VC-MH745SM/MH750SM - Magnétoscope SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Magnétoscope
Fonction principale	Lecture et enregistrement de cassettes vidéo
Installation	Connexion des câbles, réglage TV, installation automatique
Contrôle de la lecture	Pause, avance rapide, retour rapide
Enregistrement	Enregistrement immédiat et différé
Fonctions avancées	Recherche audio et vidéo, répétition de lecture
Affichage numérique	Affichage digital intégré
Fonction de sécurité	Verrouillage enfant
Réglage manuel	Réglage manuel des chaînes et de l'horloge
Recherche vidéo	Recherche rapide et système de recherche numérique (DPSS)
Couleur	Non précisé
Réception TV	Réception des chaînes broadcast et CATV
Affichage à l'écran	Affichage à l'écran personnalisable
Mute numérique	Fonction de sourdine numérique
Compatibilité	Enregistrement depuis d'autres équipements
Dépannage	Guide de dépannage inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - VC-MH745SM/MH750SM SHARP

Comment puis-je régler l'heure sur mon SHARP VC-MH745SM/MH750SM ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'Clock' et utilisez les boutons de navigation pour ajuster l'heure et les minutes. Appuyez à nouveau sur 'Clock' pour confirmer.

Pourquoi mon magnétoscope ne lit pas les cassettes ?

Vérifiez si la cassette est insérée correctement. Assurez-vous également que la tête de lecture est propre et qu'aucune obstruction ne bloque le mécanisme.

Comment nettoyer la tête de lecture de mon magnétoscope ?

Utilisez un kit de nettoyage de tête de lecture compatible avec les magnétoscopes. Suivez les instructions du fabricant pour un nettoyage sûr et efficace.

Mon magnétoscope affiche 'Erreur de bande'. Que faire ?

Cela peut indiquer un problème avec la cassette. Essayez une autre cassette pour voir si le problème persiste. Si c'est le cas, contactez le service client.

Comment puis-je programmer un enregistrement ?

Appuyez sur le bouton 'Timer' et suivez les instructions à l'écran pour entrer la date, l'heure de début et l'heure de fin de l'enregistrement.

Le son de mon magnétoscope est faible. Que faire ?

Vérifiez les connexions audio et assurez-vous que le volume est réglé correctement. Testez également avec une autre cassette pour voir si le problème persiste.

Comment réinitialiser mon SHARP VC-MH745SM/MH750SM ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant environ 10 secondes, puis rebranchez-le. Cela réinitialisera les paramètres par défaut.

Mon magnétoscope ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, il peut nécessiter une réparation.

Comment puis-je changer le format d'enregistrement ?

Accédez au menu des paramètres et recherchez l'option 'Format d'enregistrement'. Sélectionnez le format souhaité et confirmez votre choix.

Mon magnétoscope fait un bruit étrange. Que signifie cela ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème mécanique. Éteignez l'appareil et vérifiez s'il y a des obstructions visibles. Si le bruit persiste, contactez un technicien.

MODE D'EMPLOI VC-MH745SM/MH750SM SHARP

CONTENTS

BEFORE USING YOUR VCR

Important notes on your VCR 2
Unpacking the accessories 3

INSTALLING YOUR VCR

Connecting the cables 4
Tuning the TV into the VCR 5
Auto installation 6

BASIC OPERATION

Important notes on your VCR and video tapes 7
How to playback a video tape 7

Pausing and slow motion 8
Fast forwarding/rewinding a video tape 9

Immediate recording. 10
How to set a delayed recording 11

Checking, changing and cancelling a recording 13

ADVANCED OPERATION

Audio and your VCR 14
Playback of a video tape 16

Checking the amount of tape remaining 16
Playing back a video tape repeatedly 16

Digital Display 17

Blue mute 18
Colour 18
Searching the video tape 19

Skip searching the video tape 19
Digital programme search system (DPSS) 19

Recording from other equipment 20

SPECIAL FEATURES ON YOUR VCR

Child lock. 21

CUSTOMISED INSTALLATION

Manually tuning a channel 22
Broadcast and CATV channels 23
Decoder switching operation 23
Manually sorting channels 24
Sorting the channels into your preferred order 24
Changing the on-screen display language 25
Manually setting the clock 25

MORE INFORMATION ABOUT YOUR VCR VCR

VCR digital display 26
Selecting the output from the VCR 26
On-screen display 27
Specifications 28
Troubleshooting 29

IMPORTANT NOTES ON YOUR VCR

IDEAL VCR LOCATION

PLACE THE VCR...

... on a flat level surface away from radiators or other heat sources and out of direct sunlight.
... and video tapes away from magnetic sources such as speakers or microwave ovens.
... at least 8'' (20cm) away from the TV.
- ... away from curtains, carpets or other materials and allow ventilation space around the VCR.

DO NOT...

