DA5000 - Déshydrateur alimentaire UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Déshydrateur alimentaire
Marque	Ufesa
Modèle	DA5000
Dimensions (L x l x h)	30 x 30 x 25 cm
Poids net	3 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance nominale	500 W
Capacité	5 plateaux (env. 10 kg de fruits)
Matériau des plateaux	Plastique alimentaire et acier inoxydable
Type de séchage	Air chaud pulsé
Réglage de température	35°C à 70°C
Minuterie	Jusqu'à 24 heures
Arrêt automatique	Oui, fin de cycle
Fonction de maintien au chaud	Non
Nettoyage	Plateaux lavables à l'eau savonneuse
Sécurité	Protection contre la surchauffe et arrêt automatique en cas de surcharge
Pièces détachées	Plateaux de rechange disponibles
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - DA5000 UFESA

Comment régler la température sur le déshydrateur Ufesa DA5000 ?

Tournez le bouton de réglage de température situé sur le panneau avant. La plage est de 35°C à 70°C, selon le type d'aliments à sécher.

Quelle est la durée maximale de la minuterie ?

La minuterie peut être réglée jusqu'à 24 heures. Utilisez le bouton dédié pour définir le temps de séchage souhaité.

Puis-laisser l'appareil allumé toute la nuit ?

Oui, grâce à l'arrêt automatique intégré. Cependant, il est recommandé de ne pas dépasser la durée recommandée pour chaque aliment et de placer l'appareil sur une surface stable.

Comment nettoyer les plateaux ?

Lavez les plateaux avec de l'eau chaude savonneuse et séchez-les complètement avant de les réutiliser. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

Quels aliments puis-je déshydrater ?

Fruits, légumes, herbes, viandes (bœuf, poulet), poissons. Suivez les indications de la notice pour les températures et durées optimales.

Le déshydrateur est-il bruyant ?

Le niveau sonore est faible, environ 48 dB, comparable au bruit d'un ventilateur silencieux.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez la connexion électrique et que le minuteur est bien réglé sur une position non nulle. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je superposer des aliments sur un plateau ?

Il est déconseillé de superposer les aliments car cela empêche la circulation de l'air. Disposez-les en une seule couche pour un séchage uniforme.

Les plateaux passent-ils au lave-vaisselle ?

Non, les plateaux ne sont pas compatibles avec le lave-vaisselle. Lavez-les à la main pour préserver leur revêtement.

Où trouver des plateaux de rechange ?

Vous pouvez commander des plateaux de rechange sur le site officiel d'Ufesa ou auprès des revendeurs agréés. Référence : DA5000-ACC-01.

MODE D'EMPLOI DA5000 UFESA

déshydrateur d'aliments

aszalógép

م拇指 أطمة

ufesa

Merci d'avoir choisi ce modèle et bienvenue parmi les utilisateurs des produits ufesa.

Pour une efficacité optimale, nous vous recommandons d'utiliser exclusivement les accessoires originaux ufesa. Ils sont spécialement conçus pour ce produit.

Veuillez lire attentivement cette instruction. Soyez particulièrement attentif aux consignes de sécurité.

Conservez soigneusement cette notice afin de pouvoir la consulter à tout moment lorsque vous utiliserez l'appareil.

Conseils de sécurité et d'utilisation

Avant d'utiliser l'appareil, lisez entièrement cette instruction.

DANGER! / ATTENTION!

Risque pour la santé

N'allumez pas le déshydrateur si son câble électrique ou le boîtier du thermo-ventilateur sont visiblement endommagés.

Si le câble d'alimentation intégré est endommagé, il ne peut être remplacé que par le fabricant, un service de réparation spécialisé ou un professionnel ayant les qualifications requises pour effectuer l'opération en toute sécurité.

Cet appareil ne peut être réparé que par un technicien agréé. En cas de réparation inappropriée, l'appareil peut représenter un risque sérieux pour la santé. En cas de dysfonctionnement, adressez-vous de préférence à un service agréé.

Avant de nettoyer, démonter ou remonter l'appareil, débranchez

toujours son câble d'alimentation de la prise de courant.

