Z333 - Haut-parleur LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte 2.1 avec caisson de basses
Marque	Logitech
Modèle	Z333
Dimensions du caisson de basses (L x H x P)	262 x 262 x 211 mm
Dimensions des enceintes satellites (L x H x P)	108 x 175 x 108 mm
Poids total	4,6 kg
Alimentation	Secteur 100-240 V AC, 50/60 Hz
Puissance totale (RMS)	40 W (24 W caisson + 2 x 8 W satellites)
Réponse en fréquence	55 Hz - 20 kHz
Entrées audio	Prise jack 3,5 mm (x2), entrée RCA (x2)
Sortie casque	Oui, prise jack 3,5 mm
Contrôles	Molette de volume sur le satellite droit, molette de graves sur le caisson
Connectivité	Filaire uniquement
Matériaux du boîtier	Plastique (caisson et satellites)
Fonctionnalités supplémentaires	Témoin lumineux de marche, câbles intégrés
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage. Utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Ne pas ouvrir l'appareil. Raccordement secteur conforme.
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées fournies. Réparation par un professionnel recommandée.
Informations générales	Utilisation intérieure seulement. Température de fonctionnement : 5°C à 35°C.

FOIRE AUX QUESTIONS - Z333 LOGITECH

Comment brancher les enceintes Logitech Z333 à mon ordinateur ?

Utilisez le câble jack 3,5 mm fourni. Branchez une extrémité sur la sortie casque ou audio de l'ordinateur et l'autre sur l'entrée AUX du satellite droit. Le caisson et les satellites se connectent via les câbles dédiés.

Que faire si le son est déformé ou saturé ?

Vérifiez le volume général de votre source audio et la molette de volume sur l'enceinte. Évitez un niveau trop élevé. Assurez-vous que la molette de graves (BASS) n'est pas au maximum. Réduisez le volume de la source si nécessaire.

Comment régler les graves sur le Logitech Z333 ?

Tournez la molette BASS située à l'arrière du caisson de basses. Tournez dans le sens horaire pour augmenter les graves, antihoraire pour les diminuer. Un réglage à mi-course est recommandé.

Les enceintes ne s'allument pas, que vérifier ?

Assurez-vous que le câble d'alimentation est bien branché au caisson et à une prise secteur fonctionnelle. Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation (si présent) est en position ON. Si le témoin lumineux ne s'allume pas, testez une autre prise.

Puis-je connecter un casque sur les enceintes Z333 ?

Oui, branchez votre casque sur la prise HEADPHONE située à l'avant du satellite droit. Lorsque le casque est branché, les enceintes sont automatiquement coupées.

Comment nettoyer les enceintes Logitech Z333 ?

Débranchez toujours les enceintes avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et légèrement humide (pas mouillé) pour essuyer les surfaces. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Évitez l'humidité dans les grilles.

Les enceintes émettent un bruit de fond ou un ronflement, que faire ?

Éloignez les câbles audio des câbles d'alimentation. Vérifiez les connexions. Essayez de brancher les enceintes sur une autre prise secteur. Un ronflement peut provenir d'une mise à la terre défectueuse ou d'interférences électromagnétiques.

Puis-je utiliser les enceintes avec un téléviseur ?

Oui, si votre téléviseur dispose d'une sortie audio jack 3,5 mm ou RCA. Utilisez le câble approprié. Branchez sur l'entrée AUX ou RCA du satellite droit. Les sorties optiques ou HDMI nécessitent un adaptateur.

Comment réinitialiser les enceintes Z333 ?

Débranchez le câble d'alimentation du caisson pendant 30 secondes, puis rebranchez-le. Les réglages de volume et de graves reviennent à leur position par défaut (min). Aucune réinitialisation électronique supplémentaire n'est disponible.

Que faire si l'une des enceintes satellites ne fonctionne pas ?

Vérifiez la connexion du câble entre le satellite défectueux et le caisson (souvent un câble RJ11 ou propriétaire). Essayez de permuter les satellites pour identifier si le problème vient de l'enceinte ou du caisson. Si le problème persiste, contactez le support Logitech.

MODE D'EMPLOI Z333 LOGITECH

Guide d'installation complet

CONNEXION DES HAUT-PARLEURS

1. Branchez le connecteur RCA noir sur la prise noire du caisson de basses située sur le satellite droit.
2. Branchez le connecteur RCA bleu sur la prise bleue du caisson de basses située sur le satellite gauche.
3. Branchez l'adaptateur secteur à une prise électrique.

1

1A. Pour la connexion 3,5 mm :

Branchez le connecteur 3,5 mm du caisson de basses sur la prise audio de votre dispositif (ordinateur, tablette, smartphone, etc.).

1B. Pour la connexion RCA :

Connectez une extrémité du câble RCA à la prise RCA correspondante à l'arrière du caisson de basses.

Insérez l'autre extrémité du câble RCA dans la prise RCA de votre dispositif (téléviseur, console de jeu, etc.).

Remarque : Le câble RCA n'est pas fourni et doit être acheté séparément.

1. Branchez votre casque dans la prise audio du boîtier de commande. Réglez le volume à partir du boîtier de commande ou de la source audio.
2. Allumez ou éteignez les haut-parleurs à l'aide du bouton marche/arrêt situé sur le boîtier de commande filaire.

1. Connectez deux dispositifs en même temps en passant par le connecteur RCA situé à l'arrière du caisson de basses et le câble 3,5 mm du caisson de basses.
2. Pour basculer entre les sources audio, il suffit de suspendre l'audio sur un dispositif connecté et de lire l'audio depuis l'autre dispositif connecté.

AJUSTEMENT DU VOLUME

1. Réglez le volume des haut-parleurs Z333 à l'aide du bouton du boîtier de commande.

Tournez le bouton dans le sens horaire (vers la droite) pour augmenter le volume.

Tournez le bouton dans le sens antihoraire (vers la gauche) pour diminuer le volume.

RÉGLER LES BASSES

1. Réglez le niveau des basses en tournant le bouton de contrôle des basses situé à l'arrière de votre caisson de basses. Tournez le bouton des basses vers la droite pour augmenter la profondeur des basses et vers la gauche pour la réduire.

© 2019 Logitech. Logitech, Logi et les autres marques Logitech sont la propriété de Logitech et sont susceptibles d'être déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs susceptibles de s'être glissées dans le présent manuel. Les informations énoncées dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.