DTX500 - Batterie électronique YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module de batterie électronique
Marque	YAMAHA
Modèle	DTX500
Version du micrologiciel	1.10
Nombre de pads pris en charge	Jusqu'à 6 pads (caisse claire, toms, grosse caisse, cymbales, charleston)
Types de pads compatibles	SN-1/2/3/4/5, TM-1/2/3/4/5, CY-1/2/3/4/5/6, HH-1/2, DT Snare/HiTom/LoTom/Kick, misc 1-6
Configurations de déclenchement	Medium, Dynamic, SP Med, SP Dyna, STD Med, STD Dyna, DT10/20, UserTrg 1-4
Dimensions (approx.)	30 cm × 20 cm × 10 cm
Poids (approx.)	2 kg
Type d'alimentation	Adaptateur secteur (12V CC)
Fonctions principales	Module de sons intégrés, déclenchement multipads, réglages de sensibilité, configurations de déclenchement personnalisables
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Utiliser uniquement l'adaptateur secteur spécifié. Ne pas exposer à l'humidité.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un revendeur Yamaha agréé pour les pièces et réparations.
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en PDF. La version 1.10 apporte de nouvelles configurations de déclenchement.

FOIRE AUX QUESTIONS - DTX500 YAMAHA

Comment vérifier la version du micrologiciel du DTX500 ?

Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation tout en maintenant la touche [SHIFT] (Basculer) enfoncée. Le numéro de version s'affiche.

Quelle configuration de déclenchement choisir pour un ensemble DTX500 ?

Les configurations recommandées sont 1: Medium (réglage normal) ou 2: Dynamic (plage dynamique large). Vous pouvez aussi définir des types de pad adaptés (voir tableau 2 du manuel).

Comment changer le type de pad pour la caisse claire ?

Consultez la section 'Modification de la configuration de déclenchement' page 34 du mode d'emploi. Les types de pad SN-1 à SN-5 sont utilisés pour la caisse claire.

Quels sont les types de pads de tom disponibles ?

Les types de pads de tom sont TM-1 à TM-5. Le DTX500K utilise TM-3, le DTX520K TM-3, le DTX540K TM-4, le DTX550K TM-3.

Comment régler la sensibilité du pad de cymbale ?

Les types CY-1 à CY-6 ont des sensibilités différentes pour le corps, le bord et la cloche. Par exemple, CY-1 a une sensibilité identique pour les trois sections, tandis que CY-2 a une sensibilité du bord plus faible.

Le DTX500 est-il compatible avec des pads d'autres fabricants ?

Oui, les entrées misc 1-6 sont prévues pour des pads d'autres fabricants. Assurez-vous de configurer le type de pad approprié dans les réglages.

Comment effectuer une réinitialisation d'usine du DTX500 ?

Consultez le mode d'emploi pour la procédure de réinitialisation. Généralement, maintenez certains boutons enfoncés lors de la mise sous tension.

Puis-je utiliser le DTX500 avec un ordinateur ?

Le DTX500 dispose d'une sortie MIDI. Vous pouvez le connecter à un ordinateur via une interface MIDI pour utiliser des logiciels de batterie.

Que faire en cas de diaphonie (déclenchement indésirable) ?

Utilisez la configuration Dynamic qui peut réduire la diaphonie, ou ajustez les paramètres de sensibilité et de seuil dans les réglages de déclenchement.

Où puis-je télécharger la notice complète du DTX500 ?

Vous pouvez télécharger gratuitement la notice au format PDF sur des sites comme notice-facile.com ou sur le site officiel de Yamaha.

MODE D'EMPLOI DTX500 YAMAHA

Le mode d'emploi inclus dans le DTX500 concerne la version 1.10 du micrologiciel. La présente brochure contient des informations supplémentaires pour le DTX500 version 1.10.

Pour vérifier le numéro de version :

Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation tout en maintenant la touche [SHIFT] (Basculer) enfoncée.

Numéro de version

Liste des configurations de déclenchement

Les paramètres des configurations de déclenchement du DTX500 version 1.10 sont présentés dans le tableau 1. Les utilisateurs de l'ensemble de batterie de la série DTX500 doivent régler la configuration de déclenchement sur « 1: Medium » (1: Moyen) ou « 2: Dynamic » (2: Dynamique). Vous pouvez en outre définir des types de pad appropriés pour votre ensemble de batterie comme indiqué dans le tableau 2.

Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Modification de la configuration de déclenchement » à la page 34 du mode d'emploi.

Tableau 1

N°	Nom		Fonctions
1	Medium	Ensembles de batterie de la série DTX500	Réglage normal
2	Dynamic		Plage dynamique large. Ce réglage est conçu pour offrir un contrôle expressif maximal, autorisant l'ajout de subtilités dans les performances sur une large plage dynamique. Des vibrations excessives peuvent toute fois produit un effet de diaphonie (production du son par d'autres pads).
3	SP Med	Pour DTXPRESS IV Ensemble de batterie spécifique	Reportez-vous à la page 12 du mode d'emploi
4	SP Dyna
5	STD Med	Pour DTXPRESS IV Ensemble de batterie standard
6	STD Dyna
7	DT10/20	-
8 -11	UserTrg	-

• Dans la configuration par défaut, le réglage « 1: Medium » est sélectionné.

Tableau 2

Nom défini	DTX500K	DTX520K	DTX540K	DTX550K
Type de pad pour pad de caisse claire	SN-3	SN-4	SN-4	SN-1
Type de pad pour pad de tom	TM-3	TM-3	TM-4	TM-3

Types de pads (page 35 du mode d'emploi)

Les types de pads du DTX500 version 1.10 sont définis comme suit :

KICK XP125W/125/80S/80/65/60 SN-1 XP120SD/120T/100SD/100T SN-2 TP120SD/100 SN-3 TP65S/65 SN-4 XP80/70 SN-5 XP120SD/120T/100SD/100T/80/70/TP65S/65 TM-1 XP120SD/120T/100SD/100T TM-2 TP120SD/100 TM-3 TP65S/65 TM-4 XP80/70 TM-5 XP80/70/TP65S/65 CY-1 PCY155/150S/135/100/65 CY-2 PCY155/150S/135/100/65 CY-3 PCY155/150S/135/100/65 CY-4 PCY130SC CY-5 PCY130S/130 CY-6 PCY65S HH-1 RHH135/PCY100/TP65 HH-2 RHH130

DT Snare Déclencheur de batterie de la série DT (pour pad de caisse claire) DT HiTom Déclencheur de batterie de la série DT (pour petits toms) DT LoTom Déclencheur de batterie de la série DT (pour grands toms) DT Kick Déclencheur de batterie de la série DT (pour grosse caisse) misc 1-6 Pads 1 à 6 d'autres fabricants

SN-1, 2, 3, 4 et 5 sont utilisés en tant que pads de caisse claire.

TM-1, 2, 3, 4 et 5 sont utilisés en tant que pads de tom.

CY-1, 2, 3, 4, 5 et 6 sont utilisés en tant que pads de cymbale.

HH-1 et 2 sont utilisés en tant que pads de cymbale Charleston.

• Les réglages de sensibilité de ces types de pads ne sont pas identiques pour les trois sections (corps, bord et cloche dans le cas d'un pad pour cymbale à 3 zones). Vous pouvez modifier ces réglages selon les besoins.

Le réglage « CY-1 » présente la même sensibilité pour les trois sections.

Dans le cas du réglage « CY-2 », la sensibilité de la section du bord est considérablement inférieure à celle des autres sections.

Dans le cas du réglage « CY-3 », la sensibilité de la section de la cloche est considérablement inférieure à celle des autres sections.