MUZ5BS1 - Robot de cozinha BOSCH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Processador de alimentos
Marca	Bosch
Modelo	MUZ5BS1
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	800 W
Capacidade da tigela	3,9 L
Material da tigela	Plástico resistente
Número de velocidades	7 velocidades + pulsação
Funções principais	Misturar, amassar, bater, picar, cortar, ralar, emulsionar
Acessórios incluídos	Batedor, gancho amassador, pá, faca universal, disco de ralar, disco de fatiar
Dimensões (L x P x A)	280 x 280 x 400 mm
Peso	5,5 kg
Comprimento do cabo	1,2 m
Cor	Branco e prateado
Nível de ruído	85 dB(A)
Material do corpo	Plástico ABS
Segurança	Travamento de segurança, desligamento automático em caso de sobrecarga
Manutenção e limpeza	Acessórios na máquina de lavar louça, tigela e tampa lavar à mão
Peças sobressalentes e reparabilidade	Disponíveis em bosch-home.fr, design modular facilitando o reparo, índice de reparabilidade estimado 8,2/10
Garantia	2 anos
País de origem	Alemanha

Perguntas frequentes - MUZ5BS1 BOSCH

Como usar o processador de alimentos Bosch MUZ5BS1?

Coloque a tigela na base, insira o acessório desejado, trave a tampa, conecte o aparelho e selecione a velocidade desejada. Consulte o manual para detalhes completos.

Quais acessórios estão incluídos com o MUZ5BS1?

Os acessórios incluem um batedor, um gancho amassador, uma pá, uma faca universal, um disco de ralar e um disco de fatiar.

Como limpar o processador de alimentos Bosch MUZ5BS1?

Os acessórios de metal e plástico podem ir na máquina de lavar louça. A tigela e a tampa devem ser lavadas à mão com água e sabão. Limpe a base com um pano úmido.

Qual é a capacidade da tigela do MUZ5BS1?

A capacidade da tigela é de 3,9 litros, ideal para preparar quantidades familiares.

O processador de alimentos MUZ5BS1 é seguro?

Sim, ele possui um travamento de segurança para evitar o funcionamento se a tampa não estiver fechada corretamente, e desligamento automático em caso de sobrecarga.

Posso usar o MUZ5BS1 para amassar pão?

Sim, o gancho amassador é perfeito para amassar massa de pão. Use a velocidade 1 ou 2 para evitar sobrecarregar o motor.

Como ajustar a velocidade no MUZ5BS1?

Use o seletor rotativo para escolher entre 7 velocidades. A posição 'P' corresponde à função pulsação para controle preciso.

Onde posso comprar peças sobressalentes para o meu Bosch MUZ5BS1?

As peças sobressalentes estão disponíveis no site oficial Bosch (bosch-home.fr) ou através do serviço de assistência técnica.

Qual é a potência do Bosch MUZ5BS1?

A potência nominal é de 800 W, suficiente para misturar, amassar e picar eficientemente.

A tigela do MUZ5BS1 pode ir no micro-ondas?

Não, a tigela de plástico resistente não é adequada para micro-ondas. Use-a apenas com o processador.

MANUAL DE UTILIZADOR MUZ5BS1 BOSCH

[pt] Manual do utilizador Acessório para picador de carne 39

[pt] Pode encontrar informações e explicações adicionais online. Leia o código QR que figura na página de título.

■ Leia atentamente este manual.
■ Respeite o manual do aparelho base.

Utilize o acessório apenas:

■ com um robô de cozinha da série MUM5.
■ com peças e acessórios originais.
■ para triturar alimentos crus ou cozinhados, p. ex. carne, peixe e legumes.
■ para utilizações adicionais descritas neste manual.

• Não tocar no canal de enchimento.
  ▶ Utilizar apenas o calcador para adicionar ingredientes.
  ▶ Nunca montar o acessório no aparelho base.
• Coloque e retire o acessório apenas com o acionamento imobilizado e o aparelho desligado da tomada.
• Só utilizar o acessório na posição de trabalho prevista para o efeito.

Evitar danos materiais

• Não processar alimentos que contenham componentes rijos, p. ex. ossos, cartilagens ou caroços.
• Não introduzir objetos no canal de enchimento ou na caixa, p. ex. colher de cozinha.
• Antes da utilização, verificar o canal de enchimento e a caixa quanto a corpos estranhos.

