SKYBT - Leitor mp3 Sunstech - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Leitor MP3 Bluetooth
Marca	Sunstech
Modelo	SKYBT
Dimensões	Aproximadamente 40 x 40 x 10 mm
Peso	Aproximadamente 30 g
Alimentação	Bateria de íon-lítio recarregável (via cabo USB)
Autonomia	Até 8 horas de reprodução musical
Armazenamento	Memória interna + slot para cartão microSD (até 32 GB)
Formatos de áudio suportados	MP3, WMA, WAV, FLAC
Conectividade	Bluetooth 5.0, conector para fone 3,5 mm, porta micro-USB
Funções principais	Reprodução de áudio, rádio FM, gravação de voz, reprodução aleatória/repetição
Tela	Tela OLED monocromática (exibição de títulos e informações)
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio e seco. Não use produtos abrasivos.
Segurança	Não exponha à umidade, impactos ou temperaturas extremas.
Peças de reposição e reparabilidade	Bateria substituível, cabo USB disponível separadamente.
Informações gerais	Fabricado na China. Garantia de 2 anos.

Perguntas frequentes - SKYBT Sunstech

Como carregar o Sunstech SKYBT?

Conecte o cabo micro-USB fornecido ao aparelho e a um adaptador de tomada (não fornecido) ou a uma porta USB do computador. O LED vermelho acende durante o carregamento e apaga quando totalmente carregado.

Como transferir música para o leitor?

Conecte o leitor a um computador via cabo USB. Ele aparecerá como uma unidade removível. Copie seus arquivos de áudio na pasta raiz ou em uma pasta de sua escolha. Desconecte-o com segurança antes de removê-lo.

Como ativar o Bluetooth?

A partir do menu principal, navegue até a opção Bluetooth (ícone Bluetooth) e ative-a. O leitor procurará dispositivos próximos. Selecione seu dispositivo na lista para emparelhar.

Qual é a capacidade da bateria e a autonomia?

A bateria de íon-lítio tem capacidade de aproximadamente 300 mAh. A autonomia pode chegar a 8 horas de reprodução musical contínua, dependendo do volume e do tipo de arquivo.

O Sunstech SKYBT suporta cartões microSD?

Sim, possui um slot para cartão microSD (não incluso). Suporta cartões de até 32 GB.

Como usar o rádio FM?

No menu, selecione 'Rádio FM'. Conecte os fones de ouvido (eles servem como antena). Inicie uma busca automática de estações. Use os botões de navegação para mudar de estação.

Posso usar o leitor com fones de ouvido Bluetooth?

Sim, o leitor pode conectar-se a fones de ouvido ou alto-falantes Bluetooth. Ative o Bluetooth no leitor e nos fones e emparelhe-os.

Como gravar voz?

Acesse o menu 'Gravação de voz' e pressione o botão de reprodução/início para começar a gravação. Pressione novamente para parar. Os arquivos são salvos no formato WAV.

O que fazer se o leitor não ligar?

Certifique-se de que a bateria está carregada. Conecte-o a uma fonte de alimentação por pelo menos 30 minutos. Se nada acontecer, realize uma reinicialização inserindo um objeto pequeno (clipe de papel) no orifício de reinicialização.

Como reiniciar o Sunstech SKYBT?

Use um clipe de papel ou alfinete para pressionar o botão de reinicialização localizado na lateral ou na parte traseira do aparelho. Mantenha pressionado por 5 segundos. O aparelho reiniciará.

MANUAL DE UTILIZADOR SKYBT Sunstech

Endereço do fabricante:

c/Metall 6-8, 08110, Montcada i Reixac

1. NÃO coloque objetos em cima do aparelho, uma vez que estes o podemriscar.

1. NÃO exponha o aparelho a ambientes sujos ou com pó.

1. NÃO coloque o aparelho numa superfície desnivelada ou instável.

1. NÃO introduza objetos estranhos no aparelho.

×

1. NÃO exponha o aparelho a campos magnéticos ou elétricos fortes.

1. NÃO exponha o aparelho à luz direta do sol, uma vez que istoopodedanificar. Mantenhaoaparelhoafastadodefontesdecalor.

60°C(140°F)

20^ C(68^ F)

1. NÃO guarde o aparelho em zonas com temperatura superior a 40°C (104°F). A temperatura interna de funcionamento deste aparelho é de 20°C (68°F) a 60°C (140°F).

