MB-E5000 - Grip pour appareil photo NIKON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poignée d'alimentation verticale pour appareil photo numérique
Marque	Nikon
Modèle	MB-E5000
Dimensions (L x l x H)	109 mm × 63 mm × 104 mm
Poids (sans piles)	130 g
Alimentation	6 piles LR-6 (AA) alcalines, lithium, NiCad ou NiMH
Autonomie	2,5 heures avec piles alcalines LR-6 (AA)
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Fonctions principales	Déclencheur vertical, commandes de zoom (grand-angle et téléobjectif), verrouillage du déclencheur
Compatibilité	Appareil photo Nikon Coolpix 5000
Fixation sur l'appareil	Molette de fixation et couvercle des contacts de couplage
Filetage pour pied	Oui, en standard
Verrouillage du déclencheur	Bague de verrouillage, positions L (bloqué) et • (débloqué)
Précautions d'emploi	Utiliser uniquement les piles préconisées, ne pas connecter à des dispositifs non mentionnés, arrêter l'utilisation en cas d'anomalie
Entretien et nettoyage	Si inutilisé longtemps, retirer les piles pour éviter les fuites
Sécurité	Lire attentivement la notice avant utilisation, conserver la notice accessible
Pièces détachées et réparabilité	En cas d'anomalie, confier l'inspection à un revendeur agréé Nikon
Informations générales	Conçue pour la prise de vue en cadrage vertical, les commandes de zoom doublent celles de l'appareil

FOIRE AUX QUESTIONS - MB-E5000 NIKON

Comment fixer la poignée MB-E5000 sur l'appareil photo ?

Avant la fixation, assurez-vous que l'appareil est hors tension et que la bague de verrouillage du déclencheur est sur L. Ouvrez le couvercle du logement des piles de l'appareil, retirez la batterie si présente, puis retirez la trappe des contacts de couplage. Insérez l'appareil dans la poignée en alignant les contacts, puis serrez la molette de fixation.

Quels types de piles peut-on utiliser avec la MB-E5000 ?

La MB-E5000 accepte six piles LR-6 (AA) de type alcalines, lithium, NiCad ou NiMH. Il est impératif de remplacer les six piles par des piles neuves de même marque et modèle, sans mélanger des piles usagées avec des neuves.

Comment installer les piles dans la poignée ?

Assurez-vous que l'appareil est hors tension et la bague de verrouillage sur L. Faites glisser le verrou du couvercle du logement pour piles en position Ⓔ, retirez le couvercle, insérez six piles LR-6 en respectant les polarités indiquées, puis refermez le couvercle et verrouillez-le.

Comment utiliser le déclencheur vertical et les commandes de zoom ?

Déverrouillez la bague de verrouillage du déclencheur en tournant sur • (débloqué). Le déclencheur fonctionne comme celui de l'appareil. La commande ⓦ élargit le cadrage (grand-angle) et la commande ⚠ le resserre (téléobjectif). En mode lecture, la commande ⚠ agrandit l'image, la commande ⓦ affiche les miniatures.

La poignée permet-elle d'allumer ou d'éteindre l'appareil ?

Non. La bague de verrouillage du déclencheur ne commande pas la mise sous tension. Utilisez le commutateur marche-arrêt de l'appareil photo pour l'allumer ou l'éteindre.

Comment retirer la poignée de l'appareil ?

Suivez la procédure inverse de la fixation : desserrez la molette de fixation, retirez l'appareil, replacez le couvercle des contacts de couplage sur l'appareil et refermez le couvercle du logement des piles.

Que faire en cas d'odeur ou de bruit anormal provenant de la poignée ?

Cessez immédiatement d'utiliser la poignée et portez-la à un revendeur agréé Nikon pour inspection. N'essayez pas de la réparer vous-même.

Peut-on utiliser des piles rechargeables ?

Oui, des piles rechargeables NiCad ou NiMH de format LR-6 (AA) sont compatibles. Veillez à toujours utiliser des piles de même type et même niveau de charge.

Comment entretenir la poignée si elle n'est pas utilisée pendant longtemps ?

Retirez les piles pour éviter tout risque de fuite. Rangez la poignée dans un endroit sec et frais.

La poignée dispose-t-elle d'un filetage pour trépied ?

Oui, la MB-E5000 est équipée d'un filetage pour fixation sur pied situé sous la poignée, permettant de fixer l'ensemble appareil + poignée sur un trépied.

MODE D'EMPLOI MB-E5000 NIKON

Alimentation Notice d'utilisation

Merci d'avoir acheté la poignée d'alimentation MB-E5000 dédiée à l'appareil numérique Nikon COOLPIX5000. La MB-E5000 accepte six piles LR-6 (AA) et dispose d'un déclencheur vertical et de commandes de zoom supplémentaires.

Consignes de sécurité

Pour un fonctionnement en toute sécurité de votre produit, prenez soin de lire attentivement cette notice avant de l'utiliser. Après l'avoir lue, rangez-la dans un endroit accessible à tous ceux qui auront à se servir du produit.

