IC-V80E - Radio amateur ICOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Émetteur-récepteur VHF/UHF portable
Caractéristiques techniques principales	Fréquences : 136-174 MHz (VHF) et 400-480 MHz (UHF), modulation : FM, puissance de sortie : 5W/1W
Alimentation électrique	Batterie rechargeable Li-ion 7.4V, 1400mAh
Dimensions approximatives	58 x 120 x 36 mm
Poids	Environ 260 g (avec batterie)
Compatibilités	Compatible avec les accessoires ICOM pour radios portables
Type de batterie	Batterie Li-ion
Tension	7.4V
Puissance	5W (max)
Fonctions principales	Scan, CTCSS/DCS, fonction de verrouillage, alarme de batterie faible
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange via le réseau ICOM
Sécurité	Utiliser uniquement des accessoires homologués, respecter les réglementations locales
Informations générales utiles	Garantie de 3 ans, manuel d'utilisation inclus, assistance technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - IC-V80E ICOM

Comment recharger la batterie de l'ICOM IC-V80E ?

Pour recharger la batterie, utilisez le chargeur fourni et assurez-vous que la batterie est correctement installée dans l'appareil. Branchez le chargeur sur une prise secteur et connectez-le à l'appareil. La lumière LED indiquera quand la batterie est en charge.

Pourquoi je n'entends pas de son lorsque je reçois un appel ?

Vérifiez d'abord le volume de l'appareil. Assurez-vous qu'il n'est pas réglé sur 'muet'. Si le volume est correct, vérifiez si l'antenne est correctement connectée et si vous êtes sur la bonne fréquence.

Comment programmer des canaux sur l'ICOM IC-V80E ?

Pour programmer des canaux, sélectionnez le canal souhaité en utilisant le sélecteur de canaux, puis appuyez sur le bouton 'F' suivi du bouton 'MW'. Entrez la fréquence souhaitée et appuyez sur 'F' pour confirmer.

Que faire si l'affichage LCD est éteint ?

Cela peut indiquer que la batterie est déchargée. Essayez de recharger la batterie. Si l'affichage reste éteint après la recharge, vérifiez si le câble de la batterie est correctement connecté et inspectez la batterie pour tout signe de dommage.

Comment changer les paramètres de squelch sur l'ICOM IC-V80E ?

Pour changer le squelch, maintenez enfoncé le bouton 'SQL' et tournez le bouton de réglage jusqu'à ce que le bruit de fond disparaisse. Relâchez le bouton 'SQL' pour enregistrer les paramètres.

L'ICOM IC-V80E ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que la batterie est chargée et correctement installée. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez d'utiliser une autre batterie ou vérifiez si le connecteur de la batterie est sale ou endommagé.

Comment réinitialiser l'ICOM IC-V80E aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton 'VFO/MR' tout en allumant l'appareil. Cela réinitialisera tous les paramètres aux valeurs par défaut.

Est-il possible d'utiliser l'ICOM IC-V80E avec un casque ?

Oui, l'ICOM IC-V80E possède une prise pour casque. Branchez simplement votre casque dans la prise correspondante pour écouter les communications.

MODE D'EMPLOI IC-V80E ICOM

Compact et simple d'utilisation

L'IC-V80E est un portatif "tout terrain", compagnon idéal de vos escapades en montagne ou pour une utilisation vol libre.

Compact (dimensions 58 × 112 × 30 mm) et léger (poids de seulement 360 g).

La puissance d'émission de 5,5 W augmente la portée par rapport à un portatif traditionnel. La batterie BP-264 procure une autonomie de 13 heures d'utilisation. Il est possible d'augmenter encore davantage l'autonomie en utilisant la batterie optionnelle BP-265 (19 h d'utilisation ).

*Cycle Tx : Rx : Veille = 1 : 1 : 8*

Étanche et robuste

L'IC-V80E est donc pour une utilisation par tous les temps, même en cas d'intempéries. Il est conforme à la norme d'étanchéité IP-54 et à la norme militaire MIL-STD-810.

Restez en contact avec vos amis

Les signalisations CTCSS et DTCS intégrées fournissent une veille silencieuse et permettent de créer des groupes d'utilisateurs. Il est également possible de contrôler un relais à distance.

