ZB403 - Aspirateur sans fil AEG-ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur sans fil
Caractéristiques techniques principales	Aspirateur balai, technologie cyclonique
Alimentation électrique	Batterie rechargeable
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	18 V
Puissance	Max 100 W
Dimensions approximatives	Longueur : 113 cm, Largeur : 25 cm, Hauteur : 22 cm
Poids	2,5 kg
Fonctions principales	Aspirateur à main détachable, filtration HEPA
Entretien et nettoyage	Filtre lavable, réservoir à poussière amovible
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange sur demande
Sécurité	Protection contre la surcharge, utilisation sécurisée
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, accessoires inclus : brosse, suceur plat

FOIRE AUX QUESTIONS - ZB403 AEG-ELECTROLUX

Comment charger la batterie de l'AEG-ELECTROLUX ZB403 ?

Pour charger la batterie, branchez le chargeur fourni à la prise située sur l'appareil. Assurez-vous que l'indicateur de charge s'allume pendant le chargement. Il est recommandé de laisser la batterie charger pendant au moins 4 heures avant la première utilisation.

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est correctement chargée. Si la batterie est chargée mais que l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant et en le rebranchant après quelques minutes.

Comment nettoyer le filtre de l'AEG-ELECTROLUX ZB403 ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur en suivant les instructions du manuel. Rincez le filtre à l'eau froide et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place. Ne pas utiliser de détergents.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie de la batterie de l'AEG-ELECTROLUX ZB403 est d'environ 30 minutes en mode standard. En mode turbo, l'autonomie est réduite à environ 15 minutes.

Comment vider le réservoir à poussière ?

Pour vider le réservoir à poussière, appuyez sur le bouton de déverrouillage situé sur le réservoir. Retirez-le et videz son contenu dans une poubelle. Assurez-vous de le remettre en place correctement après le nettoyage.

Que faire si l'aspirateur perd de l'aspiration ?

Si l'aspirateur perd de l'aspiration, vérifiez d'abord si le réservoir à poussière est plein ou si le filtre est obstrué. Nettoyez ou remplacez le filtre si nécessaire et videz le réservoir.

L'AEG-ELECTROLUX ZB403 est-il adapté aux poils d'animaux ?

Oui, l'AEG-ELECTROLUX ZB403 est conçu pour capturer les poils d'animaux. Assurez-vous d'utiliser le mode turbo pour de meilleurs résultats sur les surfaces recouvertes de poils.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des tapis ?

Oui, l'AEG-ELECTROLUX ZB403 peut être utilisé sur des tapis. Pour un nettoyage optimal, passez plusieurs fois sur les zones à forte accumulation de saleté.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon aspirateur ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange pour l'AEG-ELECTROLUX ZB403 sur le site officiel d'AEG-ELECTROLUX ou chez des détaillants agréés.

Quels accessoires sont fournis avec l'AEG-ELECTROLUX ZB403 ?

L'AEG-ELECTROLUX ZB403 est généralement livré avec une brosse pour sols durs, une brosse pour tapis et un accessoire pour les coins. Veuillez vérifier l'emballage pour la liste complète des accessoires.

MODE D'EMPLOI ZB403 AEG-ELECTROLUX

Bouton marche/ arrêt avec fonction « booster »* (max.) Filtre fin Préfiltre Réceptacle à poussière Bouton de déverrouillage du réceptacle à poussière Voyant de charge

Capot d’accès pour l’aspiration du contenu du réceptacle à poussière

10. Suceur long pour fentes

• Dans les endroits humides.
• A proximité de gaz inflammables, etc.
• Lorsque le corps de l’aspirateur est visiblement endommagé.
• Sur des objets pointus ou tranchants, des liquides.
• Sur des cendres chaudes ou refroidies, des mégots de cigarettes incandescents, etc.
• Sur des particules de poussière très fines issues entre autres du plâtre, du béton, de la farine ou de cendres chaudes ou refroidies.

• Ne jamais laisser l’aspirateur en plein soleil.
• Eviter d’exposer l’aspirateur ou la batterie à une forte chaleur.
• La batterie ne doit pas être démontée, court-circuitée, placée sur une surface métallique ou exposée à une forte chaleur. L’utilisation de l’aspirateur dans les circonstances susmentionnées peut provoquer de graves dommages au produit. La garantie ne prend pas en charge ce type de dommages. Ne jamais utiliser l’aspirateur sans filtres.

Français Deutsch Déballage et assemblage Auspacken und Zusammenbau Vérifier que tous les éléments sont présents dans la boîte. Die Vollständigkeit des Verpackungsinhalts überprüfen. Mise en charge Aufladen

12. Placer Rapido sur la station de charge. Toujours

s’assurer que Rapido est éteint lorsque vous le placez sur la station de charge. Un voyant (12a) s’allume dès que Rapido entre en contact avec la station de charge. 16 à 20 heures sont nécessaires pour charger complètement les batteries avant la première utilisation. Lorsque Rapido est complètement déchargé, environ 16 heures de charge sont nécessaires pour récupérer sa pleine capacité. Afin que Rapido soit toujours prêt à servir, il convient de le laisser en charge lorsqu’il n’est pas utilisé. Le chargeur peut être chaud pendant le chargement. Cela est normal.

13. Un espace vide sous la station de charge permet

d’enrouler le reste du cordon (13a). La station de charge murale peut être fixée sur un mur, etc (13b). Pour cela, démonter la station de charge murale en dévissant la vis qui se trouve sous la station de charge posable (13c). Vérifier systématiquement que le mur peut supporter le poids de Rapido.

den nicht benötigten Teil des Kabels aufnimmt (13a). Die Wandbefestigung kann an einer senkrechten Oberfläche angebracht werden (13b). Zum Abnehmen der Wandbefestigung lösen Sie die Schraube unter dem Bodenaufsteller (13c). Achten Sie stets darauf, dass der Rapido für die Fläche, an der die Halterung angebracht werden soll, nicht zu schwer ist. Utilisation

14. Retirer l’aspirateur de la station de charge en le

soulevant vers le haut.