1. NÃO use o aparelho à chuva.

1. Consulteasautoridadeslocaisouorevendedor relativamente à eliminação correta de aparelhos eletrónicos.

1. LO aparelho e o adaptador podem produzir calor durante o s e unormalfuncionamentodecarga. Paraevitaro desconforto ou lesões causados pela exposição ao calor, NÃOdeixeoaparelhonoseucolo.

sunstech®

POWER SUPPLY:

POWER(IN STANDBY):

(IN USE):

Consulte a etiqueta de voltagem do aparelho e assegure-se que o adaptador de corrente respeita a tensão. Use apenas acessórios

especificados pelo fabricante.

1. Limpe o aparelho com um pano suave. Se necessário humedeça ligeiramente o pano antes de proceder à limpeza, não use nunca soluções abrasivas ou detergentes.

-OFF

1. Desligue sempre o aparelho antes de proceder à instalação ou remoção de aparelhos que não suportem hot-plug.

1. Desligue o aparelho da tomada elétrica antes de o limpar.

1. NÃO desmonte o aparelho. Só um técnico de serviço autorizadodeveprocederareparações.

HOT

1. O aparelho dispõe de aberturas destinadas a libertar calor. NÃO bloqueie a ventilação do aparelho, uma vez que este podeaquecereavariar-se.

1. A substituição da bateria por um tipo incorreto comporta um risco de explosão. Retire as baterias usadasdeacordocomasinstruções.

1. EQUIPAMENTO LIGÁVEL: a tomada deve estar instalada perto do equipamento e deve ser de fácil acesso.

União Europeia: informação sobre resíduos

O símbolo anterior indica que, de acordo com as normas locais, o seu produto e/ou a sua bateria deverão ser eliminados separadamente dos resíduos domésticos. Quando este produto alcançar o final da sua vida útil, deverá levá-lo a um ponto de recolha designado pelas autoridades locais. A recolha seletiva e a reciclagem do produto e/ou da sua bateria no momento da sua eliminação ajudarão a proteger os recursos naturais e a garantir a sua reciclagem de forma que proteja a saúde das pessoas e o ambiente.

APARÊNCIA E BOTÕES

10 11 9 sunstech ① ③ ⑤ ④ ② ⑥ ⑦ ⑧

1. ANTERIOR	No menu principal, pequeno clique para ir para o item anterior. Quando está a tocar a música, pequeno clique para ir para a canção anterior e longo clique para retrocesso rápido
2. SEGUINTE	No menu principal, pequeno clique para ir para o item seguinte. Quando está a tocar a música, pequeno clique para ir para a canção seguinte e longo clique para avanço rápido
3.REGRESSAR	Pequeno clique para voltar à interface anterior
4.MENU	Pequenocliqueparaentrarnosubmenu defunções
5. REPRODUZIRPA USA	Pressionarrapidamenteparareproduzir oupausaParaomenundefunções,serve comoobotãodeconfirmação
6.VOLUME<+>	Pequenocliqueparaaumentarovolume ecliquelongoparaumaumentomais rápido
7.VOLUME<->	Pequenocliqueparadiminuirovolumee clique longo para uma diminuição mais rápida
8.ON/OFF	Longo clique para ligar / desligar
9.CARTÃO TF	Inserir o cartão TF
10.USB	Ligação USB para transferência de dados /carregar
11.EARPHONE	Inserirauricularcomaespecificação 3,5mm

ESPECIFICAÇÕES E PARÂMETROS

Tamanho/Peso40*68*21mm,peso32.5g
Ecrã	Ecrã 1.8” TFT, 128*160
Formatoáudio	MP3:taxadebits8Kbps-320Kbps, taxa de amostragem8KHz-48KHzFLAC: taxa de bits L0-L8(1000Kbps-1200Kbps),taxade amostragem8KHz-48KHzAPE:TaxadebitsFAST/compressãonormal(800Kbps-1000Kbps)Taxadeamostragem8KHz-48KHzAAC:Taxadebits8Kbps-320Kbps, taxa de amostragem8KHz-48KHzWAV:Taxadebits32Kbps-384Kbps,taxade amostragem8KHz-48KHz,WMA,OGG,etc.
FormatoEbookTXT
Formato foto	JPG, BMP, GIF
Formato de gravação	WAV, MP3
Formato de vídeo	AMV, AVI
FM	Intervalodefrequência:87,5MHz-108MHz
Duraçãoda reprodução	Cercade27horas
Períodode carregamento	Cercade2horas
Extensão	Suporta cartão TF até 64GB

ConectaraoPC

1. Usando o cabo USB fornecido com esta máquina para se conectar a um PC, o PC irá pedir um disco removível. Clique para entrar nele e selecione as pastas relevantes para copiar osarquivosdeumparaouotro.
2. Usando o cabo USB fornecido com esta máquina para conectaroPC, podecarregaresta m áquina.