• Faites attention de ne pas mouiller la fiche du câble d'alimentation.
  La température des surfaces accessibles peut être plus élevée lorsque l'appareil fonctionne. Ne touchez pas les surfaces

marquées du signe

- Les enfants âgés d'au moins 8 ans, personnes à capacité psychique, sensorielle ou mentale réduite et toute autre personne non expérimentée ou ne possédant pas de connaissances suffisantes ne peuvent utiliser cet appareil que sous surveillance ou après avoir été dûment informées des risques possibles et dûment instruites de la façon d'utiliser l'appareil en toute sécurité. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Le nettoyage de l'appareil et les opérations d'entretien ne peuvent être confiés à des enfants, à moins qu'ils aient au moins 8 ans et soient sous la surveillance d'un adulte.

- Rangez l'appareil et son câble électrique à un endroit inaccessible aux enfants de moins de 8 ans.

ATTENTION!

Risque pour l'appareil

Branchez l'appareil sur une prise de courant (courant alternatif uniquement) dont la tension est conforme à celle indiquée sur la plaquette de l'appareil.

Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec un programmateur externe ou autre dispositif de commande à distance.

N'enlevez pas la fiche de la prise de courant en tirant sur le fil électrique.

Ne lavez pas l'appareil sous l'eau courante et ne plongez pas le boîtier du thermo-ventilateur dans l'eau.

Ne placez pas sur le bloc thermo-ventilateur des plateaux garnis de fruits ou légumes mal égouttés. Si vous avez épanché de l'eau sur les parties électriques ou le bloc thermo-ventilateur, laissez-les sécher complètement avant de réutiliser l'appareil. N'utilisez pas de détergents corrosifs sous forme d'émulsion, crème, pâte, etc. pour laver le boîtier du thermo-ventilateur. Ces produits risquent, entre autres, d'effacer les marquages (graduations, informations, pictogrammes, etc.).

INDICATIONS

Informations sur le produit et ses usages

Ce déshydrateur est exclusivement à usage domestique.

Avant d'utiliser l'appareil, déroulez une longueur de câble suffisante de la base du thermo-ventilateur. Avant la première utilisation, lavez soigneusement tous les accessoires.

Après utilisation, débranchez l'appareil de la prise de courant.

Paramètres techniques et description

Les paramètres techniques sont indiqués sur la plaquette d'information.

Les déshydrateurs de fruits et légumes ufesa sont conformes aux exigences des normes en vigueur.

Appareil conforme au RÈGLEMENT (CE) No 1275/2008

DE LA COMMISSION sur les exigences d'écoconception.

Cet appareil est conforme aux directives CE:

-Matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (LVD) - 2006/95/CE.

-Compatibilité électromagnétique (CEM) - 2004/108/CE.

Volume utile: 11 l.

Puissance: 520 W.

Niveau de bruit (LWA): 66 dB/A.

Appareil de classe 2 d'isolation électrique. Ne doit pas être raccordé à la terre

Déshydrateur attesté pour le contact avec les denrées alimentaires.

Produit marqué CE.

Schéma de l'appareil

1 Bloc thermo-ventilateur

2 Tableau de commande

a Bouton marche/arrêt
b Bouton de réglage de la puissance
c Voyant - Niveau de puissance I (250 W)
d Voyant - Niveau de puissance II (500 W)

3 Plateaux à claires (4 pièces)

Les plateaux peuvent être placés dans deux positions:

a position rentrée : uniquement pour ranger l'appareil (moindre encombrement)
b position surélevée : pour sécher les aliments (large fente visible entre les plateaux)

4 Couvercle
5 Enrouleur pour le câble d'alimentation
6 Câble d»alimentation

Fonctionnement et utilisation du déshydrateur

Avant la première utilisation, démontez l'appareil et lavez tous les accessoires qui entreront en contact avec les aliments - voir section «Nettoyage et entretien» Séci bien tous les accessoires avant de les ren

1 Posez l'appareil près d'une prise de courant, sur une surface dure, stable et bien sèche.
2 Placez les plateaux garnis de fruits ou légumes en position surélevée 3b sur le bloc thermo-ventilateur 1 et mettez le couvercle 4. Pour mettre les plateaux en position surélevée, faites-les tourner de 90° l'un par rapport à l'autre de sorte qu'il y ait une large fente entre chaque plateau.

Nettoyez bien les aliments à sécher et placez les sur les plateaux sans trop les entasser afin de permettre le passage de l'air chaud à travers les claies. Utilisez le nombre de claies voulu en fonction de la quantité de produits à faire sécher.

