SWKD 3000 A1 KETTLE - Bollitore SILVERCREST - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bollitore elettrico
Marca	SILVERCREST
Modello	SWKD 3000 A1
Tensione di alimentazione	220-240 V ~ / 50 Hz
Potenza nominale	2500-3000 W
Potenza in standby	< 1 W
Capacità massima	1,5 L
Capacità minima	0,5 L
Temperature regolabili	40°C, 60°C, 80°C, 100°C
Funzione mantenimento in caldo	Sì (30 minuti)
Spegnimento automatico	Sì (in caso di mancanza d'acqua)
Indicatore di temperatura	LED
Segnale acustico di fine	Sì
Filtro anticalcare	Sì, rimovibile
Materiale del corpo	Acciaio inossidabile
Accessori inclusi	Base, manuale di istruzioni
Manutenzione	Decalcificazione regolare raccomandata
Garanzia	3 anni

Domande frequenti - SWKD 3000 A1 KETTLE SILVERCREST

Come regolare la temperatura dell'acqua?

Premere il tasto SET TEMP fino a quando il LED della temperatura desiderata (40°C, 60°C, 80°C o 100°C) si accende. Premere quindi il tasto Accensione/Spegnimento entro 10 secondi per avviare.

Cosa fare se il bollitore non si accende?

Verificare che il bollitore sia posizionato correttamente sulla base e che la spina sia inserita. Assicurarsi che ci sia acqua a sufficienza (almeno 0,5 L). Se il problema persiste, contattare il servizio assistenza.

Come utilizzare la funzione mantenimento in caldo?

Premere il tasto KEEP WARM prima, durante o dopo l'ebollizione. Impostare la temperatura con SET TEMP quindi avviare. Il bollitore mantiene l'acqua alla temperatura scelta per 30 minuti.

Perché il bollitore si spegne prima dell'ebollizione?

Ciò può essere dovuto a una mancanza d'acqua (sotto il livello MIN) o a un surriscaldamento. Riempire con acqua fresca e assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso. Se il problema persiste, decalcificare l'apparecchio.

Come pulire il filtro anticalcare?

Aprire il coperchio, premere la linguetta del beccuccio e rimuovere il filtro. Pulirlo sotto acqua corrente con un panno. Per i depositi ostinati, lasciare in ammollo in una miscela di acqua e aceto (6:1) per alcune ore.

Come decalcificare il bollitore?

Utilizzare un decalcificante appropriato per alimenti (es. decalcificante per macchina da caffè) seguendo le istruzioni. Si può anche usare una soluzione di aceto e acqua. Dopo la decalcificazione, risciacquare abbondantemente con acqua pulita.

Posso riscaldare altri liquidi oltre all'acqua?

No, l'apparecchio è progettato solo per riscaldare acqua potabile. L'uso di altri liquidi può danneggiare l'apparecchio e presentare un rischio di ustione.

Il bollitore fa rumore durante il riscaldamento, è normale?

Sì, un leggero rumore di riscaldamento è normale, specialmente prima dell'ebollizione. Se il rumore è eccessivo o accompagnato da abbondante vapore, controllare il livello dell'acqua e decalcificare se necessario.

Come utilizzare il bollitore per la prima volta?

Riempire il bollitore d'acqua fino al segno MAX, far bollire una volta, poi gettare l'acqua. Sciacquare e ripetere l'operazione. L'apparecchio è quindi pronto per l'uso.

Cosa fare se il bollitore perde?

Verificare che il coperchio sia ben chiuso e che il beccuccio sia correttamente innestato. Se la perdita persiste, contattare il servizio assistenza poiché potrebbe esserci un difetto di tenuta.

MANUALE UTENTE SWKD 3000 A1 KETTLE SILVERCREST

Destinazione d'uso 18 Dati tecnici 18 Fornitura 18 Avvertenze di sicurezza 18 Elementi di lavoro 19 Prima messa in funzione 19 Riscaldamento dell'acqua 20 Mantenimento della temperatura dell'acqua 21 Pulizia e cura 22 23 Smaltimento 23 Garanzia e assistenza 23 Importatore 24

Destinazione d'uso

Questo apparecchio è previsto per il riscaldamento e il mantenimento della temperatura dell'acqua per il consumo domestico. Non è previsto per l'impiego con altri liquidi o in ambito commerciale.

