NSX100BTDVD - Système audio Sunstech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système audio avec lecteur DVD
Marque	Sunstech
Modèle	NSX100BTDVD
Alimentation	AC 110-240V, 50/60Hz
Puissance de sortie	2 × 50 W (stéréo)
Formats disque compatibles	DVD, DIVX, DVD±R/RW, SVCD, VCD, CD, CDR, MP3, HDCD, JPEG, Kodak, MPEG4, WMA
Radio FM	Oui, 87.5 – 108 MHz
Bluetooth	Oui, portée jusqu'à 8 mètres
Entrées	USB, carte SD, microphone (MIC), audio analogique (AUDIO IN)
Sorties	Vidéo composite, S-Video, YUV, SPDIF (optique/coaxial), haut-parleurs (2 canaux)
Accessoires inclus	Télécommande, antenne FM, câbles audio/vidéo, haut-parleur (2.0), manuel d'utilisation
Fonctions spéciales	Copie de CD/MP3/AVI vers USB, karaoké (MIC), égaliseur (basses/aigus), répétition, zoom, sous-titres
Classe de sécurité	Double isolation (classe II)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants (benzène, diluant)
Protection du disque	Nettoyer du centre vers l'extérieur. Éviter chaleur, humidité, poussière
Température de fonctionnement	5 °C à 40 °C (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - NSX100BTDVD Sunstech

Comment connecter le système à la télévision ?

Utilisez le câble audio/vidéo fourni. Branchez la fiche vidéo (jaune) sur l'entrée vidéo de la télévision et les fiches audio (rouge/blanche) sur les entrées audio. Sélectionnez la source correspondante sur la télévision. Vous pouvez également utiliser la sortie S-Video ou YUV pour une meilleure qualité.

Que faire si l'image n'apparaît pas sur l'écran ?

Vérifiez les connexions entre le lecteur et la télévision. Assurez-vous que la télévision est allumée et sur la bonne source. Appuyez sur la touche Mode vidéo (V-Mode) de la télécommande pour changer le mode de sortie (CVBS, YUV, P-Scan) jusqu'à ce que l'image apparaisse.

Comment utiliser la fonction Bluetooth ?

Appuyez sur la touche SOURCE pour passer en mode BT. La LED clignote rapidement en bleu et rouge. Activez le Bluetooth sur votre appareil (smartphone, tablette) et recherchez 'NSX100BTDVD'. Si le code est demandé, entrez 0000. La connexion est automatique si déjà appariée. La portée maximale est de 8 mètres sans obstacle.

Comment nettoyer un disque correctement ?

Utilisez un chiffon propre et doux. Essuyez le disque du centre vers l'extérieur en lignes droites, sans mouvements circulaires. N'utilisez jamais de benzène, diluant ou autres solvants. Évitez de toucher la surface lisible.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez la pile (remplacer si nécessaire). Dirigez la télécommande vers le capteur IR sur la façade avant. Retirez tout obstacle entre la télécommande et l'appareil. Si le problème persiste, redémarrez l'appareil.

Comment régler les paramètres audio (basses, aigus) ?

Appuyez sur la touche Fonction de la télécommande pour accéder au réglage des aigus (Treble) et des basses (Bass). Utilisez les touches +/- pour ajuster de -7 dB à +7 dB. Confirmez avec OK.

Comment copier des fichiers d'un CD vers une clé USB ?

Insérez un CD et une clé USB. En lecture, appuyez sur Copie. Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner les fichiers et lancer la copie. Assurez-vous que la clé USB a suffisamment d'espace. Le système copie les fichiers MP3, AVI et CD audio.

Que faire en cas de condensation sur l'appareil ?

Si l'appareil est passé d'un environnement froid à chaud, de l'eau peut se condenser sur la lentille. Laissez l'appareil branché (sans disque) en veille pendant 2 à 3 heures pour évaporer l'humidité. Ne l'utilisez pas avant que la condensation ne soit partie.

Comment utiliser la fonction karaoké ?

Branchez un microphone sur l'entrée MIC. Appuyez sur la touche Fonction pour accéder aux réglages karaoké. Utilisez les flèches pour activer le mode Auto ou Arrêt. Réglez le volume du micro avec les touches Haut/Bas et le niveau d'écho avec les touches Gauche/Droite.

Quels formats de fichiers sont pris en charge par USB et carte SD ?

Le système prend en charge les fichiers JPEG (images), MP3 (audio), WMA (audio) et AVI (vidéo) depuis une clé USB ou une carte SD. Insérez le support sans disque ni carte pour une lecture automatique.

MODE D'EMPLOI NSX100BTDVD Sunstech

Title 02/10 time : :

Chapter 01/32 Time : :

Volume and Mute

Instructions de sécurité ....1

Protection du disque ....2

Mode d'emploi ....3

Définissez la taille del'écran de TV ....4

Accessoires ....4

Connexion de système....5

Fonctions de base....6

Fonctions spéciales. 9

Réglage et fonc tionnement....10

Configuration du système....10

Haut-parle ur....11

Réglage par défaut. 14

Copie de Contenus CD, MP3 et MP4. 16

Configuration du MIC....17

Radio....18

Multimédia....18

Mode d'emploi de Bluetooth....20

Dépannage. 21

Spécifications....22

Instructions de sécurité

Danger! Haute tension! Choc électrique Si Ouvert!

Utiliser avec prudence! Veuillez-vous référer au manuel d'utilisation

Étiquette pour la classe II Produits (double isolation)

ATTENTION:

Pour éviter un risque d'incendie et de choc électrique, ne jamais essayer de mettre le système sous la pluie ou dans un endroit très humide. N'ouvrez pas le système sans autorisation, car les parties internes peuvent avoir une haute tension. Veuillez solliciter une main d'œuvre qualifiée pour effectuer le travail.

Précautions:

Pour remplacer le cordon d'alimentation, utiliser le produit avec la spécification ou recommandé par le fabricant.

Pour éviter un risque de choc électrique, utilisez le bon cordon électrique et l'insérer correctement.

Les pièces de laser sont utilisées dans ce système. Si les instructions décrites dans ce manuel ne sont pas suivies lors du fonctionnement oudu réglage du système, le personnel peut être exposé à des radiations.

Ne tentez pad d'ouvrir ou de réparer l'appareil. Ce travail doit être effectué par des techniciens qualifiés

Fonctionnement dangereux :

Les radiations visibles ou invisibles peuvent être envoyées lorsque l'appareil est ouvert. Par conséquent, ne pas ouvrir l'appareil afin d'éviter les radiations.

