SKYBT - Lecteur mp3 Sunstech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur MP3 Bluetooth
Marque	Sunstech
Modèle	SKYBT
Dimensions	Environ 40 x 40 x 10 mm
Poids	Environ 30 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable (via câble USB)
Autonomie	Jusqu'à 8 heures de lecture musicale
Stockage	Mémoire interne + emplacement carte microSD (jusqu'à 32 Go)
Formats audio supportés	MP3, WMA, WAV, FLAC
Connectivité	Bluetooth 5.0, prise casque 3,5 mm, port micro-USB
Fonctions principales	Lecture audio, radio FM, enregistrement vocal, lecture aléatoire/répétition
Écran	Écran OLED monochrome (affichage des titres et informations)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs ou à des températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie remplaçable, câble USB disponible séparément.
Informations générales	Fabriqué en Chine. Garantie 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - SKYBT Sunstech

Comment charger le Sunstech SKYBT ?

Branchez le câble micro-USB fourni à l'appareil et à un adaptateur secteur (non fourni) ou à un port USB d'ordinateur. Le voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint une fois complètement chargé.

Comment transférer de la musique sur le lecteur ?

Connectez le lecteur à un ordinateur via le câble USB. Il apparaîtra comme un disque amovible. Copiez vos fichiers audio dans le dossier racine ou dans un dossier de votre choix. Déconnectez-le en toute sécurité avant de le retirer.

Comment activer le Bluetooth ?

Depuis le menu principal, naviguez jusqu'à l'option Bluetooth (icône Bluetooth) et activez-la. Le lecteur recherchera les appareils à proximité. Sélectionnez votre appareil dans la liste pour effectuer l'appairage.

Quelle est la capacité de la batterie et l'autonomie ?

La batterie lithium-ion a une capacité d'environ 300 mAh. L'autonomie peut atteindre 8 heures de lecture musicale en continu, selon le volume et le type de fichier.

Le Sunstech SKYBT supporte-t-il les cartes microSD ?

Oui, il dispose d'un emplacement pour carte microSD (non incluse). Il supporte les cartes jusqu'à 32 Go.

Comment utiliser la radio FM ?

Depuis le menu, sélectionnez 'Radio FM'. Branchez les écouteurs (ils servent d'antenne). Lancez une recherche automatique des stations. Utilisez les boutons de navigation pour changer de station.

Puis-je utiliser le lecteur avec des écouteurs Bluetooth ?

Oui, le lecteur peut se connecter à des écouteurs ou enceintes Bluetooth. Activez le Bluetooth sur le lecteur et les écouteurs, puis appairez-les.

Comment enregistrer de la voix ?

Accédez au menu 'Enregistrement vocal' et appuyez sur le bouton de lecture/démarrage pour commencer l'enregistrement. Appuyez à nouveau pour arrêter. Les fichiers sont sauvegardés au format WAV.

Que faire si le lecteur ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez-le sur une source d'alimentation pendant au moins 30 minutes. Si rien ne se produit, effectuez une réinitialisation en insérant un petit objet (trombone) dans le trou de réinitialisation.

Comment réinitialiser le Sunstech SKYBT ?

Utilisez un trombone ou une épingle pour appuyer sur le bouton de réinitialisation situé sur le côté ou à l'arrière de l'appareil. Maintenez enfoncé pendant 5 secondes. L'appareil redémarrera.

MODE D'EMPLOI SKYBT Sunstech

Lecteur MP4 avec Bluetooth

Guide d'utilisation

1.NEPASmettred'objetsau-dessusdel'appareil,carces objetspeuventlerayer.

2.NEPASexposerl'appareilàunenvironnementsaleou poussièreux.

1. NE PAS placer l'appareil sur une surface non plane ou instable.

1. NE PAS introduire d'objets étrangers dans l'appareil.

×

1. NE PAS exposer l'appareil à un champ magnétique ou électrique trop fort.

6.NEPASexposerl'appareilenpleinsoleilcarvousrisquez del'endommager. Veuillez le maintenir éloigné des sources de chaleur.

