GLM 5.40 - Chaudière murale ELM LEBLANC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaudière murale mixte (eau chaude + chauffage)
Modèle	GLM 5.40
Marque	ELM LEBLANC
Catégorie	Chaudière murale
Puissance chauffage	37,2 kW (modulable de 18,6 à 37,2 kW)
Puissance sanitaire	37,2 kW
Débit spécifique sanitaire	17,5 l/min (ΔT 30°C)
Pression maximale sanitaire	10 bar
Alimentation gaz	Gaz (type non précisé)
Alimentation électrique	230 V (estimation)
Allumage	Piézo électrique avec veilleuse
Sécurité	Thermocouple et extinction automatique
Régulation	Sélecteurs de température pour chauffage et eau chaude
Pression de remplissage recommandée	1,5 bar
Entretien	Nettoyage habillage avec produits non abrasifs ; entretien périodique conseillé
Raccordement électrique	Doit être conforme à la norme NF C 15-100 avec mise à la terre
Garantie	Bon de garantie à envoyer au fabricant
Comptabilité antigel	Possible, avec pompe sur grande vitesse

FOIRE AUX QUESTIONS - GLM 5.40 ELM LEBLANC

Comment allumer la veilleuse de la chaudière ?

Pour allumer la veilleuse, ouvrez le robinet gaz, puis appuyez à fond sur le bouton d'armement du thermocouple (2) et simultanément sur le poussoir d'allumeur piézo (5) jusqu'à entendre un claquement sec. Maintenez le bouton (2) enfoncé pendant 10 à 15 secondes après l'allumage, puis relâchez. La veilleuse doit rester allumée.

Que faire si la veilleuse ne s'allume pas ?

Si la veilleuse ne s'allume pas, il se peut qu'il y ait de l'air dans la canalisation gaz. Maintenez le bouton du thermocouple (2) enfoncé tout en actionnant le poussoir piézo (5) plusieurs fois. En dernier recours, vous pouvez allumer la veilleuse avec une allumette tout en maintenant le bouton (2). Si le problème persiste, contactez un installateur qualifié.

Comment régler la température de l'eau chaude sanitaire ?

Utilisez le sélecteur de température eau sanitaire (4) situé sur le tableau de commande. La position maximale correspond à environ 63-65°C pour un débit de 5 l/min. Si la température n'est pas atteinte, réduisez le débit d'eau au point de puisage.

Comment régler la température de chauffage ?

Tournez le sélecteur de température chauffage (1) pour ajuster la température de l'eau de chauffage. Le thermomètre (6) vous permet de contrôler la température. Le brûleur se coupe automatiquement lorsque la température choisie est atteinte et se rallume pour la maintenir.

Que faire si la pression de l'installation est trop basse ?

Vérifiez le manomètre (6) : la pression doit être d'environ 1,5 bar à froid. Si elle est inférieure, effectuez un remplissage. Pour les chaudières mixtes GLM, ouvrez les robinets de remplissage situés en bas à droite (repère A) sans démonter la calandre, puis refermez-les après remplissage. Pour les modèles GLS, le robinet de remplissage est sur l'installation.

Comment purger un radiateur ?

Si un radiateur ne chauffe plus, il faut le purger. Utilisez une clé de purge sur la valve située en haut du radiateur. Placez un récipient sous la valve, ouvrez-la doucement jusqu'à ce que l'eau sorte sans air, puis refermez. Vérifiez ensuite la pression de la chaudière.

Puis-je utiliser l'appareil en été uniquement pour l'eau chaude ?

Oui. En été, placez le sélecteur d'utilisation (3) sur le symbole eau chaude (robinet). La veilleuse étant allumée, l'appareil fonctionne comme un chauffe-bain instantané sans mise en service du circulateur. Il doit rester sous tension électrique.

Que faire en cas de coupure de gaz ?