15. Arrêter et démarrer Rapido en appuyant une fois

sur le bouton de mise en marche (15a). Suivant les modèles, pour augmenter la puissance d’aspiration, appuyer sur le bouton « booster » (max.) et le maintenir enfoncé (15b)*.

16. Le suceur pour fentes et la brosse meubles sont

placés dans la station de charge (16a)* ou sous l’aspirateur (16b)*. Fixer le suceur pour fentes sur l’aspirateur afin de faciliter le nettoyage des zones difficiles d’accès ou utiliser la brosse pour aspirer la poussière sur le mobilier par exemple. Staubsaugen

• Suivant les modèles.

Français Deutsch Vidage/nettoyage Entleerung und Reinigung Le réceptacle à poussière de l’aspirateur Rapido doit être vidé lorsqu’il est plein. De temps à autre, il est nécessaire de nettoyer le réceptacle à poussière et les filtres afin de conserver une puissance d’aspiration élevée. A. Vidage du réceptacle à poussière

18. Libérer complètement le réceptacle à poussière en

appuyant sur le bouton de déverrouillage (18a), retirer les filtres et vider le contenu dans la poubelle (18b). Remettre en place les filtres. Remettre en place le réceptacle à poussière. B. Nettoyage rapide du réceptacle à poussière et des filtres

19. Libérer complètement le réceptacle à poussière en

appuyant sur le bouton de déverrouillage (18a). Tirer et libérer le ressort pour nettoyer les filtres* 5 ou 6 fois afin de supprimer la poussière des filtres.

20. Soulever le capot d’accès pour l’aspiration. Aspirer

le réceptacle à poussière en plaçant la poignée du flexible d’un autre aspirateur contre le trou d’aspiration. C. Nettoyage complet du réceptacle à poussière et des filtres (il est recommandé de le faire tous les trois nettoyages rapides).

21. Libérer complètement le réceptacle à poussière

en appuyant sur le bouton de déverrouillage (18a). Retirer les deux filtres en appuyant sur les ressorts de déverrouillage (21).

22. Séparer les deux filtres (22a). Le réceptacle à

poussière, le préfiltre et le filtre peuvent être secoués ou nettoyés et rincés à l’eau chaude du robinet (22b). S’assurer que les éléments sont secs avant de les remonter. Remonter dans l’ordre inverse. Der Staubbehälter des Rapido muss entleert werden, wenn er voll ist. Der Staubbehälter und die Filter müssen hin und wieder gereinigt werden, damit eine gleichbleibend hohe Saugleistung erzielt wird. A. Entleeren des Staubbehälters

23. Ouvrir le capot d’accès pour l’aspiration et, à l’aide

d’une pince, retirer l’axe pour libérer les roues (23b). Retirer la poussière, les cheveux ou tout autre objet qui pourrait être emmêlé, puis réassembler les roues et le capot d’accès pour l’aspiration.

• Suivant les modèles.

24. Remarque : l’aspirateur Rapido ne doit pas être

branché sur la station de charge reliée au secteur lors du retrait des batteries.

• Décharger complètement les batteries avant de les retirer.
• Retirer les cinq vis.
• Soulever le capot avec précaution.
• Débrancher les câbles de connexion et retirer les batteries. Maintenance ou réparation En cas de panne ou de dysfonctionnement, ramener votre Rapido à un Centre Service Agréé Electolux. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Electrolux, l’un de ses réparateurs ou toute autre personne dûment qualifiée afin d’éviter tout danger. Les dommages portés au câble d’alimentation ne sont pas pris en charge par la garantie. Informations consommateur Electrolux décline toute responsabilité concernant tous les dommages découlant d’une mauvaise utilisation de l’appareil ou en cas de modification de l’appareil. Ce produit est conçu dans le plein respect de l’environnement. Toutes les pièces en plastique sont marquées pour faciliter leur recyclage. Pour plus de détails, visiter notre site internet. Si vous avez des commentaires ou des remarques à propos de votre aspirateur, si vous rencontrez des difficultés pour l’achat des consommables ou accessoires, ou si vous souhaitez connaître l’adresse du Centre Service Agréé le plus proche de votre domicile, n’hésitez pas à nous contacter. Si vous ne trouvez pas les accessoires de votre aspirateur Electrolux, contactez notre service Consommateurs : Pour la France : Service Conseil Consommateurs Electrolux LDA

B.P. 63 02140 VERVINS

Fax: [phone] E-mail : [e-mail] tél : [phone] (0,118 € TTC la minute depuis un poste fixe) Pour la Belgique : E-mail : [e-mail] tél : [phone] (0.75 € /min) Pour le Luxembourg : ELECTROLUX s.ar.l 7, rue de Bitbourg L-1273 Luxembourg/Hamm Call Center; [phone] E-mail : [e-mail] www.electrolux.lu Pour la Suisse : Electrolux AG, Kleingeräte, Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil Tel. [phone] Fax [phone] E-Mail : [e-mail] www.electrolux.ch Dans le souci d’une constante amélioration de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l’évolution technique (Décret du 24/03/78). Nous déclarons que cet aspirateur fonctionnant avec batteries, conçu pour une utilisation domestique, est conforme à la directive CEM 89/336/EEC, à la directive basse tension 73/23/ EEC avec l’amendement 90/683/EEC et à la directive 93/68/ EEC relative au marquage CE. Tous les tests de conformité ont été effectués par un établissement de test tiers indépendant.