Instructions de sécurité et maintenance

Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi et comprendre les signaux d'avertissement et les instructions sur les pièces.

Conservezsoigneusement ce manuel pour pouvoir le consulter à tout moment. Toutes les pièces sont spécialement conçues et fabriqués de manière à assurer la sécurité.

Alimentation électrique: Suivez les descriptions sur l'étiquette et utiliser le cordon d'alimentation correctement.

Conservez toutes les pièces à l'abri de l'humidité.

Évitez l'exposition au rayonnement solaire direct et à une haute température.

Ne pas ouvrir le couvercle. Sinon, les aiguilles, épingles ou des pièces de monnaie peuvent tomber dans l'équipement.

Protéger les câbles d'alimentation. Éviter de poser des objets lourds sur les câbles, ni marcher la dessus. Ne pas étirer ou plier le câble excessivement.

Si l'appareilreste un moment long sans fonctionner, débranchez le cordon d'alimentation de la prise.

Protection du disque

Pour nettoyer un disque sale, vous devez utiliser un chiffon propre et le nettoyer de façon linéaire et de l'intérieur vers l'extérieur.

Conservez le lecteur, la batterie et le disque éloignés d'un milieuhumide, exposés à la pluie, à la poussière ou à une haute température (qui vient d'un équipement de chauffage ou des rayons directs). Aménagez le compartiment-disque pour éviter la poussière.

Ne pas appliquer de substancesolubles, tels que le benzène, le diluant, un agent nettoyant et un produitistatique sur le disque de couleur.

Lorsque le lecteur est soudainement déplacé d'un environnement froid à un environnement chaud, l'eau peut se condenser sur la lentille du lecteur, ce qui peut entraîner une défaillance du disque. Dans ce cas, placez le lecteur dans un milieu chaud jusqu'à ce que l'eau condensée sur la lentille soit totalement évaporée.

Protection du disque

Lorsque l'appareil fonctionne pendant une longue période, les panneauxitués en haut et en bas du dispositif peuvent devenir chaud.

Lorsque l'appareil est inutilisé, retirez le disque et débranchez le cordon d'alimentation. S'il n'est pas utilisé pendant une longue période, le système peut tomber en panne ou dégrade les performances du système. Pour cette raison, l'appareil doit être utilisé de temps en temps.

Ne placez pas d'objets étrangers sur le compartiment-disque.

Environnement opérationnel

Ne pas utiliser cet appareil dans un milieu exposé : à la source de chaleur ou dans un espace clos (comme dans une voiture); Haute température ( ≥40°C) Ou haute humidité (≥90%); Saleté; Le rayonnement solaire direct.

Interférence

Conservez l'appareil éloigné de la télévision, la radio et du magnétoscope pour éviter une image ou un son déformé.

L'eau condensée

L'eau condensée peut apparaître sur l'appareil dans les cas suivants:

Lorsqu'il est déplacé d'un environnement froid à un endroit chaud, et vice versa;

Lorsqu'il est utilisé dans un espace où le système de climatisation est en cours d'utilisation et lorsque l'air froid entre en contact avec le dispositif;

Lorsqu'il est placé dans la maison avec beaucoup de vapeur ou avec une humidité élevée.

Un dispositif se trouvant dans un endroit humide peut ne pas fonctionner correctement. Dans ce

cas, vous pouvez brancherle câbled'alimentation et garder la machine en tournant au ralent i pendant environ 2-3 heures. Et lorsque la température s'accroit, l'eau va s'évaporer. Si le cordon d'alimentation rest e débranché, l'eau ne sera pas condensée sur l'appareil.

Protection du disque

Ne touchez pas le bouton relire (Replay). Ne pas coller de ruban adhésif ou de papier sur le disque. Pour nettoyer un disque, utilisez un chiffon mouillé d'abord, puis un chiffon sec.

Pour éviter d'endommager l'appareil, ne pas appliquer de substances solubles, tels que le benzène et un produitistatique avec la substance à base d'éthylène, sur le disque.

Protection du disque

Ne pas sceller le disque dans un endroit près d'une source de chaleur, ni dans une salle de bain ou à proximité d'un humidificateur.

Scellez le disque dans une boîte, et veillez à ne pas y poser dessus des objets lourds

Structure du contenu du disque

Normalement, le vidéodisquenumérisé comprend des différents titres qui sont constitués de chapitres. Le disque audio est constitué de pistes.

Chaque titre, chapitre et piste a un certain nombre, appelés respectivement numéro de titre, numéro de chapitre et le numéro de piste. Mais certains disques peuvent ne pas avoir ces chiffres.

Les écrans de télévision ont toujours une proportion particulière qui correspond à leur taille.

TVÉcranPartie affichée	4:3 16:9
	Commun Plein	écran	Type de boîteaux lettres	Format large
4:3
16:9

Accessoires

• 1 Apparel
  • 1 Haut-parleur2.0
  • 1 Télécommande
  • 1 Antenne FM 1
  • 1 jeude câble audio/vidéo 1
  • Manuel d'utilisation

Connexion du système

Veuillez-vous référer au dessin ci-dessous pour la connexion du système. Ne pas brancher le cordon d'alimentation avant que la connexion ne soit terminée.

Remarque:

1. Veillez à ce que tous les câbles soient correctement branchés. Sinon, aucun contenu audio ne sera émis ou d'autres défaillances se produiront.
2. Veillez à ce que le câble d'alimentation soit débranché avant de retirer ou d'insérer les câbles de connexion. Sinon, l'appareil ou d'autres parties peuvent être endommagés.

graph TD
    A["Right Speaker"] -->|Inside Amplifier Power Output| B["FM Antenne"]
    B --> C["FM Antenne"]
    C --> D["TV"]
    D --> E["Video output"]
    E --> F["S-Video output"]
    F --> G["Audio Output"]
    G --> H["Tape"]
    H --> I["Dolby Amplifier"]
    I --> J["Left Channel"]
    I --> K["Right Channel"]
    J --> L["Left Speaker"]
    K --> M["Left Speaker"]

Préparation

Si vous souhaitez regarder le contenu du disque, mettez en marche la télévision, sélectionnez le mode vidéo et connecter la télévision au lecteur de DVD.