Dati tecnici

Tensione: 220 - 240 V ~ / 50 Hz

Assorbimento di potenza

Messa in funzione: 2500 - 3000 W

Standby: <1 W

Portare a ebollizione un litro di acqua:

15° C > 100° C / consumo di corrente: <117 Wh

Capacità massima: max. 1,5 l

min. 0,5 l

1 In presenza di impianti elettrici non recenti, a causa dell'elevato assorbimento di potenza, si deve verificare l'attivazione del salvavita (12A).

Fornitura

Bollitore elettrico

Base

Istruzioni per l'uso

Controllare che sia presente tutta la dotazione non appena disimballato il prodotto.

Rimuovere completamente il materiale di imballaggio.

Per evitare il pericolo di morte a causa di scossa elettrica:

Impedire che la base con i collegamenti elettrici venga a contatto con l'acqua! In caso di contatto accidentale con l'acqua, asciugare completamente la base prima di usarla. Utilizzare il bollitore solo con la base acclusa. - Accertarsi che durante il funzionamento il cavo di alimentazione non si bagni o diventi umido. Disporlo in modo tale che non si incastri o possa essere danneggiato in altro modo. - Fare sostituire immediatamente la spina o il cavo di rete danneggiato da personale specializzato autorizzato o dal centro di assistenza ai clienti, per evitare possibili danni. - Dopo l'uso estrarre sempre la spina dalla presa di corrente. Non è sufficiente spegnere l'apparecchio poiché quello è ancora sotto tensione fino a quando la spina è inserita nella presa.

Per evitare il pericolo di incendio e lesioni:

• Riscaldare l'acqua sempre e solo con il coperchio chiuso, altrimenti il meccanismo di spegnimento automatico non funzionerà. L'acqua in fase di ebollizione potrebbe fuoriuscire dai bordi.
• Possono verificarsi perdite di vapore bollente. Inoltre, il recipiente si surriscalda durante l'uso. Si consiglia di utilizzare presine idonee.
• Assicurarsi che l'apparecchio sia posizionato stabilmente e in verticale prima di accenderlo. L'acqua in fase di ebollizione potrebbe far cadere un apparecchio posizionato in modo instabile.
• Questo apparecchio non è indicato per l'uso da parte di persone (inclusi bambini) con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive dell'esperienza e/o della conoscenza necessaria, a meno che tali persone non vengano sorvegliate da un responsabile per la sicurezza o abbiano ricevuto istruzioni sull'impiego dell'apparecchio.
• Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. Non utilizzare timer esterni o un sistema di telecomando separato per azionare l'apparecchio.

Elementi di lavoro

LED di indicazione della temperatura Tasto KEEP WARM (mantenimento di calore) 3 Tasto On/Off 4 Tasto SET TEMP (impostazione della temperatura) 5 Maniglia del coperchio (con apricoperchio sottostante) 6 Base 7 Avvolgicavo 3 Beccuccio-colino

Prima messa in funzione

Attenzione

Utilizzare sempre e solo acqua fresca nel bollitore! Non consumare acqua non potabile. In caso contrario, sussiste il rischio di danni alla salute!

• Prima di mettere in funzione l'apparecchio, assicurarsi che ...
• l'apparecchio, la spina e il cavo di rete siano in perfetto stato e
• il cavo di rete sia stato svolto completamente dall'avvolgicavo 7 e lo zoccolo sia stato rimosso...
• il cavo di rete sia stato condotto attraverso l'intaglio dello zoccolo 6 e...
• tutti i materiali di imballaggio siano stati rimossi dall'apparecchio.
• Riempire l'apparecchio con acqua fino al livello MAX indicato sulla scala graduata e farla bollire come descritto al capitolo successivo.
• Gettare via quest'acqua dopo la bollitura. Lavare il bricco con acqua corrente.
• Riempire l'apparecchio con acqua fino alla tacca MAX della scala graduata e portare a ebollizione. Versare via anche quest'acqua.