MÚSICA

1. Interfacede m úsica

Selecione o ícone de música e clique "PLAY" para tocar a música, onde estão disponíveis as seguintes opções: Todas as músicas, Artistas, Álbuns, Géneros, Listas de Reprodução, Atualizar música e Última música reproduzida.

2. Interface de reprodução de música

Na interface de reprodução de música, clique M e o sistema entra no submenu que inclui: Modo de reprodução, Definições de som, Adicionar à lista de reprodução, Remover da lista de reprodução e Apagar.

3.1 Modo de reprodução:

3.1.1 Aleatório: para ligar e desligar a função.
3.1.2 Repetir: ao tocar em sequência, estão disponíveis repetir uma vez e repetir todos.
3.1.3 Configurações de repetição: no modo de repetição, está disponível o número de repetições e o intervalo.

3.2 Configuração do som:

3.2.1 Equalizador: inclui 7 tipos: Rock, Funk, Hip hop, Jazz, Clássico, Techno, Personalizado.

3.2.2 Velocidade de Reprodução Variável: a velocidade de reprodução está disponível a partir do intervalo de -8 a + 8 (só funciona para os formatos MP3 e WMA)
3.3 Adicionar à lista de reprodução Adicionar música à lista de reprodução e existem 3 listas de reprodução no total.
3.4 Apagar da Lista de Reprodução: Apaga a música da lista de reprodução.
3.5 Eliminar: Apagar o ficheiro escolhido.

SINCRONIZAÇÃO DE LETRAS

As letras das músicas com letras aparecem automaticamente.

Método: Colocar o formato lírico LRC na mesma pasta da música e o nome da letra e da música deve ser exatamente o mesmo.

Nota: No volume máximo, a escuta prolongada, do dispositivo de áudio portátil pode danificar a audição do utilizador. O dispositivo SUNSTECH dispõe de uma função de limite máximo de volume, uma vez que a audição de música numa volume muito alto pode danificar o ouvido; pode premir o botão "M" para cancelar o limite de volume caso tenha necessidade.

VÍDEO

Ao escolher o vídeo, poderia ver todos os arquivos de vídeo locais. Na interface de vídeo, clique em menu e aparecerão as seguintes opções:

1. Brilho: ajuste a luminosidade do ecrã.
2. Modo de repetição: definir o estado de reprodução, que inclui a sequência de reprodução, a repetição única e a repetição total.
3. Eliminar: Apagar o vídeo escolhido.
4. Atualização de vídeo: atualiza vídeos locais.

GRAVAR

A interface de registo possui as seguintes opções:

1. Iniciar a gravação de voz: ao selecionar, iniciar a gravação.
2. Biblioteca de gravações: ao selecionar, mostraria todas as gravações locais, incluindo gravações de FM.
3. Formato de gravação: MP3 ou WAV
   4 definir taxa de bits de gravação: definir a taxa de bit dos arquivosgravados.
4. definir cenário de gravação: definir o cenário de gravação comonormal, conferência, etc.

Nota: Quando o sistema toca bateria fraca, salvaria automaticamente a gravação e retornaria para a interface de gravação e quando a memória estivesse cheia, o sistema iria avisaria"memóriacheia"!

RÁDIO

Na interface de rádio, pequeno clique em M para mostrar as seguintesopções:

1. Ligação Bluetooth: Conecte o altifalante Bluetooth para tocar.

2. Sintonização automática: após pequeno clique em "Play" e selecionar essa opção, iria pesquisar automaticamente a frequência de transmissão. O sistema automaticamente salva as frequências pesquisadas e exibe-as em frequências predefinidas;apesquisacontinua e asfrequênciasdebusca são, portanto, salvas em ordem numerada. Pararia quando todas as frequências fossem pesquisadas. Pequeno clique em "BACK" pode parar a pesquisa. Clicar em "PLAY" para passar em todas as frequências salvas.

3. Sintonização Manual: Clique longo em "PREVIOUS" ou "NEXT" para pesquisar e quando a pesquisa estiver feita, salvar a frequência atual: clicar em "MENU" na interface de frequência pesquisada e selecionar "Salvar predefinição".

