GD24CS - Scie GREENWORKS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Scie circulaire sans fil
Marque	Greenworks
Modèle	GD24CS
Tension	24 V
Vitesse à vide	4 500 min⁻¹
Diamètre de lame	184 mm
Poids sans batterie	3,35 kg
Profondeur de coupe max à 0°	63 mm
Profondeur de coupe max à 45°	43 mm
Angle de coupe réglable	Oui (0° à 45°)
Profondeur réglable	Oui
Guide de bordure inclus	Oui
Protection inférieure	Oui
Verrouillage de fusée	Oui
Batterie compatible	G24B2/G2, 4B4 et séries BAG (24 V)
Chargeur compatible	2913907 et séries CAG
Niveau de pression acoustique	84,6 dB(A)
Niveau de puissance acoustique	95,6 dB(A)
Vibration	< 2,5 m/s²
Garantie produit	3 ans
Garantie batterie	2 ans
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux humide ; aspirer les aérations
Sécurité	Protection oculaire obligatoire ; arrêt immédiat si coincement
Alimentation	Batterie 24 V (vendue séparément)

FOIRE AUX QUESTIONS - GD24CS GREENWORKS

Comment installer la batterie sur la scie Greenworks GD24CS ?

Alignez les ailettes de levage du pack-batterie avec les rainures du compartiment, puis poussez jusqu'au clic audible. Pour retirer, appuyez sur le bouton de libération sans le relâcher et retirez.

Comment régler l'angle de coupe ?

Desserrez la molette de verrouillage d'angle, ajustez l'angle à l'aide de l'échelle angulaire, puis resserrez la molette.

Quelle est la profondeur de coupe maximale de la GD24CS ?

À 0° d'angle, la profondeur max est de 63 mm ; à 45°, elle est de 43 mm.

Comment changer la lame de la scie ?

Retirez d'abord la batterie. Utilisez le levier de protection inférieure pour lever la protection. Appuyez sur le bouton de verrouillage de fusée, puis utilisez la clé hex pour desserrer le boulon. Retirez le boulon, la bride extérieure et la lame. Pour installer, suivez l'inverse en veillant à ce que la flèche de la lame soit dans le même sens que celle de la protection supérieure.

Quelle batterie utiliser avec la GD24CS ?

Utilisez une batterie 24 V de la série G24B2/G2, 4B4 ou d'autres séries BAG compatibles.

Comment éviter les contrecoups ?

Maintenez une profondeur de coupe correcte, vérifiez l'absence de clous, utilisez des lames affûtées, soutenez la pièce, ne forcez pas la coupe et tenez fermement la scie des deux mains.

Comment nettoyer la scie circulaire ?

Retirez la batterie. Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux humide. Utilisez un aspirateur pour dégager les aérations. N'utilisez pas de solvants ou détergents puissants.

Que faire si la lame se coince pendant la coupe ?

Relâchez immédiatement la gâchette pour éviter un contrecoup. Laissez la lame s'arrêter complètement avant de retirer la scie.

Quel est le poids de la scie sans batterie ?

Le poids sans batterie est de 3,35 kg.

Quelle est la garantie de la scie Greenworks GD24CS ?

La garantie est de 3 ans sur le produit et 2 ans sur les batteries pour un usage privé. Elle couvre les défauts de fabrication. Les pièces d'usure sont exclues.

MODE D'EMPLOI GD24CS GREENWORKS

1.1 Objet.... 23
1.2 Aperçu.... 23
1.3 Liste de conditionnement....23

2 Sécurité....23

3 Installation.... 23

3.1 Déballage de la machine....23
3.2 Installation de pack-batterie....23
3.3 Retrait de pack-batterie....23
3.4 Installation de lame....23
3.5 Retrait de lame....24

4 Fonctionnement......24

4.1 Démarrage de la machine.... 24
4.2 Arrêt de la machine....24
4.3 Ajustement d'angle de coupe.... 24
4.4 Ajustement de profondeur de coupe......24
4.5 Ajustement de largeur de coupe.... 24
4.6 Utilisation de la machine.... 24

5 Maintenance....24

5.1 Nettoyez la machine.... 25

6 Données techniques...... 25

7 Garantie.... 25

8 Déclaration de conformité CE......25

Français

1 DESCRIPTION

1.1 OBJET

La machine sert à couper tous les types de bois.

1.2 APERÇU

Figure 1.

1	Gâchette decommutation	7	Guide de bordure
2	Bouton dedéverrouillage	8	Molette d'ajustementde largeur
3	Bouton deverrouillage de fusée	9	Protection inférieure
4	Clé hex	10	Base
5	Levier d'ajustementde profondeur	11	Levier de protectioninférieure
6	Molette d'ajustementd'angle	12	Tube

1.3 LISTE DE CONDITIONNEMENT

1	Scie circulaire	6	Manuel (manuel d'utilisation, manuel d'instructions de sécurité, fiche de figures)
2	Clé hex
3	Lame de coupe
4	Guide de bordure
5	Tube à poussière avec vis

2 SÉCURITÉ

▲ AVERTISSEMENT

Assurez-vous d'effectuer /respecter toutes les instructions de sécurité.