60^(140^)

20^ C(68^ F)

1. NE PAS laisser votre appareil sous une température supérieure à 40°C (104°F). La température interne de fonctionnement de cet appareil est comprise entre 20 °C (68°F) et 60 °C (140°F).

1. VeuillezvousrenseignerauprèsdesAutoritésLocalesou de votre détaillant concernant la mise au rebus des produitsélectroniques.

1. L'appareiletl'adaptateurpeuventproduiredela chaleur au cours d'un chargement dans des conditions normales. Afin d'éviter toute gène ou blessure due à une exposition à la chaleur, veuillez NE PAS laisser l'appareil sur vosgenoux.

sunstech® POWER SUPPLY: POWER(IN STANDBY): (IN USE): CE ☐ ✗

11.PUISSANCED'ENTREEReportez-vous à l'étiquette apposée sur l'appareil et assurez-vousquel'adaptateursecteurest approprié .Veuillezutiliseruniquementles accessoires spécifiés par le fabricant.

1. Nettoyezl'appareil à l'aided'unchiffondoux. Si n'écessaire, humidifiez légèrement le chiffon avantdenettoyer. Veuilleznejamaisutiliserde produitsabrasifsounettoyants.

-OFF

1. Veuillez toujours é teindrel'appareilpourinstallerou retirer des périph éiques qui ne supportent pas les branchements à chaud.

1. Débranchez l'appareil de la prise électrique et éteignez-leavantdelenettoyer.

1. NE PAS démonter l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les réparations.

HOT

1. L'appareil est doté d'ouvertures pour disperser la chaleur. NE PAS bloquer la ventilation de l'appareil, sinon il risque de surchaufferdedoncdemalfonctionner.

1. Risqued'explosionsilapileestremplacéeparun modèle inadapté. Débarrassez-vous des piles conformémentauxinstructions.

1. APPAREIL ENFICHABLE : La prise de courant doit être installée près de l'appareil et doit être facilement accessible.

Union européenne - Informations sur l'élimination

Le symbole ci-dessus signifie que selon les lois et règlements locaux votre produit et /ou sa batterie doivent être éliminés séparément des ordures ménagères. Lorsque ce produit atteint sa fin de vie, prenez-le à un point de collecte agréé par les autorités locales. Cette collecte ettlere cyclagedevotreproduitet/oudesabatterieaumoment de son élimination aideront à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il est recyclé d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement.

APPARENCE ET BOUTONS

10 11 9 sunstech ① ③ ⑤ ④ ② ⑥ ⑦ ⑧

1. PRÉCÉDENT	Sur le menu principal un appui court sur ce bouton vous ramène au fichier précédent.En lisant de la musique, un appui court vous ramène à la piste précédente et un appui long lance un retour en arrière rapide.
2. SUIVANT	Sur le menu principal un appui court sur ce bouton vous ramène au fichier suivant.En lisant de la musique, un appui court vous ramène à la chanson suivante et unappuilonglanceueavancerapide.
3.RETOUR	Unappuicourtsurleboutonramèneà l'interfaceprécédente.
4.MENU	Unappuicourtvousfaitaccéderau sous-menudesfonctions.
5.LECTURE/PAUSE	Appuicourt : pourlireouinterrompre.Pour lemenudesfonctions,ilsertdeboutonde confirmation.
6.VOLUME<+>	Unappuicourtpouraugmenterlevolume ouunappuilongpouraugmenterplus rapidementlevolume.
7.VOLUME<->	Unappuicourtpourdiminuerlevolumeou unappuilongpourdiminuerplus rapidementlevolume.
8.ON/OFFAppuilongpourmettreenmarche/arrêter.
9.CARTE MICROSD	PourinsérerlacartemicroSD.
10.USB	ConnectezàUSBpourtransférerdes données/charger.
11.ÉCOUTEUR	Pourinsérerunefichedemicrophonede 3,5mm.

