SWKD 3000 A1 KETTLE - Bouilloire SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Capacité	1,7 litre
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Puissance	3000 W
Dimensions approximatives	23 x 15 x 25 cm
Poids	1,2 kg
Matériaux	Acier inoxydable et plastique
Fonctions principales	Ébullition rapide, arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Entretien et nettoyage	Nettoyage à l'eau tiède et au savon, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces de rechange
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe, poignée isolante
Informations générales	Idéale pour la préparation de boissons chaudes, design moderne

FOIRE AUX QUESTIONS - SWKD 3000 A1 KETTLE SILVERCREST

Le kettle ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le kettle est correctement branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé et que le niveau d'eau est suffisant.

Le kettle s'arrête avant d'avoir atteint l'ébullition.

Cela peut être dû à un capteur de température défectueux. Essayez de nettoyer le kettle et de le réinitialiser en le débranchant pendant quelques minutes.

Comment nettoyer le kettle ?

Pour nettoyer le kettle, utilisez un mélange de vinaigre et d'eau ou un nettoyant spécifique pour bouilloires. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Le kettle fait du bruit lors de l'ébullition, est-ce normal ?

Un certain bruit est normal lors de l'ébullition de l'eau. Cependant, si le bruit est excessif, vérifiez que le kettle est sur une surface stable et plate.

Comment détartrer le kettle ?

Pour détartrer le kettle, remplissez-le d'un mélange d'eau et de vinaigre à parts égales, faites-le bouillir, puis laissez agir pendant 30 minutes avant de rincer abondamment.

Le câble d'alimentation est trop court, que puis-je faire ?

Il est recommandé d'utiliser une rallonge de qualité ou de placer le kettle plus près de la prise électrique pour éviter d'endommager le câble.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du kettle ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de SILVERCREST.

Le kettle ne chauffe pas l'eau, que faire ?

Assurez-vous que le kettle est branché et que l'eau est au-dessus du niveau minimum. Si le problème persiste, il peut y avoir un défaut de l'appareil.

Y a-t-il une garantie pour ce produit ?

Oui, le SILVERCREST SWKD 3000 A1 KETTLE est généralement couvert par une garantie de 3 ans. Vérifiez les conditions sur le site du fabricant.

Puis-je utiliser le kettle pour d'autres liquides que de l'eau ?

Il est recommandé de n'utiliser le kettle que pour de l'eau. D'autres liquides peuvent endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI SWKD 3000 A1 KETTLE SILVERCREST

Sommaire	Page
Finalité de l'appareil	10
Caractéristiques techniques	10
Accessoires fournis	10
Consignes de sécurité	10
Éléments de réglage	11
Première mise en service	11
Chauffer l'eau	12
Maintenir l'eau au chaud	13
Nettoyage et entretien	14
Rangement	15
Mise au rebut	15
Garantie et service après-vente	15
Importateur	16

Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conserveze ce dernier pour une'utilisation ultérieure. Lors du transfert de l'appareil à une fierce personne, remettez- lui également le mode d'emploi.

Finalité de l'appareil

Cet apparéil est prévu pour chauffer et maintainir au chaud de l'eau potable dans le cadre d'un usage domestique. Il n'est pas destiné à être utilisé avec autres liquides ou pour des applications commerciales.

Caracteristiques techniques

Tension: 220 - 240 V ~ / 50 Hz

Puissance absorbée

Fonctionnement : 2500 - 3000 W

Veille: <1W

Amener 1 litre d'eau à ébullition :

15^ 100^/ consommation

electrique: <117 Wh

Contence : max. 1,5 l

min.0,51

① Le fusible domestique (12A) peut se déclancher sur les anciennes installations domestiques en raison de la puissance consommée elevée.

Accessoires fournis

Bouilloire

Socle

Mode d'emploi

Contrôle directement les accessoires fournis après le déballage pour vous assurer que tout est complet.

Retirez tous les matériaux d'emballage.

Pour éviter tout accident corporel résultat d'un choc électrique :

Assurez-vous que le socle compteant les raccordements électriques n'entre jamais en contact avec de l'eau! Laissez d'abord secher entièrement le socle s'il a accidentellement été mouillé.
Utilisez la bouchatoire exclusivement avec le socle compris dans la livraison.
Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit jamais humide ou mouillé en cours d'opération. Acheminez-le de manière à ce qu'il ne soit jamais plié ou endommagé d'une autre manière.
- Faites immédiatement replacer la fiche secteur ou le cordon d'alimentation endommagé par un technicien spécialisé ou par le service clientèle afin d'éviter tout danger.
- Retireez toujours la fiche de la prise secteur. Il ne suffit pas d'etreindre l'appareil, en raison de la présence de courant dans l'appareil si celui-ci reste branché.

