DGX-630 YPG-635 - Clavier numérique YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier numérique portable
Marque	Yamaha
Modèle	DGX-630 / YPG-635
Nombre de touches	88 touches à graduation lourde
Polyphonie	64 notes
Sonorités	Plus de 500 voix (Piano, Orgues, Cordes, etc.)
Styles d'accompagnement	160 styles (Pop, Jazz, Classique, etc.)
Effets	Réverbération, Chorus, DSP
Connexions	USB to Host, sortie casque (2), entrée pédale, adaptateur secteur
Alimentation	Adaptateur secteur 12V (PA-150) inclus ; piles AA (6) en option
Dimensions (L x P x H)	environ 1398 x 445 x 150 mm
Poids	environ 20 kg
Accessoires fournis	Pupitre musical, pédale, adaptateur secteur, guide de démarrage
Fonctions principales	Enregistreur 6 pistes, leçon intégrée, métronome, transposition, split/layer
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier, utiliser uniquement l'adaptateur fourni
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un revendeur agréé Yamaha pour les pièces ; réparation par technicien qualifié
Informations générales	Notice disponible en téléchargement PDF (154 pages) ; pour assistance, contacter Yamaha France

FOIRE AUX QUESTIONS - DGX-630 YPG-635 YAMAHA

Comment brancher le clavier à un ordinateur ?

Utilisez un câble USB standard (type A vers B) pour connecter le port USB to Host du clavier à votre ordinateur. Le clavier est reconnu comme un périphérique MIDI, aucun pilote supplémentaire n'est nécessaire sous Windows ou macOS. Vous pouvez ensuite utiliser un logiciel de musique (DAW) pour enregistrer ou jouer.

Comment utiliser le métronome ?

Appuyez sur le bouton [METRONOME] pour l'activer. Utilisez les touches [+]/[-] ou la molette pour ajuster le tempo (plage de 11 à 280). Le métronome suit le tempo du style si un style est actif.

Comment transposer le clavier ?

Maintenez enfoncé le bouton [TRANSPOSE] et utilisez les touches noires pour régler la transposition (de -12 à +12 demi-tons). Relâchez le bouton pour confirmer. Vous pouvez également utiliser la fonction de transposition dans le menu des fonctions.

Comment enregistrer une performance ?

Appuyez sur le bouton [REC] pour entrer en mode d'enregistrement. Sélectionnez une piste (1 à 6) à l'aide des touches de piste. Appuyez sur [ PLAY/STOP ] pour commencer l'enregistrement, et réappuyez sur [ REC ] ou [ PLAY/STOP ] pour arrêter. Pour lire, appuyez sur [ PLAY/STOP ].

Comment changer la voix (son) ?

Appuyez sur le bouton [VOICE] pour accéder à la liste des voix. Utilisez les touches numériques pour entrer le numéro de la voix, ou naviguez avec [+]/[-] ou la molette. Vous pouvez également utiliser les boutons de catégorie (PIANO, ORGAN, etc.) pour filtrer.

Comment utiliser un style d'accompagnement ?

Sélectionnez un style en appuyant sur [STYLE], puis choisissez un style via les numéros ou les catégories. Activez l'accompagnement automatique en appuyant sur [ACMP ON/OFF]. Jouez des accords dans la zone d'accompagnement (partie gauche du clavier) pour déclencher l'accompagnement.

Comment régler le volume général et le volume d'accompagnement ?

Utilisez la molette [MASTER VOLUME] pour régler le volume général. Pour ajuster le volume de l'accompagnement, appuyez sur [FUNCTION], naviguez jusqu'à 'Style Volume' et modifiez la valeur avec [+]/[-] ou la molette. Confirmez à l'aide de [EXIT].

Comment nettoyer le clavier ?

Éteignez l'appareil et débranchez l'adaptateur. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les touches et le boîtier. N'utilisez jamais de solvants, d'alcool ou de produits abrasifs. Pour les taches tenaces, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau et essorez-le bien avant de nettoyer.

Quelles pédales sont compatibles ?

Le clavier accepte une pédale de sustain standard (interrupteur ou continue). La pédale optionnelle FC4 ou FC5 est recommandée. Branchez-la dans la prise [SUSTAIN] à l'arrière. Vous pouvez inverser la polarité dans les réglages via [FUNCTION].

Comment réinitialiser le clavier aux réglages d'usine ?

Éteignez le clavier. Maintenez enfoncée la touche [HIGHEST KEY] (la touche la plus aiguë) tout en rallumant l'appareil. Maintenez jusqu'à ce que l'écran affiche 'Factory Reset'. Relâchez la touche. Cela effacera toutes les données utilisateur (enregistrements, réglages).

MODE D'EMPLOI DGX-630 YPG-635 YAMAHA

Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.

Yamaha Musique France

BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France

Tel: [phone]

Yamaha Musica Italia S. p. A.

Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy

Tel: [phone]

Yamaha Música Ibérica, S. A.

Ctra. de la Coruña km.17,200,28230

Las Rozas (Madrid), Spain

Tel: [phone]

Philippos Nakas S. A. The Music House