SPÉCIFICATIONSETPARAMÈTRES

Dimensions/Poids40*68	*21mm,poids32,5g
AffichageÉcranTFTde1,8”,128*160
Formatsaudio :	MP3: d ébitbinaire8Kbps-320Kbps,tauxd’échantillonnage8KHz-48KHzFLAC: débit binaire L0-L8 (1000-1200kbps,tauxd’échantillonnage8KHz-48KHzAPE: Débit binaireRAPIDE/compressionnormale(800 - 1000kbps)Tauxd'échantillonnage :8KHz-48KHzAAC: D ébitbinaire8Kbps-320Kbps,tauxd’échantillonnage8KHz-48KHzWAV: Débit binaire32Kbps-384Kbps,tauxd’échantillonnage8KHz-48KHz,WMA,OGG,etc.
Formatdelivreélectronique :	TXT
Formatsphotos : JPG,BMP,GIF
Formatsd'enregistrement :	WAV,MP3
Formatsvidéo : AMV,AVI
MF	Plagedefréquence:87,5 MHz-108MHz
Duréedelecture : Environ27heures
Tempsdecharge : Environ2heures
Extension :	Prendenchargelescartes microSDjusqu'à64Go

RaccordementàunPC

1. En utilisant le câble USB fourni avec cet appareil pour connecter à un PC, le PC vous invitera à sélectionner un disque amovible. Cliquez sur le disque voulu et sélectionnez les dossiers pertinents pour copier les fichiers de l'un à l'autre.
2. Vous pouvez charger cet appareil en utilisant le câble USB fourniaveccetappareilpourconnecteràunPC.

MUSIQUE

1. Interfacedemusique

Sélectionnez l’icône de musique et appuyez sur « PLAY » pour lirelamusique. Lesoptionssuivantessontdisponibles: Tousles fichiers, Artistes, Albums, Listesdelecture, Actualisationde musiqueetDernièrechansonlue.

1. Interfacedelecturedemusique
   

SurlemenudelecturedemusiquefaitesunappuicourtsurMet un sous-menu s'affiche, comprenant : Mode de lecture, Paramètresaudio,Ajouteràlistedelecture,Supprimerdeliste delectureetSupprimer.

3.1 Modelecture :

3.1.1 Aléatoire : pour activer ou désactiver le mode.
3.1.2 Répétition : lors de la lecture en séquence, répéter un fichier ou répéter tous sont disponibles.
3.1.3 Paramètres de répétition : en mode répétition, durée et intervalle de répétition sont disponibles.

3.2Paramètresaudio :

3.2.1 Égalisateur: comprend7 types7 types: Rock, Funk, Hip hop, Jazz, Classique, Techno, Personalisé.

3.2.2 Lecture à vitesse variable : la lecture à vitesse rapide est disponible dans laplage-8à+8 (nefonctionneque pour les formats MP3etWMA).

3.3 Ajouter à liste de lecture : Ajoute à la liste de lecture et il a 3listesdelectureentout..

3.4 Supprimerdelalistedelecture : Supprimelachansonde lalistedelecture.

3.5 Supprimer : Supprime le fichier sélectionné.

SYNCHRONISATIONDESPAROLES

Lesparolesapparaissentautomatiquementpourleschansons avecparoles.

Méthode : Mettez les paroles en format LRC dans le même dossierquelachansonetlesnomsdesfichiersdeparolesetde chansons doivent être exactement les mêmes.

Remarque: À plein volume, une écoute prolongée de l'appareil audio portable peut endommager l'ouïe de l'utilisateur. L'appareil SUNSTECH comporte une fonction 'limitation de volume max.' parce qu'écouter de la musique à haut volume peut endommager votre ouïe; vous pouvez appuyer sur le bouton 'M' pour annuler cette limitation de volume si vous en avez vraiment besoin.