Lecture

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer l'appareil. En ce moment-là, les directions apparaîtront sur l'écran, et le voyant (LED) I est allumé . Si le disque n'est pas inséré, le libellé « Aucun disque » apparaîtra sur l'écran. Lors de l'insertion du compartiment-disque, l'appareil lit automatiquement le disque.

2. Appuyez sur le bouton Marche-Arrêt (ON/OFF) pour retirer le compartiment-disque. Le dispositif peut accepter deux types de disques. Suivez les instructions sur le disque pour l'insérer. Le non-respect de cette instruction peut causer des dommages au disque et le dysfonctionnement du lecteur. Ne mettez pas les disques incompatibles dans le dispositif.

3. Appuyez sur le bouton Marche-Arrêt (ON/OFF) pour entrer dans le compartiment-disque, et le dispositif va commencer à lire automatiquement. Certains disques pourraient ne pas être lus automatiquement, et l'utilisateur doit manuellement faire des sélections dans l'interface principale pour commencer la lecture. Vous pouvez appuyer sur la touche Valider/Lire de la télécommande ou sélectionnez le numéro correspondant à cette fin.

Arrêter la lecture

1. Appuyez sur la touche Arrêt (Stop) pour entrer dans le mode d'arrêt. En ce moment-là, l'cône « démarrage » apparaîtra sur l'écran du téléviseur. Le lecteur peut mémoriser le point d'arrêt.
2. Appuyez sur la touche Valider/Lire, et le dispositif va lire le disque à partir de l'arrêtindiqué ou à partir du début.
3. Appuyez sur la touche Arrêt (Stop) à deux reprises pour arrêter complètement la lecture.

Piste précédente/suivante

En mode lecture, vous pouvez appuyer sur la touche précédente pour revenir au début du chapitre. Chaque fois que vous appuyez sur la touche précédente, le système va effectuer un saut en arrière d'un chapitre jusqu'à ce qu'il atteigne le chapitre de départ. En mode lecture, vous pouvez appuyer sur la touche suivante pour lire le chapitre suivant.

Avance/Retour rapide

1. Appuyez sur la touche avance rapide (FF) pour lire rapidement le contenu du disque. La vitesse de lecture change chaque fois que vous appuyez sur ce bouton.
2. Appuyez sur la touche Valider/Lire pour restaurer l'état normal de lecture.
3. Appuyez sur la touche Retour rapide (FR) pour un retour rapide du contenu du disque. La vitesse de lecture change chaque fois que vous appuyez sur ce bouton.
4. Appuyez sur la touche Valider/Lire pour restaurer l'état normal de lecture.

Pause / Arrêt

1. En mode lecture, appuyez sur la touche Pause/Arrêtpour marquer une pause lors de la lecture En mode pause, le système est en état muet.
2. Appuyez sur la touche Pause/Arrêt à nouveau, et le système affiche l'interface suivante du contenu.
3. Appuyez sur la touche Valider/Lire pour restaurer l'état normal de lecture. Remarque:
4. Si le symboleapparaît sur l'écran, cela signifie que cette opération est interdite dans ce dispositif ou disque.
5. Le dispositif est contrôlé par CPU avec les réglages et le mode d'économie d'écran peut être activé. Vous pouvez appuyer sur une touche pour démarrer l'appareil.

Fonctions avancées

REMARQUE: Les fonctions ci-dessous sont applicables qu'aux fichiers DVD. Et un lecteur DVD différent peut fournir des fonctions différentes.

Affichage

Appuyez sur la touche affichage, et ces options pour informations sur le disque comme « titre lu », « titre en cours », « chapitre lu », « chapitre en cours » et « arrêter/fermer » apparaissent sur l'écran.

Mode vidéo

Appuyez sur la touche Mode pour régler la sortie vidéo telle que CVBS, YUV ou P-Scan. Remarque: Appuyez sur cette touche une fois, et l'écran noir apparaît. Donc, il faut l'appuyer jusqu'à ce que l'état de l'écran revienne. Si l'image est perturbée ou aucune image n'apparaît sur l'écran, vous pouvez appuyer sur la touche Mode pour résoudre le problème.

Sous-titre

Appuyez sur la touche des sous-titres, et toutes les options pour les sous-titres apparaîtront sur l'écran. La langue des sous-titres indiqués pour la première fois est la valeur par défaut de l'appareil. Par exemple, si « 01/02 anglais » est utilisé comme le sous-titre, vous pouvez appuyer à nouveau sur la touche sous-titre pour permettre à l'écran à choisir d'autres langues, comme 02/02 XX.

"1" se réfère à la langue courante. "2" se réfère au nombre total de langues utilisées dans le système (sous réserve de modèle de lecteur DVD).

Titre

Appuyez sur cette touche, et l'interface principale du système apparaîtra sur l'écran. L'utilisateur peut faire des choix en fonction de ses préférences. (Cettetouche n'est efficace que si le sous-menu existe)

Menu

Appuyez sur cette touche, et l'interface principale du système apparaîtra sur l'écran. L'utilisateur peut faire des choix en fonction de ses préférences. (Cette touche n'est efficace que si le sous-menu existe)

Angle

Appuyez sur cette touche pour afficher le contenu du DVD sous un angle différent.

ALLEZ À

Utilisez cette touche pour choisir les chapitres et la durée tout en regardant le contenu du DVD.

Si vous voulez choisir un chapitre dont le nombre à 2 chiffres, vous pouvez appuyer sur «10+» pour définir le nombre. Appuyez sur la touche Durée pour sélectionner le chapitre en conformité avec le contenu suivant affiché à l'écran: Titre 02/Chapitre (entrez les chiffres requis)/32

Appuyez deux fois sur la touche Time (Durée) pour choisir le moment où le contenu du DVD doit être lu. Les informations ci-dessous apparaissent sur l'écran:

Titre 02/10 Time (Durée): Appuyez trois fois la touche Time (durée) pour sélectionner le point dans le temps dans le chapitre. Les informations ci- dessous apparaissent sur l'écran: Chapitre 01/32 Durée:

Volume et Mute

Appuyez sur la touche [+] pour augmenter le volume et [-] pour le baisser. Appuyez sur la touche Mute pour définir le système en mode sourdine (pas de son). Appuyez de nouveau sur la touche Mute pour rétablir l'état normal de lecture. Repeat (Répéter)

- Appuyez sur la touche REPEAT (Répéter) une fois pour répéter lecontenu du chapitre.

