ES4027 - Rasierer PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrorasierer
Marke	Panasonic
Modell	ES4027
Verwendung	WET/DRY (Trockenrasur oder Nassrasur mit Wasser und Schaum)
Stromversorgung	Wiederaufladbar über Netzadapter
Ladezeit (erste Inbetriebnahme)	mindestens 16 Stunden
Ladezeit (vollständige Ladung)	8 Stunden
Betriebsdauer	ca. 7 Rasuren (3 Minuten pro Rasur)
Schneidekopf	Außenscherfolie + Innenklingen
Integrierter Trimmer	Ja, mit Schiebegriff
Reinigung	Unter fließendem Wasser, mit Flüssigseife für die Hände
Wasserdichtigkeit	Unter der Dusche verwendbar
Netzadapter	RE3-68
Akku	Integrierter Nickel-Cadmium (Ni-Cd) Akku, nicht vom Benutzer austauschbar
Austausch Außenscherfolie	Jährlich
Austausch Innenklingen	Alle zwei Jahre
Enthaltenes Zubehör	Schutzkappe, Reinigungsbürste, Reiseetui
Sicherheit	Nicht verwenden, wenn Scherfolie oder Klinge beschädigt ist; nicht längere Zeit eintauchen
Umwelt	Enthält Ni-Cd Akkus; Recycling vorgeschrieben

Häufig gestellte Fragen - ES4027 PANASONIC

Wie lade ich den Rasierer zum ersten Mal auf?

Laden Sie den Rasierer vor der ersten Verwendung oder nach einer Nichtnutzung von mehr als 6 Monaten für mindestens 16 Stunden auf. Schließen Sie den Netzadapter (RE3-68) an den ausgeschalteten Rasierer und dann an die Steckdose an. Während des Ladevorgangs leuchtet die rote Anzeige.

Kann ich diesen Rasierer unter der Dusche verwenden?

Ja, der Panasonic ES4027 Rasierer ist wasserdicht und kann unter der Dusche oder in der Badewanne verwendet werden. Er kann auch unter fließendem Wasser gereinigt werden.

Wie reinige ich den Rasierer?

Tragen Sie Flüssigseife auf die Außenscherfolie auf, schalten Sie den Rasierer ein und gießen Sie 10 bis 20 Sekunden lang Wasser darüber. Schalten Sie aus, entfernen Sie die Scherfolie und spülen Sie sie aus. Trocknen Sie alle Teile mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie die Reinigungsbürste für die Innenklingen.

Wann muss ich die Scherfolie und die Klingen austauschen?

Es wird empfohlen, die Außenscherfolie jährlich und die Innenklingen alle zwei Jahre auszutauschen, um die Schnittleistung zu erhalten.

Wie verwende ich den integrierten Trimmer?

Schieben Sie den Griff des Trimmers, bis ein Klickgeräusch zu hören ist. Setzen Sie den Trimmer senkrecht zum Gesicht an und bewegen Sie ihn nach unten, um die Koteletten zu schneiden.

Was tun, wenn der Rasierer nicht sofort lädt?

Nach dem Gebrauch kann der Rasierer möglicherweise nicht sofort mit dem Laden beginnen. Lassen Sie ihn einige Minuten am Adapter und überprüfen Sie dann erneut, ob er lädt. Stellen Sie sicher, dass der Rasierer trocken ist, bevor Sie ihn auf den Adapter setzen.

Wie entferne ich den Akku zum Recycling?

Entfernen Sie die Schutzkappe, die Scherfolie und die Innenklingen. Entfernen Sie die oberen 2 Schrauben und dann die 2 Schrauben des Gehäuses. Trennen Sie das Gehäuse und entnehmen Sie den Nickel-Cadmium-Akku. Beachten Sie die örtlichen Recyclingrichtlinien.

Kann ich den Rasierer mit Rasierschaum verwenden?

Ja, der WET-Modus ermöglicht die Verwendung von Rasierschaum. Tragen Sie eine dünne Schicht als Gleitmittel auf das Gesicht auf. Vermeiden Sie eine zu dicke Schicht, da dies die Leistung beeinträchtigen könnte.

