DIO041030 - Programmateur électronique VOLTMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Programmateur électronique digital hebdomadaire
Marque	VOLTMAN
Modèle	DIO041030
Alimentation	230 V AC, 50 Hz, 16 A
Puissance maximale	3680 W
Indice de protection	IP20
Température de fonctionnement	0 °C à 55 °C
Batterie intégrée	Rechargeable Ni-MH 2,4 V / 80 mAh
Affichage	Écran LCD
Nombre de programmes	Jusqu'à 14 programmes ON/OFF + 1 compte à rebours + 1 mode aléatoire
Modes de fonctionnement	ON (marche forcée), AUTO (programmation active), OFF (arrêt forcé)
Compte à rebours	Réglable de 1 seconde à 99 h 59 min 59 s
Mode aléatoire	Cycles d'arrêt (26-42 min) et de marche (10-26 min)
Réglage horaire	12 h (AM/PM) ou 24 h, passage à l'heure d'été (S)
Programmation minimale	1 minute (sauf compte à rebours à la seconde)
Branchement	Prise secteur 230 V, appareil branché sur le programmateur
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec
Sécurité	Usage intérieur uniquement ; ne pas utiliser avec des appareils chauffants ; ne pas dépasser 3680 W
Normes	CE

FOIRE AUX QUESTIONS - DIO041030 VOLTMAN

Comment régler l'heure et le jour sur le programmateur VOLTMAN DIO041030 ?

Maintenez enfoncé le bouton SET jusqu'à ce que l'indication WEEK clignote. Utilisez ▲+ ou ▼- pour sélectionner le jour (Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su) et appuyez sur SET pour valider. Ensuite, l'heure clignote : réglez les heures puis les minutes avec ▲+/▼- et validez avec SET.

Comment programmer une mise en marche et un arrêt automatiques ?

Depuis l'affichage de l'heure, appuyez sur ▲+ pour entrer en mode programmation. Sélectionnez le numéro de programme (1 à 14) avec ▲+/▼-. Appuyez sur SET, choisissez les jours avec ▲+/▼- puis SET. Réglez l'heure de début (ON) puis l'heure de fin (OFF) comme pour l'heure. Répétez pour d'autres programmes. Appuyez sur CLOCK pour revenir à l'heure.

Comment utiliser le compte à rebours ?

Assurez-vous que le programmateur est en mode AUTO et branché. Appuyez sur ▼- jusqu'à voir 'd ON' ou 'd OFF'. Appuyez sur SET, sélectionnez ON (marche) ou OFF (arrêt) avec ▲+/▼-, puis SET. Réglez les heures, minutes et secondes avec ▲+/▼- et SET. Pour démarrer, appuyez sur CD ; le 'd' clignote.

Comment activer le mode aléatoire ?

Branchez le programmateur et mettez-le en mode AUTO. Appuyez sur le bouton RND : 'r OFF' clignote, l'appareil s'éteint pour 26 à 42 min, puis se rallume pour 10 à 26 min, et ainsi de suite. Pour arrêter, appuyez à nouveau sur RND.

Comment passer à l'heure d'été ?

Appuyez simultanément sur les boutons CLOCK et ▼-. L'heure avance d'une heure et un 'S' apparaît sur l'écran. Pour revenir à l'heure d'hiver, appuyez de nouveau sur les mêmes boutons.

Que faire si l'écran n'affiche rien ?

Vérifiez que le programmateur est correctement branché sur une prise secteur 230 V. Si l'écran reste éteint, appuyez sur le bouton CLOCK ; l'affichage de l'heure devrait apparaître. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation en maintenant le bouton Reset enfoncé.

Quelle est la puissance maximale supportée par le programmateur ?

La puissance maximale est de 3680 W (230 V, 16 A). Ne branchez pas d'appareils dépassant cette limite, surtout les appareils chauffants (radiateurs, fers à repasser, etc.).

Puis-je utiliser ce programmateur avec un radiateur électrique ?

