ES4027 - Rasoir PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rasoir électrique
Marque	Panasonic
Modèle	ES4027
Utilisation	WET/DRY (rasage à sec ou à l'eau et à la mousse)
Alimentation	Rechargeable via adaptateur secteur
Temps de charge (première utilisation)	16 heures minimum
Temps de charge (charge complète)	8 heures
Autonomie	Environ 7 rasages (3 minutes par rasage)
Tête de rasage	Grille extérieure + lames internes
Tondeuse intégrée	Oui, avec poignée coulissante
Nettoyage	Sous l'eau courante, avec savon liquide pour les mains
Étanchéité	Utilisable sous la douche
Adaptateur secteur	RE3-68
Batterie	Nickel-Cadmium (Ni-Cd) intégrée, non remplaçable par l'utilisateur
Remplacement grille extérieure	Tous les ans
Remplacement lames internes	Tous les deux ans
Accessoires inclus	Capuchon protecteur, pinceau de nettoyage, trousse de voyage
Sécurité	Ne pas utiliser si grille ou lame endommagée ; ne pas immerger longtemps
Environnement	Contient des batteries Ni-Cd ; recyclage obligatoire

FOIRE AUX QUESTIONS - ES4027 PANASONIC

Comment charger le rasoir pour la première fois ?

Chargez le rasoir pendant au moins 16 heures avant la première utilisation ou après une inactivité de plus de 6 mois. Branchez l'adaptateur secteur (RE3-68) sur le rasoir éteint, puis sur le secteur. Le témoin rouge s'allume pendant la charge.

Puis-je utiliser ce rasoir sous la douche ?

Oui, le rasoir Panasonic ES4027 est étanche et peut être utilisé sous la douche ou dans le bain. Il peut également être nettoyé à l'eau courante.

Comment nettoyer le rasoir ?

Appliquez du savon liquide pour les mains sur la grille extérieure, allumez le rasoir et versez de l'eau dessus pendant 10 à 20 secondes. Éteignez, retirez la grille et rincez-la. Séchez toutes les parties avec un chiffon sec. Utilisez le pinceau de nettoyage pour les lames internes.

Quand faut-il remplacer la grille et les lames ?

Il est conseillé de remplacer la grille extérieure tous les ans et les lames internes tous les deux ans pour maintenir les performances de coupe.

Comment utiliser la tondeuse intégrée ?

Faites glisser la poignée de la tondeuse jusqu'à ce qu'un déclic se produise. Placez la tondeuse perpendiculairement au visage et déplacez-la vers le bas pour couper les favoris.

Que faire si le rasoir ne charge pas immédiatement ?

Après utilisation, le rasoir peut ne pas se mettre en charge immédiatement. Laissez-le quelques minutes dans l'adaptateur, puis revérifiez qu'il charge. Assurez-vous que le rasoir est sec avant de le placer sur l'adaptateur.

Comment retirer la batterie pour le recyclage ?

Retirez le capuchon, la grille et les lames internes. Retirez les 2 vis supérieures, puis les 2 vis du boîtier. Séparez le boîtier et retirez la batterie Nickel-Cadmium. Respectez les consignes de recyclage locales.

Puis-je utiliser le rasoir avec de la mousse à raser ?

Oui, le mode WET permet d'utiliser de la mousse à raser. Appliquez une fine couche sur le visage comme lubrifiant. Évitez une couche trop épaisse qui pourrait réduire les performances.

Combien de temps dure une charge complète ?

Une charge complète de 8 heures fournit suffisamment d'énergie pour environ 7 rasages (3 minutes par rasage pour une barbe normale).

Quels accessoires sont fournis avec le rasoir ?

Les accessoires inclus sont : un capuchon protecteur, un pinceau de nettoyage, une trousse de voyage et l'adaptateur secteur.

MODE D'EMPLOI ES4027 PANASONIC

Ce rasoir Wet/Dry peut être utilisé pour un rasage à l'eau et à la mousse ou pour un rasage à sec. Ce rasoir peut se nettoyer sous l'eau courante et peut même s'utiliser sous la douche car il est étanche. Le symbole suivant correspond au rasoir Wet. Ce symbole indique que la partie portative peut être utilisée dans le bain ou sous la douche.

Faites un essai en utilisant de l'eau et de la mousse à raser pendant trois semaines et vous verrez la différence. Le rasoir Panasonic WET/DRY nécessite un temps d'adaptation car il faut environ un mois pour que la peau et la barbe s'habituent à une nouvelle méthode de rasage.