En cas de coupure de gaz, la veilleuse et le brûleur s'éteignent. Une fois le gaz rétabli, il faut réarmer le dispositif de sécurité en appuyant sur les boutons (2) et (5) comme lors de la mise en service initiale. Si la veilleuse ne s'allume pas, purgez la canalisation comme indiqué plus haut.

Comment entretenir la chaudière ?

Nettoyez l'habillage avec des produits d'entretien non abrasifs (évitez solvants et poudres). Il est fortement recommandé de souscrire un contrat d'entretien auprès de votre installateur pour une maintenance régulière. En période de non-chauffage, faites fonctionner le circulateur 5 à 6 minutes par mois.

Puis-je changer le type de gaz de la chaudière ?

Le changement de gaz (ex: de gaz naturel à propane) doit être effectué exclusivement par un installateur qualifié. La transformation nécessite un kit d'adaptation et un réglage professionnel. Ne tentez jamais de le faire vous-même.

MODE D'EMPLOI GLM 5.40 ELM LEBLANC

Modèle et brevets déposés

Tableeau de commande pour chaudière MURALE MIXTE

Eau chaude + chauffage

GLM 5.37

1 Sélecteur de température chauffage ② Bouton d'armement du thermocouple 3 Sélecteur d'utilisation

4 Sélecteur de température eau sanitaire Poussoir d'armement Piezo électrique de la veilleuse Thermo-manomètre

Arrêt

Eau chaude sanitaire

Eau chaude + chauffage

Puissance chauffage 37,2 kW à 18,6 kW

Puisance sanitaire 37,2 kW

Débit spécifique sanitaire ΔT 30°: 17,5 l/min

Pression maximale sanitaire 10 bar

Tableeau de commande pour chaudieres murales

Chauffage seul GLS5.40

1 Sélecteur de température chauffage Bouton d'armement du thermocouple 3 Sélecteur d'utilisation

Poussoir d'allumeur piezo électrique de la veilleuse Thermo-manomètre

Arrêt

Chauffage

Puissance chauffage 39,5 kW h 27,9 kW

Recommandation importante

L'installation doit être réalisée et réglée par un installateur qualifié de votre choix.

Elle doit être conforme aux prescriptions en vigueur et aux règlements concernant les installations électriques à usage domestique, norme DTU P 45-204 et norme NF C 15-100.

Vérifier que la chaudière possède réellement un raccordement à la terre.

En aucun cas la construction ne saurait être tenue pour responsable si ces prescriptions n'étaient pas respectées.

NOTICE d'emploi

Vous avez su choisir ou vous avez trouvé dans votre logement, une chaudière de notre marque, et nous vous en félicitons. Nous vous assurons que cet achat vous donnera toute satisfaction. Vous le connaîtrez mieux, et l'apprécierez, si vous voulez bien suivre les quelques conseils pratiques que nous nous permettons de vous donner ci-dessous:

1. -avant SAM mise en service, verifier que:

L'alimentation gaz est ouverte (cas de l'existence d'un robinet de barrageage sur la tuyauterie avant la chaudière) l'alimentation eau froide sanitaire est ouverte (cas de l'existence d'un robinet de harrage sur la tuyauterie avec la chaudière) la chaudière est sous tension électrique (existence d'un interrupteur ou d'un disjoncteur de protection avant la chaudière); ■ l'installation de chauffage est pleine d'eau

Le plein d'eau peut être contrôlé grâce au manomètre (6) prévu sur la chaudière.

Vérifier que la pression au manomètre correspond à celle qui vous a été indiquée par l'installateur ou 1,5 bar en général.

A chaud, celle-ci va augmenter par suite de la dilatation de l'eau.

Pour les chaudières mixtes (GLM) avec disconnecteur (livre en option), deux robinets de replissage sont prévus sur l'appareil. Ils sont situés sur la partie inférieure droite et portent la mention « replissage » - Ils peuvent être manœuvrés grâce aux boutons molettes SANS DEMONTER LA CALANDRE. Bien refermer ces robinets après replissage (Rep. A).