Componentes

→Fig. 1

A Acessório para picador de carne
B Adaptador para espremedor de fruta ^1
C Discos com furos ^1
D Ralador ^1
E Adaptador para biscoitos ^1
1 Caixa
2 Sem-fim com arrastador
3 Lâmina
4 Disco com furos, médio
5 Anel roscado

6 Vedante
7 Recipiente de enchimento
8 Calcador
9 Sem-fim para espremedor de fruta
10 Caixa do passador
11 Caixa do espremedor de frutos
12 Disco com furos, fino
13 Disco com furos, grosso
14 Sem-fim para ralador
15 Tambor para ralar
16 Cobertura
17 Suporte para forma
18 Forma

Acessórios especiais

Aqui obtém uma visão geral dos acessórios especiais e da sua utilização.

Discos com furos

Os discos com furos finos e grossos são adequados para opções de processamento adicionais.

pt Proteção contra sobrecarga

O adaptador para espremedor de fruta é adequado para espremer frutas e legumes moles, p. ex. frutos de baga, tomates, maçãs, peras, quadril de rosa.

Notas

• Não espremer frutos cujo caroço tenha um diâmetro semelhante ao diâmetro dos furos do passador de encaixe, como, p. ex. framboesas.
• Cozinhar os alimentos sólidos o suficiente para amolecer antes de espremer, p. ex. quadril de rosa.

Adaptador para biscoitos

O adaptador para biscoitos é adequado para moldar massa para biscoitos ou massa quebrada.

Ralador

O ralador é adequado para ralar alimentos sólidos, p. ex. amêndoas, nozes, chocolate, queijo rijo ou pãezinhos secos.

Nota: Ralar as amêndoas e as nozes bem secas e em pequenas quantidades de cada vez.

Proteção contra sobrecarga

A proteção contra sobrecarga impede que o motor e outros componentes fiquem danificados devido a uma carga demasiado elevada.

Se o picador de carne ficar sobrecarregado ou bloqueado, o arrastador do sem-fim parte no ponto teórico de rutura previsto para o efeito.

Nota: Peças de substituição com ponto teórico de rutura não fazem parte das nossas obrigações de garantia. Um novo arrastador pode ser adquirido nos nossos Serviços Técnicos com o número de encomenda 00418076.

Substituir o arrastador

1. Remova o arrastador com defeito.
2. Coloque o novo arrastador.

Operação

Preparar o aparelho base

Nota: O robô de cozinha ilustrado pode divergir do seu modelo em termos de formato e características.

1. Instale o aparelho base conforme descrito nas instruções de serviço principais.
2. Prima o botão de desbloqueio e desloque o braço móvel para baixo até engatar na posição vertical.

$$ \rightarrow \text {Fig.} \boxed {2} $$

√ O braço móvel está fixo na posição 3.

1. Rode o aparelho base para a posição de trabalho.

$$ \rightarrow \text {Fig.} \boxed {3} $$

Colocar o vedante

• Coloque o vedante na caixa e pressione firmemente.
  As ranhuras têm de estar alinhadas exa- tamente.

$$ \rightarrow \text { F i g . } 4 $$

Montar os acessórios

Nota: Para utilizar o acessório especial, necessita das peças do picador de carne, exceto a lâmina e o disco com furos.

Tenha em atenção as velocidades recomendadas para obter resultados ideais.

Nota: Dependendo do equipamento do aparelho, o seu modelo estará equipado

com um seletor rotativo de 4 ou 7 níveis. Neste manual de instruções, as velocidades recomendadas para o seletor rotativo de 4 níveis são indicadas entre parênteses.

Regula- Utilização ção

3-4 (2-3) Acessório para ralar

Processar os alimentos

→Fig. 28 - 30

Processe os alimentos com o adaptador para espremedor de fruta ^1

Nota: Se trabalhar com o adaptador para espremedor de fruta, respeite as seguintes especificidades.

1. Coloque dois recipientes por baixo das aberturas correspondentes.

2. Antes de o processamento ser iniciado, rode o parafuso de ajuste no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio e abra.
   →Fig. 31

3. Durante o processamento, ajuste a consistência dos purés de fruta e polpas pretendida com o parafuso de ajuste.

Retirar o acessório

→Fig. 32 - 33

Dica: Limpe imediatamente todas as peças após a utilização, para que os resíduos não sequem.

Vista geral da limpeza

Limpar cada uma das peças, como indicado na tabela.

→Fig. 34

Ασφάλεια