Wie lange hält eine vollständige Ladung?

Eine vollständige Ladung von 8 Stunden liefert genug Energie für etwa 7 Rasuren (3 Minuten pro Rasur bei normalem Bartwuchs).

Welches Zubehör wird mit dem Rasierer mitgeliefert?

Das enthaltene Zubehör ist: eine Schutzkappe, eine Reinigungsbürste, ein Reiseetui und der Netzadapter.

BEDIENUNGSANLEITUNG ES4027 PANASONIC

Dieser Nass-/Trockenrasierer kann zur Nassrasur mit Rasierschaum oder als Trockenrasierer verwendet werden. Sie können diesen wasserdichten Rasierer unter der Dusche benutzen und ihn unter Wasser reinigen. Das folgende Symbol zeigt an, dass es sich um einen Nassrasierer handelt. Das Symbol bedeutet, dass das in der Hand gehaltene Teil des Rasierers in der Badewanne oder unter der Dusche benutzt werden kann.

Probieren Sie einmal mehrere Wochen lang die Nassrasur mit Rasierschaum: Sie werden den Unterschied bemerken. Unter Umständen kann es sein, dass sich Ihre Haut und Ihr Bart erst an das neue Schersystem und Rasierverfahren gewöhnen müssen.

Bevor Sie diesen Rasierer zum ersten Mal benutzen, oder wenn er länger als sechs Monate außer Betrieb war, laden Sie ihn mindestens 16 Stunden lang auf.

Bezeichnung der Teile

(siehe Abb. 1)

A Schutzkappe, B Äußeres Scherblatt, C Freigabetasten für äußeres Scherblatt, D Scherblattrahmen

E Innere Schermesser, F Freigabeknopf für den Scherblattrahmen, G Ein-/Ausschalter, H Schalterverriegelungstaste, I Langhaarschneider, J Griff des Langhaarschneiders, K Ladegerät, L Ladekontrollanzeige, M Reinigungsbürste, N Reisebeutel

Aufladen

(siehe Abb. 2)

Schalten Sie den Rasierer aus und stecken Sie ihn fest in das Ladegerät. Das Ladegerät sollte waagerecht stehen.

Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.

Die rote Ladekontrollanzeige leuchtet so lange, bis der Rasierer aus dem Ladegerät genommen wird.

Sie können den Rasierer 8 Stunden lang laden, wenn er beginnt an Geschwindigkeit zu verlieren.

Eine volle Aufladung sollte genügend Energie für ca. 7 Rasuren bereitstellen (bei dreiminütiger Rasur und normalem Bart).

Laden Sie den Rasierer vor einer Reise für mindestens 8 Stunden auf, wenn Sie beabsichtigen, das Ladegerät nicht mitzuführen.

Für eine bessere Rasur

Tragen Sie eine dünne Lage Rasierschaum auf Ihr Gesicht auf, der als Weichmacher wirkt.

Rasierschaum ist unter vielen anderen Rasierhilfen (Gel, Seife, Creme etc.) die am besten geeignete. Tragen Sie keine dicke Schicht Rasierschaum auf, da diese die Leistung des Rasierers beeinträchtigen kann. Wenn der Rasierkopf mit Rasierschaum verstopft ist, spülen Sie ihn einfach unter fließendem Wasser ab.

Drücken Sie die Schalterverriegelungstaste und schieben Sie den Ein-/Ausschalter nach oben, um den Rasierer einzuschalten. Beginnen Sie mit der Rasur zunächst mit weniger Druckausübung auf die Haut. Der Rasierer sollte im rechten Winkel (90°) zu Ihrer Haut stehen (siehe Abb. 3). Zum Straffen Ihrer Haut können Sie Ihre freie Hand benutzen. Wenn der Scherkopf mit Schaum zugesetzt ist, spülen Sie ihn zwischendurch einfach unter klarem Wasser ab. Sobald sich Ihre Haut an den Rasierer gewöhnt hat, können Sie allmählich etwas fester andrücken, wobei übermäßig starker Druck nicht automatisch eine noch glattere Rasur zur Folge hat.