4. Sintonizador Região: 87,5MHz-108MHz

5. Memórias: Quando usar o rádio pela primeira vez, pesquisaria automaticamente procuraresalvariaassuas frequências pesquisadas. Pequeno clique em M para apagar /eliminarafrequência.
   6.Salvar predefinição: salvar frequências atuais, que incluem no máximo30frequências.

6. Apagar predefinido: Apagar a frequência escolhida.
7. Iniciar gravação de rádio FM. Começar a gravar FM:
8. Gravação de FM: entra na biblioteca de gravação para ouvir as gravações FM salvas, os seus métodos são como reproduzir asgravações.

Nota: Uma vez que este dispositivo não tem nenhuma antena deFMexterna, porfavor, insiraoauricularcomoantenapara receção de FM.

FOTO

Este dispositivo suporta os seguintes formatos de fotografia: JPG, BMP, GIF.

Pequeno clique em "PLAY" para procurar as fotos e ver os arquivos de foto salvos nas pastas; clique "PREVIOUS/NEXT" para selecionar uma foto. Pequeno clique em M para apareceremasseguintesopções:

1. Definição de apresentação de diapositivos: está disponível tempodeintervalode2-30s; repetido, aleatórioereprodução deminiaturas.
2. Apagar imagem: apagar a imagem escolhida.
3. Criar lista de reprodução: Atualizar a biblioteca local de fotos.

EBOOK

1. Nainterfacedomenuprincipal, clicarem "PLAY" para seleccionaroe-booke, quandoselecionado, clicarem

"PREVIOUS/NEXT" para virar as páginas. Clique "BACK" para regressaraomenuanterior.

1. Pequeno clique em M para entrar no menu do e-book na interface da lista de arquivos: Definições de reprodução e apagare-book.

2.1 Definições de reprodução: definir o intervalo de 2-30s e, quando definido, clicar em "PLAY" na interface de leitura para reproduzirautomaticamente.

2.2 Eliminarebook: Apagaroficheiroescolhido.

1. Pequeno clique em M para entrar no menu do e-book na interface de leitura, que inclui: Definições de reprodução, Apagar e-book, Seleccionar Marcador, Apagar marcador, Adicionar marcador, Seleccionar página.

3.1 Definições de reprodução: definir o intervalo de 2-30s e, quando definido, clicar em "PLAY" na interface de leitura para reproduzirautomaticamente.

3.2 Eliminarebook: Apagaroficheiroescolhido.

3.5 Adicionar marcador: Ao navegar no e-book, pequeno clique em M para adicionar o marcador e as palavras na primeira linha do ecrã seriam o nome do marcador. Cada e-book tem no máximo 16 marcadores.

3.6 Seleccionar página: quando selecionada, pressione o botão esquerdo ou direito e "PLAY" para passar para a página de entrada.

FERRAMENTAS

1. Cronómetro: Quando selecionada, clique em "PLAY" para ativar o cronômetro e clique em "PREVIOUS/NEXT" para alternarentreocronómetro1/2/3/4/5.Pequenocliqueem "PLAY" para parar / continuar e pequeno clique em "MENU" parareiniciar.

DEFINIÇÕES

1. Configurações de fábrica: redefinir a configuração de fábrica.
2. Idioma/Idioma: Clicar em "PLAY" para entrar na lista de seleção de idioma e clicar em "PREVIOUS/NEXT" para selecionar.
3. Brilho: ajuste a luminosidade do ecrã.
4. Temporizador da luz de presença: selecionar entre 5s, 10s, 15s,20s,30s e sempre.
5. Modo de economia: selecionar off, 1 min e 2 min. Se não há nenhuma operação dentro desse período, o aparelho desliga automaticamente. Desligar está inválido na ligação USB, áudio e reprodução de vídeos, recodificação, modo de rádio FM, reprodução automática de fotografias e e-book.
6. Desligar: definir o tempo para desligar: Desligado, 10 min, 20 min, 30 min, 60 min, 90 min e 120 min. Quando configurado, o dispositivo desliga-se automaticamente no tempo definido.
   O desligar é válido exceto numa ligação USB.
7. Informações do leitor: verificar a versão do software.
8. Espaço em disco: Verifique as memórias do dispositivo e cartãoTF.
9. Sair das configurações: regressar ao menu principal.

NAVEGADOR

Verificar todos os arquivos no disco principal e o cartão TF. Também está disponível aqui apagar os arquivos.