Pour les chaudières simples (GLS) le robinet de remplissage est prévu sur l'installation.

II. - mise en service:

Ouvrir le robinet gaz placé au dessous de la chaudière, en tournant la manette vers la gauche, position flamme rouge ·^* Allumer la veilleuse en appuyant a fond sur le bouton d'armement du thermocouple (2) et en même temps sur le pouvoir d'allumeur piezo · (5). L'étincelle doit jaillir et allumer la veilleuse. Maintenir la pression a fond sur le bouton (2) pendant 10 à 15 secondes et relâcher, la veilleuse doit rester allumée. Répéter l'opération, si nécessaire.

Fonctionnement de l'allumage automatique - piezo - :

BIEN APPUYER A FOND SUR LE BOUTON (5) JUSQU'AU DECLENCHEMENT DU PERCURTEUR (CLAQUEMENT SEC) ET REPETER PLUSIEURS FOIS LA MANCEUVRE SI NECESSAIRE.

Il est possible qu'un peu d'air reste dans la canalisation gaz. Dans ce cas, la veilleuse risque de ne pas s'allumer immédiatement. Il faudra alors maintenir la pression sur le bouton du thermocouple (2) tout en continuant d'agir sur le pouvoir d'allumeur - piezo - (5).

Si l'allumage de la veilleuse est difficile, il est toujours possible d'allumer celle-ci au moyen d'une allumette, tout en appuyant simultanément sur le pouvoir du thermocouple (2).

III. - UTILISATION EAU CHAUDER SANITAIRE (pour chaudières mixtes)

En été, mettre le sélecteur d'utilisation (3) sur le symbole. La veilleuse étant allumée, l'appareil s'utilise comme un chauffe-bain instantané sans mise en service du circulateur. Toutefois il doit être sous tension électrique. Tout dépassement d'eau chaude supérieur à 4 /min provoque l'allumage du brûleur. Le débit de gaz étant fonction du débit d'eau. En hiver mettre le sélecteur d'utilisation (3) sur le symbole.

Il y a indépendance totale entre les réglages de température sanitaire et chauffage. Il est, donc, possible, le chauffage étant réglé à basse température, de soutirer immédiatement l'eau sanitaire à température plus élevée et vice-versa.

Le réglage de la température de l'eau est obtenu au moyen du sélecteur eau chaude (4). La position maximale correspond à une température d'environ 63°C à 65°C, pour un débit d'eau de 5 l/min.

SI LE DÉBAT D'EAU EST TROP IMPORTANT, IL SE PEUT QUE CETTE TEMPERATURE NE SOIT PAS ATTEINTE. DANS CE CAS, DIMINUER LE DEBIT D'EAU AU POSTE DE PUISAGE AFIN D'OBTEMIR LA TEMPERATURE MAXIMALE.

La température de l'eau sautaire peut être réduite en agissant sur le sélecteur température (4) suivant les repères, ou en augmentant le début d'eau.

■ Les chaudières mixtes type GLM, permettent d'obtenir un début d'eau variable à température stable grâce au système de modulation incorporé dans l'appareil.

III. - UTILISATION EN CHAUFFAGE:

Mettre le circulateur en fonctionnement en positionnant le sélecteur d'utilisation (3) sur le symbole GLMGLS

Le brûleur s'allume en fonction de la position du sélecteur chauffage (1) et/ou peut eventuellement du thermostat d'ambiance ou du combiné horloge thermostat.

ATTENTION: Ne jamais faire fonctionner le circulateur de la chaudière si le circuit chauffage est vide d'eau, ou si le manomètre indique = 0.