L'air chaud circulant à travers les claises déshydrate les aliments. Le temps nécessaire à les déshydrater dépend de la quantité d'eau qu'ils contiennent et de la grosseur des morceaux. Pour les pommes, par exemple, ne mettez pas de morceaux de plus de 5 mm.

3 Branchez l'appareil sur la prise de courant.

4 Allumez le déshydrateur en appuyant sur le bouton 📁 l'appareil se met en marche à puissance I. Le voyant 2c s'allume.

N'allumez pas l'appareil avec les plateaux en position rentrée!

Il est recommandé de changer de temps en temps les plateaux de niveau pendant le séchage afin que tous les aliments soient séchés uniformément. Les produits contenant beaucoup d'eau (ex. prunes, raisins, champignons) demandent un temps de séchage beaucoup plus long.

5 Pour changer de puissance, appuyez sur le bouton de réglage de la puissance : le voyant 2d s'allume.

L'appareil a deux niveaux de puissance (250 W ou 500 W). Appuyez sur le bouton pour passer du niveau I au niveau II ou inversement.

6 Pour éteindre le déshydrateur, appuyez sur le bouton

L'appareil reste sous tension tant qu'il n'est pas débranché de la prise de courant.

Sécurité surchauffe

Le déshydrateur est équipé d'une sécurité contre la surchauffe:

Interrupteur automatique : lorsque la température est trop élevée, la résistance électrique s'éteint et le ventilateur continue de fonctionner; après refroidissement, la résistance se rallume.

Que faire si...

Le ventilateur ou la résistance électrique ne fonctionnent pas:

- portez l'appareil au service de réparation.

Nettoyage et entretien

- Nettoyez les plateaux et le couvercle à l'eau avec un peu de produit vaisselle. Vous pouvez également les laver au lave-vaisselle à max. 60°C.

- Nettoyez le bloc thermo-ventilateur avec un linge humide et essuyez-le bien.

- Après une période d'utilisation prolongée, les accessoires en plastique peuvent se teinter. Ce phénomène est normal. Il n'est pas dû à un défaut de fabrication.

- Après nettoyage, séchez bien tous les accessoires.

Remarques concernant le dépôt/élimination des déchets

Toutes nos marchandises sont conditionnées dans un emballage optimisé pour le transport.

En principe, ces emballages sont composés de matériaux non polluants qui devront être déposés comme matière première secondaire au Service Local d'élimination des déchets.

Produit aux normes de la Directive de l'UE 2002/96/EC. Le logo "poubelle" apposé sur l'appareil indique que tout appareil électroménager hors d'usage ne doit pas être jeté dans les déchets ménagers mais être déposé dans un centre de collecte de déchets d'appareils électriques ou électroniques ou qu'il doit être remis à votre vendeur à l'occasion de l'achat d'un nouvel appareil. Il incombe à l'utilisateur de déposer lui-même l'appareil hors d'usage dans un centre de collecte spécialement prévu à cet effet, faute de quoi, celui-ci risque de se voir sanctionné pour manquement au règlement en vigueur concernant les déchets. Si l'appareil hors d'usage est correctement collecté comme déchet trié, il pourra être recyclé, traité et éliminé écologiquement évitant ainsi tout impact négatif sur l'environnement tout en contribuant au recyclage des matériaux qui composent le produit. Pour toutes informations relatives aux Services d'élimination des déchets, adressez-vous à la déchetterie de votre ville ou à votre vendeur habituel. Les fabricants et les importateurs réalisent le recyclage, le traitement et l'élimination écologique, soit directement soit par l'intermédiaire d'un système public.

Pour toute information concernant le dépôt et l'élimination des appareils usagés, renseignez-vous auprès de la Mairie de votre Commune ou de la Préfecture de votre Département.

L'importateur/le fabricant n'est pas responsable des éventuels dommages causés par une utilisation de l'appareil non conforme à sa destination ou pour une utilisation incorrecte. L'importateur/le fabricant se réserve le droit de modifier le produit à chaque moment sans avertissement préalable dans le but de se conformer aux dispositions légales, aux normes, aux directives ou pour des motifs de construction, commerciaux, esthétiques ou autres.

PT

Caro Cliente!