Chargez le rasoir pendant au moins 16 heures avant la première utilisation ou lorsque vous ne l'avez plus utilisé pendant plus de 6 mois.

Nomenclature

(reportez-vous à la fig. 1)

A Capuchon protecteur, B Grille extérieure, C Bouton d'ouverture de la grille extérieure, D Porte-grille, E Lames internes, F Boutons d'ouverture du porte-grille

G Interrupteur, H Bouton de déverrouillage, I Tondeuse, J Poignée de la tondeuse, K Adaptateur de charge, L Témoin-indicateur de charge, M Pinceau de nettoyage, N Trousse de voyage

⑥ Interrupteur, Bouton de déverrouillage, ① Tondeuse, ① Poignée de la tondeuse, ⓪ Adaptateur de charge, Témoin indicateur de charge, M Pinceau de nettoyage, N Trousse de voyage

(reportez-vous à la fig. 2)

Mettez le rasoir hors tension et insérez-le fermement dans l'adaptateur de recharge. Maintenez l'adaptateur bien droit. Branchez l'adaptateur sur le secteur.

Mettez le rasoir hors tension et insérez-le fermement dans l'adaptateur de recharge. Maintenez l'adaptateur bien droit. Branchez l'adaptateur sur le secteur.

Le témoin-indicateur de charge rouge s'allume pendant la charge. Si la vitesse du rasoir semble diminuer, vous pouvez le recharger complètement pendant 8 heures.

Une charge complète fournit suffisamment d'alimentation pour environ 7 rasages (3 minutes par rasage pour une barbe normale).

Avant un départ en voyage, procéder au chargement complet de l'appareil pendant 8 heures si vous ne souhaitez pas emporter l'adaptateur de charge.

Rasage optimal

Appliquez une fine couche de mousse à raser sur votre visage en guise de lubrifiant. La mousse à raser est le produit le plus approprié

pour le rasage (par rapport aux gels, savons, crèmes, etc.).

Ne pas appliquer une couche de mousse trop épaisse car elle pourrait réduire les performances du rasoir. Si la mousse venait à obturer la tête de rasage, rincer simplement celle-ci sous l'eau courante.

Appuyez sur le bouton de déverrouillage et faites glisser l'interrupteur vers le haut pour mettre le rasoir en service. Maintenez le rasoir perpendiculairement (90°) à votre visage (reportez-vous à la fig. 3). Commencez par raser en appliquant en douceur le rasoir sur votre visage. Tendez la peau avec l'autre main et suivez avec le rasoir les contours du visage. Vous pourrez augmenter la pression du contact au fur et à mesure que votre peau s'adaptera au rasoir. Cependant, une pression excessive ne donnera pas nécessairement de meilleurs résultats.

Utilisation de la tondeuse

(reportez-vous à la fig. 4)

Faites glisser la poignée de la tondeuse jusqu'à ce qu'un déclic se produise.

Placez la tondeuse perpendiculairement au visage et déplacez-la vers le bas pour couper les favoris.

Nettoyage

(reportez-vous à la fig. 5)

Pour une hygiène parfaite, nous vous conseillons de nettoyer le rasoir avec de l'eau et un savon liquide pour les mains. Un nettoyage régulier permet de le conserver en bon état de fonctionnement et d'éviter les odeurs ou

le développement de bactéries tout en maintenant ses capacités de coupe.

Lorsque la grille extérieure est en place, appliquer du savon pour les mains sur cette même grille extérieure.

Allumer le rasoir et verser de l'eau sur la grille extérieure.

Après environ 10 à 20 secondes, éteindre le rasoir.

Retirez la grille extérieure et lavez-la à l'eau courante.

Essuyez toute humidité du rasoir avec un chiffon sec et retirez le capuchon de protection pour permettre à la grille extérieure de sécher complètement.

Nettoyage du pinceau

Appuyez sur les touches de dégagement de la grille extérieure et soulevez cette dernière pour la retirer (reportez-vous à la fig. 6). Retirez les lames intérieures une par une en les saisissant fermement par leurs extrémités et en tirant d'un coup pour les détacher du rasoir (reportez-vous à la fig. 7). Nettoyez la grille extérieure, le cadre, le corps du rasoir et la tondeuse avec la partie longue du pinceau. Nettoyez les lames intérieures avec la partie courte du pinceau (reportez-vous à la fig. 8). N'utilisez pas la partie courte du pinceau pour nettoyer la grille extérieure.