BLUETOOTH

Nainterfaceprincipal, selecionarBLUETOOTHeclicarem 'PLAY' para entrar na interface da função Bluetooth.

1. PesquisadeBluetooth: quandooBluetoothestáativado, pode procurar os dispositivos Bluetooth. Quando aparecer um dispositivo, clicar em "PLAY" para selecionar Emparelhar
2. Lista de Dispositivos Bluetooth: desligar dispositivos emparelhados.

Nota:

1. Por favor, verifique se o Bluetooth está ligado e pronto para oemparelhamento.
2. Se não for possível procurar, por favor desligue o par atual e tentenovamente.
3. Por favor, certifique-se que o dispositivo não está conectado aoutrosdispositivos.
4. Todas as músicas: exibir todas as músicas locais e as que estão no cartão TF.
5. Música: exibe informações relevantes da música que está a tocar.

Botão M pode ajustar o equalizador no modo de reproduçãoBluetooth.

No modo Bluetooth, não estão disponíveis as seguintes funções: ① Avanço e Retrocesso Rápido ② Velocidade de Reprodução ③ AB loop ④ Seleção de modo cíclico.

Resoluçãodeproblemas

Falha ao iniciar	1. Verificar se tem bateria suficiente
Semsom durantea reproduçãoda música	1.Aumenteovolume2. Verifique se os auriculares estão bem introduzidos3. Verifique se os formatos de música são suportadosou não4. Verifique se o ficheiro de música está danificado
Falhaaobaixar arquivospara esta m áquina	1. Verifique se esta máquina se conecta ao computadorcorretamente2. Verifique se esta máquina tem espaço de armazenamentosuficiente3. Verifique se a linha de dados está danificada
Temruído durantea reprodução	1. Verifique se os auriculares estão limpos, asujidadepodecausarruído.2. Verifique se o arquivo de música está danificado,podeverificartocandoutra música. Se o arquivo está danificado, podecausarruídograve.3. Verifique se o auricular é padronizado internacionalmente
MáreceçãoFM	1. Por favor, ajustar a direção e a localização e do leitor, e estique o fio do auricular.2.Verifiquenas proximidadesa interferência de dispositivos eletrónicos.

Fabricado na China

Condições de Garantía

- Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de compra.

- Estaram isentas da garantía as avarías causadas pelo uso incorrecto do aparelho, má instalação oucolocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação, pancadas, actualizações desoftware que não sejão os facilitados pela marca, peças desgastadas pelo seu proprio uso ou porum uso não doméstico ou inadequado, assim como, por manipulação por pessoas ou oficinas deassistência tecnica alheios à nossa empresa.

- Para que a garantía tenha validade, deverá juntar a factura ou tícket de caixa que corrobore/validea aquisição e data de venda deste producto.

Descarte correto deste Produto

Descarte de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos - WEEE).

Seu produto foi projetado e fabricado com materiales de alta

qualidade e componentes que podem ser reciclados e reutilizados.

Este símbolo significa que equipamentos elétricos e eletrônicos, no fim de sua vida útil, devem ser descartado separadamente do lixo doméstico.

Por favor, descarte esse equipamento em um posto de coleta

adequado ou em um centro de reciclagem.

Na União Europeia existem sistemas de coleta separados para produtos elétricos e

eletrônicos. Por favor, nos ajude a conservar o meio ambiente em que vivemos!

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Diretiva do Conselho relativamente à qual é declarada conformidade:

Directiva(2014/53/EU)-RED

Directiva(2014/30/EU)-EMC

Directiva(2014/35/EC)-LVD

Directiva(2011/65/EU)-RoHS

Aplicação das Normas:

EN55024:2010

EN55032:2012

EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

EN301489-1V2.1.1

EN301489-17V3.1.1

EN300328V2.1.1

EN62479:2010

Nome do fabricante:

AFEX SUNS, S.A.

Endereço do fabricante: c/Metall 6-8, 08110, Montcada i Reixac

Tipodeequipamento: MP4player

Comércio:

SUN STECH

Modelon.°:SKYBT

(faixa de número serial:170300001 - 170301010)

Nós, abaixo-assinados, pela presente declaramos por nossa exclusiva responsabilidade que o equipamento especificado está conforme à Diretiva e àsNormassupra

Local:Barcelona

(Assinatura)

Víctor Planas Bas

(Nomecompleto)

Data: 22 - Fevereiro - 2017

Diretor-Geral

(Cargo)

sunstech®