VIDÉO :

En sélectionnant une vidéo vous pouvez visionner tous les fichiers vidéo locaux. Sur l'interface vidéo, appuyez sur le menu et les options suivantes s'afficheront :

1. Luminosité : réglage de la brillance de l'écran.
2. Mode répéter : détermine le mode de lecture comprenant lecture en séquence, répétition d'un fichier et répétition de tous les fichiers.
3. Supprimer : Supprime le fichier vidéo sélectionné.
4. Actuliser vidéo : Actualise les vidéos locales.

ENREGISTRER

L'interface d'enregistrement a les options suivantes :

1. Commencer un enregistrement vocal : commence l'enregistrement lorsqu'elle est sélectionnée.
2. Bibliothèque d'enregistrement : lorsqu'elle est sélectionnée, affiche tous les enregistrements locaux, y compris les enregistrements à partir de la radio MF.
3. Format d'enregistrement : MP3 ou WAV.
4. Paramétrer le taux binaire d'enregistrement ; taux binaire des fichiers d'enregistrement..
5. Paramétrer l'environnement d'enregistrement : normal,

conférence,etc.

Remarque : Quand le système détecte une batterie faible, il enregistre automatiquement l'enregistrement et revient à l'interface d'enregistrement. Quand la mémoire est pleine le système émet un avertissement « mémoire pleine » !

RADIO

Sur l'interface radio, faites un appui court sur M et les options suivantes s'afficheront :

1. LienBluetooth : seconnecteàunhaut-parleurBluetoothpour l'écoute.

2. Accord automatique : après un appui court sur « PLAY », la sélectiondecetteoptionrechercheraautomatiquementles
   fréquences disponibles. Le système enregistre automatiquement chaque fréquence trouvée et l'affiche dans les fréquences préréglées. La recherche continue et les fréquences trouvées sont enregistrées dans l'ordre. Elle s'arrête quandtouteslesfréquencesdisponiblessonttrouvées.Un appui court sur « « BACK » arrête la recherche. Appuyez sur « PLAY » pour sélectionner parmi les fréquences.

3. Accord manuel : Faites un appui long sur « PREVIOUS » ou « « NEXT» pour rechercheretquandlarecherche estfaite, enregistrez cette fréquence : Appuyez sur « MENU » sur l'interface recherche de fréquence et sélectionnez « Enregistrer dans fréquences préréglées ».

4. Plaged'accord:87,5MHz - 108MHz

5. Préréglages : Lors de sa première utilisation, la radio recherchera automatiquement les fréquences disponibles et les enregistrera dans les fréquences recherchées. Faites un appui court sur M pour supprimer la fréquence.

6. Enregistrer dans les préréglages : enregistre la fréquence courante. Au maximum 30 fréquences peuvent être préréglées.

7. Supprimer le préréglage. Supprime la fréquence sélectionnée.

8.Commencerl'enregistrementderadioMF : Commence

l'enregistrementderadioMF..

1. Enregistrements MF : affiche la bibliothèque d'enregistrement pour écouter les enregistrements MF enregistrés. Les méthodes sont celles de la lecture d'enregistrements.

Remarque : Comme cet appareil n'a pas d'antenne extérieure deMF, veuillezconnecterunécouteurpourrecevoirlesstations MF.

PHOTO

Cetappareilprendenchargelesformatsimagesuivants:JPEG, BMP,GIF.

Faites un appui court sur « PLAY » pour parcourir les photos et voirlesfichiersphotoenregistrésdanslesdossiers.Appuyez sur « « PREVIOUS/NEXT » pour sélectionner une photo. Faites un appui court sur M et les options suivantes s'afficheront :

1. Paramètres de diaporama : plage de durée de 2 à 30 secondes. Les lectures répétées, aléatoires et en vignette sont disponibles.
2. Supprimer image : supprime l'image sélectionnée.
3. Créerlistedelecture: Actualiselaphotothèquelocale.