L'apparecchio è pronto per l'uso.

① Avvertenza

Se il bollitore è vuoto o contiene una quantità insufficiente di acqua, l'apparecchio si spegnerà automaticamente. Sollevare il bricco dallo zoccolo e riempirlo di acqua, per rimettere in funzione l'apparecchio.

Riscaldamento dell'acqua

Pericolo

Non portare mai la base elettrica 6 in prossimità dell'acqua: pericolo di morte!

Avvertenza

Utilizzare sempre acqua potabile pulita. Non consumare l'acqua che si trova da più di un'ora nel bollitore. Non bollire nuovamente acqua già bollita e raffreddata. Gettare sempre via l'acqua vecchia. Potrebbe verificarsi la formazione di germi!

Avvertenza

Riscaldare possibilmente solo l'acqua effettivamente necessaria alle esigenze del momento. In tal modo si risparmia energia!

Rimuovere il bricco dalla base per riempirlo! - Aprire il coperchio, premendo l'apposito pulsante situato nella maniglia del coperchio e sollevando in tal modo il coperchio. Tirare leggermente il coperchio verso il retro, in modo che sia posizionato saldamente e non cada. - Durante il riempimento, mantenere il bricco in posizione verticale. Solo in tal modo è possibile vedere correttamente le tacche. Riempire il bricco almeno fino all'indicazione MIN, per non surriscaldare l'apparecchio, e non oltre il livello MAX, per impedire la fuoriuscita dell'acqua durante la bollitura. - Chiudere prima il coperchio in modo che si inserisca correttamente, e quindi poggiare il bricco sulla base 6, fino al corretto posizionamento in verticale sulla base 6. - Inserire quindi la spina nella presa di corrente.

Ora è possibile riscaldare l'acqua:

• Impostare la temperatura desiderata: premere il tasto SET TEMP 4 fino all'accensione del LED 1 al raggiungimento della temperatura desiderata. Si può scegliere fra 40°C, 60°C, 80°C e 100°C.

Avvertenze

Se non fosse possibile impostare la temperatura desiderata, ciò potrebbe dipendere dal fatto che la temperatura dell'acqua nel bollitore è troppo elevata. In tal caso sostituire l'acqua esistente con acqua fresca.

• Se è stata selezionata la temperatura desiderata, entro 10 secondi premere il tasto On/Off ③. Il LED ① della temperatura selezionata lampeggia. Il LED integrato nel tasto On/Off ③ lampeggia. Se non si comincia il procedimento di cottura nel giro di 10 secondi, l'impostazione della temperatura andrà perduta. Non appena la temperatura desiderata viene raggiunta, risuona un segnale acustico, il rispettivo LED ① della temperatura raggiunta lampeggia costantemente per circa 2 minuti e il LED integrato nel tasto On/Off ③ si spegne.

Avvertenze

Se si desidera bollire l'acqua (100°C), è necessario semplicemente premere il tasto On/Off ③. Il bollitore porterà l'acqua a bollitura.

① Avvertenze

• Il riscaldamento dell'acqua può essere interrotto in qualsiasi momento premendo il tasto On/Off 3.
• Non appena si solleva il bricco dallo zoccolo 6, l'apparecchio disattiva tutte le funzioni. Tutte le impostazioni andranno perdute.

① Avvertenza

Non lasciare l'acqua più a lungo di quanto assolutamente necessario nel bollitore. Ciò sarebbe luogo alla formazione di depositi di calcare. Gettare subito via l'acqua inutilizzata.