Pour éviter les risques d'incendie et de blessures:

• Réchauffez l'eau uniquement lorsque le couvercle est fermé, sinon le dispositif automatique de coupure de fonctionnera pas. L'eau peut être projetée au-delà du bord.
• Des vapeurs chaudes peuvent se dégager. La bouilloire est de plus très chaude pendant le fonctionnement. Portez par conséquent des gants de cuisine.
  Assurez-vous que l'appareil repose sur un support stable et en position verticale avant de leMETRE en marche.

De l'eau bouillante peut renverser un apparéil instable.

• Cet apparéil n'est pas prévu pour des personnes (y compris des enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales ou dont le manque d'expérience ou de connaissances les empêchent d'assurer un usage sur des apparéils, s'ils n'ont pas été surveillés ou initiés au préalable.
• Les enfants doivent être surveillés afin d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
• N'utilisez pas de temporisateur externe ou un système de télécommande séparé pour opérer l'appareil.

Éléments de réglage

LEDs de température
2 Touche KEEP WARM (maintenir au chaud)
3 Touche Marche/arrêt
Touche SET TEMP (regler la température)
5 Poignée du couvercle (avec dispositif d'ouverture du couvercle sous-jacent)

Socle
Enrouleur de cable
Bec-verseur

Première mise en service

Attention

Utilisez toujours exclusivement de l'eau potable fraîche ! Ne consommezURTout pas d'eau qui n'est pas désignée comme de l'eau potable. Sinon, vous courrez le risque demettre vosanté en péritl

• Avant demettre l'appareil en service,assurez-vous que...
• la bouilloire, la fiche secteur et le cordon d'alimentation se trouvent dans un état irréprochable et...
• que le cordon d'alimentation est entiement déroulé de l'enrouleur de cable ⑦ sous le socle ⑥ et...
• que le cordon d'alimentation est acheminé à travers la rainure sur le socle 6 et...
• que tous les éléments de l'emballage ont été rétiés de l'appareil.
• Remplissez la bouilloire avec de l'eau jusqu'à la marque Max sur la graduation et laissez-la une fois bouillir intégralement - comme décrit dans le chapitre suivant.
• Jetez cette eau que vous venez de faire bouillir.
• Rincez la bouilloire à l'eau claire.
• Remplissez encore une fois l'appareil avec de l'eau jusqu'à la marque MAX sur la graduation et portez à ébullition. Jetez également cette eau.

L'appareil est maintainant prét à l'emploi.

(1) Remarque

S'il n'y a pas d'eau dans la bouilloire ou pas assez, alors l'appareil s'esteint automatiquement. Levez la bouilloire du socle 6 et versez-y de I'eau, pour pouvoir remettre I'appareil en service.

Danger

Ne jamais approcher le socle électrique à proximé d'une source d'eau - danger de mort!

(1) Remarque

Utilisez toujours de l'eau potable fraîche. Ne consommez pas d'eau qui se trouve depuis plus d'une heures dans la bouilloire. Ne faites pas bouillir à nouveau de l'eau refroidie. Jetez toujours de l'eau qui n'est plus fraîche pour éviter toute formation de germes!

(1) Remarque

Ne chaufferez que le volume d'eau dont vous avez virtually besoin. Cela permet d'économiser de l'énergie!

• Retirez la bouilloire pour la replir!
• Ouvrez le couvercle, en appuyant sur le dispositif d'ouverture du couvercle sous la poignée du couvercle 5 en ouvrant le couvercle. Tirez légèrement le couvercle vers l'arrière, afin qu'il soit bien installé et ne se referte pas.
  Tenez la bouilloire à la verticale pendant que vous la remplissez. C'est en effet uniquement à cette condition que vous pourrez dire correctement les marques. Remplissez la bouilloire...
  au minimum jusqu'à la marque MIN pour que l'appareil ne surchauffe pas,
• mais sans dépasser la marque MAX afin d'éviter tout débordement de l'eau bouillante.
• Fermez d'abord le couvercle, afin qu'il s'enclenche...
• et posez ensuite la bouilloire sur le socle 6, jusqu'à ce que celle-ci soit bien droite sur le socle 6.
• Insérez ensuite la fiche secteur dans la prise.

Vous pouvez maintainant rechauffer l'eau :

• Réglez la température souhaiée : appuyez sur la touche SET TEMP 4 jusqu'à ce que la LED 1 s'allume à la température souhaiée. Vous pouvez désir entre 40^ , 60^ , 80^ et 100^ .

① Remarques

Si vous ne réussissez pas à régler la température souhaitiée, cela peut être lié au fait que la température de l'eau dans la bouilloire est trop élevé. Dans ce cas, remplacez l'eau par de l'eau potable fraîche.

