MP525 - Tondeuse à gazon JATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à cheveux électrique
Marque	Jata
Modèle	MP525
Alimentation	Secteur (câble d'alimentation)
Nombre de guides de coupe	4
Longueurs de coupe disponibles	3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm
Type de lame	Acier inoxydable (estimation)
Levier réglable	Oui, pour affinage progressif de la coupe
Usage recommandé	Coupe cheveux, barbe, moustache
Lubrification	Huile lubrifiante fournie, avant chaque utilisation
Entretien	Brosser les lames après usage ; nettoyer l'extérieur avec un linge humide ; ne pas immerger
Nettoyage des lames	Brosser les résidus de cheveux ; possibilité de démonter la lame pour un nettoyage complet
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau ; ne pas immerger ; débrancher avant nettoyage ; ne pas utiliser si lame endommagée
Remplacement de la lame	Possible, nécessite réglage : les dents de la lame supérieure doivent être décalées d'environ 1,2 mm vers l'arrière par rapport à la lame inférieure
Accessoires inclus	4 guides de coupe, peigne, ciseaux, brosse, huile lubrifiante
Consignes environnementales	Ne pas jeter à la poubelle ; déposer en centre de recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - MP525 JATA

Comment lubrifier ma tondeuse Jata MP525 ?

Avant chaque utilisation, versez soigneusement quelques gouttes de l'huile lubrifiante fournie entre les dents de la lame. Mettez en fonctionnement quelques secondes puis essuyez l'excédent avec un linge.

Comment installer un guide de coupe ?

Placez le guide choisi sur la lame et appuyez sur la patte inférieure du guide pour l'emboîter. Assurez-vous qu'il est bien fixé avant de commencer la coupe.

Comment ajuster la hauteur de coupe avec le levier réglable ?

Le levier réglable permet d'affiner la coupe. Abaissez-le pour augmenter la distance de coupe (coupe plus longue) et levez-le pour réduire la distance (coupe plus courte). Utilisez-le surtout autour du cou et des oreilles.

Comment nettoyer ma tondeuse après utilisation ?

Débranchez l'appareil. Utilisez la brosse fournie pour éliminer les restes de cheveux de la lame. Pour l'extérieur, utilisez un linge légèrement humide ; n'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Puis-je remplacer la lame moi-même ?

Oui, il est possible de démonter la lame pour la remplacer ou la nettoyer. Après remontage, réglez la lame : desserrez légèrement les vis, déplacez horizontalement la lame jusqu'à ce que les extrémités correspondent, puis resserrez. Les dents de la lame supérieure doivent être décalées d'environ 1,2 mm vers l'arrière par rapport à la lame inférieure.

Comment obtenir une finition nette autour des oreilles et de la nuque ?

Retirez le guide de coupe. Retournez la tondeuse et appliquez-la en angle droit contre la tête, les lames légèrement en contact avec la peau. Rasez vers le bas pour une finition parfaite.

Puis-je utiliser la tondeuse sur cheveux mouillés ?

Il est préférable d'effectuer la coupe à sec. Les cheveux non mouillés permettent de mieux voir et contrôler la coupe. De plus, l'appareil n'est pas conçu pour une utilisation sur cheveux mouillés ou près de l'eau.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou autre liquide. Ne pas utiliser près d'une baignoire, lavabo ou autre récipient contenant de l'eau. Maintenir éloigné des sources de chaleur. Ne pas utiliser si les guides ou la lame sont endommagés. Débrancher avant tout entretien.

Que faire si la tondeuse ne coupe plus correctement ?

Vérifiez d'abord que la lame est bien lubrifiée. Si le problème persiste, nettoyez soigneusement la lame et vérifiez son réglage. Si nécessaire, remplacez la lame. Assurez-vous également que le levier réglable est en position appropriée.

Comment entretenir ma tondeuse pour prolonger sa durée de vie ?

Lubrifiez les lames avant chaque utilisation. Nettoyez l'appareil après chaque usage avec la brosse. Rangez-le dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Remplacez la lame si elle est émoussée ou endommagée.

MODE D'EMPLOI MP525 JATA

1. Lame.
2. Levier réglable.
   3.Interrupteur.
3. Guide de coupe 3 mm.
4. Guide de coupe 6 mm.
   6.Guide de coupe 9 mm.
5. Guide de coupe 12 mm.
   8.Peigne.
   9.Ciseaux.
   10.Brosse.
   11.Huile lubrifiante.

