PT-052 - Accessoire pour appareil photo OLYMPUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson étanche pour appareil photo
Marque	Olympus
Modèle	PT-052
Dimensions	145 mm (L) x 111 mm (H) x 74 mm (P)
Poids	390 g (sans appareil ni accessoires)
Poids dans l'eau	-180 g (caisson seul)
Profondeur maximale	45 mètres
Matériau du corps	Polycarbonate
Matériau de la fenêtre de l'objectif	Verre multicouche
Matériau des axes de boutons	Acier inoxydable
Compatibilité	Olympus Tough TG-820 (et modèles similaires)
Diamètre de la bague de l'objectif	12 mm
Accessoires fournis	Joint torique (POL-041), gel silicone (SILCA-5S), graisse silicone (PSOLG-2), capot LCD (PFUD-08), pare-soleil (PRLC-12), adaptateur pour câble optique (PFCA-01)
Fonctions principales	Caisson étanche pour la photographie sous-marine, accès à toutes les commandes de l'appareil, fenêtre pour le flash
Entretien	Nettoyer le joint torique et les surfaces d'étanchéité, graisser le joint avec la graisse silicone fournie avant chaque utilisation
Sécurité	Vérifier l'étanchéité avant chaque plongée, ne pas exposer à des températures élevées (>45°C) ou à des produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Joint torique, capot LCD et autres accessoires disponibles séparément
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement gratuit au format PDF

FOIRE AUX QUESTIONS - PT-052 OLYMPUS

Quelle est la profondeur maximale d'utilisation du caisson PT-052 ?

Le caisson PT-052 est conçu pour une utilisation jusqu'à 45 mètres de profondeur.

Quels appareils photo sont compatibles avec le PT-052 ?

Le PT-052 est conçu pour les appareils Olympus Tough TG-820 et modèles similaires. Vérifiez la compatibilité dans la notice.

Comment nettoyer et entretenir le joint torique du caisson ?

Retirez le joint torique, nettoyez-le avec un chiffon non pelucheux, puis appliquez une fine couche de graisse silicone (PSOLG-2) fournie avant de le remettre en place.

Puis-je utiliser le caisson avec d'autres marques d'appareils photo ?

Non, le PT-052 est spécifiquement conçu pour les appareils Olympus Tough. Une adaptation risquerait de compromettre l'étanchéité.

Comment vérifier l'étanchéité du caisson avant une plongée ?

Effectuez un test d'étanchéité en plaçant le caisson (sans appareil) dans l'eau peu profonde et en vérifiant qu'aucune bulle n'apparaît. Inspectez également le joint torique et les surfaces d'étanchéité.

Que faire si de l'eau pénètre dans le caisson ?

Retirez immédiatement l'appareil, séchez soigneusement le caisson et vérifiez l'état du joint torique. Consultez la notice pour un entretien complet.

Le caisson PT-052 est-il fourni avec un capot LCD ?

Oui, un capot LCD (référence PFUD-08) est inclus pour protéger l'écran de l'appareil.

Quels accessoires sont disponibles pour le PT-052 ?

Des accessoires comme le joint torique (POL-041), le gel silicone (SILCA-5S), la graisse silicone (PSOLG-2), le capot LCD, le pare-soleil (PRLC-12) et l'adaptateur pour câble optique (PFCA-01) sont vendus séparément.

Comment installer l'appareil photo dans le caisson ?

Suivez les étapes de la notice : insérez l'appareil dans le caisson en alignant les commandes, fermez le couvercle et verrouillez les loquets. Assurez-vous que le joint torique est correctement positionné.

Le caisson PT-052 est-il adapté à la plongée en eau salée ?

Oui, le caisson est conçu pour l'eau de mer, mais il est impératif de le rincer à l'eau douce après chaque plongée et de sécher soigneusement toutes les pièces pour éviter la corrosion.

MODE D'EMPLOI PT-052 OLYMPUS

OLYMPUS

PT-052

Exyepio oyniow

PPOZOxH

① Mny aotouuvapuooyoTe KAI mV TPOIOTIOINoTe TO TPOIOv. MTopoei va TPOKAnoEi n EIOPOn VEOOU n KATIOO TPOBALnma. H OLYMPUS IMAGING CORP. ouBcia eUbUVn Foeei YIA ZNUEc, aTOAEovTA KEPON K.AT. TPOU MTOPe i va TPOKAnoUv av XaOouv D0OeVA EIKOVW vOyw ATOOuVAPUoAOnC, ETIaKeUNs n ToTTOInOInCtou TPOIOVTOC aTO OTIOIOVNDITOTE EKTOS ATO t ATOUa TPOU EEX KaOporoi n OLYMPUS IMAGING CORP. n yia oTOIOvDnTote aALo loYO.
2 H xphon n f uλa5n tou pioovtoc oan meia Tou aokououv mtopei va TpokaAeoi ealTWMaTikn aeitoupyia, TPOBnmuata, Znui, TUPKayia, EOWTEPIKOaTiwma n iapon vepou. Phovtiote va attopeuyeTe ta onmeia auta.