• Appuyez sur la touchedux fois pour répéter le contenu du titre.
• Appuyezsur la touche trois fois pour répéter lecontenu intégral du disque DVD.
• Appuyez sur la touche pour la quatrième fois pour annuler le mode de répétition.

Remarque: Pour les disques dont les formats sont les suivants CD, JPEG, Kodak Picture, WMA, MP3, HDCD et CD + G, vous devez utiliser l'interface principale du système pour répéter la lecture.

Zoom

Appuyez sur cette touche Zoom pour agrandir l'image. Dans ce mode, l'utilisateur peut égal ement utiliser les touches de navigation pour déplacer l'image.

A-B

L'utilisateur peut également marquer une section du contenu du DVD et permettre au système de lire à plusieurs reprises. À cet effet, choisir le point de départ dont vous voulez répéter et appuyez sur la touche A-B pour définir le point A quand le contenu du DVD est en cours de lecture, et appuyez à nouveau sur la touche pour définir le point B comme point d'arrivée. Ensuite, la partie entre A et B sera lue de façon répétée. Appuyez sur la touche A-B pour la troisième fois pour annuler l'état.

Ralenti

Appuyez sur la touche Slow (Ralenti) pour ralentir la lecture. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, les changements de vitesse de lecture sont comme suit:

Source

Choisissez la source de signal parmi lesDVD/FM/LINE IN/BT.

Langue

Certains lecteurs DVD supportent plusieurs langues. Appuyez sur la touche Langue et la première sélection audio apparaît sur l'écran. Ensuite, vous pouvez choisir des options. Appuyez à nouveau sur la touche pour passer à une autre option. Par exemple, Audio 1/2: AC 3 2 CH Anglais Audio 2/2: AC 3 5.1 CH Anglais

Retour

En mode lecture, vous pouvez appuyer sur Retour pour accéder au menu principal. Appuyez à nouveau pour revenir à l'interface où tout le contenu du disque DVD est affiché. En jouant les disques S-VCD et VCD 2.0, vous pouvez appuyer sur la touche Retour pour revenir à l'interface de menu, et en ce moment-là, l'interface principale apparaîtra.

PBC

Avec la touche PBC (commande de lecture), le système peut fournir la sélection avancée lorsque le disque VCD est en cours de lecture. Appuyez sur cette touche pour accéder à l'interface associée (pour certains disques, l'interface PBC peut être atteinte automatiquement). Ensuite, appuyez sur les touches numériques pour rendre les options. Appuyez à nouveau sur la touche pour quitter les options.

Programme

Avec cette fonction, l'utilisateur peut programmer les chapitres et les lire selon sa propre volonté. Appuyez sur la touche programme, et la liste des chapitres apparaît sur l'écran, où l'utilisateur peut choisir le chapitre désiré et le programmer. Après cela, l'utilisateur peut déplacer le curseur pour sélectionner la marque de départ. En ce moment-là, le système va commencer « le canal de lecture », où la « marque de chaîne » apparaît sur l'écran.

Fonctions spéciales

Lecture du CD Audio

Lorsqu'un disque au format CD est inséré dans le dispositif, le système peut lire automatiquement son contenu.

• Appuyez sur la touche Précédente/suivante pour changer la piste, et Avance Rapide (AR)/Retour Rapide (RR) pour av ancer rapidement ou effectuer un retour rapide du contenu.
• Remarque: Un disque CD + G est égal à un CD audio.

Lecture MP3

Lorsqu'un disque au format MP3 est sur le point d'être lu, le système affiche automatiquement l'interface de navigation pendant que le contenu est en cours de téléchargement.

• Dans l'interface de navigation, utilisez la touche Haut/Bas pour défiler sur les options. Après la sélection, appuyez sur la touche Valider/Lire pour lire le fichier.
• Dans toutes les pistes, utilisez la touche Haut/Bas pour défiler sur les options. Après la sélection, Après la sélection, appuyez sur la touche Valider/Lire pour lire le fichier.
• Dans l'interface actuelle, appuyez sur la touche gauche pour revenir au menu précédent, puis appuyez sur la touche précédente/Suivante pour accéder à la page précédente et suivante.

Lecture de disque CD Photo Kodak

Lorsqu'un disque au format Kodak Picture (Photo Kodak) est sur le point d'être lu, le système affiche automatiquement l'interface de navigation pendant que le contenu est en cours de téléchargement.

• Dans l'interface de navigation, utilisezla touche Haut/Bas pour défiler sur les options. Après la sélection, appuyez sur la touche Valider/Lire pour lire le fichier.
• Dans toutes les pistes, utilisez la touche Haut/Bas pour défiler sur les options. Après la sélection, Après lasélection, appuyez sur la touche Valider/Lire pour lire le fichier.
• Chaque image du CD Picture Kodak (Photo Kodak) sera affichée comme une diapositive, dont la taille est ajustée automatiquement en fonction de la proportion de la télévision.
• Appuyez sur la touche interface principale pour revenir à l'interface principale.
• Appuyez sur la touche Pause pour effectuer une pause à la lecture et l'image actuelle restera toujours.
• Appuyez sur la touche Précédente / Suivante pour afficher l'image précédente et suivante.
• Appuyez sur la touche Valider/Lire pour revenir au mode diapositive. Remarque: La qualité de l'image affichée est soumise aumodèle de l'appareil utilisé pour la visualisation.

Lecture de disque JPEG

Lorsqu'un disque au format JPEG est sur le point d'être lu, le système affiche automatiquement l'interfac e de navigation pendant que le contenu est en cours de téléchargement.

• Dans l'interface de navigation, utilisez la touche Haut/Bas pour défiler sur les options. Après la sélection, appuyez sur la touche Valider/Lire pour lire le fichiersous forme de diapositive.
• Appuyez sur la touche Précédente / Suivante pour sélectionner l'image précédente et suivante.
• Appuyez sur la touche Pause pour permettre lapause lors de la lecture des photos afin que vous puissiez en voir pendant un long moment. Appuyez sur la touche Valider/Lire pour revenir à l'état normal de lecture.

Configuration du système

Sélectionnez la touche Set (Configurer) de la télécommande, et l'interface de configuration apparaît à l'écran.

1. L'utilisateur peut ut iliser les touches « Haut/Bas/Gauche/Droite » pour défiler sur les sélections. Cependant, il serait difficile d'utiliser le curseur de la télécommande pour effectuer l'opération. Vous pouvez appuyer sur la touche Valider/Lire pour rendre l'option, et appuyez sur la touche Gauche pour revenir à l'interface précédente.