... block the air-vent openings.
... expose the VCR to excessive dust, mechanical vibration or shock.
... place any heavy object or liquid on top of the VCR. If liquid drops inside the VCR unplug immediately and contact your SHARP dealer. Do not use the VCR.
... insert or drop anything into the tape compartment or through the air-vents, as this could result in serious damage, fire or an electric shock.

POWER SOCKET

• To avoid overheating or even fire, insert the plug correctly into the socket.

DO NOT...

... overload power sockets, this may cause a fire or electric shock.
... pull the power cord to disconnect the plug from the mains.
... bind the power cords together.
- This VCR is not equipped with a mains power switch. Accordingly, nominal current to drive the clock is drawn at all times when the AC power cord is plugged into a wall socket. If the VCR is not to be used for an extended period be sure to unplug the cord.

UNPACKING THE ACCESSORIES

CHECK ALL THESE ACCESSORIES ARE SUPPLIED WITH YOUR VCR. CONTACT YOUR DEALER IF ANY ARE MISSING.

(TYPE AA/R6/UM3) BATTERIES (X2)

for the remote control unit.

RF CONNECTION CABLE

connects the VCR to the TV.

TO FIT THE BATTERIES INTO THE REMOTE CONTROL

Remove the battery cover on the back of the remote control.

Fit the batteries: to and to terminals. Place the battery cover back into position.

Remote Control

Remote Control must be pointed towards the VCR to operate.
- Do not expose to liquid or shock.
- May not function if the VCR is in direct sunlight or any other strong light.
- Replace both alkaline batteries (type AA/R6/UM3) if the remote control fails.
- Remove the batteries and keep in a safe place if you do not plan to use the VCR for several months.
- Remove and dispose of flat batteries safely and promptly.
Incorrect use of batteries may cause them to leak or burst.

CONNECTING THE CABLES

The VCR is correctly connected.

TUNING THE TV INTO THE VCR

1. Press STANDBY ( ) to ensure your VCR is still in the STANDBY mode.
2. Switch on the TV. Select an unused channel on your TV for your VCR (there may be a dedicated video channel refer to your TV operation manual).
3. Press and hold the MENU button for 3 seconds. The VCR will search and display the ideal RF channel.

Example:

CAUTION:

If the clear button is pressed at this point it will not allow the TV to be tuned to the VCR. Refer to RF through ON/OFF.

1. Tune the selected channel on your TV (refer to your TV manual) until the menu screen appears.
2. Press SET to store the RF channel and to place the VCR back into STANDBY.

MENU SCREEN

TIMER

MODE

SET UP

SET

:SELECT

:ENTER

MENUEXIT

NOTE:

• If you have a preferred channel, the RF channel can be set manually (21-69) after Step 3 using ( / ) keys.

RF THROUGH ON/OFF:

• If you wish to connect your VCR to the TV with only a scart lead, the RF Output on your VCR can be turned OFF and ON by pressing the CLEAR button then SET to return to STANDBY at point 2. This will help minimise interference.

AUTO INSTALLATION

Press STOP to switch on your VCR.

This model will automatically tune in the TV channels in your area.

The screen opposite should be showing on your TV.

Follow the instructions from the screens.

(Auto sort will take a few minutes to complete)

On completion, the MOVE MENU will appear

showing the present channel order. Press MENU to exit.

AUTO INSTALLATION

PRESS SET KEY TO START

AUTOMATISCHE EINSTELLUNG

ZUM BEGINN, DIE SET-TASTE DRucken.

SET :ENTER MENU:EXIT

If you wish to customise the channel order refer to

MANUALLY SORTING CHANNELS

If the screen above does not appear, follow the procedure

VCR RESET below.

VCR RESET

1. Press STOP to switch on the VCR.
2. Press and hold MENU and CHANNEL buttons together on the front of the VCR for 10 seconds.
3. The AUTO INSTALLATION screen should now be showing on your TV.
4. Follow the on-screen display to proceed with auto installation.

Refer to the CUSTOMISED INSTALLATION chapter if

• Your VCR could not tune automatically - due to for example poor reception.
  You wish to re-arrange the channel order.
• You wish to change the time on the clock or if the VCR could not set the time.

All the programmes should now be correctly tuned in and the clock set.

IMPORTANT NOTES ON YOUR VCR AND VIDEO TAPES

VIDEO TAPES

• If you use only good quality video tapes, generally it will not be necessary to clean the video heads.
• If poor quality tapes are used, or if a tape is loaded after changing VCR location, oxide from the tape may "clog" the video heads. This will cause the playback picture to be "snowy", or even disappear.
• To remove minor contamination run a video tape in visual search mode. If this fails, you will need to have the heads cleaned by a SHARP Service Facility. Please note, if cleaning is necessary it is not covered by the guarantee.
  Use video tapes which carry the WIC mark.

