Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CHARGEUR D-ACCUMULATEUR MH-63 NIKON au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Chargeur d'accumulateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CHARGEUR D-ACCUMULATEUR MH-63 - NIKON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CHARGEUR D-ACCUMULATEUR MH-63 de la marque NIKON.
Se Fi Ru Dk Nl Temperatura de funcionamiento: Dimensiones (an × al × pr): Longitud del cable: Peso: • No mueva el MH-63 ni toque la batería mientras se carga. Si no se sigue esta precaución, en algunos casos muy esporádicos el MH-63 podría mostrar que ha terminado la carga cuando la batería sólo esta cargada a medias. Retire y vuelva a introducir la batería para reiniciar la carga. • En caso de que haya un fallo del funcionamiento, deje de utilizar inmediatamente el cargador y llévelo a un servicio técnico Nikon para su revisión.
Enlevez le câble d’alimentation de la prise de cou rant lorsque vous ne vous en servez pas. Veillez à ne pas court-circuiter les contacts de l’accumulateur. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner une surchauffe et endommager le chargeur. • En cours d’utilisation, le chargeur doit être maintenu à niveau, le voyant CHARGE étant orienté vers le haut.
• Avant d’utiliser le produit pour la première fois, ou avant de l’utiliser après une période prolongée sans utilisation, rechargez l’accumulateur à l’aide du chargeur d’accumulateur MH-63. • Lorsque vous utilisez l’accumulateur, la température ambiante doit se situer entre 0 à 40 °C. L’accumulateur risque sinon de ne pas se recharger entièrement ou ne pas fonctionner correctement. • La température interne de l’accumulateur peut augmenter lorsque ce dernier est en cours de fonctionnement. N’essayez pas de recharger l’accumulateur lorsque la température interne est élevée, car cela peut avoir des répercussions sur ses performances. Il se peut également qu’il ne se recharge pas ou qu’il ne le fasse que partiellement. Attendez qu’il refroidisse pour le recharger. • Ne tentez pas de recharger un accumulateur pleinement chargé, ceci risquerait de réduire sa per formance. • Pendant la charge, ne déplacez pas le chargeur d’accumulateur MH-63 et ne touchez pas l’accumulateur. Le non-respect de cette consigne pourrait, dans des cas très rares, entraîner une indication de charge complète alors que l’accumulateur n’est que partiellement chargé. Retirez et réinsérez l’accumulateur pour recommencer la charge. • En cas de dysfonctionnement, cessez immédiatement toute utilisation et confiez le chargeur pour inspection à un technicien de maintenance Nikon.
1 Branchez le câble d’alimentation dans le chargeur d’accumulateur (Figure 2-a-). 2 Branchez le câble d’alimentation dans une prise de courant. Le voyant CHARGE s’allumera alors (Figure 2-a-). 3 Insérez un accumulateur Nikon EN-EL10 dans le logement qui lui est destiné (Figure 2-b). Le voyant CHARGE se mettra à clignoter (Figure 2-c-). Le chargement sera terminé lorsque ce voyant cessera de clignoter (Figure 2-c-).
Etat du chargeur d’accumulateur et recommandations Voyant CHARGE Description Clignote L’accumulateur se recharge Le chargement est terminé : Enlevez l’accumulateur du chargeur d’accumulateur MH-63 tel qu’inBrille diqué ci-dessus. • Dépassement de la plage des températures d’exploitation : Utilisez le chargeur dans la plage de températures autorisée (0 à 40 °C). Scintille • Dysfonctionnement de l’accumulateur : Arrêtez la charge immédiatement, débranchez le chargeur et confiez celui-ci à un revendeur ou à un technicien de maintenance Nikon.
Notice Facile