2. Appuyez sur la touche Set (configurer) pour quitter l'interface de configuration.

Interface pour des réglages normaux

Avec cette interface, vous pouvez définir le format de l'affichage de l'écran de télévision, le mode vidéo et toutes les fonctions relatives au contenu du DVD.

A. TV Display

Avec cet élément, vous pouvez sélectionner le format d'affichage de l'écran du téléviseur en fonction de votre préférence. La proportion de la partie affichée à l'écran est soumise à la nature du disque et du téléviseur (reportez-vous à la page 20: plusieurs tailles d'image). En tout format affichage sélectionné, une image enregistrée avec la proportion 4: 3 sera toujours affichée avec la même proportion Hauteur-Largeur. Dans le cas du disque DVD, le format affichage pourrait

changer. Vous pouvez vous référer à l'information connexe pour les détails. Si lecontenu du disque DVD est enregistré avec le format 16: 9 et le téléviseur affiche l'image avec une proportion de 4: 3, l'image sera compacté lors de l'affichage. Certains titres DVD sont enregistrés avec le format spécial. Dans ce cas, quel que soit le format affichant l'utilisateur sélectionne, les titres de DVD avec le format original seront affichés sur l'écran.

B. Marque d'angle

En jouant le contenu du DVD, l'utilisateur peut choisir un angle de caméra à partir des options pour afficher le contenu.

C. Langue OSD

L'utilisateur peut définir la langue OSD par cet élément.

Ces personnes ayant des difficultés d'ouïe, les narrations supplémentaires enregistrées peuvent être affichées sur l'écran.

Remarque: Cette fonction est uniquement efficace pour les disques avec des sous-titres cachés.

E. Économiseur d'écran

Une fois que le système passe à l'état d'arrêt pendant plusieurs minutes, le mode économiseur d'écran sera activé et une image en mouvement apparaîtra sur l'écran.

General	Audio	Dolby	Video	Preference
- - General Setup Page - -
TV Display	43/PS
Angle Mark	On
OSD Long	ING
Captions	Off
Screen Saver	On		On
HOCD	Off		Off
Last Memory	On
Screen Saver

F. DCHD

DCHD est la forme abrégée de « Disque Compact Haute Densité ».

G. Dernière mémoire

S'il y a une interruption d'intensité qui se produit brusquement, le lecteur de DVD peut mémoriser l'endroit où la lecture s'est arrêtée. Lorsque l'alimentation est rétablie, le système reprendra la lecture à partir de ce point mémorisé.

Réglage du Haut-parleur

Vous pouvez utiliser cet élément pour régler les canaux Gauche / Droite ou Stéréo.

Mode DOWNMIX

1 indique le canal gauche.
2 indique le canal droit.

Mode de sortie SPDIF

Utilisez cet élément pour définir le mode de sortie SPDIF. En mode original SPDIF, l'utilisateur ne peut régler que le volume du contenu MP3, non pour le contenu au format DVD ou CD.

Ce lecteur de DVD propose trois options de sortie audio.

Désactiver la fonction SPDIF: Dans ce mode analogique surround, les câbles à l'arrière du panneau sont reliés aux deux ports de sortie audio à la sortie de la source audio.

La fonction SPDIF originale ou modifiée: Avec ce format surround, la source audio possède une sortie à partir du décodeur numérique Dolby formé sur la base de la souris optique à l'arrière du panneau et du connecteur coaxial.

Interface pour la configuration Dolby Digital Surround

A. Dual Mono (Mono Double) Si le microphone / décodeur de l'utilisateur possède une sortie de source Dolby Digital Surround, il peut sélectionner le stéréo, le canal gauche, le canal droit ou effectuer le mélange des canaux.

B. Dynamique Configurer cet élément pour lire le contenu audio avec un volume élevé pendant la nuit sans déranger les autres. Cet élément peut baisser le volume, mais maintenir la qualité originale du son. La figure ci-dessous montre la plage à régler à partir du plus bas au plus haut volume, avec l'unité dB.

Configuration vidéo

A. Composant Utilisez cet élément pour régler la sortie vidéo.

B. Mode TV Configurer en mode TV dans ce dispositif le même que le téléviseur de l'utilisateur. Si l'image est perturbée ou il n'y a pas d'image qui apparaît, appuyez sur la touche V-Mode pour régler.

C. Qualité Utilisez cet élément pour régler la qualité d'image de la vidéo de sortie.

Netteté

Utilisez cet élément pour régler la luminosité de la vidéo de sortie.

Appuyez sur la touche droite, et l'interface ci-dessous apparaîtra: Ensuite, appuyez sur la touche Gauche / Droite pour régler la luminosité, puis appuyez sur la touche Valider/Lire pour confirmer la sélection. Dans le même temps, l'écran revient à l'interface précédente.

Contraste

Vous pouvez régler le contraste à travers l'interface de réglage vidéo. Appuyez sur la touche droite pour accéder à l'interface.

Ensuite, appuyez sur la touche Gauche / Droite pour régler le contraste à travers les chiffres, et appuyez sur la touche Valider/Lire pour confirmer la sélection. Dans le même temps, l'écran revient à l'interface précédente.

Réglages par défaut

L'élément Réglage par défaut apparaît uniquement lorsque la machine n'a pas été utilisée. Pour activer le réglage, vous devez redémarrer la machine.

A. Type TV

Ce lecteur DVD prend en charge une variété de normes de télévision, tels que MULTI (AUTO), NTSC et PAL.

Si votre téléviseur ne supporte que NTSC ou PAL standard, l'écran du téléviseur clignote avec des taches noires et blanches quand un mauvais standard est sélectionné. Dans ce cas, vous devez appuyer sur Set (Régler) et passez à l'interface de réglage par défaut, où vous pouviez trouver la bonne norme pour lire le contenu.

Remarque: Pour définir les normes de télévision:

1. Vous pouvez choisir parmi les deux options, NTSC et PAL, du lecteur DVD;

2. Se reporter au tableau ci-dessous, qui montre la norme TV adapté par le disque respectif:

Disque		Format de sortie
Type	Format Norme TV
DVD	NTSC NTSC		COPA	NTSC
	COPAI COPA COPAI

B. Audio

Vous pouvez choisir l'élément audio dans l'interface de préférence pour régler la sortie audio du contenu du DVD.