Σημεία έπου η ερμοκρασία ανεβαίνει πολύ, π.χ. εκτεθειμένα σε απευθείας έλιακή ακτινόβολία, σε autoκίνητο κ.λπ.
Σημεία έπου Απάρχει γυμύν φλόγα
NepaBouC Tavw aTio 45mu
Σημεία που δέχονται κράσαμούς
- Σημεια με υψηλή θερμοκρασία και ὄνρασία ἡ με σημαντικές αλλαγές θερμοκρασίας
- Σημεία με ππητικες Μουσες

③ AvavoieTEKai KLEIOETo TPOIOV Oe ONmuEA EIOAAN aMuO,OKovn I Bpouia, MTOpei va eIWoEIN uOaOTeyavOTa kai va TPOkAnEi n EIapon vepou.Φovtiote va aTPOEUYeTe Ta onmuauta.
4 To pioov dev eivai thk n Touepiacei Tduvamxuttnmuw Ta otioia mtopei va dextei n wotrypaki n xavn Tou piexe. Oav to pioov TEPIEXI yniakn wotypaikn mxaiv kai dxtei xtuunmuata n Bpeo kati o baia avtikei eva, n xavn mtopei va n aei ci niia. XpooiOTIOINOTE TO ie iiaitepn tpoooxn.
5 Mn xŋσiμoTIOIEIe Ta xŋμiKa Tnou aKolouθouv yia Tov kaθaipioTOU TPOiOVTOS, TIV TpOληN TNS δiαβρωAN, TIV TpOληN TOU θaɪπwμatoc n állous ακοTouc. Av ta xŋμiKa autá ερθouv oe áμεσn éμεσn επαρη m E T h Kn (kai eivai σ μopρn atμw), To TPOiOv MTopei va paivioεi moLis δexTe i uynl n tiεσn n μTIOpei va TpOKuψouv állaa TPOβλHμata.

EL4

περιεχόμενα

Eioaywy 2

PpOtu XpOoiOtioIHOe To PpOiov, DiaBaTe Tc
TlnpopopieC Tpu aKoIouBoov. 2

Tia aovaayn xpno3

1. PpoeToia 8

ELeyTe To TpeixoMevo Tns oukeuaiaac. 8

Ovopaoie tsw v eapntmuatwv 9

XpnoTuw TapeKoEvwv 11

ToTtoTeTnOtnou laupiou 11

Eykaataaon kai apapoeon tns kaUPTpaC LCD 12

ToTOnTeTnO kai aPapEoN tou kaluMaTOc tou qakou.... 12

XpnoTou TPOoapuoyea yia To kALWIO OTTIKnIvac..... 13

1. Ipoanrrikos eAeyxos ts gnks 14

IpoanTikoc eAeyxoc Tpiiv aTOn xPnO.. 14

1. Eykataaotaan tsn sphiakns wtoypapikns uynavns.... 15

ELevXos tsns ynphiakns wtoypaikns unxavns 15

Avoiya tns θηκης 15

ToTOnTeTnAn Tns yNpiakns wtoypapikns uNxavns 16

ELevXos 6oWtns TToTOns Tns ypiakis
wOToypaipKns mXavns 16

KLeioio Tns Θkns 17

ELevXos tsIeIoupyiaC tsToTIOeTnEvns yNphiakns
Wtoypapikns unxavns 17

EkTeAeon Twv Teiikwv EeYxWv 18

OTTIKn EITIOEwPOnO 18

ELevXoYia Eiopon Vepou 18

1. YIIOBpuxia IyIyIyOpyaIwV 19

Aeitoupyies UTOBpuXiaIaHnGs WToypaipv. 19

TpOIOG EITIAOYns TNS OKnVns yia Ayn. 20

Kεiδωμα AF katα ηνισρύχα λήψη φωτογραφίων .... 20

1. Xεπρομός Μετά τη λήψη φωτογραφίν. 21

21

AtróoTaaon tns ynφiaikns φwtoypaikns μnxavns aTótn Θnk 22

IIuoiO tsn thkns 1e kaapo vepo 22

Teyywma Tns 0nkns 22

Eykaataoan kai aqaipoeon ts kaulntpacs LCD

EykataoTaon

PpOaIPOe TIV KAUITPA LCD Tov TPOIO TOU UTOEIKVETAI OTNV EIKOVA WOT VA TEPaOeI eOa aT0 TO EVa eT TOV AALo ONYo TAVW KAI KATU aT0 To TAPaOpu TnS oOvns LCD.

Aqapεση

iEuupvete kai aqapieote tnv kaluttpa LCD ato to eva meta tov ao 0oyo Tavw kai katw atto napato nC oovs LCD.