Non, il est déconseillé d'utiliser ce programmateur avec des appareils contenant des éléments chauffants (cuisson, chauffage, repassage) en raison du risque d'incendie. Respectez la puissance maximale de 3680 W.

Comment interrompre une programmation en cours ?

Appuyez sur le bouton ON/OFF pour basculer entre les modes : ON (l'appareil reste allumé), AUTO (programmation active), OFF (l'appareil reste éteint). Le mode AUTO est nécessaire pour le compte à rebours et le mode aléatoire.

Que signifie le symbole 'S' sur l'écran ?

Le symbole 'S' indique que l'heure d'été est activée. Pour l'activer ou la désactiver, appuyez simultanément sur CLOCK et ▼-.

MODE D'EMPLOI DIO041030 VOLTMAN

Lire attentivement l'ensemble des instructions

A. Fonctions

1. Ce Programmateur Digital Hebdomadaire vous permet de programmer la mise en marche ou l'arrêt de vos appareils électriques (machine à café, lampes...). Il est idéal pour réaliser des économies d'énergie et assurer la sécurité de votre maison.
2. Le mode Compte à rebours permet de mettre en marche ou d'arrêter votre appareil au terme de la durée souhaitée. Le mode Aléatoire permet de mettre en marche ou d'arrêter votre appareil à des horaires indéterminés. Adapté pour la domotique, ce programmateur peut également servir à protéger votre maison des cambriolages pendant votre absence.
3. L'écran LCD affiche l'heure et le statut des programmes.
4. Jusqu'à 98 programmations maximum par semaine.

B. Description du programmateur

1 6 3 9 10 11 5 2 8 7 4

No.	Description	Fonctions
1	Ecran LCD	Affiche l'heure et les programmations enregistrées
2	Bouton On/Off	Pressez ce bouton pour changer de mode : ON,AUTO ou OFF
3	Bouton CLOCK	- Maintenez ce bouton enfoncé pour changer le mode d'affichage de l'heure : 12 heures (AM / PM) ou 24 heures (00:00 à 23:59)- Retour à l'affichage de l'heure (pendant une programmation)
4	Bouton CD	Pressez ce bouton pour démarrer ou arrêter le Compte à rebours quand le programmateur est en mode AUTO et branché sur une prise secteur
5	Bouton RND	Pressez ce bouton pour démarrer ou arrêter le mode Aléatoire quand le programmateur est en mode AUTO et branché sur une prise secteur
6	Bouton SET	Maintenez le bouton enfoncé pour démarrer la configuration de l'heure et du jour et la confirmer
7 et8	Bouton ▼- et Bouton ▲+	Pressez ces boutons pour changer l'heure, le jour ou le numéro du programme
9	S Printing	Appuyez simultanément sur le bouton CLOCK et sur le bouton ▼- pour passer en heure d'été. 1 heure est ajoutée automatiquement et un “S” apparaît sur l'écran
10	Bouton Reset	Maintenez ce bouton enfoncé pour effacer tous les programmes
11	Prise & Fiche	Connectez votre appareil au programmateur et branchez ce dernier sur la prise secteur

C. Réglage du jour et de l'heure

1. Réglage du jour

1.1 Maintenez enfoncé la touché SET pour faire dignoter l'indication WEEK.
1.2 Puis appuyez sur la touche ▲+ ou ▼- jusqu'au jour souhaité.

Les jours s'affichent sur l'écran suivant la séquence :

N.B.: Mo = Lundi / Tu = Mardi / We = Mercredi / Th = Jeudi / Fr = Vendredi / Sa = Samedi / Su = Dimanche

1.3 Appuyez successivement sur la touche ▲+/▼- pour faire défiler lentement les jours ou maintenez-la enfoncée pour un défilement plus rapide jusqu'au jour souhaité. Puis appuyez sur la touche SET pour enregistrer votre choix.

2. Réglage de l'heure

2.1 Après avoir configuré le jour, l'affichage de l'heure clignote : vous pouvez à présent effectuer le réglage.
2.2 Appuyez successivement sur la touche ▲+/▼- pour faire défiler lentement les heures ou maintenez-la enfoncée pour un défillement plus rapide jusqu'à l'heure souhaitée. Puis appuyez sur la touche SET pour enregistrer votre choix.
2.3 Configurez ensuite les minutes de la même manière que dans le paragraphe 2.2.