Réglez la langue préférée en tant que valeur par défaut de sous-titre du lecteur DVD. (Sous réserve de la compatibilité du lecteur DVD)

Réglez la langue préférée en tant que valeur par défaut de l'interface principale du lecteur de DVD. (Sous réserve de la compatibilité du lecteur DVD)

E. Commande parental

Avec cet élément Canal de supervision, vous pouvez définir la classe d'examen pour le disque de DVD, de sorte que les membres de la famille peuvent afficher le contenu en fonction de leur groupe d'âge respectif. 8 Les classes d'examen sont disponibles. Appuyez sur la touche Gauche / Droite pour faire la sélection, et appuyez sur la touche Valider/Lire pour le confirmer. En ce moment-là, le système retourne à l'interface précédente.

F. Changer le mot de passe

Vous pouvez modifier le mot de passe afin que vos membres de la famille puissent regarder le disque. Pour ce faire, entrer dans l'interface des préférences et sélectionnez ensuite le mot de passe.Appuyez sur la touche Mot de passe et entrez un mot de passe à quatre chiffres.

Remarque: Pour éviter d'oublier, vous pouvez écrire le mot de passe défini. Vous devez entrer l'ancien mot de passe avant d'entrer dans le nouveau mot de passe (mot de passe par défaut: 1234).

G. Défaut

Utilisez l'option par défaut, vous pouvez restaurer les paramètres par défaut (sauf le mot de passe). Pour ce faire, choisissez l'élément par défaut dans l'interface des préférences, et appuyez sur la touche Valider/Lire pour restaurer les valeurs par défaut.

Copie des contenus CD, MP3 et AVI vers le dispositif USB

Veillez à ce que le périphérique USB mobile a d'espace ment mémoire qui peut accepter tout le contenu du lecteur DVD.

Travelling avant du CD

1. Réglage de base: Ce lecteur DVD peut lire le contenu de CD, périphérique USB et avoir suffisamment de mémoire.
2. Après la lecture du contenu du CD, appuyez sur la touche Copie pour soutenir le s nouvelles options (voir le tableau ci-dessous). Ensuite, appuyez sur la touche Haut / Bas / Gauche / Droite pour faire des sélections.
3. Après le contenu du CD passe en mode travelling avant, appuyez sur la touche Exit pour l'interface.

Copie du contenu MP3 et AVI

1. Réglage de base: Ce lecteur DVD peut lire le contenu de CD, périphérique USB et avoir suffisamment de mémoire.
2. Après la lecture du contenu MP3, appuyez sur la touche Stop (Arrêt). Ensuite, appuyez sur la touche Haut / Bas pour choisir le fichier. Après avoir appuyé sur copier, la boîte de dialogueapparaîtra. En ce moment-là, appuyez sur la touche Valider.

3. Une fois le fiebie copié, la boîte de dialogue de capparaâtrian Appuyez sur la touche Valider pour terminer le processus de copie.

4. Pour copier le contenu de form at AVI, utiliser la même procédure que MP3.

FIGURE 3

FIGURE 4

FIGURE 5

Remarque: Il est normal de voir la boîte de dialogue « Disque en cours de lecture »

Configuration du MIC

Utilisez le bouton de la flèche pointant vers la droite pour sélectionner le statut de karaoké, peut établir en mode Auto ou Arrêt.

Utilisez les touche s Haut/Bas pour augmenter ou réduire le volume 1 karaoké

Utilisez les touche s Haut/Bas pour augmenter ou réduire le niveau d'écho.

Lecture des fonctions Radio

1. La fréquence-radio reçoit dans le système varie de 87.50MH \~ 108 MHz.
2. En mode de lecture du lecteur de DVD, appuyez sur la touche source de signal pour passer en mode FM. Ensuite, appuyez sur la touche de recherche de la télécommande, et le système va rechercher les canaux et économisez 1-20 d'entre eux.
3. Vous pouvez appuyer sur la touche Précédente / Suivante pour sélectionner le canal que vous voulez, et utiliser avance rapide ou retour rapide pour régler manuellement.

Multimédia

1. Le système supporte un périphérique USB et est compatible avec les fichiers aux formats tels que JPEG, MP3, AVI et WMA.
2. Il supporte également la carte SD et est compatible avec les fichiers aux formats tels que JPEG, MP3, AVI et WMA.
3. Lire le contenu du périphérique USB: Contenu du périphérique USB peut uniquement être lulorsqu'il n'y a pas de disque ou de carte dans le lecteur. C'est bien évident que le lecteur lira le contenu automatiquement après avoir bien branché.
4. Lecture du contenu de la carte SD: Contenu de la carte SD peut uniquement être lulorsqu'il n'y a pas de disque ou dispositif USB à l'intérieur du lecteur. C'est bien évident que le lecteur lira le contenu automatiquement après avoir bien branché.

Remarque:

R: Si un dysfonctionnement existe dans le dispositif de mémoire, le lecteur ne lira pas le contenu.

Connexion entre le lecteur DVD et le haut-parleur

1. Utilisez le câble pour connecter au canal « D » à l'endroit marqué « + » sur le lecteur de DVD à l'endroit avec la même marque « + » sur le haut-parleur; Utilisez le câble pour connecter au canal « D » à l'endroit marqué « - » sur le lecteur de DVD à l'endroit avec la même marque « - » sur le haut-parleur.
2. Dans le même moyen de connexion en position « 1 », établir des connexions entre le lecteur DVD et le haut-parleur pour le canal « G ».
3. Avant les connexions ci-dessus, débranchez les cordons d'alimentation pour le lecteur et haut-parleur.

Vidéo externe et application audio

1. Connectez la vidéo et audio avec un lecteur externe.
   Connectez la ligne audio externe « G »aulecteur DVD à l'aide de la prise Jack « AUDIO IN –« G ».
   Connectez la ligne audio externe « D »aulecteur DVD à l'aide de la prise Jack « AUDIO IN —« D ».

2. Après l'étape 1, branchez et appuyez sur la touche de fonction de la télécommande appelée « SOURCE ».

Fonction

Appuyez sur la touche fonction, ainsi que les informations ci-dessous apparaissent sur l'écran:

Aigus:-7dB\~+7dB

Basse: -7dB\~+7dB

Volume = 40dB

Remarque: Appuyez sur la touche fonction, et le lecteur va entrer l'état pour le réglage en tangage. Vous pouvez utiliser le volume sur le panneau ou de la télécommande pour régler le volume pour le tangage. Procédez de la même façon pour régler le volume du haut-parleur, lecteur DVD et du son à basse tonalité.