Mantenimento della temperatura dell'acqua

Con questo bollitore è possibile mantenere l'acqua riscaldata a una temperatura di (ca.) 40 °C, 60 °C, 80 °C o 100 °C per 30 minuti. Se si è impostata la temperatura di mantenimento desiderata a 100 °C, il bollitore manterrà l'acqua a una temperatura compresa fra ca. 90 °C e ca. 100 °C, al fine di evitare un'eccessiva formazione di vapore. Se la temperatura di mantenimento desiderata è stata impostata a 80 °C, 60 °C o 40 °C, il bollitore manterrà l'acqua a una temperatura compresa fra ca. 8 °C al di sopra o al di sotto della temperatura selezionata.

Attenzione

Utilizzare la funzione di mantenimento della temperatura solo se nel bollitore si trovano almeno 0,5 litri d'acqua. Se l'acqua contenuta è in quantità inferiore al mezzo litro, probabilmente il bollitore si spegnerà entro 30 minuti, per proteggere la resistenza.

Avvertenza

Disinserire la spina dalla presa, prima di sollevare il bricco dalla base 6. In tal modo si impedisce che l'acqua in fuoriuscita finisca sui contatti elettrici della base 6 e provochi un cortocircuito.

Pericolo di lesioni

Per motivi di sicurezza, non aprire il coperchio quando l'acqua bolle o è molto calda. Sussiste il pericolo di ustioni!

L'impostazione di mantenimento del calore può essere eseguita prima, durante o subito dopo il procedimento di bollitura:

Prima del procedimento di bollitura

• Prima del procedimento di bollitura premere il tasto KEEP WARM ②.
• Premere il tasto SET TEMP ④ fino all'accensione del LED ① al raggiungimento della temperatura desiderata.
• Premere il tasto Start per avviare prima il procedimento di bollitura e poi la funzione di mantenimento del calore.

Il LED ① della temperatura impostata si accende, e lo stesso avviene anche per il LED integrato nel tasto KEEP WARM ② e il LED del tasto On/Off ③.

L'acqua viene mantenuta calda dopo il riscaldamento.

Durante il procedimento di bollitura

• Avviare il procedimento di bollitura, come descritto al capitolo "Riscaldamento dell'acqua".
• Durante il procedimento di bollitura premere il tasto KEEP WARM ②.

Al termine del procedimento di bollitura, si accenderà il LED ① della temperatura impostata, e lo stesso avverrà anche per il LED integrato nel tasto KEEP WARM ② e il LED del tasto On/Off ③. L'acqua viene mantenuta calda dopo il riscaldamento.

Dopo il procedimento di bollitura

• Dopo l'emissione del segnale acustico che indica il termine del procedimento di bollitura, premere il tasto KEEP WARM ②.

L'apparecchio imposta automaticamente la temperatura di mantenimento in base alla temperatura di riscaldamento dell'acqua. Il LED ① della temperatura impostata si accende, e lo stesso avviene anche per il LED integrato nel tasto KEEP WARM ② e il LED del tasto On/Off ③. L'acqua viene mantenuta calda.

Non appena la temperatura dell'acqua scende al di sotto di quella impostata, il bollitore si riaccende automaticamente. Il LED ① della temperatura impostata lampeggia fino al raggiungimento della temperatura stessa. Successivamente, esso resta acceso costantemente. Il bollitore si spegne dopo 30 minuti. Verranno emessi due segnali acustici. Tutti i LED si spengono.

① Avvertenze

• Il riscaldamento dell'acqua può essere interrotto in qualsiasi momento premendo il tasto On/Off ③ o il tasto KEEP WARM ②.
• Non appena si solleva il bricco dallo zoccolo 6, l'apparecchio disattiva tutte le funzioni.

Avvertenza

Non lasciare l'acqua più a lungo di quanto assolutamente necessario nel bollitore. Ciò darebbe luogo alla formazione di depositi di calcare. Gettare via l'acqua inutilizzata.

Pulizia e cura

Pericolo

Non aprire mai l'alloggiamento o parti di esso. In esse non sono presenti elementi di dato. L'alloggiamento aperto comporta il pericolo di morte a causa di scosse elettriche.

Non immergere per alcun motivo i componenti dell'apparecchio in acqua o altri liquidi! Il contatto fortuito di elementi molto tensione con residui di liquido durante il funzionamento può comportare il pericolo di morte per scossa elettrica.

