HD 516 - Hotte SCHOLTES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Scholtès
Modèle	HD 516
Catégorie	Hotte aspirante
Dimensions (L x P x H min/max)	899 x 515 x 860/1180 mm
Diamètre de raccordement	120 mm
Poids	16 kg
Tension d'alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance totale absorbée	135 W
Puissance moteur	1 x 124 W
Puissance éclairage	1 x 11 W (lampe PL)
Débit d'extraction - min (évacuation/recyclage)	310 / 185 m³/h
Débit d'extraction - max (évacuation/recyclage)	700 / 400 m³/h
Type de filtre	Filtre à graisse métallique + filtre à charbon (optionnel)
Surface du filtre métallique	2 x 818,5 cm²
Nombre de vitesses	3 vitesses
Fonctionnement	Évacuation vers l'extérieur ou recyclage avec filtre à charbon
Éclairage	Éclairage halogène (1 lampe PL de 11 W)
Nettoyage du filtre à graisse	Tous les 10 jours environ, lavable au lave-vaisselle
Nettoyage du filtre à charbon	Tous les 2 mois, lavable à l'eau chaude, remplacement tous les 3 ans
Nettoyage extérieur	Chiffon doux imbibé d'alcool ou de détergent neutre
Consignes de sécurité	Ne pas flamber sous la hotte ; surveiller la friture ; débrancher avant entretien

FOIRE AUX QUESTIONS - HD 516 SCHOLTES

Quelles sont les dimensions de la hotte Scholtès HD 516 ?

La hotte mesure 899 mm de large, 515 mm de profondeur et sa hauteur est réglable de 860 à 1180 mm.

Quel est le diamètre du conduit d'évacuation ?

Le diamètre de raccordement est de 120 mm.

Comment installer la hotte en version recyclage ?

Pour le recyclage, installez un filtre à charbon (vendu séparément) et dirigez l'air vers le haut de la hotte. Retirez le filtre à graisse pour accéder au support du filtre à charbon.

Comment nettoyer le filtre à graisse métallique ?

Le filtre à graisse doit être nettoyé tous les 10 jours environ. Il peut être lavé au lave-vaisselle ou à la main avec de l'eau chaude et du détergent. Séchez-le avant de le remettre en place.

À quelle fréquence faut-il changer le filtre à charbon ?

Le filtre à charbon doit être remplacé tous les 3 ans. Il peut être nettoyé tous les 2 mois avec de l'eau chaude ; après nettoyage, séchez-le au four à 100°C pendant 10 minutes.

Comment remplacer l'ampoule de la hotte ?

Débranchez d'abord la hotte. Retirez la vis fixant le support de lampe, remplacez l'ampoule défectueuse par une lampe PL de 11 W identique, puis remontez.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne jamais flamber sous la hotte. Surveillez la friture en permanence. Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer. L'installation électrique doit être effectuée par un professionnel et l'appareil doit être mis à la terre.

Comment utiliser les différentes vitesses ?

La hotte dispose de 3 vitesses. Utilisez les vitesses 1 et 2 pour une cuisson normale et la vitesse 3 pour les odeurs intenses. Allumez la hotte quelques minutes avant de cuisiner et laissez-la fonctionner après la cuisson.

Quelle est la puissance de la hotte ?

La puissance totale absorbée est de 135 W (moteur 124 W + éclairage 11 W). Le débit d'extraction maximum est de 700 m³/h en évacuation et 400 m³/h en recyclage.

Où trouver la notice complète de la hotte Scholtès HD 516 ?

Vous pouvez télécharger gratuitement la notice au format PDF sur des sites spécialisés comme notice-facile.com. Utilisez la fonction de recherche avec le modèle HD 516.

MODE D'EMPLOI HD 516 SCHOLTES

Scholtës

CUISSON - AÉRATION - CONSERVATION - LAVAGE

SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 70 000 000 F RC THIONVILLE B 335 075 404 000 12 - APE 297 A SIÈGE SOCIAL: BOÎTE POSTALE 48 - 57101 THIONVILLE CEDEX TÉL. [phone] - TÉLÉCOPIE: 82.55.77.80

LIJHA

Conformément à nos conditions générales de vente, nous nous réservons la faculté de modifier nos modèles sans préavis; et cette brochure ne peut être considérée comme un document contractuel. In conformity with our general conditions of sale, we reserve the right to modify our models without notice, and this booklet can in no way be considered as a binding document. Gemäß unserer allgemeinen Verkaufsbedingungen behalten wir uns die Möglichkeit vor unsere Modelle umangekündigt abzuändern; die vorliegende Broschüre kann daher nicht als ein vertaglich bindendes Dokument angesehen werden. Overeenkomstig onze verkoopvoorwaarden behouden wij ons het recht voor onze modellen zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen; dit boekje kan niet als een contractueel dokument worden beschouwd.