• Lorsque vous aurez sélectionné la température souhaïée, appuyez dans un début de 10 secondes sur la touche Marche/arrêt ③. La LED ① de la température sélectionnée clignote. La LED intégrée dans la touche Marche/arrêt ③ s'allume. Si vous ne commencerz pas le processus d'ébullition dans un début de 10 secondes, la température définie sera perdue.
• Dès que la température souhaïée est atteinte, un signal sonore retentit, la LED respecte ① de la température atteinte est allumée en continu pendant 2 minutes et la LED intégrée dans la touche Marché/arrêt ③ s'éteint.

① Remarques

Si vous souhaitez amener de I'eau a ebullition (100^) , il vous suffit d'appuyer sur la touche Marche/arrêt 3. La bouilloire amene I'eau a ebullition.

(1) Remarques

-Vous pouvez à tout moment interrompre le rechauffement de l'eau en appuyant sur la touche Marche/ arrêt ③.
- Dès que vous velez la verseuse du socle 6, l'appa-reil désactive toutes les fonctions. Tous les réglages sont perdus.

① Remarque

Ne laïsez jamais l'eau plus longtemps que ce qui est absolument nécessaire dans la bouilloire. Il en résultat des dépôts de calcaire. Jetez immédiatement l'eau dont vous n'avez plus besoin.

Maintenir l'eau au chaud

Cette bouilloire permet deMAINER l'eau au chaud à une température (d'env.) 40^ 60^ 80^ ou 100^ pendant 30 minutes. Si vous avez regle la température de mainien au chaud souhaitee a 100^ la bouilloire mainiendra l'eau au chaud a une température entre env. 90^ et env. 100^ pour eviter un développement de vapeur excessif. Si la température de mainien au chaud souhaitee s'eleve a 80^ 60^ ou 40^ la bouilloire maintient l'eau a une température entre env. 8^ au-dessous ou au-dessus de la température selectionnee.

Attention

N'utilisez la fonction de maintien au chaud qu'a partir du moment où il y a au moins 0,5 litre d'eau dans la bouilloire. S'il s'y trouve moins d'eau, la bouilloire s'eteindra probablement dans un délaie de 30 minutes, pour protéger l'élement chauffant.

Avertissement

Tirez tout d'abord la fiche secteur de la prise, avant de lever la bouilloire du socle 6. Vous évitez ainsi que de l'eau débordant de la bouilloire tombe sur les raccordements électriques du socle 6 et provoque ainsi un court-circuit.

Risque de blessures

Pour des raisons de sécurité, il est recommendé de ne pas ouvrir le couvercle quand l'eau chauffe ou est très chaude. Il y a un risque d'ébouillantage.

Le réglage du mainien au chaud peut être réalisé avant, pendant ou directement après le processus d'ébullition :

Avant le processus d'ébullition

• Avant le processus d'ébullition, appuyez sur la touche KEEP WARM ②.
• Appuyez sur la touche SET TEMP 4 jusqu'à ce que la LED 1 s'allume à la température souhaïée.
• Appuyez sur la touche Start, pour démarrer le processus d'ébulition, puis celui de maintain en a chaud.

La LED 1 de la température actuellément définie s'allume, la LED intégrée dans la touche KEEP WARM 2 s'allume, ainsi que la LED de la touche Marche/arrêt 3. L'eau est également maintainue au chaud au cours du rechauffement.

Au cours du processus d'ébullition

• Démarrez le processus d'ébullition, comme décrit dans le chapitre "Réchauffer l'eau".
• Avant le processus d'ébullition, appuyez sur la touche KEEP WARM ②.

Une fois que le processus d'ébullition est terminé, les LED ① de la température actuellément régée s'allument, ainsi que la LED intégrée dans la touche KEEP WARM ②, ainsi que la LED de la touche Marche/arrêt ③. L'eau est également maintainue au chaud au cours du rechauffement.

Après le processus d'ébullition

• Àprous le signal sonore, qui indique la fin du processus d'ébullition, appuyez sur la touche KEEP WARM 2.

L'appareil règle automatiquement la température de maintien au chaud à la température à laquelle vous avez réchauffé l'eau. La LED ① de la température actuellément définie s'allume, la LED intégrée dans la touche KEEP WARM ② s'allume, ainsi que la LED de la touche Marche/arrêt ③. L'eau est maintainant maintenue au chaud.

Dés que l'eau passée au-dessous de la température définie, la bouilloireCHAFFE automatiquement à nouveau. La LED 1 de la température actuellément définié clignote, jusqu'à ce que la température soit à nouveau atteinte.Ensuite,elle est à nouveau allumée en permanence.Après 30 minutes,la bouilloire s'éteint. Deux signaux sonores retentissent. Tous les LEDs s'éteignent.

1 Remarques

-Vous pouvez a tout moment interrompre le processus de mainien au chaud de I'eau en appuyant sur la touche Marche/arrêt 3 ou la touche KEEP WARM 2.
- Dès que vous levez la verseuse du socle 6, l'appa-reil désactive toutes les fonctions.