Prima di ripulire l'apparecchio,

• estrarre prima di tutto la spina dalla presa di corrente e far raffreddare l'apparecchio.
• Pulire tutte le superfici esterne e il cavo di rete con un panno leggermente inumidito. Asciugare accuratamente l'apparecchio in ogni caso prima di riutilizzarlo. Per pulire l'interno del bollitore, risciacquarlo con acqua ed eliminare quest'acqua. Non usare detergenti, sostanze abrasive o solventi. Essi potrebbero danneggiare l'apparecchio.

In presenza di residui di calcare

• Prima della decalcificazione, rimuovere il beccuccio-colino 8 (v. capitolo "Inserimento/rimozione del beccuccio-colino").
• Acquistare in un negozio di articoli per la casa un decalcificante adatto per contenitori per alimenti (per es. disincrostanti per macchine da caffè). Procedere come descritto nelle istruzioni del decalcificante.
• Per la base in acciaio inossidabile del recipiente è possibile impiegare un prodotto idoneo reperibile nei negozi specializzati.

Rimuovere / inserire il beccuccio-colino

• Aprire il coperchio.
• Premere la linguetta sull'estremità superiore del beccuccio-colino 8 verso il basso e premere contemporaneamente il beccuccio-colino verso l'interno.
• Quindi è possibile estrarre il beccuccio-colino 8 verso l'alto dal supporto.
• Pulire il beccuccio-colino 3 con un panno leggermente inumidito, tenendolo sotto l'acqua corrente.
• Dopo la pulizia, inserire il beccuccio-colino 8 dall'alto e premerlo in avanti fino all'inserimento della linguetta. Assicurarsi che il beccuccio-colino 8 si inserisca nell'estremità inferiore del supporto e sia posizionato saldamente.
• Se nel beccuccio-colino 8 fossero presenti incrostazioni di calcare, immergerlo per alcune ore in una soluzione di acqua e aceto in un rapporto di 6:1. Le incrostazioni di calcare si dissolveranno. Risciacquare il beccuccio-colino 8 con abbondante acqua corrente.

Conservazione

Prima di riporre l'apparecchio, è necessario farlo raffreddare completamente.

• Avvolgere il cavo di rete intorno all'apposito dispositivo 7 situato sotto la base 6.
• Conservare l'apparecchio in luogo asciutto.

Smaltimento

Non smaltire per alcun motivo l'apparecchio insieme ai normali rifiuti domestici. Questo prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/EC.

Smaltire l'apparecchio presso un'azienda autorizzata o presso l'ente comunale di smaltimento.

Rispetto alle prescrizioni attualmente in vigore. In caso di dubbi, contattare l'azienda di smaltimento competente.

Smaltire tutti i materiali dell'imballaggio in modo ecocompatibile.

Garanzia e assistenza

L'apparecchio è garantito per 3 anni dalla data di acquisto. L'apparecchio è stato prodotto con precisione e sottoposto ad accurati controlli prima della consegna.

Conservare lo scontrino come prova d'acquisto. Nei casi contemplati dalla garanzia, mettersi in comunicazione telefonicamente con il centro di assistenza più vicino. Solo in tal modo è possibile garantire una spedizione gratuita della merce.

La garanzia copre solo i difetti del materiale o di fabbricazione, non i danni da trasporto, ai pezzi soggetti a usura o i danni a parti fragili, come ad es. interruttori o accumulatori. Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico e non a quello commerciale.

La garanzia decade in caso di impiego improprio o manomissione, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata. I diritti di legge dei consumatori non vengono limitati dalla presente garanzia.

Il periodo di garanzia non viene esteso dalle prestazioni di garanzia. Ciò vale anche per i componenti sostituiti e riparati. Eventuali danni e difetti presenti al momento dell'acquisto vanno segnalati non appena disimballato il prodotto, entro e non più tardi di 2 giorni dalla data di acquisto. Trascorso il periodo di garanzia, tutte le riparazioni vengono effettuate dietro pagamento.

Kompernass Service Italia