QUADRIGE COLOR - Imprimante SAGEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante multifonction couleur laser
Marque	SAGEM
Modèle	QUADRIGE COLOR
Dimensions de l'unité centrale (H x L x P)	412 x 190 x 440 mm
Poids de l'unité centrale	12 kg
Dimensions du périphérique principal (H x L x P)	783 x 460 x 586 mm
Poids du périphérique principal	19,5 kg
Fonctions principales	Impression couleur, copie, scan, fax, Clic & Post, Scan to Letter, LRE
Vitesse d'impression (N&B et couleur)	16 ppm
Résolution d'impression	600 x 600 dpi
Capacité du bac papier standard	500 feuilles
Bac By-Pass	100 feuilles
Écran du scanner	Couleur 7 lignes de 20 caractères
Écran de l'imprimante	N&B 2 lignes de 16 caractères
Connexions réseau	Ethernet 10/100/1000, USB 2.0, Modem 56K, WiFi optionnel
Consommable principal (toner noir)	TNR 385, 8000 pages à 5% de couverture
Durée de vie du tambour	200 000 pages
Fonctions de sécurité	Impression confidentielle, contrôle d'accès à l'impression couleur
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Pièces détachées et réparabilité	Toner et tambour remplaçables. Certification ISO 9001.

FOIRE AUX QUESTIONS - QUADRIGE COLOR SAGEM

Comment installer le logiciel de l'imprimante SAGEM QUADRIGE COLOR ?

Insérez le CD fourni et suivez les instructions à l'écran. Pour une installation réseau, assurez-vous que l'imprimante est connectée via Ethernet et sélectionnez l'option d'installation réseau. Les pilotes pour Windows 98/NT/Me/2000/XP sont inclus.

Que faire si l'imprimante ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché à l'imprimante et à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est en position marche (I). Si le problème persiste, contactez le support technique SAGEM.

Comment remplacer le toner noir ?

Ouvrez le capot avant de l'imprimante. Retirez l'ancienne cartouche de toner en la tirant doucement. Sortez la nouvelle cartouche de son emballage, retirez le ruban de protection, et insérez-la dans l'emplacement jusqu'au déclic. Refermez le capot. Le toner recommandé est le TNR 385.

Comment scanner un document vers un email ?

Utilisez la fonction Scan to Mailer depuis le panneau de contrôle. Placez le document sur le scanner à plat ou dans le chargeur. Saisissez l'adresse email de destination à l'aide du clavier et appuyez sur 'Envoyer'. Le document sera numérisé et envoyé sous forme de pièce jointe.

Comment envoyer un fax avec le QUADRIGE COLOR ?

Placez le document dans le chargeur ou sur la vitre. Saisissez le numéro de fax à l'aide du clavier. Vous pouvez également utiliser le répertoire (2000 entrées). Appuyez sur la touche 'Fax' puis 'Démarrer'. L'imprimante émet à 33,6 Kbps avec une vitesse de 2,5 secondes par page.

Comment connecter l'imprimante au réseau WiFi ?

Le kit WiFi RJ45 802.11g est une option. Installez le kit dans l'imprimante, puis accédez au menu réseau sur l'écran. Sélectionnez votre réseau sans fil, saisissez la clé de sécurité et confirmez. L'imprimante doit obtenir une adresse IP via DHCP.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Ouvrez le capot avant et retirez délicatement le papier coincé en tirant dans le sens d'extraction. Vérifiez également le bac d'alimentation et le chemin papier. Évitez de déchirer le papier. Refermez le capot. Si le message d'erreur persiste, vérifiez qu'il n'y a pas de petits morceaux de papier restants.

Comment imprimer en recto-verso ?

L'impression recto-verso nécessite l'option Duplex. Dans les paramètres d'impression de votre logiciel, sélectionnez 'Recto-verso' ou 'Duplex'. L'imprimante retournera automatiquement la feuille pour imprimer sur les deux faces. Cette option est disponible pour la copie et la réception de fax avec option duplex.

Comment nettoyer l'imprimante ?

Éteignez l'imprimante et débranchez-la. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour nettoyer l'extérieur. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Pour l'intérieur, utilisez un pinceau antistatique pour enlever la poussière. Ne touchez pas les rouleaux avec les doigts.

Où trouver les pilotes pour le QUADRIGE COLOR ?