Instructions d'utilisation de Bluetooth

1. Appuyez sur le bouton SOURCE sur la télécommande ou sur le panneau avant de l'appareil, passez en mode BT (veuillez enlever les obstacles entre l'appareil et la source BT).
2. Après le passage en mode BT, la lampe indicatrice sur le panneau avant clignotera 1s en bleu et « Du » s'affichera, puis la lampe passera automatiquement au rouge.
3. La lampe clignotera rapidement pour rechercher la source BT précédemment appariée (fonction mémoire) et connectera automatiquement, si la recherche aboutit la lampe passera au bleu; si la source BT appariée n'est pas trouvé e, l'appareil passera en état Attente d'appairage, la lampe clignotera rapidement alternativement en bleu et rouge, après l'appairage la lampe clignotera lentement en bleu avec « Du » affiché.
4. L'appareil commence à lire l'audio après l'affichage, la lampe clignotera lentement alternativement en rouge et bleu. Lors de l'arrêt ou de l'interruption de la lecture, la lampe clignotera lentement en bleu.
5. Vous pouvez commander la lecture audio avec la télécommande après une connexion BT réussie.

Remarques :

1 : La distance de connexion ne doit pas dépasser 8 mètr es et il ne doit pas y avoir d'obstacles entre l'appareil et la source BT.
2 : Si la version de la source BT est inférieure, l'appareil vous demandera de saisir le code « 0000 » lors du premier appairage.
3 : La source BT peut avoir des fautes imprévisibles après des connexions à plusieurs appareils, veuillez supprimer des appareils BT source mémorisés puis reconnectez l'appareil.
4 : Le mode de connexion peut différer selon la version installée, le mode de connexion doit être en accord avec la version. Si vous ne pouvez pas vous connecter, veuillez installer la version la plus récente de pilo te BT.

Dépannage

Avant de contacter le centre de réparation ou d'un distributeur, vous pouvez vous référer au tableau ci-dessous pour voir si vous pouvez savoir d'où provient le problème et si vous pouvez le résoudre.

	noituloS ecnalliaféD
Non électrifiée	Vérifiez si l'alimentation est correctement connectéau dispositif.
Pas d'image	Vérifiez si le lecteur est correctement connecté au téléviseur;Vérifiez si le téléviseur fonctionne bien;Appuyez sur la touche Mode vidéo jusqu'à ce que une bonne image apparaisse;Vérifiez si le lecteur est correctement connecté à un autre appareil.
Pas de son	Vérifiez si le lecteur est correctement connecté au haut-parleur.
Vous ne pouvez pas lire	Vérifiez si le disque est correctement inséré;Nettoyez le disque.
La télécommande ne fonctionne pas	Retirer la barrière entre la télécommande et le dispositif;Alignez la télécommande au port d'induction devant le panneau de la machine.Vérifiez si la pile de la télécommande est morte. Si oui, remplacer la pile.
Interférence à l'image	Vérifiez si le disque est sale ou rayé;Nettoyez le disque ou le remplacer;Mise hors tension de la machine et la redémarrer dix secondes plus tard.
Dysfonctionnement de la touche	L'augmentation rapide de la puissare, coupure de courant ou d'autres problèmes électriques;Mise hors tension de la machine et la redémarrer dix secondes plus tard.

Spécifications

Système

Alimentation -- AC 110-240V/50/60Hz

Séparation des canaux >40dB

Taux de distorsi on de 0,7%

DVD

Gamme de réponse en fréquence 20Hz-20KHz (+/- 3dB)

Audio S / N---- > 80dB

Sortie audio (anal ogique) --- Sortie Niveau: 1.0-2.0v

Sortie audio Sortie (numérique) ---- Sortie Ni veau: 0.5vp-p

Sortie de vi déo: Sortie Niveau1.0 Vp-p

Sortie YUV: Sortie Niveau 0.7Vp-p

Audio & Vidéo: DVD, DIVX, DVD + -R / RW, SVCD, VCD, CD, CDR, CD

MP3, HDCD, JPEG Image, Kodak, MPEG4, WMA.

Tuner

Plage de fréquence s FM --- 87.5-108MHz

AMP LIFICATEUR

Puissance de sortie 50W + 50W

Basse- -7dB ^- +7dB

Aigus- -7dB ^- +7dB

Gamme de réponse en fréquence 20Hz-20KHz (+/-3dB)

S/N—>80dB

Fabriqué en Chine

Mesures de sécurité

Veuillez lire attentivement les mesures de sécurité recommandées qui suivent.

Source d'alimentation

Avant le premier branchement, veuillez lire attentivement ce chapitre.

Cet appareil doit être utilisé uniquement avec un adaptateur AC 220-240V, 50 Hz.

Veillez à ce que la tension électrique de l'endroit depuis lequel vous l'utilisez corresponde à la tension requise et veillez à sélectionner la tension recommandée pour votre appareil.

Câble d'alimentation

Veillez à ne pas mettre un meuble ou tout autre objet sur le câble d'alimentation ou tordre le câble.

Manipulez le câble d'alimentation à l'aide de la prise. Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation et veillez à ne jamais toucher le cordon d'alimentation avec des mains humides sinon vous risquez de provoquer un court-circuit ou une décharge électrique.

Ne jamais faire de nœuds avec le câble ou l'attacher à d'autres câbles. Le câble d'alimentation doit être placé de telle sorte qu'on ne puisse pas marcher dessus. Un câble d'alimentation endommagé risque de provoquer un incendie ou une décharge électrique. S'il est endommagé et doit être remplacé, cela doit être effectué par une personne qualifiée.

Humidité et eau

Ne pas utiliser cet appareil dans un endroit humide et mouillé (éviter la salle de bain, l'évier de la cuisine, etc.). Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'eau, car cela peut être dangereux, et ne mettez pas dessus, d'objets contenant du liquide tels que les vases.

Si un objet solide ou liquide tombe sur le boîtier, débranchez l'appareil immédiatement et faites-le contrôler par une personne qualifiée avant toute réutilisation.

Nettoyage

Avant de le nettoyer, veuillez débrancher l'appareil de la prise secteur. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou d'aérosols agressifs. Veuillez utiliser un chiffon propre et doux.

