CHARGEUR D-ACCUMULATEUR MH-56 - Chargeur de batterie NIKON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Nikon
Modèle	MH-56
Type de produit	Chargeur d'accumulateur pour batterie Li-ion
Batteries compatibles	Nikon EN-EL7 (Li-ion)
Alimentation	Secteur, câble d'alimentation amovible
Tension d'entrée	100–240 V AC, 50/60 Hz
Température de charge	5–35 °C (chargeur) / 0–40 °C (batterie)
Indicateur de charge	Voyant CHARGE (allumé fixe = prêt, clignotant = en charge)
Dimensions (approx.)	10 × 7 × 3 cm
Poids (approx.)	100 g (sans câble)
Fonctions principales	Recharge des accumulateurs Li-ion EN-EL7, arrêt automatique en fin de charge
Sécurité	Protection contre les surchauffes, arrêt en cas d'anomalie
Entretien	Débrancher lorsqu'il n'est pas utilisé ; nettoyer avec un chiffon sec
Pièces détachées	Câble d'alimentation (selon pays)
Réparabilité	Confier à un centre agréé Nikon
Informations générales	Chargeur de batterie pour usage domestique ; classe B

FOIRE AUX QUESTIONS - CHARGEUR D-ACCUMULATEUR MH-56 NIKON

Quels types de batteries puis-je recharger avec le MH-56 ?

Le MH-56 est conçu exclusivement pour les accumulateurs Nikon EN-EL7 (Li-ion). N'essayez pas de recharger d'autres types de batteries.

Comment savoir si la charge est terminée ?

Le voyant CHARGE clignote pendant la charge et s'arrête de clignoter (reste allumé fixe) lorsque la charge est terminée. Vous pouvez alors retirer la batterie.

Quelle est la température idéale pour recharger la batterie ?

La température ambiante doit être comprise entre 5°C et 35°C pour le chargeur, et entre 0°C et 40°C pour la batterie. En dehors de ces plages, la charge peut être incomplète ou ne pas démarrer.

Puis-je laisser la batterie sur le chargeur après la charge ?

Il est recommandé de retirer la batterie dès que la charge est terminée pour éviter une surcharge et préserver la durée de vie de la batterie.

Comment utiliser le MH-56 pour la première fois ?

Branchez le câble d'alimentation au chargeur, puis à une prise secteur. Le voyant CHARGE s'allume. Insérez la batterie EN-EL7 ; le voyant clignote. Attendez la fin du clignotement, puis retirez la batterie.

Que faire si le voyant CHARGE ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise secteur fonctionne. Si le problème persiste, le chargeur peut être défectueux ; contactez un centre agréé Nikon.

Puis-je recharger une batterie chaude ?

Non. Si la batterie est chaude (par exemple après une utilisation intensive), laissez-la refroidir avant de la recharger. La charge à chaud peut réduire les performances.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez le chargeur et utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Le chargeur est-il compatible avec une tension de 220 V ?

Oui, le MH-56 accepte une tension d'entrée de 100-240 V AC, 50/60 Hz, ce qui le rend compatible avec la plupart des réseaux électriques dans le monde.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le MH-56 ?

Les câbles d'alimentation sont disponibles selon le pays. Pour toute autre pièce, veuillez contacter un centre de maintenance agréé Nikon.

MODE D'EMPLOI CHARGEUR D-ACCUMULATEUR MH-56 NIKON

Fr Chargeur d'accumulateur Fiche Technique

Netzstecker/Fiche secteur murale/

Enchufe de Pared/Stickprop

Câble d'alimentation* / Cable de corriente* /

* La forme du câble dépend du pays d'utilisation * La forme du câble dépend du pays d'utilisation

Accumulateur rechargeable au EI-ion EN-EL7 (Optionnel)/ resargable de ion de Litio EN-EL7 (se vende par separado)/

Inpladdningshart litiumionbatteri EN-EL7 (sälies separat)/

• Consult the dealer or an experienced Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement

Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition du chargeur d'accumulateur MH-56. Il permet de recharger les accumulateurs Li-ion rechargeables Nikon EN-EL7. Avant toute utilisation, veuillez prendre connaissance de tous les avertissements et autres informations fournis dans le présent manuel et dans la documentation livrée avec l'accumulateur.

Mesures de précaution

Pour utiliser correctement ce produit, lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation. Gardez-le ensuite précieusement dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui se serviront de ce produit.

Mesures de précaution : chargeur d'accumulateur MH-56

√ IMPORTANT

Le MH-56 de NIKON doit uniquement être utilisé pour recharger les accumulateurs rechargeables au Li-ion EN-EL7. N'essayez pas de recharger d'autres types d'accumulateurs avec cet appareil.

• Lorsque vous rechargez l'accumulateur, la température ambiante doit être de l'ordre de 5–35°C.
• N'utilisez pas ce produit avec des accumulateurs non compatibles
• Enlevez le câble d'alimentation de la prise de courant lorsque vous ne vous en servez pas.
• Le voyant CHARGE doit être orienté vers le haut lorsque le chargeur est en cours d'utilisation.

Mesures de précaution : accumulateur rechargeable au Li-ion EN-EL7

• Avant d'utiliser l'accumulateur pour la première fois ou après une longue période de stockage, rechargez-le avec le chargeur d'accumulateur MH-56.
• Lorsque vous rechargez l'accumulateur, la température ambiante doit se situer entre 0–40°C. L'accumulateur risque sinon de ne pas se recharger entièrement ou ne pas fonctionner correctement.
• La température interne de l'accumulateur peut augmenter lorsque ce dernier est en cours de fonctionnement. N'essayez pas de recharger l'accumulateur lorsque la température interne est élevée, car cela peut avoir des répercussions sur ses performances. Il se peut également qu'il ne se recharge pas ou qu'il ne le fasse que partiellement. Attendez qu'il refroidisse pour le recharger.
• Ne tentez pas de recharger un accumulateur pleinement chargé, ceci risquerait de réduire sa performance.
• Si vous remarquez de la fumée ou une odeur inhabituelle sortant du chargeur, débranchez-le immédiatement en prenant soin de ne pas vous brûler et apportez-le à votre centre de maintenance agréé Nikon afin de le faire vérifier.
• L'apparence extérieure du EN-EL7 peut légèrement différée de l'illustration.

Comment recharger l'accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL7 NIKON

1 Branchez le câble d'alimentation dans le chargeur d'accumulateur (Figure 2-a).
2 Branchez le câble d'alimentation dans une prise de courant (Figure 2-b). Le voyant CHARGE s'allumera alors (Figure 2-c).
3 Insérez un accumulateur Nikon EN-EL7 dans le logement qui lui est destiné (Figure 3-a). Le voyant CHARGE se mettra à clignoter (Figure 3-b). Le chargement sera terminé lorsque ce voyant cessera de clignoter (Figure 3-c).
4 Dès que l'accumulateur est rechargé, enlevez l'accumulateur EN-EL7 (Figure 3-d) et débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant.

Etat du chargeur d'accumulateur et recommandations

Svenska