TX-SR 313 - Récepteur audio-vidéo ONKYO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur AV 5.1 canaux
Puissance de sortie	100 W par canal (8 ohms)
Alimentation électrique	AC 230 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	435 x 151 x 329 mm
Poids	7,5 kg
Connectivité	4 entrées HDMI, 1 sortie HDMI, 1 entrée USB, 2 entrées audio analogiques, 1 entrée optique, 1 entrée coaxiale
Formats audio pris en charge	Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital, DTS
Fonctions principales	Décodage audio haute définition, mode nuit, calibrage automatique des haut-parleurs
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles via le service après-vente ONKYO
Sécurité	Protection contre les surcharges, court-circuit et surchauffe
Compatibilités	Compatible avec les systèmes de cinéma maison, haut-parleurs 5.1

FOIRE AUX QUESTIONS - TX-SR 313 ONKYO

Comment réinitialiser le récepteur ONKYO TX-SR313 ?

Pour réinitialiser le récepteur, éteignez-le, puis maintenez enfoncées les touches 'STANDBY' et 'DISPLAY' en même temps. Pendant ce temps, mettez le récepteur sous tension. Relâchez les touches lorsque 'CLEAR' apparaît à l'écran.

Pourquoi le son ne sort-il pas des enceintes ?

Vérifiez d'abord que le récepteur est bien configuré sur la bonne source d'entrée. Assurez-vous également que les enceintes sont correctement connectées et que le volume n'est pas au minimum. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le récepteur.

Comment connecter un appareil via Bluetooth ?

Assurez-vous que le récepteur est allumé et en mode Bluetooth. Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile et recherchez des dispositifs disponibles. Sélectionnez 'ONKYO TX-SR313' dans la liste pour établir la connexion.

Le récepteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Essayez de brancher le récepteur sur une autre prise. Si le problème persiste, il pourrait y avoir un problème interne nécessitant une réparation.

Comment mettre à jour le firmware du récepteur ?

Connectez le récepteur à votre réseau Internet. Allez dans le menu 'Setup', puis sélectionnez 'Firmware Update'. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour.

Pourquoi l'image est-elle déformée lors de la lecture d'un film ?

Vérifiez que les réglages de résolution de votre téléviseur et du récepteur sont compatibles. Assurez-vous également que le câble HDMI est correctement connecté et en bon état.

Comment configurer le mode surround ?

Accédez au menu 'Audio' dans les paramètres du récepteur, puis sélectionnez 'Mode Surround'. Choisissez le mode souhaité, comme 'Dolby Digital' ou 'DTS', selon votre préférence.

Le récepteur ne détecte pas les stations radio, que faire ?

Assurez-vous que l'antenne FM est correctement connectée et positionnée. Essayez de faire une recherche automatique des stations dans le menu radio du récepteur.

Comment utiliser la fonction de lecture en réseau ?

Connectez le récepteur à votre réseau local, puis utilisez l'application dédiée ONKYO sur votre smartphone ou tablette pour accéder à votre bibliothèque musicale et diffuser du contenu.

Que faire si le télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles de la télécommande sont chargées et correctement installées. Si cela ne résout pas le problème, essayez de réinitialiser la télécommande en retirant les piles pendant quelques minutes.

MODE D'EMPLOI TX-SR 313 ONKYO

Guide de Démarrage Rapide

TX-SR313

Accessoires fournis

Assurez-vous que vous disposez bien des accessoires suivants :

① Antenne FM interieure
(2) Antenne cadre AM
③ Étiquettes pour les câbles d'enceinte
④ Télécommande et deux piles (type AA/R6)

Utilisation de la télécommande

Piles (AA/R6)

Remarque

Avant de brancher le cordon d'alimentation, branchez toutes vos enceintes et tous vos apparils audiovisuels.

1.Branchement de vos enceintes

① ② Enceintes avant
③ Enceinte centrale
(4) (5) Enceintes surround
⑥ Subwoofer

Configuration des enceintes

5.1 canaux: ①②③④⑤⑥

Veuillez brancher ①, ②, ③, ④, ⑤ et ⑥ pour une lecture avec un son surround 5.1 canaux.

2. Raccordement de vos apparéils

Branchement d'appareils au moyen d'un cable HDMI

Les appareils branchés sur chaque borne (BD/DVD, GAME, etc.) peuvent être sélectionnés avec les boutons de sélecteur d'entrée du même nom sur le panneau avant. Notez que ces affectations par défaut peuvent être changées. Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel d'instructions.
Écouter de l'audio TV (Optionnel)

Choisissez une connexion audio adaptée à votre téléviseur (sans Canal de Retour Audio).

Les informations de contenu sont affichées (listes) à l'écran, et vous pouvez commander le contenu tout en regardant l'écran.

3. Mise sous tension et opérations de base

1 Mise sous tension de l'ampli-tuner AV.
2 Sélectionnez une source d'entrée.
3 Lancez la lecture sur l'appareil source.
4 Ajustez le volume.
5 Sélectionnez un mode d'écoute et profitez de la musique!

4. Utilisation de l'interface utilisateur de réglage

Les menus OSD apparaissent uniquement si le téléviseur est branché sur la sortie HDMI OUT. Si vous téléviseur est branché sur d'autres sorties video, utilisez l'affichage de l'ampli-tuner AV lorsque vous modifier les paramétres.

Conseil

• Si le menu principal n'apparait pas, assurez-vous que l'entrée extérieure appropriée est selectionnée sur votre téléviseur.

Menu principal

Le menu principal vous offre un accès rapide aux menus que vous utilisez fréquemment. Ce menu vous permet de modifier des réglages et d'afficher les informations en cours.