PAL SECAM

HOW TO PLAYBACK A VIDEO TAPE

BEFORE YOU PLAYBACK A VIDEO TAPE

Condensation forms in the VCR when it is moved out of or into a warm place. If you try to playback or record, the video tape and VCR may be damaged. Turn the VCR on and wait for about two hours until the VCR reaches room temperature before operating.

PLAYBACK

1. Switch on your TV and select the video channel.

2. Carefully push a pre-recorded video tape into the tape compartment. This will switch the VCR on.

3. If the record-protection tab has been removed, the VCR will start playback as soon as the video tape has been loaded.

4. To start playback, press PLAY/X2 (▶).

Record protection tab

HOW TO PLAYBACK A VIDEO TAPE

SHARP SUPER PICTURE should enhance the picture quality during playback. It is normally set to ON. To turn SHARP SUPER PICTURE on or off press SUPER P. on the VCR front panel.

For double speed playback (without sound), press PLAY/X2 () again.
To revert to normal playback, press PLAY/X2 (▶) again.
- To stop the video tape, press STOP (■).
To eject the tape press EJECT on the VCR.

PICTURE DISTURBANCE DURING PLAYBACK

This VCR has an automatic tracking system which reduces picture disturbance when you start to playback a video tape. When auto-tracking is in operation flashes on the on-screen display. If the picture still has disturbance you may need to manually track the video tape:

During PLAYBACK of a video tape.

• Press CHANNEL ▲ or ▼ to position picture interference off the TV screen. (Manual Tracking)
• Press CHANNEL and buttons together to start Auto Tracking.

PAUSING AND SLOW MOTION

1. Press PLAY/X2 (▶) to start the video tape playing.
2. To pause the video tape, press PAUSE/STILL (II).

To minimise jitter whilst in pause mode press CHANNEL ▲ or ▼.
- Press PLAY/X2 (▶) to resume playback.
3. To playback in slow motion (without sound) press SLOW on the remote control. Slow motion speed can be adjusted using the or buttons next to the slow button. Picture disturbance can be improved by using the CHANNEL ▲ or ▼ during slow motion playback.
- Press PLAY/X2 (▶) to resume playback.

NOTES:

• When using SLOW MOTION function some mechanical noise may be heard.
• There will be picture interference and possibly a change to black and white picture using Pause and Slow functions.
• PAUSE mode will disengage after about 5 minutes.

HOW TO PLAYBACK A VIDEO TAPE

FAST FORWARDING/REWINDING A VIDEO TAPE

1. Press STOP (■) to stop the video tape.
2. Press FAST FORWARD (▶▶)/REWIND (▲▲) on the remote control or turn the shuttle ring on the VCR to the Right/Left and release.
3. To stop fast forward/rewind, press STOP ( ).

FORWARD/REVERSE VISUAL SEARCH

1. During playback, press FAST FORWARD (▶▶)/REWIND (▲▲) on the remote control, or turn the shuttle ring fully to the Right/Left.
2. To lock search mode turn the shuttle far Right/Left and release.
3. To decrease the speed, press FAST FORWARD (▶▶)/REWIND (▲▲) again, or turn the shuttle to the halfway position.
4. Press PLAY/X2 (▶) to resume playback.

NOTE:

• There will be picture interference and possibly a change to black and white picture using Visual Fast Forward/Rewind functions.

IMMEDIATE RECORDING

SELECTION OF A CHANNEL

Select the channel by using the number buttons on the remote control, or select the next/previous channel by pressing CHANNEL (▲ or ▼).

To change between single digit and 2-digit channel numbers, press AM/PM

For example, for channel 24, press AM/PM 山 then press 2 4.

You can record the channel you are watching or a different channel.

1. Insert a video tape into your VCR.
2. Select the channel you wish to record on the VCR.
3. To start recording, press REC (●).
4. To pause during recording, press PAUSE/STILL (II).
5. To continue recording, press REC (●).
6. To stop recording, press STOP (■) once.

SIMPLE TIMED RECORDING:

1. To specify a stop time, press REC (●).
2. Each additional press of REc () will delay the stop time by 10 minutes.
3. To stop recording at any time, press STOP (■) once.

STOP 15:30

NOTES:

• If the tape ends before the recording is complete the VCR will stop recording and rewind, or eject if the VCR is in timer record mode.
• If the VCR ejects the video tape when you press REC (●) the tape is record protected, i.e. record protection tab has been removed.

HOW TO SET A DELAYED RECORDING

You can make a maximum of eight delayed recordings up to a year in advance.

The example shown is for 24-hour clock operation. 12-hour clock operation can be selected from the manual clock setting menu.

12-hour clock am/pm can be selected using the AM/PM button on the remote control.

If appears on the VCR display, press TIMER ON/OFF before starting.
- Check that the clock is displaying the correct time.