Précautions d'emploi

• Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement à la fois ce document et le Guide de la photographie numérique fourni avec votre appareil photo.
• Ne connectez pas l'alimentation à des dispositifs qui n'auraient pas été mentionnés dans cette notice.
• N'utilisez pas d'autres piles que celles qui sont préconisées dans cette notice.
• Si vous remarquez une odeur ou un bruit anormal provenant de l'alimentation, cessez immédiatement de l'utiliser et portez-la à votre revendeur agréé Nikon pour la faire inspecter.

Descriptif technique de la MB-E5000 (Figure I)

Déclencheur pour cadrage vertical
2 Bague de verrouillage du déclencheur
3 Contacts de couplage du signal
4 Support de rangement pour le couvercle des contacts de couplage
5 Molette de fixation
6 Commande de zoom
7 Couvercle du logemen
3 Verrou du couvercle du logement pour piles
9 Couvercle du logement des piles
0 Filetage pour fixation sur pied
I Contacts de couplage des pile

Utilisation de l'alimentation (Figure 2)

Fixer la poignée d'alimentation

Avant d'installer l'alimentation, vérifiez que l'appareil photo est bien hors tension et que la bague de verrouillage du déclencheur de l'alimentation est en position L.

1 Ouvrez le couvercle du logement pour piles se trouvant sur la semelle de la poignée de l'appareil photo (Figure 2-a) et retirez la batterie s'il en contient une.
2 Retirez également la trappe des contacts de couplage qui se trouve également sur la semelle en la faisant glisser vers l'extérieur comme indiqué dans la figure 2-b.

√ Important

Pour éviter de perdre la trappe des contacts de couplage, attachez-le au support de rangement qui lui est destiné sur la MB-E5000.

3 En laissant le couvercle du logement des piles ouvert et en l'alignant avec l'emplacement qui lui est destiné sur l'alimentation, insérez la batterie comme indiqué dans la Figure 2-c.
4 Serrez fermement la molette de fixation (Figure 2-d).
Pour retirer l'alimentation, suivez la procédure décrite ci-dessus dans l'ordre inverse.

√ Important

Avant d'installer ou de retirer l'alimentation, vérifiez que l'appareil photo est bien hors tension et que la bague de verrouillage du déclencheur de l'alimentation est en position L.

Insertion des piles (six piles LR-6 de type AA)

Avant d'insérer les piles, vérifiez que l'appareil photo est bien hors tension et que la bague de verrouillage du déclencheur de l'alimentation est en position L.

1 Faites glisser le verrou du couvercle du logement pour piles (sur la semelle de l'alimentation) en position Ⓔ et retirez le couvercle du logement pour piles (Figure 2-e).
2 Insérez six piles LR-6 (AA), en prenant soin d'orienter les bornes comme indiqué dans la Figure 2-f. Vérifiez que l'extrémité du ruban de retrait des piles ressort comme l'indique également la Figure 2-f.
3 Remettez le couvercle du logement pour piles et refermez le verrou du couvercle du logement pour piles en le faisant glisser en position (Figure 2-g).
4 Mettez l'appareil photo sous tension et vérifiez la tension des piles sur l'écran de contrôle à l'arrière de l'appareil photo. Pour retirer les piles suivez la procédure décrite ci-dessus dans l'ordre inverse (Figure 2-h).

√ Important

Si vous ne devez pas utiliser votre l'alimentation avant longtemps, retirez la pile pour éviter toute fuite.

Déclencheur et commandes de zoom sur l'alimentation

L'alimentation est dotée d'un déclencheur et de commandes de zoom pour la prise de vue en cadrage vertical. Ils fonctionnent exactement comme le déclencheur et les commandes de zoom de l'appareil photo. Pour en savoir plus, consultez le Guide de la photographie numérique livré avec votre appareil photo.

Le déclencheur sur l'alimentation est équipé d'un mécanisme de verrouillage. Pour pouvoir l'utiliser, vous devez tourner la bague de verrouillage en position • (débloqué).

La bague de verrouillage du déclencheur de l'alimentation ne permet pas d'allumer ou d'éteindre l'appareil photo. Pour mettre l'appareil photo sous tension ou hors tension, servez-vous de son commutateur marche-arrêt.

Lorsque l'appareil photo est en mode prise de vues, la commande de zoom ⓦ (pour grand-angle) élargit le cadrage tandis que la commande ⚠ (pour téléobjectif) le resserre.

En mode visualisation plein écran ou en mode lecture plein écran, la commande permet d'agrandir l'image affichée et la commande permet d'afficher les images en planches de vues miniatures.

Piles compatibles

Les types suivants de piles LR-6 (AA) peuvent sont compatibles avec l'alimentation:

Alcalines/lithium/NiCad/NiMH

√ Important

Lorsque vous changez les piles, veillez à remplacer les six piles par des piles neuves de même marque et de même modèle. Ne mélangez jamais des piles déjà usagées avec des neuves ou des piles de marque différente. Le non respect de ces consignes pourrait provoquer un feu, une décharge électrique ou la fuite des piles.

Caractéristiques techniques

Alimentation: six piles LR-6 (AA) alcalines, lithium, NiCad ou NiMH

Autonomie: 2,5 heures avec des piles alcalines LR-6 (AA)

Température opérationnelle: 0–40°C

Dimensions: environ 109 mm (L) × 63 mm (E) × 104 mm (H)

Poids: environ 130 g sans les piles

Les caractéristiques et la présentation sont sujettes à modification sans notification préalable.

Español