Ouverture du menu principal

Navigation entre les menus

Input

Vou puevez selectionner la source d'entrée tout en affichant les informations liées.

Audio

Vouspouvez modifier differents parametes audio tels que les commandes de tonalité,les niveaux du subwoofer et du canal central.

Info

Vous pouvez afficher différentes informations concernant la source d'entrée sélectionnée.

Listening Mode

Vou puez sélectionner les modes d'écoute qui sont regroupés en catégories.

Fermeture du menu

Menu de configuration

Le menu de configuration fournit un mode étendu incluant des paramètres pour utilisateurs avances. Tous les réglages sont organisés dans une structure ergonomique, qui couvre l'ensemble de la zone de l'écran de télévision.

Ouverture du menu de configuration

Menu

1. HDMI Input
2. Component
3. Digital Audio
4. Sp Config
5. Sp Distance
6. Level Cal
7. Audio Adjust
8. Source Setup
9. Hardware
10. HDMI Setup

BD/DVD
VCR/DVR
CBL/SAT
GAME
AUX
TUNER
TV/CD

Navigation entre les menus

Permet de revenir au menu principal

RETURN

Fermeture du menu

SETUP

Remarque

• Cette procédure peut également être effectuee sur l'amplitur AV, à l'aide de la touche SETUP, du curseur et dubouton ENTER.

5. Description de l'ampli-tuner AV

Panneau avant

(Modèles pour l'Amérique du Nord)

(Modèles européens)
Chaque bouton de selector d'entrée (BD/DVD, GAME, etc.) selectionne la borne d'entrée du même nom sur le panneau arrêté.

Notez que ces affectations par défaut peuvent être changées. Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel d'instructions.

① Permet demettre l'ampli-tuner AV en marche ou en veille.
② S'allume lorsque la fonction HDMI Through est activée.
③ Vous pouvez utiliser deux jours d'enceintes avant avec l'ampliturer AV: Speakers A pour une lecture jusqu'à 5.1 canaux dans votre principale piece d'écoute et Speakers B pour une lecture stéreo 2 canaux dans une autre piece.
④ Le capteur de télécommande reçoit les signaux émis par la télécommande.
⑤ Permet de sélectionner les modes d'écoute.
⑥ Fournit diverses informations.
⑦ (Modèles pour l'Amérique du Nord)

DIMMER:Permet de regler la luminosite de I'ecran.

⑧ Mémorise ou supprime des stations prérgliées.
⑨ Permet de selectionner le mode de recherche automatique ou manuelle des stations.
10 Permet d'afficher différentes informations concernant la source d'entrée sélectionnée.
1 Permet d'acceder aux menus de configuration.
Lorsque you selectionnez la source d'entrée AM ou FM, TUNING permet de regler le tuner et PRESET permit de selectionner les stations de radio preregliées. Lors d'une utilisation avec les menus OSD, ils fonctionnent comme un curseur pour selectionner et regler les éléments ENTER est également utilisé avec les menus OSD.

13 Permet de revenir au menu précédent.
14 Reglage du volume.
15 La fonction Music Optimizer optimise la qualité du son des fichiers musicaux compressés.
16 Branchez un casque stéreo standard.
17 Permet de regler la tonalité.
18 Permet de selectionner les sources d'entree.
19 Permet de brancher un caméscope ou similaire pour la lecture audio/video.
Permet de brancher un périphérique de stockage USB ou un lecteur portable pour生存 les fichiers musicaux.
(21) (Modèlees européens) RT/PTY/TP:Utilisé pour RDS (Radio Data System) La fonction RDS ne fonctionne que dans les régions diffusant des émissions RDS.

Télécommande

Pour utiliser l'ampli-tuner AV, appuyez sur RECEIVER pour selectionner le mode Récepteur.

① Permet de mettre l'ampli-tuner AV en marche ou en voille.
② Permet de selectionner le mode de fonctionnement de la télécommande ou les sources d'entrée.
③ Réglage des graves et des aigus.
④ Sélection des enceintes A et B.
⑤ Permet de sélectionner et de régler des paramètres.
⑥ Permet d'accéder aux menus de configuration.
⑦ Permet de sélectionner les modes d'écoute.
⑧ Permet de régler la luminosité de l'écran.
(9) Permet d'afficher différentes informations concernant la source d'entrée sélectionnée.
10 Permet d'activer ou de désactiver le mode sourdine de l'ampliturer AV.
⑪ Réglage du volume.
12 Permet de revenir au menu precedent.
13 Permet d'acceder au menu HOME.
④ Utilise pour la fonction Sleep.

6. Dépannage

L'ampli-tuner AV ne s'allume pas.

Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché sur la prise murale.

L'ampli-tuner AV s'eteint de manière inattendue.

L'ampli-tuner AV entre automatiquement en mode veille lorsque la mise en veille automatique est configurée et activée.

Aucun son n'est reproduit, ou le son très faible.

Assurez-vous que la bonne source d'entrée a eté sélectionnée.

Il n'y a aucune image.

Assurez-vous que toutes les fiches de branchement video sont enforcées complètement.

Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, essayez de réinitialiser l'ampli-tuner AV avant de contacter votre revendeur Onkyo. Pour réinitialiser l'ampli-tuner AV à ses réglages d'usine, allumez-le et, tout en maintainant enforcé le bouton VCR/DVR, apuyez sur ON/STANDBY.

« Clear » sera affiché sur l'écran du ampli-tuner AV et l'ampli-tuner AV passera en mode veille.

La réinitialisation de l'ampli-tuner AV supprimera vos stations de radio préregliées et vos paramètres personalisés.

ONKYO