FXT 8E - Friteuse DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser
Marque	Delonghi
Modèle	FXT 8E
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	2400 W
Capacité du réservoir	300 ml
Semelle	Plaque en résine
Fonction vapeur continue	Oui, avec régulateur de vapeur
Fonction vapeur verticale	Oui
Fonction spray	Oui
Système anti-goutte	Oui, arrête la vapeur si température trop basse
Arrêt automatique	Oui, après 3 minutes et demie d'inactivité
Nettoyage automatique	Oui, fonction de nettoyage en profondeur
Filtre anticalcaire	Résine permanente intégrée
Réglage de température	Électronique avec LED et bip sonore
Longueur du cordon	Environ 2 m
Poids	Environ 1,2 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 12 x 15 cm
Entretien	Nettoyer la semelle avec un chiffon humide, utiliser la fonction auto-nettoyage régulièrement
Sécurité	Arrêt automatique, ne pas utiliser avec les mains mouillées, débrancher avant remplissage
Utilisation	Eau du robinet normale, ne pas ajouter de produits

FOIRE AUX QUESTIONS - FXT 8E DELONGHI

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Assurez-vous que le fer est débranché et que le régulateur de vapeur est sur la position 'sec'. Ouvrez le couvercle de remplissage et versez de l'eau du robinet jusqu'au niveau MAX. Ne pas dépasser.

Comment utiliser la fonction vapeur verticale ?

Sélectionnez la température MAX et attendez que le fer soit prêt (LED éteinte, bip). Tenez le fer verticalement près du vêtement et appuyez sur le bouton Super vapeur. Ne dirigez jamais le jet vers une personne.

Que faire si le fer ne chauffe pas ?

Vérifiez que le fer est branché et que le voyant d'alimentation est allumé. Si le voyant clignote, le fer est en mode arrêt automatique : bougez le fer pour le réactiver. Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Comment nettoyer le fer en profondeur ?

Utilisez la fonction de nettoyage automatique : réglez la température au minimum, mettez le régulateur sur 'sec', remplissez le réservoir, puis chauffez à MAX pendant 2 minutes. Placez le régulateur sur la position vapeur et maintenez le fer horizontalement au-dessus d'un tissu jusqu'à ce que le réservoir soit vide. Appuyez plusieurs fois sur Super vapeur avec des pauses de 5 secondes.

Quel type d'eau utiliser ?

Utilisez de l'eau du robinet normale. Ne pas utiliser d'eau déminéralisée ou de produits anticalcaires. Le filtre à résine intégré réduit le calcaire.

Pourquoi le fer fait-il un bruit de grincement ?

Cela est normal et provient du système anti-goutte qui fonctionne lors du chauffage et du refroidissement. Aucune action requise.

Comment régler la température ?

Utilisez les boutons + et - pour sélectionner la température. Les LED clignotent puis s'éteignent avec un bip quand la température est atteinte. Pour le repassage vapeur, choisissez le réglage ou MAX.

Puis-je utiliser le spray sur de la soie ?

Non, évitez d'utiliser le spray sur la soie car les gouttes d'eau peuvent marquer le tissu.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Videz le réservoir, allumez le fer à MAX pendant 2 minutes pour sécher, débranchez, laissez refroidir en position verticale, enroulez le cordon et rangez verticalement.

Comment activer la fonction vapeur continue ?

Placez le régulateur de vapeur (H) sur la position vapeur (segment). La vapeur sort en continu tant que le fer est horizontal. En position verticale, la vapeur s'arrête automatiquement.

MODE D'EMPLOI FXT 8E DELONGHI

AVERTISSEMENT

• Après avoir retiré l'emballage, assurez-vous que l'appareil est complet et en bon état. En cas de doute, ne l'utilisez pas et contactez uniquement du personnel qualifié.
• Éliminez le sac en plastique avec précaution car il représente un danger pour les enfants.
• Si la prise et la fiche du cordon d'alimentation sont incompatibles, faites remplacer la prise uniquement par un électricien qualifié, qui doit également vérifier que la section des fils de la prise est adaptée à la puissance absorbée par l'appareil. Gardez à l'esprit les règles de sécurité fondamentales suivantes :
• Ne touchez jamais l'appareil avec des mains humides.
• N'utilisez jamais l'appareil pieds nus ou mouillés.
• Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le câble d'alimentation ou sur l'appareil lui-même.
• Ne laissez jamais l'appareil être utilisé par des enfants ou des personnes non aptes sans surveillance.
• Ne laissez jamais l'appareil branché car cela pourrait présenter un danger pour la sécurité.
• Ne placez jamais le fer sous le robinet pour le remplir d'eau. Utilisez toujours le gobelet fourni.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer immédiatement par un électricien qualifié.
• La sécurité de cet appareil n'est garantie que s'il est correctement connecté à un système de mise à la terre approprié et efficace, conformément aux normes et réglementations de sécurité électrique en vigueur. Cette exigence de sécurité fondamentale doit être vérifiée. En cas de doute, demandez à un électricien qualifié de vérifier minutieusement le système électrique. Le défaut de mise à la terre de l'appareil dégage le fabricant de toute responsabilité en cas de dommages.
• Lorsque l'appareil doit être mis au rebut, après l'avoir débranché de la prise secteur, coupez le cordon aussi près que possible du fer afin de rendre l'appareil inutilisable.
• Avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil, débranchez-le en retirant la fiche de la prise.
• En cas de dysfonctionnement et/ou de fonctionnement défectueux, éteignez l'appareil et confiez-le à un centre de service après-vente.
• Cet appareil doit être utilisé exclusivement pour l'usage auquel il est destiné. Toute autre utilisation est considérée comme inappropriée et donc dangereuse.
• Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation inappropriée, incorrecte ou irresponsable, ni des dommages résultant de réparations effectuées par du personnel non qualifié.

