PresentAir Pro - Pointeur sans fil KENSINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pointeur sans fil de présentation
Marque	Kensington
Modèle	PresentAir Pro
Dimensions (L x l x H)	12 x 3 x 2 cm
Poids	35 g (sans piles)
Alimentation	2 piles AAA (non incluses)
Autonomie	Jusqu'à 20 heures d'utilisation continue
Portée	Jusqu'à 30 mètres
Connectivité	RF 2,4 GHz avec récepteur USB nano
Fonctions principales	Pointeur laser rouge, avance/retour de diapositives, pointeur de présentation, présentateur virtuel
Boutons	Bouton laser, bouton suivant/précédent, bouton de souris
Sécurité laser	Laser de classe II, < 1 mW, 650 nm
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Réparabilité	Piles remplaçables par l'utilisateur. Récepteur remplaçable.
Pièces détachées	Piles AAA, récepteur USB (réf. K33335)
Contenu de l'emballage	Pointeur PresentAir Pro, récepteur USB, 2 piles AAA, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - PresentAir Pro KENSINGTON

Comment installer les piles du Kensington PresentAir Pro ?

Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière du pointeur en faisant glisser le couvercle. Insérez deux piles AAA en respectant la polarité indiquée. Refermez le couvercle.

Comment connecter le pointeur à mon ordinateur ?

Insérez le récepteur USB nano dans un port USB libre de votre ordinateur. Le pointeur est automatiquement appairé. Aucun logiciel n'est nécessaire : il fonctionne en plug-and-play.

Quelle est la portée maximale du PresentAir Pro ?

La portée peut atteindre jusqu'à 30 mètres en intérieur, sans obstacle. La portée peut varier selon les conditions environnementales.

Le pointeur laser est-il sans danger pour les yeux ?

Oui, le laser est de classe II, avec une puissance inférieure à 1 mW. Il est sans danger pour une utilisation normale, mais évitez de diriger le faisceau directement dans les yeux.

Que faire si le pointeur ne fonctionne pas après avoir installé les piles ?

Vérifiez que les piles sont insérées correctement et qu'elles sont neuves. Assurez-vous que le récepteur USB est bien connecté. Si le problème persiste, essayez un autre port USB ou redémarrez l'ordinateur.

Comment remplacer le récepteur USB en cas de perte ?

Vous pouvez commander un récepteur de remplacement auprès de Kensington en mentionnant la référence K33335. Le pointeur peut être réappairé avec un nouveau récepteur en suivant les instructions de la notice.

Le PresentAir Pro est-il compatible avec Mac et Windows ?

Oui, il est compatible avec les principaux systèmes d'exploitation : Windows (7, 8, 10, 11), macOS (10.10 et ultérieur) et Linux (sans pilote supplémentaire).

Comment utiliser le pointeur pour faire défiler les diapositives ?

Utilisez le bouton Suivant (flèche vers la droite) pour avancer et le bouton Précédent (flèche vers la gauche) pour reculer. Ces boutons sont situés sur le côté du pointeur.

L'autonomie des piles est-elle longue ?

L'autonomie peut atteindre 20 heures en utilisation continue. Elle dépend de la fréquence d'utilisation du laser et des piles. Nous recommandons des piles alcalines de qualité.

Comment nettoyer le pointeur PresentAir Pro ?

Utilisez un chiffon doux, légèrement humide si nécessaire, pour essuyer l'extérieur. N'utilisez pas de solvants, d'alcool ou de produits abrasifs. Évitez l'humidité excessive.

MODE D'EMPLOI PresentAir Pro KENSINGTON

Enregistrez votre nouveau produit maintenant pour activer la garantie !

A Double DEL
B Bouton du haut
C Bouton du milieu
D Bouton du bas
E Bouton du laser
F Laser
G Bouton mode
H Bouton réinitialiser
I Stylet

Démarrage

1

Alimentation et batterie

• PresentAir™ Pro s'éteint automatiquement après un certain temps s'il n'est pas utilisé. Appuyez sur le bouton Mode ou Laser pour activer PresentAir Pro.
• Appuyez sur le bouton Mode pendant 5 secondes lorsque PresentAir™ Pro est actif et le dispositif s'éteindra.
• En condition d'utilisation normale, la batterie peut durer jusqu'à 6 mois.

Marche/arrêt

1 Éteindre la télécommande

Maintenez enfoncé le bouton de modes. Le témoin DEL rouge se mettra à clignoter rapidement. Relâchez le bouton. Le dispositif s'éteindra.