Autres caractéristiques

• Ampli audio puissant : 750 mW
• Fonction VOX intégrée (avec adaptateur optionnel OPC-2004 pour utilisation main libre avec oreillette et casque)
• Rétroéclairage du clavier Antenna type BNC
• Clavier pour entrer directement la fréquence
• Fonction "power save"
• 207 canaux mémoires avec possibilité de donner un nom au canal
• Accroche batterie sécurisée.

com

• Fréquences couvertes

Tx :144-146MHz

Rx 144-146 MHz*

Fréquence vol libre 143,9875 MHz*

Mode : FM - Mémoires : 207 (dont 6 scan et 1 d'appel) - Température d'utilisation: -20 °C à +60 °C - Stabilité en fréquence : ±2,5 ppm (-10 °C à +60 °C) - Alimentation : 7,2 V - Consommation (à 7,2 V DC)

Haute (5,5W) 1.4 A Max. audio 310 mA HP interne 16 Ω Max. audio 180 mA HP externe 8Ω Veille 65 mA Economiseur 20 mA

• Impédance antenne
• Dimensions (L × H × P) : 58 × 112 × 30 ~mm; (Projections non incluses)
• Poids (approx.)

Emission

Puissance (à 7,2V) : 5,5/2,5/0,5W (High/mid/low) - Rayonnement non essentiel

moins de -60 dBc

• Excursion de fréquence maxi. :±5,0kHz
• Microphone externe : 3-conducteurs 2,5 (d) mm

/2,2 kΩ

Reception

Sensibilité : 0,14 μV (à 12 dB SINAD) Sensibilité squelch : 0,1 μV (seuil) - Sélectivité : 70 dB/50 dB typique (large/étroit) - Intermodulation : 70 dB/65 dB typique (large/étroit) Puissance audio : 750 mW sous 16 Ω interne : 450 mW sous 8 Ω externe

• Connecteur haut-parleur externe

3-conducteurs 3,5 (d) mm /8 Ω

Normes militaires

Standard Method	MIL 810C		MIL 810D		MIL 810E		MIL 810F
	Proc.	Method	Proc.	Method	Proc.	Method	Proc.
Variant.temp.	503.1	I	503.2	I	503.3	I	503.4	I
Vibration	514.2	VIII, X	514.3	I	514.4	I	514.4	I
Choc	516.2	I, II, V	516.3	I, IV	516.4	I, IV	516.5	I, IV

Etanchéité IP-54 : eau et poussière

BC-191 : Chargeur rapide + BC-123SE : Adaptateur secteur. Charge les BP-264 en 2,5 h (approx.).

Pour bp-265 (bat. li-ion)

BC-123SE BC-193

BC-193 : Chargeur rapide + BC-123SE : Adaptateur secteur. Charge les BP-265 en 2,5 h (approx.).

EP-JDV16011L Oreillette Bodyguard micro pris coudeé

HS-PEACST

Casque antibruit ACTIF avec bouton PTT sur la coquille. Livré avec système Flex

OPC-FL6U35L. Existe en version passive:

Ref. HS-PEPAST

CABLES alimentation

CP-23L

OPC-515L

CP-23L: Câble allume cigare A utiliser avec BC-191 ou BC-193 OPC-515L: Câble d'alimentation A utiliser avec BC-191, BC-192 ou BC-193

HM-153L: Microphone cravate prise de coudeé 2,5-3,5 mm avec oreillette HM-158L: Microphone haut-parleur miniature prise de coudeé 2,5-3,5 mm avec vis de fixation

HM-159L: Microphone haut-parleur IP-54 avec prise coudeé 2,5-3,5 mm avec vis de fixation

Possibilité d'utilisation en main libre avec les accessoires : HS-94 : Oreillette avec microphone flexible, nécessite un adaptateur OPC-2004.

HS-95 : Casque écouteur avec microphone flexible, nécessite un adaptateur OPC-2004.

HS-97 : Oreillette avec microphone laryngophone, nécessite un adaptateur OPC-2004.

OPC-2004 : Câble adaptateur nécessaire pour utiliser ces accessoires

CLIP ceinture

MB-124

LC-ERF3002PIVO

Baudrier

LC-B2362N

LC-ERF3002PIVO Housse avec clip ceinture et bandoulière en nylon

LC-B2362N Baudrier noir. Existe en couleur orange : Ref. LC-B2362O

Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. La configuration du poste peut varier selon les versions.

ICOM FRANCE S. A. S.

Zac de la Plaine - 1, Rue Brindejonc des Moulnais

BP 45804 - 31505 TOULOUSE CEDEX 5

Tél : [phone] - Fax : [phone]

WEB ICOM: http://www.icom-france.com

E-mail : [e-mail]

ICOM