La variation de la température du circuit chauffage se fait en agissant sur le sélecteur chauffage (1). Le thermomètre (6) à cadran gradué permet de contrôler la température de l'eau de chauffage et, en conséquence d'agir en plus ou en moins sur le sélecteur de température chauffage (1). Lorsque la température choisie est atteinte, le brûleur se coupe en fonction et de la dissipation des calories par les radiateurs ou les convecteurs et de la position du sélecteur chauffage (1). Il se remet automatiquement, pour maintenir la température à une valeur constante. ■ Nous conseillons : dans le cas de l'utilisation d'un thermostat d'ambiance de mettre l'index de celui-ci en regard de la température que l'on désire maintenir dans votre logement. Régler le sélecteur chauffage (1) suivant la température extérieure.

V. conseils prattiques:

1. Chauffage par convecteurs (en installation monotube). Chaque convecteur est équipéd'un volet de réglage; l'orientation de celui-ci permet de régler l'émission de chaleur du convecteur. Ne jamais rien déposer sur ou sous les convecteurs afin de ne pas gêner la diffusion de l'air chaud. Nettoyer régulièrement les ailettes à l'intérieur du capot.
2. Chauffage par radiateurs ou convecteurs (en installations bitube). Chaque radiateur est muni d'un robinet permettant d'arrêter ou de régler l'émission de chaleur. Il faut éviter de fermer tous les radiateurs car la circulation de l'eau serait nulle, ce qui provoquerait la mise en sécurité totale de l'appareil (extinction automatique de la voilleuse et du brûleur). Si ce cas se produisait, réarner le dispositif de sécurité en appuyant sur les boutons (2) et (5) comme au paragraphe - mise en service -
3. Vérifier régulièrement le plein d'eau de votre installation, au manomètre (6).
4. La nuit, ou en période de non occupation momentanée de votre logement, il est préférable de ne pas arrêter le chauffage, mais de régler le thermostat chaudière (1) ou le thermostat d'ambiance à une température plus basse, ce qui aura pour avantage de maintenir une certaine température dans vos pièces avec une consommation de gaz réduite.
5. Si l'installation fonctionne avec un thermostat d'ambiance, ne jamais fermer le radiateur de la pièce où se trouve le thermostat.
6. Si un radiateur (ou un convecteur) ne chauffe plus, le purger et vérifier que le robinet est bien ouvert.
7. Si la température ambiantе est trop élevée:

- Ne pas fermer tous les radiateurs. - Ne pas ouvrir les fenêtres, mais agir sur le thermostat chaudière (1) et/ou le thermostat d'ambiance. 8. Il est recommandé en période de non chauffage de faire fonctionner le circulateur chaque mois pendant 5 à 6 minutes environ en plaçant le sélecteur d'utilisation (3) sur le symbole

(GLM) (GLS) et agir si nécessaire sur le thermostat d'ambiance.

(Contrôle eventuellement en dévissant le bouchon central du circulateur).

VI- changement de gaz:

En cas d'adaptation à un autre gaz que celui pour lequel la chaudière est équipée, la transformation doit être exécutée par un installateur qualifié.

Vil-entretien de votre chaudière:

NETTOYAGE: Pour nettoyer l'habillage, on peut employer les produits d'entretien habituels du commerce à l'exception de solvants et poudres ou épanges abrasives.

Votre chaudière vous donnera encore plus de satisfaction si vous la faites entretenir régulièrement. Aussi vous recommandons vivement de souscrire un *CONTRAT D'ENTRETIEN

Renseignez-vous auprès de votre installation, de notre service. A priori-Vente ou de notre agence régionale.

N'omettez pas de nous envoyer le BON DE GARANTIE joint à votre chaudière après l'avoir rempli. Nous vous en remercions.

NOTA - Il y a possibilité de mettre de l'antigel dans l'installation. Dans ce cas, laisser la pompe sur la grande vitesse (position 2). Utiliser des fluides alimentaires ou autorisés.

• Dans le cas d'une eau très calcaire, consultez votre installateur.