MAIN COMPONENTS

1.Blade.
2. Adjustable lever.
3.Switch.
4. Cutting guide 3 mm.
5. Cutting guide 6 mm.
6.Cutting guide 9 mm.
7. Cutting guide 12 mm.
8.Comb.
9.Scissors.
10.Brush.
11. Lubricant oil.

COMPONENTI PRINCIPALI

• Prière de lire attentivement ces instructions avant de mettre l'appareil en fonctionnement et conservez-les pour de futures références.
• Cet appareil n'est pas destiné à l'usage des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d'expérience et de connaissances à moins qu'elles ne reçoivent des instructions précises concernant l'utilisation de cet appareil ou ne soient supervisées par une personne responsable de la sécurité.

- Ne pas laisser de sacs en plastique ou d'éléments de l'emballage à la portée des enfants. Ce sont des sources potentielles de danger.

- Ne pas connecter l'appareil sans d'abord s'assurer que la tension indiquée sur la plaque de caractéristiques correspond bien à celle de l'installation.

- Ne pas utiliser près de l'eau contenue dans les baignoires, lavabos et autres récipients.

- Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

- Maintenir éloigné des sources de chaleur.

- Ne pas utiliser si les guides de coupe sont endommagés ou les dents de la lame ne sont pas en parfait état, car cela pourrait provoquer des blessures.

- Ne pas laisser en fonctionnement sur des vêtements ou tout autre objet, afin d'éviter tout risque de blocage. De même, ne pas faire fonctionner sur des superficies planes (tables, plans de travail, etc.) car la vibration de l'appareil peut le déplacer et entraîner sa chute.

- Ne pas l’utiliser sur la peau irritée ou en cas d’affections dermatologiques.

- Cet appareil a été conçu pour usage exclusivement domestique.

- S'il est utilisé dans une salle de bain, il est conseillé d'installer dans le circuit électrique un dispositif de courant différentiel résiduel (DDR) de

courant différentiel de fonctionnement assigné qui n'excède pas de 30 mA. Demander conseil à l'installateur.

• TRÈS IMPORTANT: ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ni autre liquide.
• Ne jamais utiliser à l'air libre.
• Cet appareil peut contenir des restes de fibres naturelles dans les lames, produire par le contrôle de qualité unitaire.
• Si le câble d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par un Service Technique Agréé.

LUBRIFICATION

• Afin que le coupe cheveux fonctionne correctement, il est indispensable de verser de l'huile sur les lames avant chaque utilisation.
• Verser soigneusement quelques gouttes d'huile fournie, entre les dents de la lame ou à défaut, une huile de qualité exempte d'acide.
• Mettre en fonctionnement quelques secondes et nettoyer l'excédent d'huile avec un linge.

GUIDES DE COUPE

• L'appareil est équipé de quatre guides de coupe permettant un réglage précis de la hauteur de coupe à 4 longueurs différentes (3-6-9 et 12 mm.)
• Pour placer le guide choisi, posez-le sur la lame et appuyez sur la patte inférieure du guide pour l'emboîter.

POUR COMMENCER À COUPER

- Détendez-vous et travaillez lentement. Effectuez des coupes brèves. Ne passez pas immédiatement à la finition d'un côté ou de l'arrière. Travaillez de façon graduelle et sur toute la tête.

• Il est préférable de couper peu à la fois. Vous pourrez recouper plus tard.
• Durant le travail et avant de commencer, peignez souvent les cheveux revenant au style de coupe désirée.
• Il est préférable d'effectuer la coupe à sec, les cheveux non mouillés. Il est ainsi plus facile de voir et de contrôler ce que vous coupez.
• La première fois que vous utilisez l'appareil, il est conseillé de couper une petite part de cheveux jusqu'à vous habituer à la longueur des différents guides. Au début, utilisez le guide qui permet une longueur de coupe plus grande (guide de 12 mm.). Avec la pratique, vous choisirez rapidement le guide le plus adapté à la mesure que vous désirez.
• Après avoir peigné les cheveux dans leur sens naturel, procédez comme indiqué ci-après pour obtenir une coupe parfaite.