3. Réglage de l'heure d'été

3.1. Appuyez simultañément sur la touche CLOCK et sur la touche ▼— pour passer en mode heure d'été. L'affichage de l'heure indique désormais 1 heure supplémentaire et un "S" est affiché.
3.2. Appuyez de nouveau sur la touche CLOCK et sur la touche ▼— pour enlever l'heure d'été.

A noter :

L'écran doit par défaut commencer à afficher l'installation du jour et de l'heure. Si l'écran n'affiche pas ce mode, appuyez sur CLOCK.

D. Réglage de la programmation

1. Lorsque l'écran affiche l'heure, appuyez sur la touche ▲+ pour afficher le mode programmation : l'indication "1 ON" apparaît en bas à gauche de l'écran.
   "1" indique le numéro du programme (de 1 à 14)
   "ON" indique l'heure de début du programme.
   "OFF" indique l'heure de fin du programme.
2. Pour créer et/ou sélectionner un programme et son statut, appuyez sur la touche ▲+ pour passer au numéro de programme supérieur suivant la séquence :

→1ON→1OFF→ ..... 14ON→14OFF→ d ON/OFF (compte à rebours)→ heure →

1. Appuyez sur la touche ▼— pour passer au numéro inférieur suivant la séquence :

→d ON/OFF (compte à rebours)→14OFF→14ON→…… 1OFF→1ON→ heure →

1. Après avoir choisi le numéro du programme, sélectionnez les jours de mise en marche. Pressez la touche SET puis la touche ▲+ pour afficher les jours suivant la séquence :

1. En pressant la touche ▼-, l'affichage des jours se fera dans le sens inverse.
2. Appuyez successivement sur la touche ▲+/▼- pour faire défiler les jours lentement ou maintenez-la enfoncée pour un défilement plus rapide jusqu'au jour souhaité. Puis appuyez sur la touche SET pour enregistrer votre choix.
3. Configurez ensuite l'heure du programme (voir le paragraphe C2 "Réglage de l'heure").
4. Pour configurer un autre programme, répétez les étapes ci-dessus.

A noter :

(a). Pour modifier un programme, répétez les étapes 2 à 7 du paragraphe D “Réglage de la programmation” et entrez les nouvelles données.

(b). Après la programmation, pressez la touche CLOCK pour revenir à l'affichage de l'heure; sinon, l'heure s'affichera automatiquement au bout de 15 secondes.

E. Réglage du Compte à rebours

1. Lorsque l'écran affiche l'heure, appuyez sur la touche ▼- pour modifier le réglage du compte à rebours. L'indication "d ON (or OFF)" apparaît en bas à gauche de l'écran.

"d": indique que le programme est en mode Compte à rebours

"ON": Compte à rebours avant la mise en marche de l'appareil

"OFF": Compte à rebours avant l'arrêt de l'appareil

1. Appuyez sur la touche SET ; l'indication ON/OFF clignote.
2. Pressez la touche ▲+/▼- pour activer (« ON ») ou désactiver (« OFF ») le compte à rebours, puis appuyez sur SET pour confirmer.
3. Réglez l'heure avec la touche ▲+/▼-et confirmez avec la touche SET.
4. Réglez les minutes avec la touche ▲+/▼-et confirmez avec la touche SET.
5. Réglez les secondes avec la touche ▲+/▼- et confirmez avec la touche SET.

Compte à rebours maximum : 99 heures 59 minutes et 59 secondes

Compte à rebours minimum : 1 seconde

1. Branchez le programmateur sur la prise secteur et le mettre sur le statut AUTO pour démarrer/arrêter le mode Compte à rebours.
2. Appuyez sur la touche CD pour démarrer le mode Compte à rebours. L'indication "d ON (ou OFF)" clignote en bas de l'écran pour indiquer que le Compte à rebours est enclenché. Pressez de nouveau la touche CD pour arrêter le Compte à rebours.