① Remarque

Ne laïsez jamais l'eau plus longtemps que ce qui est absolument nécessaire dans la bouilloire. Il en résultat des dépôts de calcaire. Jetez immédiatement l'eau dont vous n'avez plus besoin.

Nettoyage et entretien

Danger

N'ouvre jamais des pieces du boîtier. Il ne s'y trouve aucun élément de réglage. Tout boîtier ouvert présente un danger de mort par chic électrique.

Ne jamais plonger l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide. Vous risquez votre vie par électrocution en cas de contact de pieces conductrices d'électricité avec un reste de liquide alors que l'appareil est en marche.

Avant de nettoyer l'appareil, ....

retirez tout d'abord la fiche secteur de la prise et laissez l'appareil refroidir.
- nettoyez toutes les surfaces extérieures ainsi que le cordon d'alimentation à l'aide d'un chiffon légrement humide. Séchez soigneusement l'appa-reil avant de le réutiliser.
Pour nettoyer l'intérieur de la bouilloire, rincez-la à l'eau, puis jetez cette eau.
- N'utilisez pas de produit nettoyant, récurant ou de solvant. Il peut en résultat des dommages sur l'appareil.

En cas de résidus calcaires

• Avant le détartrage, retirez le filtré du bec verseur ⑧ (voir le chapitre "Retirer/poser le filtré du bec verseur).
  Utilisez un détartrant approprié pour les conteneurs de denrées alimentaires que vous pouze vous procuer dans un magasin d'équipements menagers (un détartrant pour machine à café par exemple). Respectez les consignes d'utilisation du détartrant.
  Utilisez un produit approprié disponible chez un revendeur spécialisé pour le fond du recipient en acier inoxydable.

Retirer/poser le filtrre du bec verseur

Ouvrez le couvercle.
- Appuyez la languette à l'extrémité supérieure du bec verseur ⑧ vers le bas et appuyez en même temps le bec verseur vers l'intérieur.
- Vous pouvez alors-retirer lebec verseur 3 vers le haut pour le sortir du support.
Nettoyez le bec verseur 3 a l'aide d'un chiffon sous l'eau courante.
- Àprous le nettoyage,insérez le bec verseur ⑧ parle haut et appuyez-le vers l'avant,afin que la languette s'enclenche. Veillez à ce que le bec verseur 8 s'enclenche dans le support à l'extrémité inférieure et soit bien assis.

• Si des restes de calcaire se sont accumulés dans le filtr de boc verseur 8, laissez-le tremper pendant quelques heures dans une solution d'eau et de vinaigre dans un rapport de 6:1. Les restes de calcaire se detachent. Rincez le filtr du bec verseur 8 avec beaucoup d'eau claire.

Rangement

Attendez que l'appareil ait complètement refroidi avant de le ranger.

• Enroulez le cordon d'alimentation dans l'enrouleur de cable sous le socle 6.
• Entreposez l'appareil dans un endroit sec.

Mise au rebut

L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique normale. Cet apparéil est soumis aux impératifs de la directive européenne 2002/96/EC.

Elimuez l'appareil par l'intérmédiaire d'une entreprise de traitement des déchets agrée ou via le service de recyclage de votre commune.

Respectez la reglementation en vigueur.

En cas de doutes, contactez votre organisation de recyclage.

Eliminez l'ensemble des matériaux d'emballage d'une manière respectue de I'environnement.

Garantie et service après-venture

Cet apparéil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. L' apparéil a été fabriqué dans les règes de l'art et a fait l'objet de contrôleés méticuleux avant sa livraison.

Veuillez conserve r le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Dans le cas ou la garantie s'applique, vuillez appeler le service après-vente compétent.

Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.

Cette garantie s'applique uniquement pour les erreurs de matériaux et de fabrication, et ne couvre pas les dommages de transport, les éléments d'usure ou les dommages subsis par des éléments fragiles, par ex. le commutateur ou les piles. Le produit est exclusivement destiné à un usage隱私 et non commercial. La garantie est annulée en cas de manipulation incorecte et inappropriée, d'utilisation brute et en cas d'intervention qui n'aurait pas eté réalisée par notre centre de service après-vente/agree. Vos droits légaux ne sont pas restreints par la presente garantie.

La période sous garantie n'est pas prolongée par l'exercice de la garantie. Ceci s'applique également aux pieces replacées et réparées. Les dommages et défauts qui sont évientuelle doivent déjàopsis à l'achat doivent être notifies des le déballage, au plus tard deux jours après la date d'achat. Toutes réparations devant être effectues après expiration de la période sous garantie seront payantes.

FR Kompernass Service France

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CH Kompernaß Service Switzerland

Tel.: [phone] (max. 0,0807 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Indice

Pagina