YZ85 LW - Moto Cross YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moto Cross
Marque	YAMAHA
Modèle	YZ85 LW
Moteur	Monocylindre 2-temps, 84,7 cm³
Alésage x course	47,5 x 47,8 mm
Refroidissement	Liquide
Transmission	6 vitesses, chaîne
Alimentation	Carburateur
Carburant	Super sans plomb mélangé avec huile 2-temps (rapport 25:1 à 30:1)
Lubrification	Mélange huile-carburant
Poids à sec	74 kg (environ)
Hauteur de selle	880 mm (environ)
Capacité du réservoir	7,2 L (environ)
Pression des pneus avant	100 kPa (15 psi) à froid
Pression des pneus arrière	100 kPa (15 psi) à froid
Freins	Disques avant et arrière
Suspension avant	Fourche télescopique
Suspension arrière	Bras oscillant avec amortisseur
Utilisation	Exclusivement hors route pour conducteur expérimenté
Sécurité	Porter casque homologué, lunettes et vêtements de protection ; ne jamais transporter de passager
Entretien	Vérifier régulièrement la pression des pneus, le niveau d'huile et l'état des flexibles
Nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux ; éviter les jets d'eau à haute pression
Garantie	Se référer au manuel du propriétaire
Informations générales	Lire le manuel d'utilisation avant toute utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - YZ85 LW YAMAHA

Quel type de carburant utiliser pour la YZ85 LW ?

Utilisez du super sans plomb mélangé avec de l'huile 2-temps dans un rapport de 25:1 à 30:1.

Quelle est la pression des pneus recommandée ?

La pression à froid doit être de 100 kPa (15 psi) pour les pneus avant et arrière.

Puis-je transporter un passager sur la YZ85 LW ?

Non, le transport de passager est interdit. Cela peut entraîner une perte de contrôle et des blessures graves.

Quelle huile utiliser pour le mélange ?

Utilisez une huile 2-temps de qualité, adaptée aux moteurs refroidis par liquide.

Où puis-je trouver le numéro de série de la moto ?

Le numéro de série se trouve sur le cadre, généralement sur le côté droit du tube de direction.

Comment régler la suspension de la YZ85 LW ?

Consultez le manuel pour les réglages de la fourche avant et de l'amortisseur arrière. Les réglages dépendent du poids du pilote et du terrain.

Quel est le poids à sec de la YZ85 LW ?

Le poids à sec est d'environ 74 kg.

La YZ85 LW est-elle adaptée aux débutants ?

Non, elle est conçue pour un conducteur expérimenté en raison de sa puissance et de sa hauteur de selle.

Comment entretenir la chaîne de transmission ?

Nettoyez et lubrifiez la chaîne régulièrement avec un produit spécifique pour chaîne. Vérifiez la tension.

Que faire en cas de bruit anormal du moteur ?

Arrêtez immédiatement le moteur et vérifiez les niveaux d'huile et de carburant. Consultez un concessionnaire agréé YAMAHA si le problème persiste.

MODE D'EMPLOI YZ85 LW YAMAHA

Utiliser de préférence un métange huile/super sans plomb.

3XJ-2415E-B1

3

WARNING

Cette unité contient de l'azote à haute pression. Une mauvaise manipulation peut entrainer d'explosion.

• Voir le manuel d'utilisateur pour les instructions.
• Ne pas brûler ni perforer ni ouvrir.

4AA-22259-60

4

WARNING

Un passager pourrait cause une perte de contrôle du vehicule.

Une perte de contrôle peut provoquer une collision ou un renversement, résultat en des blessures sérieues, voire mortelles.

AUCUN passager permis.

3XJ-2151H-B1

WARNING

LIRE LE MANUEL DU PROPRIETAIRE ANSI QUE TOUTES LES ETQUETTES AVANT D'UTILISER CE VEHICULE.
- NE JAMAIS TRANSPORTER DE PASSAGER. La conduite avec passager augmente les risques de perte de contrôle.
- NE JAMAIS ROULER SUR DES CHEMINS PUBLICS.
Vous pourriez entrez en collision avec un autre vehicule.
TOUJOURS PORTER UN CASQUE DE MOTOCYCLISTE APPROVUE, des lunettes et des vêlements de protection.
EXCLUSIVEMENT POUR L'USAGE D'UN CONDUCTEUR EXPERIMENTE.

5PA-2118K-10

TIRE INFOMATION

La pression des pneus à froid doit normalement être réglée comme suit.

AVANT:100kPa, 1.00kgf / cm^2 ,15psi

ARRIERE: 100kPa, {1.00kgf/cm²}, 15psi

3RV-21668-B0

For Europe

3

9

8

• Before you operate this vehicle, read the owner's manual.
• Prima di usare il veicolo, leggete il manuale di istruzioni.
• Lire le manuel du propriétaire avant d'utiliser ce vehicule.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie diesen Fahrzeug fahren.
• Antes de conducir este vehiculo, lea el Manual del Propietario.

5PA-21568-00

10

TIRE INFORMATION