Les pilotes sont fournis sur le CD d'installation. Vous pouvez également les télécharger depuis le site Web de SAGEM dans la rubrique support. Recherchez le modèle QUADRIGE COLOR et sélectionnez votre système d'exploitation (Windows 98/NT/Me/2000/XP).

MODE D'EMPLOI QUADRIGE COLOR SAGEM

Fax couleur : impression et transmission / Impression : couleur, B&W 16ppm / Scan recto/verso couleur

CLIC & POST / "FAX" Recommandé

• Envoyez un document par la poste aussi facilement qu’un fax grâce à la fonction "Scan to letter"
• Envoyez un courrier postal d'un simple clic

FAX recommandé

Même fonctionnement que "Clic & Post"

En plus :

Lettre Recommandée Électronique (LRE) de La Poste Impression de l'accusé de prise en compte par le Quadrige Confirmation de contenu à valeur légale de la LRE délivrée sur demande par La Poste Réception du bordereau d'AR traditionnel de La Poste

Imprimante couleur

Impression couleur de tous les documents numérisés & archivés via le Quadrige - Numérisation & sauvegarde de tous les documents sur clés USB => «Scan to Key» 1 seul périphérique pour le monochrome et la couleur - Imprimez et communiquez vos photos grâce au lecteur de cartes mémoire intégré Contrôle de l'accès à l'impression couleur en utilisant l'impression confidentielle.

Archive sur votre quadrige

Tout le traffic fax de la société Tous les documents papier

Recherche des documents numérisés

Recherche multicritères Recherche plein texte

SCAN TO VIEW

Travail et Gestion de documents à distance - "Scan to View": Numérisation de votre document papier en 1 clic depuis votre multifonction Visionnage et modification à distance du document depuis les 2 Quadrige Partage instantané des documents numériques et modification en temps réel Son via micro casque Vision de votre collègue en point à point

Vision de mon interlocuteur

Document partagé et modifié de part et d'autre

Tablette d'échange

SAGEM PARIS

Communication instantanée

SAGEM LYON

UNITE CENTRALE / ECRAN
Boitier	Mini Tower
Dimensions (H*L*P) (mm)	412*190*440
Poids (kg)	12
Proesseur	Pentium IV 3 GHz
Mémoire Ram	512 Mo DDR SDRAM
Disque Dur	SATA 40 GO / 7200rpm
Lecteur de Disquette 3,5" / 1,44 Mo	Oui
Audio	Oui
Graveur DVD +/- RW DL	16x
Contrdeur réseau intégré / Lan RJ 45	10/100/1000 Mbps
Interface USB 2 face arrière	6
Interface USB 2 face avant	2
Interface Parallèle	1
Interface Clavier / Souris / Moniteur	USB
Interface série	1
Carte Modem PCI 56K V92 Classe 1	Oui
Ecran	Ecran plat 17" TFT
Clavier	Radio 105 Touches + Raccourcis
Souris	Radio/Optique : 2 Boutons + Mollette

CONNECTIQUE RESEAU
Hub 5 Ports	Oui
Cables réseaux	4 Droits : 3 mètres
Webcam WorkView	Oui
MicroCasque WorkView	Oui

LOGICIELS SUR QUADRIGE
Système d'exploitation	Windows XP PRO SP2
WORD 2003	Oui
EXCEL 2003	Oui
OUTLOOK 2003	Oui
POWERPOINT 2003	Oui
KASPERSKY	Oui
MINITEL	Oui
SMS*	Oui
Archivage (SONAR)	Fax/SMS*/Mail/Scan/Fichiers numériques
Module de recherche multicritères de documents	Oui
Sauvegarde et restouration intelligente de la base de documents sur CD	Oui
SCAN TO MAILER	Oui
SCAN TO VIEW / CLIC & POST	Oui
SCAN TO LETTER	Oui
FAX TO MAIL	Oui
Key to display	Oui
Routage de documents (FOLLOW ME)	Oui
Instant messaging (ILLICO)	Oui
OCR OMNIPAGE V12	Oui
PHOTO STUDIO ARC SOFT	Oui
Gestionnaire SNMP	Oui
Télérelève sur STL	Oui
E-SUPLY	Oui
E-UPDATE	Oui
Télémaintenance	Oui