Voir le Manuel de sécurité.

3 INSTALLATION

3.1 DÉBALLAGE DE LA MACHINE

AVERTISSEMENT

Assurcz-vous d'assembler correctement la machine avant son usage.

▲ AVERTISSEMENT

• Si des pièces de la machine sont endommagées, n'utilisez pas la machine.
• Si des pièces manquent, n'utilisez pas la machine.

• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, contactez le centre d'entretien.

• Lisez la documentation dans la boîte.

• Retirez toutes les pièces non-assemblées de la boîte.
• Retirez la machine de la boîte.
• Mettez la boîte et l'emballage au rebut dans le respect de la réglementation locale.

3.2 INSTALLATION DE PACK-BATTERIE

Figure 2.

▲ AVERTISSEMENT

• Si le pack-batterie ou le chargeur est endommagé, remplacez-le.
• Arrêtez la machine et attendez que le moteur s'arrête avant d'installer ou de retirer le pack-batterie.

• Lisez, apprenez et appliquez les instructions du manuel de batterie et de chargeur.

• Alignez les ailettes de levage sur le pack-batterie avec les rainures dans le compartiment de batterie.

• Poussez le pack-batterie dans le compartiment de batterie jusqu'à le verrouiller en place.
• Au clic audible, le pack-batterie est installé.

3.3 RETRAIT DE PACK-BATTERIE

Figure 2.

1. Appuyez sur le bouton de libération de batterie sans le relâcher.

2. Retirez le pack-batterie de la machine.

3.4 INSTALLATION DE LAME

Figure 3.

i REMARQUE

Avant d'installer la lame, enlevez le pack-batterie de la machine.

1. Utilisez le levier de protection inférieure pour lever la protection inférieure et maintenez le levier.
2. Installez la nouvelle lame.
3. Placez la bride extérieure et le boulon de lame sur la fusée.
4. Appuyez sur le bouton de verrouillage de fusée pour bloquer la fusée.
5. Utilisez la clé hex pour serrer le boulon dans le sens horaire.

i REMARQUE

La flèche de la lame pointe dans le même sens que celle de la protection supérieure.

1. Ouvrez l'emballage.

Français

3.5 RETRAIT DE LAME

Figure 4.

i REMARQUE

Avant de retirer la lame, enlevez le pack-batterie.

1. Appuyez sur le bouton de verrouillage de fusée pour bloquer la fusée.
2. Utilisez la clé hex pour desserrer le boulon de lame dans le sens antihoraire.
3. Retirez le boulon et la bride extérieure.
4. Utilisez le levier de protection inférieure pour lever la protection inférieure et maintenez le levier.
5. Retirez la lame.

4 FONCTIONNEMENT

▲ AVERTISSEMENT

Portez systématiquement une protection oculaire.

▲ AVERTISSEMENT

N'utilisez aucun accessoire non recommandé par le fabricant de ce produit.

4.1 DÉMARRAGE DE LA MACHINE

Figure 5

i REMARQUE

La machine ne marche pas tant que le bouton de déverrouillage n'est pas poussé à fond à gauche ou à droite. N'utilisez pas la machine à vitesse lente pendant des périodes prolongées.

1. Tirez la gâchette pour allumer la machine.

4.2 ARRÊT DE LA MACHINE

Figure 5.

1. Relâchez la gâchette pour arrêter la machine.

4.3 AJUSTEMENT D'ANGLE DE COUPE

Figure 6.

1. Desserrez la molette de verrouillage d'angle.
2. Utilisez l'échelle angulaire pour régler l'angle voulu.
3. Serrez la molette de verrouillage d'angle.

4.4 AJUSTEMENT DE PROFONDEUR DE COUPE

Figure 7.

1. Desserrez le levier d'ajustement de profondeur.

2. Levez ou baissez la base pour que l'échelle de profondeur atteigne la profondeur de coupe requise.

3. Serrez le levier d'ajustement de profondeur.

4.5 AJUSTEMENT DE LARGEUR DE COUPE

Figure 8.

1. Desserrez la molette d'ajustement de largeur pour déplacer le guide de bordure sur la largeur nécessaire.
2. Serrez la molette d'ajustement de largeur après l'ajustement.

4.6 UTILISATION DE LA MACHINE

Figure 9.

Un contrecoup est possible lorsque la lame se bloque rapidement et la machine est projetée vers vous. Un pincement de la lame dans le bois peut bloquer la lame.

AVERTISSEMENT

Pour éviter le contrecoup, relâchez immédiatement la gâchette de commutation si la lame se coince.

1. Maintenez la lame sur la position de profondeur correcte.
2. Assurez-vous que la pièce à ouvrer ne comporte pas de clous avant la coupe. Ne sciez pas dans un clou.
3. Effectuez des coupes droites. Utilisez un guide de chant pour une refente. Vous évitez ainsi de tordre la lame.
4. Utilisez des lames propres, affûtées et bien installées. Ne coupez pas avec des lames émoussées.
5. Soutenez correctement la pièce à ouvrer avant d'initier une coupe.
6. Utilisez une pression stable pour couper. Ne forcez pas une coupe.
7. Ne coupez pas un bois gauchi ou humide.
8. Tenez fermement la scie des deux mains et maintenez votre corps en position équilibrée pour contrer les forces d'un contrecoup potentiel.

5 MAINTENANCE

AVERTISSEMENT

Ne laissez pas le liquide de frein, l'essence et les substances à base de pétrole toucher les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager le plastique et rendre son entretien impossible.

▲ AVERTISSEMENT

N'utilisez pas de détergents ou de solvants puissants sur les composants ou le boîtier en plastique.

AVERTISSEMENT

Retirez le pack-batterie de la machine avant la maintenance.

5.1 NETTOYEZ LA MACHINE

▲ AVERTISSEMENT

La machine doit être sèche. L'humidité peut entraîner un risque de décharge électrique.

• Débarrassez l'aération des matériaux indésirables avec un aspirateur.
• Ne pulvérisez pas l'aération ou ne la placez pas dans des solvants.
• Nettoyez le boîtier et les composants en plastique avec un chiffon doux humide.

6 DONNÉES TECHNIQUES

Tension 24 V
Vitessc à vide 4,500 min	-1
Diamètre de lame 184 mm
Poids sans batterie 3.35 kg
Profondeur de coupe maxi. à 0°	63 mm
Profondeur de coupe maxi. à 45°	43 mm
Modèle de batterie G24B2/G2	4B4 et autre séries BAG
Modèle de chargeur 2913907	et autre séries CAG
Niveau de pression acoustique mesuré	84.6 dB(A), K_pA = 3 dB(A)
Niveau de puissance acoustique mesuré	95.6 dB(A), K_wA = 3 dB(A)
Vibration < 2.5 m/s	^2 , K = 1,5 m/s ^2

La plage de température ambiante recommandée :

Élément	Température
Plage de température de stockage d'appareil	32°F (0°C) - 113°F (45°C)
Plage de température de service d'appareil	32°F (0°C) - 113°F (45°C)
Plage de température de charge de batterie	39°F (4°C) - 104°F (40°C)
Plage de température de service de chargeur	39°F (4°C) - 104°F (40°C)
Plage de température de stockage de batterie	32°F (0°C) - 113°F (45°C)
Plage de température de dé-charge de batterie	32°F (0°C) - 113°F (45°C)

7 GARANTIE

(Les conditions générales complètes de la garantie se trouvent sur la page Web de Greenworks)

La garantie Greenworks est de 3 ans sur le produit et de 2 ans sur les batteries (usage de consommateur /privé) à compter de la date d'achat. Cette garantie couvre les défauts de fabrication. Un produit défaillant sous garantie peut être réparé ou remplacé. La garantie d'une unité qui a fait l'objet d'abus ou d'un usage différent de celui décrit dans le manuel du propriétaire peut être refusée. L'usure normale et les pièces d'usure ne sont pas couvertes par la garantie. La garantie du fabricant d'origine n'est pas affectée par toute garantie additionnelle offerte par un distributeur ou un revendeur.

Un produit défaillant doit être retourné au point d'achat, accompagné de sa preuve d'achat (reçu), afin de prétendre à la garantic.

Nom et adresse du fabricant :

Nom : GLOBGRO AB

Globe Group Europe

Adresse : Riggaregatan 53, 211 13 Malmö, Suède

Nom et adresse de la personne autorisée à compiler le dossier technique :

Nom : Peter Söderström

Adresse : Riggaregatan 53, 211 13 Malmö, Suède

Nous déclarons ici que le produit

Catégorie : Scie circulaire

Modèle : CRD401

Numéro de série : Voir étiquette de caractéristiques du produit

Année de construction : Voir étiquette de caractéristiques du produit

• est en conformité avec les dispositions pertinentes de la Directive Machine 2006/42/CE.
• est en conformité avec les dispositions des autres Directives CE suivantes :
  • 2011/65/UE & 2015/863/UE
  • 2014/30/UE

En outre, nous déclarons que les (parties /clauses de) normes européennes harmonisées suivantes ont été appliquées :

Lieu et date : Malmö, 02.02.2020

Signature : Ted Qu, Directeur Qualité

Ted Qu

FR

Português

Käcsolevaga kinnitame, et toode

Liik: Ketassaag

Mudel: CRD401

Scerianumber: Vt. toote andmesilti