En cas de dysfonctionnement, confiez le fer à un centre de service agréé. - Ne remplissez jamais trop le réservoir et n'ajoutez jamais de détachants ou de produits similaires. - Conservez ces instructions pour référence future. Le fer doit être utilisé sur une planche à repasser stable. - Si l'appareil tombe et présente des dommages visibles, ne l'utilisez pas. Confiez-le à un centre de service professionnel. - Le fer doit être placé sur une surface plane extrêmement résistante aux températures élevées.

Cet appareil est conforme à la directive 89/336/CEE concernant la suppression des interférences radio.

INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L'ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE CE 2002/96/CE.

En fin de vie, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains.

Il doit être déposé dans un centre de collecte sélective des déchets de la collectivité locale ou chez un revendeur offrant ce service.

L'élimination séparée d'un appareil électroménager évite les conséquences négatives possibles pour l'environnement et la santé dues à une élimination inappropriée et permet de récupérer les matériaux constitutifs pour réaliser des économies

significatives d'énergie et de ressources. Pour rappeler la nécessité d'éliminer séparément les appareils électroménagers, le produit est marqué d'un symbole de poubelle barrée.

COMPOSANTS PRINCIPAUX

A Semelle B Gicleur C Ouverture pour remplir le réservoir avec couvercle D Bouton de pulvérisation E Bouton vapeur intense

F Voyants LED de température du fer G Boutons de sélection de la température H Régulateur de vapeur + fonction de nettoyage automatique

Lisez attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Cela garantira des résultats optimaux et une sécurité maximale.

Important : Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension du secteur correspond à la tension (V) indiquée sur la plaque signalétique du fer. La prise doit être efficacement mise à la terre.

Ce fer fonctionne avec de l'eau du robinet normale.

a) Avant de remplir le réservoir, assurez-vous que le régulateur de vapeur (H) est en position ("position sèche") (fig. 1). Assurez-vous que le cordon d'alimentation est débranché de la prise secteur. b) Ouvrez le couvercle de l'ouverture du réservoir (C) et, avec le fer en position horizontale, remplissez le réservoir d'eau (fig. 2). Le fer doit toujours être débranché du secteur lorsque le réservoir est rempli ou complété. c) Branchez le fer sur le secteur. La LED du secteur s'allume ; d) Pour sélectionner la température souhaitée, appuyez sur les boutons G. Le bouton augmente la température et le bouton la réduit. Pour un repassage à la vapeur, sélectionnez la température indiquée par les secteurs ou MAX. La vapeur sera plus humide si vous sélectionnez et plus sèche si vous sélectionnez MAX. e) Après ces vérifications, sélectionnez la température souhaitée en appuyant sur les boutons G . f) Les LED correspondant à la température sélectionnée clignotent. Une fois la température atteinte, les LED cessent de clignoter et vous entendez un bip.

Après environ une minute dans le cas d'une température maximale, le voyant s'éteint, indiquant que le fer est prêt à l'emploi.

g) La vapeur continue est obtenue en positionnant le régulateur de vapeur (H) sur le segment. La vapeur s'arrête chaque fois que le fer est placé en position verticale sur le talon (position recommandée pendant les pauses de repassage) ou lorsque le fer est horizontal avec le régulateur de vapeur (H) en position sèche.

Remarque : À l'arrière du fer, un guide utile indique la température à régler en fonction du vêtement à repasser :

REPASSAGE À SEC

• Branchez le fer et sélectionnez la température. S'il y a de l'eau dans le réservoir, placez le régulateur de vapeur (H) en position sèche (fig. 1).
• Attendez que les LED cessent de clignoter et que vous entendiez un bip indiquant que la température requise est atteinte.
• Si le tissu à repasser est légèrement humide ou si vous repassez rapidement, vous pouvez utiliser une température plus élevée. Si, en revanche, les vêtements sont secs ou si vous repassez lentement, utilisez une température plus élevée.

SUPER VAPEUR (FIG. 3)

• Placez le régulateur de vapeur (H) en position sèche (fig. 1).
• Sélectionnez la température souhaitée en appuyant sur le bouton ou . Lorsque les LED s'éteignent et que vous entendez un bip, appuyez sur le bouton de super vapeur (E). Pour un fonctionnement correct de la fonction super vapeur, vous devez attendre quelques secondes entre chaque jet de vapeur.