LIVREÉLECTRONIQUE

1. Sur l'interface de menu principal, faites un appui court sur « « PLAY » pour sélectionner un livre électronique et ensuite appuyezsur«PREVIOUS/NEXT»pourtournerlespages.
   Appuyez sur « BACK » pour revenir au menu précédent.
2. Faitesunappuicourtsur Mpouraccéderaumenudelivre électronique en étant sur l'interface de liste de fichiers. Paramètres de lecture et suppression de livre électronique.
   2.1 Paramètredelecture:plagede2à30s. Unefoisle paramètre enregistré, appuyez sur « « PLAY » sur l'interface de lecture pour le lire automatiquement.
   2.2 Supprimer livre électronique : Supprime le fichier sélectionné.
3. Faites un appui court sur M en étant sur l'interface de lecture pour accéder au menu de livre électronique qui comprend : Paramètre de lecture, Supprimer livre électronique, Sélectionner favori, Supprimer favori, Ajouter favori, sélectionner page.
   3.1 Paramètredelecture:plagede2à30s. Unefoisle paramètre enregistré, appuyez sur « « PLAY » sur l'interface de lecture pour le lire automatiquement.
   3.2 Supprimer livre électronique : Supprime le fichier sélectionné.
   3.3 Sélectionner signet : sélectionne les signets enregistrés.
   3.4 Supprimer signet : Supprime le favori sélectionné.
   3.5 Ajoutersignet: Enparcourantlelivreélectronique, faites un appuicourtsur Mpourajouterunsignetetlesmotssurla première ligne de l'écran seront le nom du signet. Chaque livre électronique peut avoir 16 signetsa maximum.
   3.6 Sélectionner page : la sélection faite, appuyez sur le bouton Droite ou Gauche et sur « PLAY » pour sauter à la page saisie.

OUTILS

1. Chronomètre : Après l'avoir sélectionné, appuyez sur « « PLAY » pour le lancer et appuyez sur « PREVIOUS/NEXT » pourpasserauchronomètre1/2/3/4/5.Faitesunappuicourtsur « PLAY » pour interrompre/continuer et appuyez sur « MENU » pour remettre à zéro.

PARAMÈTRES

1. Paramètres d'usine : remise aux paramètres d'usine
2. Langue : Appuyez sur « PLAY » pour accéder à laa liste de sélection de langue et appuyez sur « « PREVIOUS/NEXT » » pour sélectionner.
3. Luminosité : réglage de la brillance de l'écran.
4. Minuteur de rétroéclairage : sélectionner parmi 5 s, 10 s, 15 s,20s,30setToujours.
5. Mode économie : Sélectionner parmi Off, 1 mn et 2 mn. Si l'appareil est inactif pendant cette période, il s'éteindra automatiquement. L'arrêt n'est pas possible lors d'une connexionUSB, lectureaudioouvidéo, enregistrement, mode radioMF, lectureautomatiquedephotosetdelivreélectronique.
6. Arrêt : paramètre d'arrêt après une durée : Off, 10 mn, 20 mn, 30mn, 60mn, 90mnet120mn. Quandceparamètreestsaisi, l'appareil s'éteint automatiquement après la durée paramétrée. CetarrêtnefonctionnepasquanduneconnexionUSBexiste.
7. Informations sur le lecteur : pour vérifier la version logicielle.
8. Espace sur disque : pour voir l'espace disponible sur l'appareiletlacartemicroSD.
9. Quitter paramétrage : retour au menu principal.

EXPLORATAEUR

Pour voir tous les fichiers sur la mémoire principale et sur la carte micro SD. Les fichiers peuvent aussi être supprimés d'ici.

BLUETOOTH

Sur l'interface principale, sélectionnez BLUETOOTH et appuyez sur « PLAY » pour accéder à l'interface de la fonction Bluetooth.

1. Recherche Bluetooth : quand la fonction Bluetooth est activée vous pouvez rechercher les périphériques Bluetooth. Quand un appareil est affiché, appuyez sur « « PLAY » pour sélectionner « Connect to pair ».