Première étape: NUQUE

• Placez le guide correspondant à la longueur de coupe la plus courte (3 mm). Commencez la coupe par le centre de la nuque à la base du cou. Maintenez la tondeuse légèrement appuyée contre la tête, la partie des dents du guide vers le haut.
• Montez graduellement, en travaillant vers le haut et vers l'extérieur, en coupant toujours peu à la fois. Durant la coupe, relevez petit à petit la tête de la tondeuse vers vous. Continuez à couper la partie arrière de la base de la nuque jusqu'au dessus des oreilles. (Zone "A" de la figure).

Deuxième étape: PARTIE POSTERIEURE DE LA TÊTE

- Placez un des guides correspondant à la longueur de coupe de 6 ou 9 mm. et coupez la zone postérieure indiquée comme zone "B" de la figure.

Troisième étape: CÔTÉS

- En utilisant un des guides de coupe courte de 3 à 6 mm. coupez les pattes et la zone près des oreilles. Ensuite, utilisez le guide correspondant à la position de coupe 9 ou 12 mm. et continuez à couper sur la partie la plus haute de la tête.

Quatrième étape: PARTIE HAUTE

- Placez le guide correspondant à la position la plus haute de coupe (12 mm.) et coupez les cheveux du sommet vers l'avant en direction contraire à la naissance du cheveu. Dans certains cas, il faudra couper d'avant en arrière.

- Pour obtenir une plus grande longueur de chevelure, utilisez un peigne, soulevez les cheveux de la partie supérieure de la tête et coupez au-dessus du peigne ou bien tenez la mèche de cheveux entre les doigts et coupez à la mesure souhaitée.

- En travaillant toujours depuis la partie postérieure de la tête, coupez graduellement les cheveux, de plus en plus court en réduisant l'espace entre le peigne ou les doigts et la naissance des cheveux. Peignez la chevelure fréquemment afin de détecter les éventuelles différences de longueur et d'éliminer les cheveux coupés.

Cinquième étape: LA TOUCHE FINALE

• N'utilisez aucun guide pour la finition.

- Pour obtenir une coupe exacte et linéaire des pattes, de la nuque et de la zone autour des oreilles, retournez la tondeuse. Appuyez l'appareil en angle droit par rapport à la tête, de sorte que les lames soient légèrement en contact avec la peau et rasez vers le bas. De cette façon, vous obtiendrez une finition parfaite, équivalente à celle d'un rasage.

LEVIER REGLABLE

• Le levier réglable est utilisé pour affiner et retoucher, notamment autour du cou et des oreilles.
• Afin d'augmenter la distance de coupe, abaissez le levier.
• Pour réduire la distance de coupe, levez le levier.

RETOUCHE DE LA BARBE

• N'oubliez pas de commencer avec le guide de coupe le plus haut (12 mm.) avant de placer un guide de longueur de coupe plus courte.
• Commencez la coupe par dessous le menton en déplaçant l'appareil avec des mouvements souples vers le haut et vers l'extérieur.
• Pour la touche finale et le contour, utilisez l'appareil sans aucun guide.

• Peignez la moustache vers le bas.
• Commencez avec un guide de coupe haute. Ensuite vous pourrez employer un guide de longueur de coupe plus courte.

MAINTENANCE ET NETTOYAGE

• Avant toute opération, assurez-vous que l'appareil est débranché du réseau.
• Utilisez la brosse pour éliminer les restes de cheveux de la lame.
• Si vous avez démonté la lame pour la remplacer ou la nettoyer, il faudra la régler à nouveau. Desserrez donc légèrement les vis situées dans la partie inférieure de la lame.
• Avec le pouce et le bout des doigts, déplacez horizontalement la lame jusqu'à ce que les extrémités soient en parfaite correspondance.
• Les dents de la lame supérieure doivent être décalées vers l'arrière d'environ 1, 2 mm. par rapport aux dents de la lame inférieure.
• Utilisez un linge légèrement humide pour le nettoyage extérieur.
• N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs, ni de tampons à récurer métalliques, etc., qui pourraient endommager les surfaces.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• En qualité de consommateur, quand vous souhaiter mettre l'appareil au rebut, déposez-le dans un centre de recyclage pour son traitement ultérieur ou dans un container destiné à cette fin.
• Ne le jetez jamais à la poubelle. Vous contribuerez ainsi à la protection et conservation de l'environnement.

ITALIANO

ATTENZIONE

Dans les autre pays, le titulaire de la garantie jouira de tous les droits que la législation en vigueur lui concède.

ITALIANO: