XL-UH05H - Système audio SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	SHARP
Modèle	XL-UH05H
Type de produit	Micro-chaîne hi-fi avec lecteur CD/MP3/WMA et port USB
Dimensions (approx.)	180 x 250 x 300 mm (unité principale)
Poids (approx.)	3,2 kg
Alimentation	230 V CA, 50/60 Hz
Consommation en veille	0,4 W
Formats audio supportés	CD, CD-R/RW, MP3, WMA
Connectivité	USB (lecture de fichiers MP3/WMA), entrée auxiliaire (prises RCA)
Égaliseur	Préréglages : FLAT, ROCK, CLASSIC, POPS, VOCAL, JAZZ
Fonctions de lecture	Lecture normale, répétition, aléatoire, programmation (32 morceaux)
Accès direct	Recherche par dossier (pour MP3/WMA)
Tuner	FM/AM avec RDS (selon version)
Puissance de sortie	2 x 10 W RMS (estimé)
Enceintes fournies	CP-UH05H (enceintes acoustiques passives)
Entretien et nettoyage	Débrancher l'appareil avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des liquides ; ne pas ouvrir le boîtier (risque de choc laser de classe 1)
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter un service qualifié
Informations générales	Fabricant : SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH ; Pays d'origine : non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - XL-UH05H SHARP

Comment allumer l'appareil ?

Appuyez sur la touche ON/STAND-BY sur l'appareil principal ou sur la télécommande.

Comment lire un CD audio ?

Appuyez sur FUNCTION pour sélectionner la source CD, puis ouvrez le tiroir, insérez un disque (étiquette vers le haut), et appuyez sur PLAY (▶).

Comment régler l'égaliseur ?

Appuyez sur la touche EQUALIZER pour faire défiler les modes : FLAT, ROCK, CLASSIC, POPS, VOCAL, JAZZ.

Puis-je brancher une clé USB ?

Oui, branchez votre clé USB dans le port USB à l'avant. Sélectionnez la fonction USB avec FUNCTION et la lecture démarre automatiquement.

Comment programmer des morceaux ?

En mode arrêt, appuyez sur PLAY MODE puis sur MEMO. Utilisez les touches ◀/▶ pour sélectionner un morceau, puis MEMO pour l'ajouter. Répétez jusqu'à 32 morceaux, puis appuyez sur PLAY.

Comment activer la lecture aléatoire ?

Maintenez enfoncée la touche PLAY MODE sur la télécommande jusqu'à ce que l'icône RANDOM s'affiche. Appuyez sur PLAY pour démarrer.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché et que la prise secteur fonctionne. Assurez-vous que l'interrupteur ON/STAND-BY n'est pas en position veille.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou de liquides.

Puis-je brancher un casque ?

Oui, branchez votre casque dans la prise PHONES à l'avant. Le haut-parleur est alors coupé.

Comment régler l'heure ?

Maintenez enfoncée la touche CLOCK (ou TIMER) jusqu'à ce que les heures clignotent. Utilisez ◀/▶ pour régler, puis appuyez à nouveau sur CLOCK pour les minutes. Confirmez avec ENTER.

MODE D'EMPLOI XL-UH05H SHARP

Micro-chaîne XL-UH1H composée de XL-UH1H (appareil principal) et CP-UH1H (enceinte acoustique).

Micro-chaîne XL-UH05H composée de XL-UH05H (appareil principal) et CP-UH05H (enceinte acoustique).

L'illustration utilisée dans ce mode d'emploi

son pour le modèle X1.101H

CD-R/RW Playable MP3

COMPACT

UUGDIGITAL AUDIO

USB F7

with CDRD

Low SAVING E

SAVING ENERGY Power Standby STAND-BY POWER 04w

CONSUMPT

Accessoire

Vérifier que l'accessoire ci-dessous est présent dans

l'emballage

1. Principe de fonctionnement

I

Remarque spéciale

La fourniture de ce produit ne comprend pas de licence et il ne nécessite aucun droit de distribution de contenu créé avec ce produit par un système de transmission (terrestre, satellite, câble et/ou d'autres canaux de distribution) commercial, par des applications de « streaming » (par l'intermédiaire de l'Internet, des intranet et/ou d'autres réseaux) commerciales, par d'autres systèmes de distribution de contenu (applications audio à la demande et similaires) commerciaux, ou sur des médias physiques (disques compacts, DVD, circuits intégrés, disques durs, cassettes mémoire et enregistrements) engendrant des dépôts, établissements, etc. Le service du Service National de l'Indeau est accessible via http://mp.clindecasing.com. Technologie audio de codage MEGUS à 3 licences en Suisse et Thèmois.

SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH

Fonction (uniquement sur l'appareil principal)

Une pression sur la touche FUNCTION de l'appareil principal fait

Une pression sur la touche FUNCTION de l'appareil principal fait

passer de la fonction en cours à un autre mode. Appuyer sur la

La fonction de sauvegarde préserve le mode de fonction mémorisé pendant quelques heures en cas de panne de courant ou de l'air.

La fonction de sauvegarde préservera le mode de fonctionnement en mémoire pendant quelques heures en cas de panne de courant ou de l'air.

Lorsque la touche EQUALIZER est pressée, le réglage du mode

Lorsque la touche EQUALIZER est pressée, le réglage du mode

en cours s'affiche. Pour changer le mode, appuyer sur la touche

EQUALIZER jusqu'à ce que le mode sonore désiré soit affiché.

FLAT Aucune égalisation

ROCK Pour la musique rock

CLASSIC Pour la musique classique

P

POPS Pour la musique pop.

VOCAL Les voix sont accentuées

JAZZ Pour la musique jazz

Écoute de disques MP3/WMA ou CD

CVP 10STAD-BY Lecture

1 Appuyer sur

2 Appuyez sur

FUNCTION

SELECTION

3 Ouvrir le 4 Muhur

4 Mettre le 6

de disque

touche ON/STAND RX pour allumer l'annuel.

touché CD de la télécommandée ou sur la touchéplusieurs reprises sur l'apparot principal pour

puidereis represse sur rapparein principal pour fonction de CD

artiment de disqu

e sur le tirir, cote étiquête vers le haut

中

artiment des disu

10

115 110

J J

Temps total Nombre total de de la technique: fisiere (sagre)

de lecture du l'archiv de la检察 disque sur le disque

et plus de temps (environ 20 à 90 secondes) : assemblage en CD-formation

que MP3/WMA d'un CD ordinaire à cause de la s'informations.

tion

Pour arrêter la lecture, appuyer sur la touche ◆/L. • Si la plage est approximativement carrée

ure de la démente

ation d'avance rapide atteint la fin du morceau, le manneurie (ravine) aie vain tainti haidu la rive.

Lorsque l'opération d'inversion atteint le début du jour à l'année passée en mode de lecture.

au, au papier allée en mode de lecture. Inspirations, multi sessions dont l'écriture, est

descriptions multi sessions dont recuttre essentievent多年来 etre lus.

F-4

Notes spéciales

AVERTISSEMENTS

Lorsque la touche ON/STAND-BY est en position STAND-BY,

de la tension d'alimentation est toujours présente à l'intérieur

eTAPpeare. Lorsque la touche ON/STAND-BY est en position de STAND BY [Fenca] et les variations sur les rivales du

STAND-BY : l'appareil peut être remis en route grâce à la télécommande.

Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

Ne jamais retirer les couvercles sauf si vous êtes qualifié pour le

faire. Cet appareil contient des tensions dangereuses, toujours

retirer la fiche d'alimentation secteur de la prise avant toute

opération de maintenance et en cas d'inutilisation prolongée.

Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas

exposer cet appareil à l'égouttage ou aux éclaboussures. Aucun

objet rempli de liquide, tel que des vases, ne doit être posé sur

l'appareil. Ne pas pousser le volume à fond à la mise en route et écouter

• Ne pas pousser le volume à fond à la mise en route et écouter la musique à des niveaux modérés. Un volume sonore excessif

émis par les écouteurs et le casque peut endommager l'ouïe.

Respecter la tension indiquée sur l'appareil. Le fonctionnement

sur une tension plus élevée est dangereux et risque de

provoquer un incendie ou tout autre type d'accident. SHARP ne saurait être tenu responsable des dommages ou des

ne sera pas tenu pour responsable des dommages causés par le non-respect de la tension spécifiée.

Non-respect de la tension spécifiée.

ATTENTION :

• Ce produit est classé dans la catégorie des produits CLASS 1

LASER.

• Ce produit contient un laser de faible puissance. Pour assurer la sécurité, ne pas ouvrir ni démonter l'intérieur

la seconde, éviter d'ouvrir ou d'accéder à l'intérieur de ce produit. Pour toute réparation, s'adresser à une personne

de ce produit. Pour toute réparation, s'adresser à une personne qualifiée.

Les supports audiovisuels peuvent contenir des œuvres protégées par les droits d'auteur, les personnes ne doivent pas filmer, responsables

par les droits d'auteur, lesquelles ne doivent pas être reproduites sans autorisation du propriétaire des droits d'auteur. Se référer aux

lois en vigueur dans notre pays.

---

AVANT DE RETIRER LE COUVERCLE, IL EST NÉCESSAIRE DE RETIRER

LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT

AVANT DE REMETTRE LE COUVERCLE, IL EST NÉCESSAIRE DE DÉBRANCHER

L'APPAREIL DE LA PRISE DE COURANT.

Cet appareil est connecté à 230 V

Informations sur la mise au rebut correcte

A. Informations sur la mise au rebut pour les utilisateurs privés (ménages)

Production : Votre produit

comporte ce

symbole. Il

signifie que les produits

électriques et

électroniques

usagés ne

doivent pas

être mélangés

avec les

déchets

ménagers et autres.

collecte séparée

est prévue pour 100% des produits.

Ces produits.

1. Au sein de l'Union européenne, si la production est validée dans le cas

Informations sur la mise au rebut de la pile. Les piles doivent être retournées avec l'appareil. Contient

lecture aléatoire

ce disque peut être lu en

un point de

les morceaux dans un ordre aléatoire :

maintenir la touche PLAY MODE de la télécommande

jusqu'à ce que s'allume l'icône

pour activer la lecture aléatoire

la touche PLAY MOL

paraitra.

: la lecture au bass

Inclue. Sélectionner la fonction répertoire annule la lecture

8.

ire s'arrête a priori

is hazard.

appie sur la touche.

il est possible d'aller à

ture au basard

la lecture au nasard, 10; ordre alastatoire (L)

For our arealate. (1)

ure des morce

actionner 32 morcean

He.

de d'arret, appuyer

mandepourpass

me.

surie CD

es touche

a plane soubails

1.1.2.1 指向

• -

[Tab]

1

méro de la plie

meio de la piag

la tourbe MEL

Tuberculosis MCM

1

Raccordement du système

Précaution

Assurée

ventilée et

conservé

l'appareil

10

• Installer

médian

exempt de

• Placer le

de tout b

couleurs

persistants

Téléviseur

télévision

• Mettre la

de la p

l'écartera

domestique

parasites

-

Ne pas

• Mettre l'a

excessive

Si la

-

débrancher

système

• En cas d'orage, débrancher l'appareil

Débrancher le cordon d'alimentation

fiche pour ne pas abîmer les fils internes

La prise CA est utilisée comme

déconnexion

Avant tout raccordement, penser à débrancher le cordon d'alimentation.

Étiquette

spécifications

Iscourt

If sepeq q

I

I'etiquette d

specificatio

soft differen

I'etiquette n

utilisée.

(*) Létiquet

sityue au

Iannarei

12

Écoute

4 Renouve

plages a

appuyer

MEMO

efface un morceau programmé à p

Ajout de morceaux au programme ?

si un progr

attliche 一 ME

morceaux.

programme j

.

Pour vérifier les morceaux programmés

Pendant l'arrêt ou le mode de lecture

programmes, appuyer sur la touche 1 ou

Notes :

Lorsqu

automatique

Si vous

entrez en

CD à un

effacés.

L'acteur.

Ne pas

secousse

rien s'adresse

est Veiller à ne

de journaux.

Ne pas

Ne pas poser à

bougie, sur

Il faut traiter

environnement

Utiliser.

comprend

comprend

l'appareil

à température.

cm Baccor

de

négative (-)

cordon d'alimentation.

…

rac12x - 1 > 0

herefore m : x = 1 ou 3x + 4y + 1 = 0

droite peinte

F-2

suite)