2. Liste des périphériques Bluetooth : pour déconnecter les appareilsappariés.

Remarque :

1. Assurez-vous que le périphérique Bluetooth est en marche, prêt pour l'appairage.

2. S'il ne le trouve pas, déconnectez la paire courante et réessayez.

3. Assurez-vous que votre appareil n'est pas connecté à d'autresappareils.

4. Toutesleschansons: affichestoutesleschansonslocaleset surlacartemicroSD.

5. Musique: affichelesinformationssurlachansonlue. Le bouton M peut régler EQ en mode lecture Bluetooth. Lesfonctionssuivantesnesontpasdisponiblesenmode Bluetooth : ① Avance et retour rapides ② Lecture rapide ③ BoucleAB④ Modeenboucle.

Dépannage

Ne d émarre pas.	1. Vérifiez si la batterie est suffisamment chargée
Pasdesonlors delalecturede musique.	1. Augmentezlevolume.2. Vérifiez que les écouteurs sont bien branchés.3. Vérifiez si le format de fichier musique est prisencharge.4. Vérifiez si le fichier de musique n'est pas endommagé.
Fichiersnon transférésà l'appareil.	1. Vérifiez si l'appareil est bien connecté à l'ordinateur.2. Vérifiez que l'appareil a un espace de stockagesuffisant.3. V érifiezsilalignedetransfertde données n'est pas interrompue.
Bruitdurantla lecture.	1. Vérifiez que la fiche d'écouteur est propre,lapoussièrepeutcauserdubruit.2. Vérifiez si le fichier de musique n'est pas endommagé, vous pouvez vérifier en lisantunautrefichierdemusique.Sile fichierestendommagé,ilpeutcauser beaucoupdebruit.3. 2. Vérifiez si l'écouteur est conforme à unenormeinternationale.
Mauvaise réceptionMF.	1. Veuillezmodifierlapositiondulecteuret sonemplacementetallongezlefil d'écouteur.2. Vérifiez s'il n'y a pas d'interférences par desappareilsélectroniquesvoisins.

FabriquéenChine

Condition de la garantie

- Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d'achat.

- La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mauvaise utilisation du produit, unemauvaise installation ou une installation dans des endroits non adaptés pour la bonnemaintenance du produit, des défauts, mises à jour des produits qui ne sont pas fournis par lamarque, les pièces mal utilisées ou qui ne sont pas destinées à une utilisation domestique ou sont utilisées de manière inappropriée.

Sont également non comprises dans la garantie les pannes dues à des manipulations des produits par des personnes physiques ou morales autres que notre société.

- Pour toute réclamation concernant les termes de la garantie, le ticket de caisse doit être joint.

Se débarrasser correctement de ce Produit

Déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE)

Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Ce symbole signifie que l'équipement électrique et électronique, une fois usagé, doit être traités séparément des déchets ménagers.

Veuillez déposer cet équipement dans le point de collecte/ recyclage des déchets de votre quartier.

Au sein de l'Union Européenne, il existe des systèmes de collecte séparés

pour les produits électriques et électroniques usagés. Merci de nous aider à protéger l'environnement dans lequel nous vivons !

Directive du Conseil auxquelles la conformité est déclarée :

Directive(2014/53/EU)-RED

Directive(2014/30/EU)-EMC

Directive(2014/35/EC)-LVD

Directive(2011/65/EU)-RoHS

Applicationdesnormes :

EN55024:2010

EN55032:2012

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

EN301489-1V2.1.1

EN301489-17V3.1.1

EN300328V2.1.1

EN62479:2010

Nom du fabricant : AFEX SUNS, S.A.

Adresse du fabricant : c/Metall 6-8, 08110, Montcada i Reixac

Type d'équipement : Lecteur MP4

Marque Commerciale : SUNSTECH

Modèle n° : SKYBT

(gamme de nombres de série:170300001 - 170301010)

Nous, soussignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil spécifié est conforme aux directives et normes ci-dessus

Lieu:Barcelone

(Signature)

Víctor Planas Bas.

(Nomcomplet)

Date: le 22 Février 2017

Directeur général

(Fonction)