2a Allumer la télécommande

Appuyez sur le bouton de modes pendant une seconde, puis relâchez-le. Le témoin DEL vert devrait clignoter. Le dispositif se mettra en fonction, puis le témoin DEL s'éteindra.

OU

2b Jumeler la télécommande alors qu'elle est éteinte

Maintenez enfoncé le bouton de modes de 3 à 6 secondes. Le témoin DEL vert clignote, puis le témoin DEL bleu clignote lentement et la télécommande PresentAir Pro passe en mode jumelage. Relâchez le bouton. Le dispositif restera en mode jumelage pendant 3 minutes ou jusqu'à ce qu'il ait été jumelé à un appareil.

Jumelage

La télécommande doit être jumelée avec un appareil Bluetooth® 4.0 compatible. Assurez-vous que la fonction sans fil Bluetooth de l'appareil est activée et que celui-ci est prêt à être jumelé avec la télécommande PresentAir Pro. Suivez les instructions de jumelage Bluetooth fournies par

le fabricant de l'appareil afin de réussir le jumelage. La télécommande PresentAir Pro devrait apparaître comme comme périphérique d'entrée prêt au jumelage.

REMARQUE : Si l’un de vos appareils mobiles est déjà appairé avec PresentAir Pro et que vous voulez appairer un nouvel appareil, désappairez d’abord PresentAir Pro de l’appareil actuel.

Utilisateurs Windows 8 : Assurez-vous que le gestionnaire d'alimentation Bluetooth de Windows n'est pas configuré pour désactiver la fonction sans fil Bluetooth (accessible par Gestionnaire de périphériques > Bluetooth > Propriétés de l'adaptateur radio > Gestionnaire d'alimentation).

Si vous éprouvez des difficultés lors du jumelage ou de l’utilisation de la télécommande PresentAir Pro, vous trouverez des instructions et des solutions supplémentaires avec des images dans le guide en ligne accessible à l’adresse :

www.kensington.com

Clavier à l'écran

La télécommande PresentAir Pro peut servir de clavier. Pour activer la fonction de clavier à l'écran :

Windows® 8 : Appuyez sur l’icône correspondant au clavier virtuel dans la barre d’outils au bas de l’écran du bureau.

Android™ : Éteignez la télécommande PresentAir Pro ou, sur certains appareils

Android, dans les Paramètres, appuyez sur Commandes/Général, puis sur Langue et saisie. Sélectionnez le clavier à l'écran.

iOS : Appuyez sur le bouton Mode.

Changement de mode

Le dispositif PresentAir Pro possède deux modes par défaut et un mode personnalisé qui peut être configuré grâce à l'application PresenterWorks™.

Changement de mode : Appuyez sur le bouton de modes et sur le bouton du haut, du milieu ou du bas simultanément pour passer respectivement en mode Télécommande, Média ou Personnalisé. Le témoin DEL changera de couleur, selon le mode sélectionné. Les fonctions des boutons varient selon le mode sélectionné, comme l'indique le tableau ci-dessous.

Bouton	Mode Télécommande (DEL = orange)	Mode Média (DEL = bleu)	Mode personnalisé (DEL = vert)
Bouton du haut	Diapositive suivante	Morceau suivant	Sélectionner le texte à droite
Bouton du milieu	Écran noir Lecture	/Pause Copier le texte
Bouton du bas	Diapositive précédente	Morceau précédent	Sélectionner le texte à gauche
Bouton du laser	Allumer le laser Allumer le laser Allumer le laser

Facultatif : Téléchargez et installez l'application PresenterWorks™

Réinitialisation du matériel

Si l'appareil ne fonctionne plus correctement ou s'il ne répond plus, effectuez une réinitialisation en appuyant sur le bouton Réinitialiser au moyen d'un trombone. Le témoin DEL vert clignotera pendant la réinitialisation.

Remplacement de la pointe du stylet

Besoin d'informations supplémentaires ?

Pour obtenir des informations et des instructions supplémentaires, consultez le guide d'instructions en ligne à l'adresse :

www.support.kensington.com

Une assistance technique est disponible pour tous les utilisateurs de produits Kensington enregistrés. Les coordonnées de l'assistance technique sont disponibles au dos de ce manuel.