PERIPHERIQUE PRINCIPAL STIL A4
Dimensions (H*L*P) (mm)	783x460x586
Poids (avec imprimante)	19,5 kg
Clavier	QWERTY
Ecran Scanner	Ecran Couleur 7 lignes de 20 caractères + 1 ligne d'odore
Ecran Imprimante	Ecran N&B 2 lignes de 16 caractères
Connexion LAN	10/100 Base T

FAX
Ligne fax	1 ligne 33600 bps
Type de Codage	MH-MR-MMR-JBIG
Correction d'erreur	Oui
Vitesse de transmission / ITU n°1	2,5s / Page
Émission en Recto Verso	Oui
PaperSave In reception si duplex	Oui
Mémoire flash	8 Mo (500 pages)
Multitâche	Oui
Niveau de gris	256
Répertoire	2000 + LDAP
File d'attente	2000
Listes de diffusion et Groupe	200
Compte rendu d'émission	Avec réduction complète de la première page
Sélection page de garde	Oui

• Service disponible si option activée par l'opérateur ** Selon modèle

Les vitesses de transmissions, d'analyse et les tailles mémoire font référence à la lecture ITU n°1 en mode normal. L'accès à Internet est à la charge du client (contacter SAGEM).

PCL est une marque déposée par Hewlett Packard.

SCANNER A DEFILLEMENT
Résolution	600*300 Dpi
Wa rm-up time	Immédiat
Vitesse Scanner N&B	1,8 s
Niveau de gris	256
Scanner couleur	Oui
Vitesse Scanner couleur (300*300)	16s
Niveau de couleur	36 Bits
Réglage du Contraste/Luminosité/Couleur Adjustment	Oui / Oui / Oui
Scanner Recto Verso	Oui
Format papier	A4
Capacité chargeur (80g/m^2)	50 pages

SCANNER A PLAT
Résolution	600*2400 Dpi
Vitesse Scanner Couleur	10,6 s
Niveau de couleur	36 Bits
Réglage du Contraste/Luminosité/Couleur Adjustement	Oui / Oui / Oui
Format papier	A4 avec 2mm de marge

IMPRIMANTES
Technologie	Couleur Laser
Impression couleur	Oui
Vitesse impression	16 ppm (N&B)/16 ppm (couleur)
Résolution d'impression	600*600 dpi
ImprimaTE réseau	Oui
Processeur	POWER PC 750 CKe,400 MHz
Memoire	64 Mo
Format papier	A4 (Letter,Legal,Spécial, A5,)
Type papier	A4,B5,A5,Letter,Legal,Spécial
Bac papier standard	500 pages
By Pass	100 pages
Temp de chauffage après démarrage	18s
Impression Première page	16s
Duplexeur (Recto Verso)	Si Option Duplex
PaperSave en Reception	Si Option Duplex
Langage d'impression	PCL5
Driver d'impression réseau	Windows 98/NT/Me/2000/XP
Polices	80 Vectorielles (PCL6 : PCL5c/PCL-XL)
	136 vectorielles (PostScript 3)/ 1 Bitmap PCL
	45 Types de codes barres unidimensionnels
	1 code à barre bidimensionnel PDF-417

COPIEUR NUMERIQUE
Résolution	600*600 dpi
Vitesse de copie	16 ppm (N&B)/6-16ppm (Couleur)
Reduction Agrandissement	25% a 400%
Fonction Multi Copie Triée	"1-99"
Copie recto Verso (option)	A partir de document Recto et Recto Verso
Duplex Mode	Si Option Duplex
PaperSave en Reception	Si Option Duplex

OPTIONS MATERIALS
Péripétriques additionnels	STIL xPMF LAN / x PMKV2 LAN / MF 9323 / MF 9535
KIT WiFi RJ45 802.11 G	Oui
MEMOIRE	512 Mo (1 Barrette)

OPTIONS LOGICIELS A PARTIR DE POSTES RESEAU
QUADRIGE réseau	Max 30 Postes**
Emission / Réception depuis poste connecté	Fax/SMS*

CONSOMMABLES
Toner noir	TNR 385 8000p à 5% / 12800 pages à 3%
Tambour	Pas de tambour réversion à 200 000 pages

Sagem a obtenu la certification ISO 9001 qui atteste qu'un système d'assurance de la qualité se réfère à une norme internationalement reconnue est appliqué à la conception et à la fabrication des produits ci-dessus.

Sagem communication

Siège Social : Le Pont de Paris

27, rue Leblanc - 75015 Paris - FRANCE

Tél. : [phone] - Fax. : [phone]