EykaTaOaon

Aφαipεση

ToTtEtnonkai aqapeoan tou kalumuato tsou kaokou

PpOaapuOte TO kALUma TO
PAKOU TAVW OTOV DAKTULIO TO
PAKOU ME TOVPOTIO TOU
UTODEKUVETAI OTNV EIKova.Mnv
EEXAeTe VA aOpaeTe TO kALUma
TOU PAKOU TPOTOU TpaBnEeT
ΦwToYPaqiEc.

EL 12

5. Xειρισμός μετά τη λήψη φωτούγαφίών

EkouTIOUa OtaVovv Vepou

Apoouoloknnpthetai n hynkai ETIOTpeyeSTE Otn aTEpi a TTO kApoc,
TlUVETE eAaPpa ME kaHap oveo Tn hkn kai OKOUTIote Tnv kAawote va
m uN eivei oute otayova vepou. XpnoioTIOIEOTE aepa n maaKo TAVI tOU apnyie ivc yia vOteywwoe Ka a N hKn kai V m uN eivei oute
otayovka AIT. 0TO anEio TPO evwovtaT OPTOATIVKOAI TO TIOW
kALUmu, oTO moXIo Tou KAEiTpou, OTIC aAebTtAAunc kAI OTV
ETIIoyea YIA TO avoiya/Kleiaio.

PPOsOXH:

Otau vevouov tayovec vepou avapeo a oTo mtpoovkai toiaw kaikai, mtopei va Tepaouov oTo eowtepiKtnc thnkocatv nvoieTe. koutiote Tnv ToLu TPOeKTika wote va u ne eive oute pia otayova.

6. Diatipnpon Tns uobatooTeyavotnta

OTOTE avoiyete TO TIOW KATTAKI TNG ΘKNG, FOVTOTE VA KAVETIC Epyaiec ouvtnpoNc OTO TAPeMuua KukliKc DIAToung M TOV TPOTTO TOU TEPIyapFetai TnapakatU.

Oεpyaies πeπei va yivouv οe Φημεio xwpi αμo n σκόνn kai aφou πλινεTE kai ΘεγνωσεTE ta xερia σας.

Apaipoeon Tou papeuogatoc kuklkiqdiatoi

1 Pepaote To mXavioa aapieoans Tou TapeuBuaatoc KukliKns diato nca avaeos oTo TapeuBua kai To toixwma tN EYKOTnTou.
(IIepaote oupta t n uutn Tou unxavioou apaipeanc kato to toTtoeTnevo TapeuuaKuklikns diatounc. (IpoaeTE va uny ypatouviote TNv EYKOTn TE nTuou unxavioou apaipeanc Tou TapeuBuaoatoc KukliknS diatounc.)
③ Otav to TapaéμBuaqa Kuklaikns diatoung byei aio tvv EkyoTn, kpatnoTe to μe ta daxtuλa oac kai aφaipéoTe to ainn Θkn.

Apaipéoan aμou,βpouiας κ.λπ.

Apoou eEyEETe ue to aTI TO napeuua kukaiikc diatounk cai
Bbaowtei OTE xei Kaapieei, Tneote atala Ta daxtula oac olntv
Tepipeia Tou ia va deite uTiwC exei koanoei auooc ka otiooHntoe
aallo Eevu ulko kui nttwus utpaxov qheopc kai payiaata.

EL 23

IpoiaypaΦεs

Σιμβατά μοντέλα	Ψηφίακή φωτογραφίκή μήχανήΟρμus TOUGH TG-820
Δυθός έπην πίεηη	Βάθος ἔως και 45 μέτρα
Κύρία Αλίκα	Σωμα/Επιλογέας γία ἀνογμα/κλείσιρο/Λαβή/ Mοχλός κλείστρου/Kουμτία λείουργίας: Πολικαρβονίκό Αλίκό Παράθυρο φακός: Πολιστρωματίκό γυαλή Αξονες κουμτίών λείουργίας: ανοξείδωτο Ατοςλί
Διάμετρος δακτυλίου φακόύ	Øλ2 χιλιοστά
Διαστάσεις	Πλάτος 145 χιλιοστά X ὄψος 111 χιλιοστά X πάχος 74 χιλιοστά
Βάρος	390 γραμμάρία (χωρίς φωτογραφίκή μήχανή και παρελκόμενα)
Βάρος στόνερό	-180 γραμμάρία (μόνο γία Αυτοβρύχα θήκη)

* Diatnpoume To oikaiomega va aalafoume Tnv EeWtepiKn Emuavion Kai TtpoiaypapcXwipc va Tponynthe Oxetikn EdoToinon.

Papexóμενa παρελκόμενa για PT-052

Iapéμβuσα κukλικηδiatoμης:POL-041

Zελέ σιλικόνης: SILCA-5S

Σιλικονουχο γράσο: PSOLG-2

Kaλuπtpa LCD: PFUD-08

Káluμα φακού: PRLC-12

Ipoosapouyéac yia to kalwio oTtikns iva: PFCA-01

MTopeite va ayopaoeTe ta TpoovapepoEv aPaeKoEv.

©2012 OLYMPUS IMAGING CORP.

E0462942