Remplacement de la tête de rasage

Il est conseillé de remplacer la grille extérieure tous les ans et la lame intérieure tous les deux ans pour un bon fonctionnement du rasoir.

intérieure tous les deux ans pour un bon fonctionnement du rasoir.

Remplacement de la grille extérieure

(reportez-vous à la fig. 6)

Appuyez sur les boutons d'ouverture de la grille extérieure et soulevez la grille pour la retirer. Pour insérer la nouvelle grille, appuyez dessus jusqu'à ce qu'elle se mette en place avec un déclic.

Remplacement des lames internes (reportez-vous à la fig. 7)

Appuyez sur les boutons d'ouverture du porte-grille et tirez le porte-grille vers le haut pour le déposer. Retirez les lames internes l'une après l'autre en les saisissant fermement à leurs extrémités et en les tirant fermement hors du rasoir. Pour insérer les nouvelles lames internes, maintenez chaque lame par ses extrémités et appuyez dessus jusqu'à ce qu'elle se mette en place dans le rasoir.

Protection de l'environnement et recyclage des matériaux.

Ce rasoir contient des batteries Nickel-Cadmium.

S'assurer de bien mettre la batterie aux rebuts dans un emplacement officiellement conçu à cet effet, s'il en existe dans notre pays.

Comment enlever la batterie intégrée rechargeable avant de se débarrasser du rasoir (reportez-vous à la fig. 9)

La batterie présente dans le rasoir ne doit pas être remplacée par l'utilisateur.

Il convient de porter l'appareil auprès d'un centre technique agréé pour son remplacement. Elles peuvent cependant être remplacées auprès d'un centre technique agréé. La procédure expliquée ci-dessous concerne uniquement leur retrait pour une mise au rebut adéquate.

1. Retirez le capuchon protecteur, le cadre de la grille extérieure et les lames intérieures.
2. Retirez les 2 vis (a) qui se trouvent dans la partie supérieure du rasoir.
3. Saisissez la base de l'unité et la partie comprenant les boutons (b) se trouvant à gauche et à droite, puis retirez la zone des boutons hors de l'unité principale.
4. Retirez les 2 vis (c) qui se trouvent dans le boîtier de l'unité principale.
5. Saisissez la partie supérieure (d) et la partie inférieure (e) de l'unité principale, puis sortez-les.
6. Retirez la batterie (f) du châssis.

Précautions

• Ne pas charger le rasoir si la température ambiante est inférieure à 0 °C (32 °F) ou supérieure à 40 °C (104 °F). Ne pas charger le rasoir en l'exposant à la lumière directe du soleil, à proximité d'une source de chaleur ou dans un endroit humide. Utilisez uniquement l'adaptateur de charge RE3-68 pour charger le rasoir ES4025/ES4026/ES4027. Veillez à ce que le rasoir soit parfaitement sec avant de le placer dans l'adaptateur.
• Évitez de mouiller l'adaptateur et veillez à le manipuler avec les mains parfaitement sèches. Ne pas utiliser de rallonge pour connecter l'adaptateur de charge au secteur.
• Le rasoir risque de ne pas se mettre en charge immédiatement lorsqu'il est placé dans l'adaptateur après utilisation. Le laisser quelques minutes dans l'adaptateur puis revérifier pour être certain qu'il est en train de charger.
• La grille extérieure est très mince. Veillez à ne pas l'endommager. Pour éviter toute blessure, n'utilisez pas le rasoir si la grille ou la lame sont endommagées.
• Nettoyez toujours le rasoir sous l'eau courante. N'utilisez pas d'eau de mer ou d'eau bouillante. N'utilisez jamais de produits de nettoyage pour WC, salles de bain ou cuisinières. N'immergez pas le rasoir pendant une période prolongée.
• Ne le frottez pas à l'aide d'un tissu imbibé de solvant, d'essence ou d'alcool. Utilisez à cette fin un tissu imbibé d'eau savonneuse.
• Si le rasoir est démonté, son étanchéité n'est plus garantie.
• En cas de problème de fonctionnement, prière de retourner l'appareil à votre revendeur ou dans un centre de service officiel. Utilisez ce rasoir conformément à l'usage prévu et aux instructions du mode d'emploi.
• N'installez jamais l'adaptateur de charge là où il pourrait tomber ou être attiré dans une baignoire ou dans un évier.

Utilisation domestique uniquement.