SETTING A RECORDING

For example: Recording a programme on channel 3 from 21:05 to 22:30 on July 9th.

1. Press STOP (■) to switch on the VCR.
2. Press MENU.
3. Press ( / ) to select TIMER. Press SET to confirm.
4. The position which is initially highlighted is the next available timer record entry. Press SET to confirm this.
5. The display will automatically show today's date.

Either: If this is the date you wish to make the recording on, press SET to confirm this.

Or: enter the recording date using the (▲ /▼) or the NUMBER BUTTONS. Enter two digits for the day, then two for the month. For example for July 9th, press 0 9 (9th), then 0 7 (July).

1. Then press SET to confirm.
2. If you want to make additional recordings at the same time each day or week, use (▲ /▼) or select D (daily) or W (weekly). Then press SET to confirm.
3. Enter the channel using the ( / ) or the NUMBER BUTTONS. For example to record a programme on channel 3, press 0 3. Then press SET to confirm.

HOW TO SET A DELAYED RECORDING

1. Enter the start time using the ( / ) or the NUMBER BUTTONS hours first then minutes (when entering less than 10 minutes add a '0' before the number), for example for 21:05 start, press 2 1 0 5. Then press SET to confirm.
2. Enter the stop time, for example for 22:30 stop, press 2 2 3 0.
3. If your VCR has long play facility and you wish to change the RECORDING SPEED, use the ( / ) to highlight SP. Press ( / ) to select standard play (SP) or long play (LP) as required.

4. Press SET to confirm.

5. The MENU now shows all the timer settings you have entered. If you wish to make additional timer recordings, repeat this procedure.

6. When you have completed entering timer settings, press MENU to remove the menu from the TV screen.
7. Press TIMER ON/OFF once to place the VCR in TIMER POWERSAVE/TIMER STAND-BY mode. will be shown on the display.

NOTES:

If flashes a video tape has not been inserted into the VCR.
- If the video tape is ejected when the VCR tries to record the record protection tab has been removed.
- During recording, press STOP (■) to cancel the recording. If there are further recordings to be made, the VCR will return to TIMER POWERSAVE/TIMER STANDBY.

HOW TO SET A DELAYED RECORDING

CHECKING, CHANGING AND CANCELLING A RECORDING

CHECKING A RECORDING

1. If in TIMER POWERSAVE/TIMER STANDBY mode, press TIMER ON/OFF to exit.
2. Press STOP to switch on the VCR.
3. Press MENU.

4. Press ( / ) to select TIMER. Press SET to confirm

5. All the delayed recordings in the VCR's memory will be shown.
   You can check the settings and change or cancel them.

MENU SCREEN

CHANGING A RECORDING

1. Follow steps 1 to 4 of CHECKING A RECORDING.
2. If you wish to change a delayed recording, press ( / ) to highlight the recording, then press SET.
3. Press ( / ) to highlight the setting to be changed and correct it by using the ( / ) or the NUMBER BUTTONS.
4. When all corrections are complete press SET, then press MENU.

CANCELLING A RECORDING

1. Follow steps 1 to 4 of CHECKING A RECORDING.
2. If you wish to cancel a delayed recording, press (▲ /▼) to highlight the recording to be cancelled, then press CLEAR.
3. Press MENU.

NOTE:

• If there are some programmes to be recorded, do not forget to press TIMER ON/OFF button to return the VCR to TIMER POWERSAVE/TIMER STAND-BY mode.

AUDIO AND YOUR VCR

HI-FI STEREO SOUND

Stereo sound is possible from this VCR if you have a stereo TV connected to the VCR with a scart lead, or audio equipment connected with audio phono leads. The VCR is normally set so that stereo sound is possible. The sound output from the VCR is controlled by the

AUDIO OUT button on the remote control. If you wish to change the sound output you can use the AUDIO OUT button as follows:

• Press AUDIO OUT once. The LEFT audio channel will be sent to BOTH speakers. L will appear on the VCR display.
• Press AUDIO OUT twice. The RIGHT audio channel will be sent to BOTH speakers. R will appear on the VCR display.
• Press AUDIO OUT three times. The MONO track will be sent to BOTH speakers. L and R will disappear from the VCR display.
• Pressing AUDIO OUT a fourth time, normal Hi-Fi stereo sound will be heard. L and R will appear on the VCR display.

NICAM/IGR Hi-Fi STEREO SOUND

Your VCR can receive and record programmes broadcast in NICAM or IGR sound (the factory pre-set condition for NICAM is AUTO). NICAM or IGR sound may not be stereo, this depends on the programme being received.

Audio is automatically recorded in two different ways:

(i) Hi-Fi: Using specialised rotary heads, two audio signals are recorded on to the tape. These will be stereo, mono or bilingual depending on the sound being received.
(ii) Normal: A mono recording is also made on the conventional analogue audio track.

1. Press MENU to display the main menu on the screen.
2. Press ( / ) to select MODE.
3. Press SET. NICAM will be selected.
4. Press ( / ) to select OFF.
5. Press SET, to return to the menu screen.
6. Press MENU, to exit to normal screen.

NOTES:

• If the tape being played back does not carry sound recorded on Hi-Fi tracks, L and R will not appear on the display.
• If the sound contains 'crackling' or 'popping' noises the sound quality may be improved by adjusting the tracking using CHANNEL / .
• If the poor quality is for a long period the VCR will automatically select the mono track and the sound will be in mono.
• Not all TV transmitters provide NICAM or IGR sound. In this case the VCR automatically switches to receive the mono signal.
• NICAM sound may not be stereo.

AUDIO AND YOUR VCR

CONNECTING TO AUDIO EQUIPMENT

The diagram below shows how to connect your VCR to audio equipment. When connected in this way stereo sound is possible from the speakers.

PLAYBACK OF A VIDEO TAPE

CHECKING THE AMOUNT OF TAPE REMAINING

When you load a video tape into the VCR it can calculate approximately the amount of video tape remaining in hours and minutes. This is useful in determining whether or not there is sufficient tape left to make a recording.

When a video tape is playing, the amount of tape remaining is calculated for you automatically.

To display the amount of video tape remaining:

1. Load the video tape into the VCR
2. Press DISPLAY on the remote control as many times as necessary until "R" appears on the VCR display. The tape will wind forward and then return to its original position. The tape remaining will be shown on the VCR display in hours and minutes.

For example, if 1 hour 23 minutes is left on the tape:

NOTES:

• Do not interrupt the tape remaining calculation.
  If less than 5 minutes of tape remains the display will flash.

PLAYING BACK A VIDEO TAPE REPEATEDLY

You can set your VCR to automatically rewind at the end of playing a video tape and replay the entire tape again. REPEAT will appear on the on-screen display when selected.

To use this feature:

1. Press MENU to display the main menu on the screen.
2. Press ( / ) to select MODE.
3. Press SET.
4. Press ( / ) to select REPEAT.
5. Press ( / ) to select ON.
6. Press SET.
7. Press MENU to return to normal screen.

MODE MENU SCREEN

DIGITAL DISPLAY

TIME OF DAY

Shows current time of day, if the clock is set. Press DISPLAY until the time of day appears. For example, 21:20 appears:

OPERATION MODE

Shows status of tape. Press DISPLAY until the display appears, for example:

TAPE COUNTER AND ZERO BACK

Tape counter measures the current position of the video tape in real time. ZERO BACK uses the tape counter to determine a specific point on a tape you may wish to return to.

1. Press DISPLAY until tape counter appears, for example:
2. To identify the current position on a video tape press CLEAR and the tape counter will appear:

When you wish to return to this position on the video tape, press ZERO BACK. The tape will rewind/advance to this point.

NOTE:

The tape counter will only operate on recorded sections of tape.

BLUE MUTE

The TV screen will be blue if a TV channel with no signal is selected, an unrecorded section of tape is played or the quality of the recording on the tape is poor. Select OFF to disable this feature.

1. Press MENU to display the main menu on the screen.
2. Press ( / ) to select MODE.
3. Press SET.
4. Press ( / ) to select BLUE MUTE.
5. Press ( / ) to select OFF.
6. Press SET and then MENU to return to the normal screen.

MODE MENU SCREEN

COLOUR

If the VCR is playing poor quality recording, the picture may turn black and white. Selecting PAL/MESECAM may improve this (depending on the recording), although coloured speckles may appear on black and white recordings.

1. Follow steps 1 to 3 from BLUE MUTE.
2. Press ( / ) to select COLOUR.
3. Press ( / ) to select AUTO/PAL or MESECAM
4. Press SET and then MENU to return to the normal screen.

SEARCHING THE VIDEO TAPE

SKIP SEARCHING THE VIDEO TAPE

You can search the tape in 30 second time intervals. To do this follow the procedure below:

1. Press PLAY/X2 (▶) to start the video tape playing.
2. Press SKIP SEARCH on the remote control. The number of times you press SKIP SEARCH determines the forward search time.

1 press = 30 seconds.
2 presses = 1 minute.
3 presses = 1 minute 30 seconds.
4 presses = 2 minutes.

After searching, normal playback will resume automatically.

DIGITAL PROGRAMME SEARCH SYSTEM (DPSS)

Your VCR records a marker signal on the tape at the start of each recording. These signals can be used later to locate the starting point of a recording.

Press DPSS / to locate a previous programme or the next programme.

For example,

1. Load the video tape into the VCR.
2. Press DPSS three times. DPSS 3 will appear on the on-screen display, and the VCR will fast forward to locate the third recording after the current one.
3. Press DPSS once. DPSS-1 will appear on the on-screen display and the VCR will rewind to locate the beginning of the current recording.

1. To cancel the search before it has finished, press STOP (■) or PLAY/X2 (▶).

NOTES:

Recordings must be longer than 3 minutes..
The starting point of playback may vary.
This feature will only work with video tapes recorded on a VCR with the DPSS feature.

RECORDING FROM OTHER EQUIPMENT

You can record video and audio signals from various sources, for example a camcorder, onto a video tape using your VCR.

For example, recording from a camcorder connected to LINE 2 IN/DECODER on your VCR:

Optional Scarf connection (not supplied)
Mono/Stereo Camcorder

1. Load tape into the VCR.
2. Press INPUT SELECT on the remote control until the VCR display shows L2.

Input Select

1. If you wish to record from a source connected to LINE 1 IN/OUT, select L1.

1. Press REC to start the recording.

NOTE:

• There are many different ways of connecting external equipment to your VCR. Please refer to your equipment operation manuals for further information.

CHILD LOCK

You can lock your VCR with this feature. It will work even when the VCR is in standby, preventing children from operating the VCR.

TO ENGAGE CHILD LOCK

Press and hold on the remote control for about 2 seconds.

flashes and then remains lit on the VCR display confirming that CHILD LOCK has been activated.

Regardless of what other operating buttons are touched, the VCR will continue to operate in its present mode. If CHILD LOCK is activated during playback, once the tape reaches its end, the VCR will automatically rewind the tape, eject it, and turn the power off.

TO DISENGAGE CHILD LOCK

Press and hold for about 2 seconds.

starts flashing and then disappears. CHILD LOCK is disengaged.

NOTES:

• If you attempt to change modes by pressing another button while CHILD LOCK is on, the indicator will flash on the VCR display.
  If power is interrupted for more than 60 seconds (due to power failure etc), CHILD LOCK may disengage.

MANUALLY TUNING A CHANNEL

It should not be necessary to tune in a broadcast channel manually except in unusual circumstances such as poor signal.

To manually tune in a channel follow the procedure below.

1. Press MENU.
2. Press ( / ) to select SET UP. Press SET to confirm.
3. CHANNEL PRESET will be highlighted. Press SET.
4. Press ( / ) to select CHANNEL.
5. Press to select CH or CC. This will determine whether off air (CH) or cable (CC) is tuned first. Note that both off air and cable will be tuned regardless of the setting.
6. Press ( / ) to start tuning in either direction. Tuning will stop when a channel is received. If it is not the desired channel, press ( / ) to continue tuning.
7. Press ( / ) to select FINE TUNING. Press and hold ( / ) until the sharpest colour picture is obtained.

IMPORTANT NOTE:

1. If you connect an independent decoder, you must press ( / ) to select DECODER, then select ( / ) to turn the decoder function ON.

2. Press ( / ) to select SKIP. The SKIP function determines whether the channel can be selected when using the CHANNEL / instead of the NUMBER BUTTONS.

3. Press ( / ) to select ON or OFF for this option.
4. Press SET to confirm.
5. Press MENU to leave this function.

BROADCAST AND CATV CHANNELS

	Station Signals	Real Channel Numbers		Station Signals	Real Channel Numbers
VHF	2/A •	CH:02	CATV	S01/S21 ▲	CH:75
	3/B •	CH:03		S02/S22 ▲	CH:76
	4	CH:04		C •/S03/	CH:77
	5/D •	CH:05		S23 ▲	CH:78
	6/E •	CH:06		S24 ▲	CH:79
	7/F •	CH:07		S25 ▲	CH:80
	8	CH:08		S1	CH:85
	9/G •	CH:09		S5
	10/H •	CH:10		M1/S1	CC:01
	11/H1	CH:11		M2/S2	CC:02
	●	CH:12		M10/S10	CC:10
	12/H2 •	CH:13		U1/S11	CC:11
UHF	21	CH:21		●	●
	22	CH:22		U10/S20	CC:20
	:	:		S21	CC:21
	:	:		:	:
	68	CH:68		S40	CC:40
	69	CH:69		S41	CC:41

Available in Italy Available in Switzerland

NOTE:

• The VCR has 84 programmable channel positions each of which can be set to any of the broadcast and CATV channels shown in the table.

DECODER SWITCHING OPERATION

If you connect a separate decoder to the VCR connected to L2 as previously shown, you will need to set the decoder function to ON in order to record the scrambled signal and/or watch it on your TV. Now, when the VCR receives a scrambled signal it is output via LINE 2 terminal to the decoder. The decoder then outputs the scrambled signal back to LINE 2 terminal and the signal can be recorded. The VCR outputs the scrambled signal to your TV through the LINE1 terminal and you can watch the scrambled picture.

When making recordings using a separate decoder connected as shown remember to leave the decoder function ON.

If you connect a decoder unit to the VCR, the decoder unit provides a switching signal which will automatically allow your TV to display the scrambled signal routed through the VCR. To use this feature make sure that the VCR is connected to both TV and decoder unit by SCART leads. Then:

• Press STANDBY to place the VCR in POWERSAVE mode or if disabled in STAND-BY mode. OR
• Press [TV/VCR] on the remote control to place the VCR in 'VCR mode'. 'VCR' will appear on the display.

If you switch the decoder function ON when connected to a decoder unit as shown you will NOT be able to watch the scrambled picture in TV mode or in VCR mode.

MANUALLY SORTING CHANNELS

SORTING THE CHANNELS INTO YOUR PREFERRED ORDER

1. Press MENU.
2. Press ( / ) to select SET UP. Press SET to confirm.
3. Press ( / ) to select CHANNEL SORT. Press SET to confirm.
4. Press ( / / / ) to highlight the channel to be moved. Press SET to confirm.
5. Press ( / / ) to highlight the new position for the channel. Press SET to confirm.
6. If any more channels are to be moved, repeat procedure from step 4.
7. When all the channels are in your preferred order, press MENU to leave the MENU function.

2. MENU SCREEN

4.

5.

CHANGING THE ON-SCREEN DISPLAY LANGUAGE

Changing the language used by the on-screen display will not change the operation of the VCR or make it suitable for any other broadcast standard.

1. Press MENU.
2. Press ( / ) to select SET UP. If the display is not in a language you can understand, this is the fourth option from the top. Press SET to confirm.
3. Press ( / ) to select LANGUAGE (the last option).
4. Then press SET.
5. Press ( / / / ) to select your language. Then press SET to confirm.

LANGUAGE

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

ITALIANO

ESPANOL

SVENSKA

NEDERLANDS

DANSK

NORSK

SUOMI

MANUALLY SETTING THE CLOCK

This procedure will allow you to set the clock manually.

1. Press MENU. Press (▲/▼) to select SET UP. Press SET to confirm.
2. Press ( / ) to select CLOCK. Press SET to confirm.
3. Press ( / ) to select either 12 or 24 hour clock.
4. Press ( / ) to select TIME. Enter the time using the NUMBER BUTTONS or ( / ) . If the minutes are less than 10, enter the leading 0. If using the 12 hour clock enter AM or PM by pressing on the remote control.
5. Press ( / ) to select DATE. Enter the date using the NUMBER BUTTONS or ( / ) . For example, for 1st April enter 01 04.
6. Press ( / ) to select YEAR. Enter the last two digits of the year using the NUMBER BUTTONS or ( / ) . For example, for 2000 enter 00. For the year 2001 enter 01.

CLOCK

MODE

TIME

0:00

DATE

01/04

YEAR

00

MODE:24H/12H

:SELECT

SET

:ENTER

CHANGES

MENU:EXIT

NOTE:

You will need to update the clock for daylight saving.

VCR DIGITAL DISPLAY

1. TIMER indicator.
2. AUDIO OUTPUT indicators.
3. RECORDING indicator.
4. CHILD LOCK indicator.
5. AM/PM indicators.
6. STOPindicator.
7. VCR mode indicator.
8. PRESET CHANNEL indicator.
9. VIDEO PROGRAMMING SYSTEM/PROGRAMME DELIVERY CONTROL indicator.
10. LONG PLAY indicator.
11. STANDARD PLAY indicator.
    12.VIDEO TAPE indicator.
12. DECODER indicator.

NOTE:

Some models do not have all the features shown, therefore, they will not appear on the display.

SELECTING THE OUTPUT FROM THE VCR

If your VCR is connected to your TV with a scart lead, when you start to play a video tape the VCR will automatically switch its output so that the playback picture is shown on the TV. In this case 'VCR' will appear on the VCR display.

You can manually override this by pressing [TV/VCR] on the remote control. Now the TV broadcast channel will be seen on the TV screen and 'VCR' will disappear from the VCR display.

• Pressing [TV/VCR] again will return the TV picture to the playback picture.

ON-SCREEN DISPLAY

All the information you need on the VCR status will be summarised on the on-screen display. If you are recording, playing back a tape or watching a broadcast on the video channel you can call up three standard on-screen displays. The display can be selected by pressing the MODE OSD button on the remote control, 1,2,3 or 4 times.

1. AUTO, the current mode and channel number will be displayed for 3 seconds when an operation or number button is pressed.
2. FULL., all the active features will also be shown on screen.

1.
2.

1. COUNTER, this display will show the tape counter and amount of tape remaining.
2. DISPLAY OFF, this will remove the display from the screen.

3.

NOTES:

The default time and date will not be displayed if the clock has not been set.
The VCR will return to display 1. each time it is switched on.
- If you are recording from this VCR to another, make sure you remove the display from the screen otherwise it will be recorded.

SPECIFICATIONS

Format:	VHS PAL standard
Number of heads:	6
Video signal system::	PAL/MESECAM colour or monochrome signal: 625 lines
Hi-Fi audio recording system:	Deep layer recording system conforming to stereo Hi-Fi VHS standard.
Maximum playing time:	240 min. with E-240 video cassette in Standard Play (SP) mode
	480 min. with E-240 video cassette in Long Play (LP) mode
Tape width:	12.7 mm
Tape speed:	23.39 mm/s Standard Play (SP): 11.70 mm/s Long Play (LP)
Antenna:	75 Ω unbalanced
Reception channels:	VHF channel 2-12 + S1-S41, UHF channel 21-69
RF output signal:	UHF channel 21-69
Power requirement:	AC 230V, 50 Hz
Power consumption:	16W approx. (STANDBY ≤ 3W)
Operating temperature:	5 °C to 40 °C
Storage temperature:	-20 °C to 55 °C
Video input:	1.0 Vp-p, 75 Ω
Video output:	1.0 Vp-p, 75 Ω
Audio input:	Line1&2: -3.8 dBs, 10 kΩ,
Audio output:	Line1&2: -3.8 dBs, 1 kΩ, Audio Out: -3.8 dBs, 1 kΩ
Hi-Fi audio:	Dynamic range:~ 90 dBs typ. (SP);
	Frequency response: 20 Hz - 20 kHz;
	Wow and flutter: < 0.005% Wrm (JIS A)
Dimensions:	360(W) x 289(D) x 93(H) mm
Weight:	3.2 kg (approx.)
Supplied accessories:	75 Ω RF Connection cable, operation manual, remote control, AA/R6/UM3 battery (x2)

• Specifications are subject to change without notice as part of our policy of continuous improvement.
• No liability is accepted for any inaccuracies or omissions in this publication, although every possible care has been taken to make it complete and as accurate as possible.

TROUBLESHOOTING

AREA	PROBLEM	POSSIBLE CAUSE/CURE
INSTALLATION	TV will not tune in to the VCR.	·Check all the cables are correctly connected. ·Check your TV manual for correct tuning of your TV.
	Auto Installation screen does not appear when the VCR is switched on OR Auto Installation is not complete.	·Reset the VCR and complete AUTO INSTALLATION again. (Refer to VCR Reset)
POWER	Display is not working.	·Make sure the power cord is plugged in. ·Make sure the wall socket has power (plug another appliance in).
	VCR will not operate - ☐ appears in VCR display.	·Press the TIMER ON/OFF button to disengage timer.
	VCR will not respond to any commands.	·Check CHILD LOCK is not engaged. ·Safety device operating: unplug VCR for 2 hours.
PLAYBACK	No picture appears.	·Make sure the TV is set to the video channel. ·Check all connecting cables.
	Playback picture is snowy.	·Adjust the tracking using CHANNEL▼ /▲ buttons. ·Try another tape. ·The video heads may have been contaminated - refer to a SHARP Service Facility.
	Playback recording does not playback in stereo.	·Ensure the VCR is connected to a stereo TV and SCART lead. ·Programme may not carry stereo.
RECORDING	Tape is automatically ejected when pressing REC (●) or TIMER ON/OFF buttons.	·The record-protection tab has been removed.
TAPE TRANSPORT/MECHANISM	Tape can not be loaded.	·Make sure there is no other tape in the VCR. ·Make sure you are loading the tape correctly.
	Rewind is not possible.	·Make sure the tape is not at the start.
REMOTE CONTROL	The VCR can not be operated by remote control	·Remote control is too far away from the main unit. ·Point the remote control at the VCR. ·Batteries are flat - replace both. ·Batteries have not been inserted correctly. ·VCR is positioned in strong light.

TROUBLESHOOTING

AREA OTHER PROBLEMS	PROBLEM	POSSIBLE CAUSE/CURE
	Picture does not change even though CHANNEL /▲ buttons are pressed.	• Make sure the VCR is not in Timer or Menu mode.
	Desired channel position can not be selected.	• The channel position has been set to be skipped. Cancel the SKIP mode for that channel.
	No colour or poor TV picture on normal viewing.	• Make sure all the cables are connected properly. • Make sure the VCR power cord is properly plugged in.
	Not possible to view picture or playback through RF OUT.	• Make sure the RF OUTPUT has not been switched off. (Refer to note on RF THROUGH ON/OFF in the TUNING THE TV TO THE VCR section of the manual.)
	Desired channel has interference.	• Possible weak signal strength, the same channel with a better signal strength may have been tuned in on another VCR preset channel. Example; VCR preset 1 = CH21 and VCR preset 14 = CH21 (Refer to Manually Sorting Channels section to move the channel to your desired position.) • TV aerial may need adjusting.
	No picture appears.	• Make sure the TV is on the video channel. • Check all connecting cables.