Assistance Web

Il se peut que vous trouviez une solution à votre problème dans la Foire aux questions (FAQ) de la zone Assistance du site Web de Kensington :

Support téléphonique

L'assistance technique est gratuite, à l'exception des coûts d'appel longue distance. Veuillez consulter le site www.kensington.com pour les heures d'ouverture de l'assistance téléphonique. En Europe, l'assistance technique est disponible par téléphone du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00.

Veuillez noter ce qui suit lors d'une demande d'assistance :

• Vous devez avoir accès à votre périphérique lorsque vous appelez l'assistance technique.

• Les informations suivantes vous seront demandées :

• Nom, adresse et numéro de téléphone

• Nom du produit Kensington
• Fabricant et modèle de votre ordinateur
• Logiciel et version de votre système
• Symptômes du problème et faits qui en sont à l'origine

DÉCLARATION DE SÉCURITÉ LASER DE CLASSE 2

Ce périphérique laser est conforme au standard international IEC/EN 60825-1 : ED 2. 2007, produit laser de classe 2 et est également conforme à 21 CFR 1040.10 et 1040.1, sauf pour le manquement concernant la notice du laser n° 50, datée du 24

juin 2007 :

1. Émission d'un rayon parallèle de lumière visible ;

2. Puissance maximum de 1 milliwatt CW, plage de longueur d'onde 650±20 nanomètres ;

3. Température de fonctionnement comprise entre 0° C et 40° C.

4. Ne pas désassembler le dispositif

5. Ne pas utiliser le dispositif en dehors de la plage de température opérationnelle spécifiée. Si le dispositif est exposé à un environnement en dehors de la plage de température opérationnelle spécifiée, le mettre hors tension et attendre que la température se stabilise dans la plage opérationnelle spécifiée avant d'utiliser le dispositif.

DECLARATION DE LA FCC (FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION) SUR LES INTERFERENCES

Cet appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) Cet appareil doit absorber les interférences perçues, y compris celles susceptibles d'entraîner un dysfonctionnement.

DÉCLARATION DE LA FCC SUR L'EXPOSITION AUX RF

Cet appareil a été évalué comme répondant aux exigences d'exposition générales aux RF. Cet appareil peut être utilisé dans des conditions d'exposition à des dispositifs portables sans restrictions RF.

Modifications : Toute modification non expressément approuvée par Kensington peut entraîner, pour l'utilisateur, une interdiction totale d'utiliser l'appareil en vertu de la réglementation de la FCC et est donc formellement interdite.

Câbles blindés : Afin de satisfaire aux exigences de la FCC, tous les raccordements à un équipement utilisant un dispositif d'entrée Kensington doivent exclusivement être effectués au moyen de câbles blindés.

DECLARATION IC

Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux restrictions établies dans l'article RSS-210. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) Cet appareil doit absorber les interférences perçues, y compris celles susceptibles d'entraîner un dysfonctionnement.

DÉCLARATION DE L'IC SUR L'EXPOSITION AUX RF

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux RF définies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil peut être utilisé dans des conditions d'exposition à des dispositifs portables sans restrictions RF.

DECLARATION DE CONFORMITE DE LA CE

Kensington déclare que ce modèle de produit sans fil est conforme aux impératifs et autres dispositions pertinentes de la directive R&TTE (1995/5/CE) et des autres directives applicables de la Communauté européenne.

Pour l'Europe, il est possible d'obtenir une copie de la Déclaration de conformité de ce produit en cliquant sur le lien Compliance Documentation sur la page www.support.kensington.com

INFORMATIONS APPLICABLES UNIQUEMENT DANS LES PAYS MEMBRES DE L'UNION EUROPEENNE

L'utilisation de ce symbole indique que ce produit ne peut pas être traité comme un déchet ménager ordinaire. En vous débarrassant de ce produit dans le respect de la réglementation en vigueur, vous

contribuez à éviter les effets négatifs potentiels sur l'environnement et sur la santé humaine. Pour plus d'informations détaillées concernant le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre municipalité, votre service de collecte des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Kensington et le nom et le design ACCO sont des marques déposées d'ACCO Brands. The Kensington Promise est une marque de service d'ACCO Brands. PresentAir et PresenterWorks sont des marques déposées d'ACCO. Toutes les autres marques déposées ou non sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

© 2015 Kensington Computer Products Group, une division d'ACCO Brands. Toute copie, duplication ou autre reproduction non autorisée du contenu de ce manuel est interdite sans le consentement écrit de Kensington Computer Products Group. Tous droits réservés. 04/15

Deutsch

Komponenten