Ventilation

Les fentes et ouvertures de l'appareil sont conçues pour être ventilées et ainsi assurer une utilisation fiable. Pour éviter toute surchauffe, ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou couvertes sous quelque forme que ce soit. Au moment de l'installation de l'appareil, veillez à laisser suffisamment d'espace autour de l'appareil pour assurer la ventilation permettant d'améliorer la dissipation de la chaleur.

Ne pas exposer l'appareil à des conditions extrêmes de chaleur, de froid ou d'humidité.

Chaleur et flammes

Cet appareil ne doit pas être placé près d'un feu ou d'une source de forte chaleur tel qu'un radiateur électrique. Veillez à ce qu'aucune source de flammes telles que les bougies ne soit placée au-dessus de l'appareil. Les piles ne doivent pas être exposées à une très forte source de chaleur telle que le soleil, le feu ou autre.

Eclairs

En cas d'orage et d'éclairs ou si vous partez en vacances, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.

Pièces de rechange

S'il est nécessaire de remplacer des pièces, veillez à ce que le technicien ait bien utilisé les pièces de rechange spécifiées par le fabricant ou que celles-ci aient les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. Un remplacement inapproprié peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou tout autre type de danger. Veuillez contacter la marque ou le fabricant qui vous orientera vers le service technique le plus proche qui vous fournira ou remplacera les pièces à changer.

Entretien

Veuillez confier l'entretien de l'appareil au personnel qualifié de la marque. Ne retirez pas le boîtier par vous-même car cela pourrait provoquer une décharge électrique.

Risque de décharge électrique

Le symbole de l'éclair avec une flèche dans le triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une "tension dangereuse" à l'intérieur du produit pouvant être d'une magnitude suffisante pour constituer un risque de décharge électrique sur les personnes.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur que le manuel fourni avec le produit contient des instructions d'utilisation et de maintenance (entretien) importantes.

Mise au rebut

Instructions concernant la mise au rebus

• L'emballage et le conditionnement sont recyclables et doivent être recyclés. Les matériaux d'emballage, tels que le sac en plastic, doivent être tenus hors de la portée des enfants.
• Les piles, y compris celles sans métaux nobles, ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Veuillez vous débarrasser des piles usagées en respectant l'environnement. Informez-vous sur la réglementation légale en vigueur dans votre région. N'essayez pas de recharger les piles car il existe un risque d'explosion. Veuillez remplacer les piles par des piles identiques ou équivalentes.

Le symbole placé sur le produit ou sur son emballage signifie que votre appareil électrique doit être jeté une fois usagé, séparément de vos ordures ménagères. Au sein de l'UE, il existe des systèmes sélectifs de collecte voués au recyclage. Pour de plus amples informations, veuillez contacter les autorités locales ou le distributeur chez lequel vous avez acheté le produit.

Symbole de l'appareil Symbol des piles

Débranchement de l'appareil

La fiche d'alimentation sert à débrancher l'appareil et doit donc être facilement accessible.

Volume du casque

Votre appareil est fourni avec un casque. Veuillez noter qu'un volume sonore trop élevé sortant du casque peut provoquer une perte d'audition.

Installation

Afin d'éviter toute blessure, cet appareil doit être solidement fixé au mur conformément aux instructions d'installation si celui-ci doit être fixé sur un mur (si cette option est disponible).

Avertissement :

Si vous vous absentez, veillez à ne pas laisser votre appareil en mode veille ou branché.

Le bouton Veille/ Marche ne débranche pas totalement votre appareil. Par ailleurs, l'appareil consomme de l'énergie en mode veille. Pour débrancher complètement l'appareil du réseau, la prise secteur doit être retirée de la prise de courant. C'est la raison pour laquelle l'appareil doit être installé de manière à garantir l'accès à la prise secteur, afin qu'en cas d'urgence, la prise secteur puisse être immédiatement retirée. En cas de non utilisation prolongée, l'appareil doit être débranché de la prise de courant.

L'appareil électrique doit être tenu hors de la portée des enfants.

Veillez à ne jamais laisser un enfant utiliser l'appareil sans surveillance. Les enfants ne sont pas toujours conscients des dangers éventuels. En cas d'absorption, les piles/ accumulateurs peuvent être dangereux pour la santé. Les piles doivent être conservées hors de la portée des enfants. En cas d'absorption d'une pile, contactez immédiatement un médecin. Veillez à tenir également l'emballage hors de portée des enfants afin d'éviter tout risque de suffocation.

Condition de la garantie

- Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d'achat.

- La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mauvaise utilisation du produit, unemauvaise installation ou une installation dans des endroits non adaptés pour la bonnemaintenance du produit, des défauts, mises à jour des produits qui ne sont pas fournis par lamarque, les pièces mal utilisées ou qui ne sont pas destinées à une utilisation domestique ou sontutilisées de manière inappropriée.

Sont également non comprises dans la garantie les pannes dues à des manipulations des produits par des personnes physiques ou morales autres que notre société.

- Pour toute réclamation concernant les termes de la garantie, le ticket de caisse doit être joint.

Se débarrasser correctement de ce Produit

Déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE)

Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Ce symbole signifie que l'équipement électrique et électronique, une fois usagé, doit être traités séparément des déchets ménagers.

Veuillez déposer cet équipement dans le point de collecte/ recyclage des déchets de votre quartier.

Au sein de l'Union Européenne, il existe des systèmes de collecte séparés pour les produits électriques et électroniques usagés. Merci de nous aider à protéger l'environnement dans lequel nous vivons !

DirectiveduConseilauxquelleslaconformitéestdéclarée:

Directive(1999/5/EC)-R&TTE

Directive(2011/65/EU)-RoHS

Application des normes :

EN62479:2010

EN60065:2014

EN301489-1V1.9.2

EN301489-17V2.2.1

EN300328V1.9.1

IEC62321:2008

Nomdufabricant:

AFEXSUNS,S.A.

Adressedufabricant:

c/Metall 6-8, 08110, Montcada i Reixac

Typed'équipement:

Chainehifi

MarqueCommerciale:

SUNSTECH

Modèlen°:

NSX100BTDVD

(gamme de nombres de série:160900001 - 160900525)

Nous, soussignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil spécifié est conforme aux directives et normes ci-dessus

Lieu : Barcelone

(Signature)

Víctor Planas Bas

(Nom complet)

Date:le19Août2016

Directeur général

(Fonction)

ÍNDICE

ANTES DE USAR