REPASSAGE VERTICAL (FIG. 4)

Permet de défroisser les tissus délicats sans les poser sur la planche à repasser : veillez à la température utilisée pour défroisser les rideaux.

Placez le régulateur de vapeur (H) sur la position sèche.

Sélectionnez la température MAX en appuyant sur le bouton . Lorsque le voyant s'éteint et que vous entendez un bip, tenez le fer en position verticale et placez-le près du vêtement. Appuyez sur le bouton de vapeur intense (E) jusqu'à ce que le voyant MAX s'allume. Attendez que l'appareil soit de nouveau à température avant de continuer le repassage vertical.

Ne dirigez jamais le jet de vapeur "vertical" vers un vêtement suspendu dans une armoire ou porté par une personne. Le repassage vertical doit toujours être effectué avec le vêtement suspendu à un portant et toujours à l'écart des autres vêtements, éléments, personnes et animaux.

VAPORISATION (FIG. 5)

Si pendant le repassage vous remarquez des plis particulièrement résistants ou si votre vêtement nécessite un taux d'humidité plus élevé, vous pouvez utiliser le vaporisateur. Assurez-vous que le réservoir contient de l'eau. Appuyez plusieurs fois sur le bouton de vaporisation (D) en dirigeant le jet vers les parties du vêtement à humidifier.

N'utilisez jamais le vaporisateur lorsque vous repassez de la soie, car les gouttes d'eau pourraient marquer le tissu.

APRÈS LE REPASSAGE

Pour prolonger la durée de vie du fer, il est recommandé de vider le réservoir après chaque utilisation, comme suit :

• Débranchez l'appareil de la prise secteur.
• Ouvrez le couvercle (C) et videz le fer en le tenant la pointe vers le bas et en le secouant doucement au-dessus d'une bassine ou d'un évier.
• Pour sécher l'humidité restante, rallumez le fer pendant deux minutes à température MAX avec le régulateur de vapeur H en position sèche.
• Débranchez l'appareil de la prise secteur et laissez-le refroidir.
• Nettoyez la semelle avec un chiffon sec, car des traces d'humidité pourraient la marquer.
• Enroulez le cordon d'alimentation autour de l'enrouleur.
• Rangez le fer en position verticale.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Après utilisation, attendez toujours que le fer soit froid avant de le ranger. Laissez-le refroidir en position verticale. Gardez la surface de la semelle propre. Ne posez pas le fer sur des fermetures éclair, crochets, anneaux, etc., et ne l'utilisez pas sur ceux-ci pour éviter de rayer la semelle.

Nettoyez la semelle uniquement avec un chiffon humide, n'utilisez jamais de produits abrasifs ou de solvants.

SYSTÈME DE DÉTARTRAGE

Ce fer est équipé d'un filtre permanent à résine anti-calcaire installé dans le réservoir, ce qui permet d'utiliser l'eau du robinet normale. Les résines réduisent la dureté de l'eau et prolongent donc la durée de vie du fer.

FONCTION DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE

À intervalles réguliers, le fer doit être nettoyé en profondeur. Procédez comme suit :

• sélectionnez la température (minimum) ;
• placez le régulateur de vapeur (H) sur la position "sec" ("d")
• remplissez le réservoir jusqu'au niveau "MAX"
• branchez l'appareil sur le secteur et sélectionnez la température MAX. Laissez le fer chauffer pendant environ deux minutes.
• Tournez le régulateur de vapeur sur la position et laissez agir quelques secondes.
• Placez une serviette sur le plan de travail.
• Maintenez le fer en position horizontale à quelques centimètres au-dessus de la serviette et évacuez la vapeur jusqu'à ce que le réservoir soit vide. Pendant cette opération, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton de vapeur intense, en veillant à faire une pause d'au moins cinq secondes entre chaque jet de vapeur.
• À la fin, sélectionnez la température (minimum) et débranchez l'appareil de la prise secteur. Laissez le fer refroidir et nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux.

SYSTÈME ANTI-GOUTTE

Ce fer est équipé d'un système anti-goutte qui coupe automatiquement la production de vapeur lorsque la température réglée est trop basse.

Pendant le fonctionnement, cet appareil peut émettre un grincement lorsque le fer chauffe et refroidit. C'est tout à fait normal et indique que l'appareil fonctionne correctement.

ARRÊT AUTOMATIQUE

Si le fer n'est pas utilisé ou est laissé en position verticale ou horizontale pendant plus de trois minutes et demie, le dispositif "ARRÊT AUTOMATIQUE" se déclenche et le fer s'éteint. Le voyant "PAUSE" clignote. Pour reprendre le repassage, il suffit de bouger le fer. Si la température a baissé, l'appareil a besoin d'un certain temps (selon la durée de la pause et la température requise) pour atteindre la température sélectionnée. Le voyant de température clignote et s'éteint lorsque le fer est prêt à l'emploi.

NB : si le bouton de commande est enfoncé alors que l'appareil est en "ARRÊT AUTOMATIQUE", le voyant correspondant à la température utilisée précédemment s'allume.