FR Hotte aspirante GB Cooker Hood DE Dunstabzugshaube NL Afzuigkap

Technische Chemikeln	36
Voorzorgen voor het gebruik	38
Instalatie	39
Gebruik	41
De versie met afzuiding naar buiten	41
Gebruik van de kap als circulatiekap	42
Hei gebruik van de kap	43
Verlichtungssysteem	44
Onderhoud	44

Inoudsoverzicht

Wyl Zijn ervan overtuigd dat dit appearat tot uw voile teverdenheid zal gebruik van het appearat wortd er zeer door verevenouzigd.

U heeft zoujist een Scholtes afzugkap aangeeschalt en wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons merk stelt.

Technische kenmerken

Modellen	HD 516	HD 519
Afmetingen (in mm)
breedte	899	599
diepte	515	515
hoogte (min./max.)	860/1180	860/1180
∅ van het verbindingsstuk	120	120
Gewicht (in kg)	16	18
Opnamevermogen (in watts - 230 V ~)
Totaal opnamevermogen	135	135
Opnamevermogen motor	1 x 124	1 x 124
Opnamevermogen lampen (PL-lampen)	1 x 11	1 x 11
Afzuiging (in m3/h - CEI 43/1)
Minimum snelheid (evacuatie/recirculatie)	310/185	310/185
Maximum snelheid (evacuatie/recirculatie)	700/400	700/400
Metalen vetfilter
Afzuigoppervlak (in cm2)	2 x 818.5	3 x 818.5

graph TD
    A["BLAUW"] --> B["M"]
    B --> C["BLAUW"]
    C --> D["WIS"]
    D --> E["ZWART"]
    E --> F["REACTOR"]
    F --> G["GRUS"]
    G --> H["SA 5302A"]
    H --> I["Filter"]
    I --> J["L"]
    I --> K["N"]
    I --> L["±"]
    H --> M["GRUS"]
    M --> N["SA 531"]

Spanning 230 V \~50 Hz.
Scholtès HD 516 - HD 519

De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade of letsel, ontstaan door het niet op de voorgeschreven wijze aansluiten van het apparaat.

minstens 3 mm.

moet men, na het verwijderen van de bijgeleverde stekker, een tweepolige schakelaar aanbrengen die volgens de normen een afstand tussen de kontaktpunten moet hebben van

Laat, voorzover nog niet aanwezig, de wandkontakdoos op een zodanige plaats aanbrengen dat de steker, ten behoeve van een schoonmaakbeurt gemakkelijk uitgenomen kan worden. Uitsluitend voor Belgie: indien men de kap permanent aan het elektrische net wil verbinden

Het apparaat moet worden aangesloten op een randgeaarde kontaktdoos.

Het naleven van de wettelijke voorschriften en uw eigen veiligheid zijn hiermede gewaarborgd. De aansluiting van het apparaat op het spanningsnet dient door een erkend installateur te worden uitgevoerd.

De installatie dient te geschieden met inachtneming van de plaatselijk geldende voorschriften en bepalingen (NEN 1010) voor wat betreft de elektrische aansluiting.

Belangrijk: dit apparaat moet geaard worden.

Elektrische aansluiting

Tekening 2

Technical line drawing of a mechanical device with threaded component and base mount (no text or symbols)

De versie met afzuiging naar buiten

Als de wasemkap reeds is voorzien van koolstofffilter dan moet u dit verwijderen.
Opgelet!
De horizontale stukken van de buis moeten enigszins omhoog hellen (ongeveer 10°) om de lucht gemakkelijk naar buiten te voeren.
=120mm.
groot zijn als die van de verbindingsring
De aangezogen rook en damp worden naar buiten geleid via een afvoerpijp die is aangesloten op de verbindingsring aan de bovenkant van de wasemkap (Tekening 2). De middellijn van de afvoerpijp moet even

Het allerbeste rendement krijgt men met de versie afzuiging naar buiten en wij raden deze versie ook aan waar het maar mogelijk is.

tien à vijftien minuten nadat u klaar bent met koken.
Om een maximale afvoer van kookluchtjes te bevorderen wordt aangeraden de afzuigkap aan te zetten voordat u gaat koken. Tevens wordt aangeraden de kap pas uit te schakelen
van brandgevaar.
afzuigkap te frituren. — Het is verboden gerechten onder de afzuigkap te flamberen op straffe van het veroorzaken
—Er wordt met klem aangeraden uitsluitend onder voortdurend toezicht onder de

Gebruik

Gebruik van de kap als circulatiekap

Hiervoor is het voldoende een, bij uw leverancier verkrijgbare, koolstofffilter te gebruiken. De afgezogen lucht wordt ontvet en gefilterd voordat zij weer teruggeblazen wordt in het

vertrek via het bovenste rooster. De koolstofffilter kan om de twee maanden met warm water en geschikte reinigingsmiddelen

vaatwasmachine de hele wascyclus, zonder vaten, uitvoeren).

Het overvloedige water verwijderen zonder de filter te beschadigen, daarna het matrasje

om het goed te drogen.

Het matrasje iedere 3 jaar vervangen en iedere keer dat het dock beschadigd is.

Montage of vervanging van het

koolstofffilter:

- Verwijder de metalen vetfilters.

Voor het demonteren moet men hem naar de achterkant duwen en naar beneden toe

uittrekken (Tekening 3).

- Het raamwerk voor de ondersteuning van

de filter verwijderen door de schroef die

dit aan de kap bevestigt weg te halen (a,

- Het koolstofffilter binnen het raamwerk

bevestigen en alles weer op zijn plaats

monteren (b-c-d, Fig. 4).

- Monteer de metalen vetfilters.

Het gebruik van de kap

De kap is voorzien van een motor met meerdere snelheden.

Voor een hoger rendement van de wasemkap wordt geadviseerd in normale omstandigheden

de lagere snelheden te gebruiken en de hogere snelheden in bijzondere gevallen met zeer

geconcentreerde geuren en dampen.

Werkings-

Lichttoets ON/OFF

Keuzetoets van de afzuigsnelheid 1

Keuzetoets van de afzuigsnelheid 2

Keuzetoets van de afzuigsnelheid 3

Men wordt aangeraden de kap enige minuten voor het koken wast aan te zetten en hem aan te laten tot alle geuren weg zijn.

Verlichtingssysteem

Alvorens het lampje te vervangen, het apparaat

van de netverbinding afsluiten door de stekker

uit het elektrisch stopcontact te verwijderen.

a. De schroef verwijderen die de lamphouder

aan de kap bevestigt (Tekening 5).

b. Het te vervangen lampje verwijderen.

c. Dekapotte lamp uitsluitend vervangen door

een identiek exemplaar.

d. De lamphouder weer monteren en aan de

kap bevestigen door de daarvoor bestemde

schroef.

e. Voordat men technische hulp erbij roept

eerst goed controlleren of de componenten

Tekening 5

Line drawing of a cabinet with handle and tray, no text or symbols present

goed vastgedraaid zijn.

Onderhoud

Als het rooster is verwijderd en men wil de wasemkap aan de binnenzijde reinigen, dan dient

men er zich van te overtuigen dat de steker uit de wandkontaktdoos is genomen.

Voor een konstante optimale werking van uw afzuirkan wordt aangeraden deze regelmatis

schoon te maken (gemiddeld eens in de tien dagen).

(1)

Reiniging van de buitenkant van het apparaat

Het apparaat moet regelmatig schoongemaakt worden, vooral als er met zout water gekookt

wordt (groenten, schelpdieren).

Voor het schoonhouden van de buitenkant van de wasemkap een zachte doek gebruiken die

men bevochtigt met spiritus of neutrale vloeibare wasmiddelen, maar vooral geen

schuurmiddelen gebruiken.

Attentie

Voor schade aan de motor of brand veroorzaakt door het niet tijdig reinigen van het filter is de fabrikant c.q. distributeur niet verantwoordelijk.

Nadat u het filter heeft gewassen en gedroogd handelt u tegenovergesteld bij het terugplaatsen.

Schoonmaak en vervanging van de koolstofffilter

De koolstofffilter kan om de twee maanden met warm water en geschikte reinigingsmiddelen

worden (in geval van een reiniging in de

vaatwasmachine de hele wascyclus, zonder

vaten, uitvoeren). Het overvloedige water verwijderen zonder de

filter te beschadigen, daarna het matrasje

voor 10 minuten in de oven doen op 100°C om

Het matrasje iedere 3 jaar vervangen en

Siedere keer dat het doek beschadigd is.

42.