A noter :

(a). Lorsque le Compte à rebours est enclenché, l'écran affiche l'heure; appuyez sur la touche ▼—pour accéder aux détails du Compte à rebours.
(b) Pour modifier un programme, répétez les étapes 2 à 6 du paragraphe E “Réglage du Compte à rebours” et entrez les nouvelles données.
(b). Après la programmation, pressez la touche CLOCK pour revenir à l'affichage de l'heure; sinon, l'heure s'affichera automatiquement au bout de 15 secondes.

F. Réglage du mode Aléatoire

1. Le mode Aléatoire met en marche et arrête un appareil à des horaires indéterminés :

Temps minimum pour l'arrêt : 26 minutes

Temps maximum pour l'arrêt : 42 minutes

Temps minimum pour la mise en marche : 10 minutes

Temps maximum pour la mise en marche : 26 minutes

1. Branchez le programmateur sur la prise secteur et le mettre sur le statut AUTO pour démarrer/arrêter le mode Aléatoire.
2. Appuyez sur la touche RND, "r OFF" clignote en bas de l'écran, le mode aléatoire est activé. L'alimentation est coupée pour une durée comprise entre 26 et 42 minutes. Puis elle se remettra en marche ("r ON") pour une durée comprise entre 10 et 26 minutes, avant de s'éteindre à nouveau, et ainsi de suite.
3. Appuyez de nouveau sur la touche RND pour arrêter le mode aléatoire ; “r OFF” ou “r ON” disparaît de l’écran.

G. Interruption/Reprise d'une programmation

Pour interrompre ou reprendre une programmation, pressez la touche ON/OFF.

L'écran affiche la séquence suivante :

ON: arrêt de la programmation, l'appareil branché reste allumé en permanence.

AUTO: programmation activée; l'appareil branché se met en marche suivant les heures de programmation définies.

OFF: arrêt de la programmation, l'appareil branché reste éteint.

A noter :

(a). Les modes Compte à rebours et Aléatoire sont uniquement activés lorsque le programmateur est en statut AUTO et est branché sur la prise secteur.
(b). Lorsque le mode Compte à rebours est activé, le mode Aléatoire et les programmes enregistrés seront désactivés.

(c). Lorsque le mode Aléatoire est activé, le mode Compte à rebours et les programmes enregistrés seront désactivés.

H. Branchements

1. Sélectionnez le mode de fonctionnement souhaité comme mentionné ci-dessus.
2. Eteignez votre appareil électrique.
3. Branchez votre appareil sur le programmateur et l'ensemble sur une prise secteur 230V.
4. Allumez votre appareil électrique.
5. Votre appareil électrique s'allume ou s'étéint selon votre programmation ou le mode manuel (ON/OFF) sélectionné.

I. Précautions d'emploi

1. Débranchez le programmateur de la prise secteur avant de changer les piles.
2. Le programmateur utilise une batterie rechargeable intégrée. Lorsque la batterie est hors d'usage, mettre l'appareil au rebut.
3. Risque d'électrocution :
4. Ne le laissez pas à la portée des enfants
5. Débranchez le programmateur de la prise secteur avant de le nettoyer ou d'enregistrer un programme.
6. Insérez complètement le programmateur dans la prise

7. Ne l'utilisez que pour un usage intérieur (hors pièces humides)

8. Risque d'incendie :

- Ne l'utilisez pas pour contrôler des appareils qui contiennent des éléments de chauffage (appareils de cuisson, radiateurs, fers à repasser....).

- Ne dépassez pas la puissance maximum (voir caractéristiques techniques ci-dessous).

J. Caractéristiques

1. Alimentation: 230V AC, 50Hz, 16A
2. Puissance Maximum: 3680W
3. IP20
4. Température de fonctionnement : 0 - 55°C
5. Intervalle minimum de programmation : 1 Minute (seul le mode Compte à rebours bénéficie d'une précision à la seconde)
6. Batterie rechargeable 2,4V/80mA Ni-MH intégrée

CE