper et un disque à trancher.

Comment nettoyer le robot ménager Bosch MUZ5BS1 ?

Les accessoires en métal et plastique passent au lave-vaisselle. Le bol et le couvercle doivent être lavés à la main avec de l'eau savonneuse. Essuyez le socle avec un chiffon humide.

Quelle est la capacité du bol du MUZ5BS1 ?

La capacité du bol est de 3,9 litres, idéale pour préparer des quantités familiales.

Le robot ménager MUZ5BS1 est-il sécurisé ?

Oui, il dispose d'un verrouillage de sécurité pour empêcher le fonctionnement si le couvercle n'est pas correctement fermé, et d'un arrêt automatique en cas de surcharge.

Puis-je utiliser le MUZ5BS1 pour pétrir du pain ?

Oui, le crochet pétrisseur est parfait pour pétrir la pâte à pain. Utilisez la vitesse 1 ou 2 pour éviter de surcharger le moteur.

Comment régler la vitesse sur le MUZ5BS1 ?

Utilisez le sélecteur rotatif pour choisir parmi 7 vitesses. La position 'P' correspond à la fonction impulsion pour un contrôle précis.

Où puis-je acheter des pièces détachées pour mon Bosch MUZ5BS1 ?

Les pièces détachées sont disponibles sur le site officiel Bosch (bosch-home.fr) ou auprès de son service après-vente.

Quelle est la puissance du Bosch MUZ5BS1 ?

La puissance nominale est de 800 W, suffisante pour mélanger, pétrir et hacher efficacement.

Le bol du MUZ5BS1 passe-t-il au micro-ondes ?

Non, le bol en plastique robuste n'est pas adapté au micro-ondes. Utilisez-le uniquement avec le robot.

MODE D'EMPLOI MUZ5BS1 BOSCH

[fr] Manuel d'utilisation Hachoir à viande 15

[fr] Vous pouvez trouver d'autres informations et explications en ligne. Scannez le code QR sur la page de titre.

■ Lisez attentivement cette notice.
- Observez la notice de l'appareil de base.

Utilisez uniquement l'accessoire :

■ avec un robot culinaire de la série MUM5.
■ avec des pièces et accessoires d'origine.
■ pour broyer des aliments crus ou cuits, p. ex. de la viande, du poisson et des légumes.
■ pour les autres utilisations décrites dans cette notice.

▶ Ne pas introduire les doigts dans l'ouverture d'ajout.
- Utiliser uniquement le pilon poussoir pour rajouter des ingrédients.
▶ Ne jamais assembler l'accessoire sur l'appareil de base.
- Mettre en place et retirer l'accessoire uniquement après immobilisation de l'entraînement et débranchement de l'appareil.
- Utiliser uniquement l'accessoire dans la position de travail prévue à cet effet.

Prévenir les dégâts matériels

▶ Ne jamais utiliser d'aliments contenant des parties dures, p. ex. des os, cartilages ou noyaux.
▶ Ne jamais introduire d'objet dans l'orifice d'ajout ou le boîtier, par ex. une cuillère en bois.
S'assurer de l'absence de corps étranger dans l'orifice d'ajout et le boîtier avant l'utilisation.

Composants

→Fig. 1

A Hachoir à viande
B Embout pour coulis de fruits et légumes ^1
C Disques ajourés ^1
D Embout à râper ^1
E Kit pour gâteaux secs ^1
1 Boîtier
2 Vis sans fin avec pale d'entraînement
3 Lame

4 Disque ajouré, moyen
5 Anneau vissable
6 Joint
7 Entonnoir
8 Pilon poussoir
9 Vis sans fin pour embout pour coulis de fruits et légumes
10 Boîtier pour tamis
11 Boîtier pour embout pour coulis de fruits et légumes
12 Disque ajouré, fin
13 Disque ajouré, grossier
14 Vis sans fin pour embout à râper
15 Tambour à râper
16 Cache
17 Support pour filière
18 Filière

Accessoires en option

Vous trouverez ici un aperçu des accessoires en option et de leur utilisation.

Les disques ajourés fins et grossiers sont adaptés à d'autres possibilités de traitement.

Embout pour coulis de fruits et légumes

L'embout pour coulis de fruits et légumes convient pour presser des fruits ou légumes à chaire tendre, p. ex. des baies, tomates, pommes, poires, baies d'églantier.

Remarques

• Ne pas presser de fruits dont le diamètre des graines est similaire au diamètre du trou de l'insert passoire (p. ex. des framboises).
• Avant de les presser, cuire les aliments à chaire dure jusqu'à ce qu'ils soient suffisamment tendres, p. ex. les baies d'églantiers.

Spritzgebäckvorsatz

Le kit pour gâteaux secs convient pour donner forme à la pâte à petits-fours ou à la pâte brisée.

Embout à râper

L'embout à râper convient pour râper les aliments durs, p. ex. les amandes, les noix, le chocolat, les fromages à pâte dure et le pain sec.

Remarque : Ne traiter les noix et les amandes que sèches et en petites quantités.

La sécurité anti-surcharge empêche que le moteur et d'autres composants ne soient endommagés suite à une charge trop élevée.

Lorsque le hachoir à viande est surchargé ou bloqué, la pale d'entraînement de la vis sans fin casse au niveau de la zone de rupture prévue à cet effet.

Remarque : Les pièces de rechange à zone de rupture programmée ne sont pas couvertes par nos engagements à garantie. Une pale d'entraînement neuve est disponible auprès du service après-vente sous la référence 00418076.

Remplacer la pale d'entraînement

1. Retirer la pale d'entraînement défectueuse.
2. Installer la nouvelle pale d'entraînement.

Utilisation

Préparer l'appareil de base

Remarque : La forme et l'équipement de votre modèle de robot culinaire peuvent différer de celui illustré.

1. Mettre l'appareil de base en place comme décrit dans la notice d'utilisation principale.
2. Appuyer sur la touche de déverrouillage et abaisser le bras pivotant progressivement jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position verticale.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 2 $$

√ Le bras pivotant est fixé en position 3.

1. Tourner l'appareil de base en position de travail.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 3 $$

Insérer le joint

- Insérer le joint dans le boîtier, puis le presser fermement.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 4 $$

Les évidements doivent être alignés avec précision.

Assembler les accessoires

Remarque : Pour utiliser les accessoires optionnels, vous avez besoin des pièces du hachoir à viande, à l'exception de la lame et du disque ajouré.

Assembler le hachoir à viande

$$ \rightarrow \text {Fig.} \boxed {5} - \boxed {8} $$

Assembler l'embout pour coulis de fruits et légumes ^1

Suivre les instructions de la figure.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 9 - 1 3 $$

Assembler le kit pour gâteaux secs ^1

Suivre les instructions de la figure.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 1 4 - 1 7 $$

Assembler l'embout à râper ^1

Suivre les instructions de la figure.

$$ \rightarrow \text {Fig.} 1 8 - 2 1 $$

Poser l'embout

→Fig. 22 - 27

Recommandations de vitesse

Pour obtenir des résultats optimaux, respecter les vitesses recommandées.

Remarque : Selon le niveau d'équipement, l'appareil est équipé d'un interrupteur rotatif à 4 ou 7 niveaux. Dans cette notice d'utilisation, les recommandations de vitesse pour l'interrupteur rotatif à 4 niveaux sont données entre parenthèses.

Réglage Utilisation

7 (4) Hachoir à viande

7 (4) Embout pour coulis de fruits et légumes

4-5 (2-3) Kit pour gâteaux secs

3-4 (2-3) Embout à émincer

Traiter les aliments

→Fig. 28 - 30

Traiter les aliments avec l'embout pour coulis de fruits et légumes ^1

Remarque : Lorsque vous travaillez avec l'embout pour coulis de fruits et légumes, respecter les particularités suivantes.

1. Placer deux récipients sous les orifices respectifs.
2. Avant de démarrer le traitement, tourner la vis de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et ouvrir.
   →Fig. 31
3. Pendant le traitement, régler la consistance souhaitée de la compote et de la pulpe avec la vis de réglage.

Retirer l'embout

→Fig. 32 - 33

Conseil : Après utilisation, nettoyer immédiatement toutes les pièces afin d'éviter que les résidus ne se sèchent.

Guide de nettoyage

Nettoyez les différents composants comme indiqué dans le tableau.

→Fig. 34

Sicurezza