Verwendung des Langhaarschneiders

(siehe Abb. 4)

Zum Öffnen des Langhaarschneiders den Griff des Langhaarschneiders nach oben schieben. Bringen Sie den Langhaarschneider in einen rechten Winkel zu Ihrer Haut und bewegen Sie ihn dann nach unten, um die Koteletten zu kürzen.

Reinigung Ihres Rasierers (siehe Abb. 5)

Zur Reinhaltung und aus Bequemlichkeitsgründen empfehlen wir Ihnen, Ihren Rasierer mit Wasser und einer flüssigen Handwaschseife zu reinigen. Regelmäßiges Reinigen hält Ihren Rasierer in gutem Zustand, verhindert, dass sich Gerüche bilden oder Bakterien entwickeln, und erhält die Schneidleistung des Gerätes.

Achten Sie darauf, dass das äußere Scherblatt korrekt angebracht ist, und tragen Sie dann etwas Handseife auf das äußere Scherblatt auf.

Rasierer einschalten und etwas Wasser auf das äußere Scherblatt geben.

Nach etwa 10-20 Sekunden den Rasierer ausschalten.

Das äußere Scherblatt herausnehmen und unter fließendem Wasser reinigen.

Wischen Sie den Rasierer mit einem trockenen Tuch ab, sofern erforderlich. Entfernen Sie dann die Schutzkappe, damit das äußere Scherblatt vollständig trocknen kann.

Reinigung der Bürste

Drücken Sie die Schersystem-Arretierschalter zusammen und ziehen Sie das Scherblatt nach oben heraus. (siehe Abb. 6) Entfernen Sie nacheinander die inneren Schermesser. Hierzu halten Sie das jeweilige Schermesser an beiden Seiten gut fest und ziehen Sie es gerade aus dem Rasierer heraus (siehe Abb. 7). Reinigen Sie das äußere Scherblatt, den

Scherblattrahmen, das Rasierergehäuse und den Langhaarschneider mit der langen Bürstenseite. Reinigen Sie die inneren Schermesser mit der kurzen Bürstenseite (siehe Abb. 8). Verwenden Sie nicht die kurze Bürste zum Reinigen des äußeren Scherblattes.

Auswechseln von Scherkopfteilen

Zur Erhaltung der Schneidleistung Ihres Rasierers ist es ratsam, das äußere Scherblatt mindestens einmal jährlich und das innere Schermesser mindestens alle zwei Jahre zu ersetzen.

Austauschen des äußeren Scherblattes

(siehe Abb. 6)

Drücken Sie die Arretierschalter des äußeren Scherblattes zusammen und ziehen Sie es nach oben heraus. Zum Einsetzen des neuen Scherblattes drücken Sie es nach unten, bis es einrastet.

Austauschen der inneren Schermesser

(siehe Abb. 7)

Die Freigabeknöpfe des Scherblattrahmens drücken und den Scherblattrahmen nach oben herausziehen. Entfernen Sie die Schermesser eines nach dem anderen, indem Sie sie fest an beiden Seiten ergreifen und senkrecht aus dem Rasierer herausziehen.

Zum Einsetzen der neuen Schermesser halten Sie jedes einzelne Schermesser an beiden Enden und drücken Sie e

ines nach dem anderen nach unten, bis es im Rasierer einrastet.

Umweltschutz und Recycling

Dieser Rasierer enthält einen Nickel-Kadmium-Akku (NiCd).

Wenn Sie nach Rücksprache mit Ihrem Händler sicher sind, dass der Rasierer nicht mehr funktioniert und Sie das Gerät wegwerfen möchten, entsorgen Sie den Akku bei einem Recycling-Hof in Ihrer Nähe oder einer ähnlichen Annahmestelle für Sondermüll.

Herausnehmen des/der internen wiederaufladbaren Akkus vor der Entsorgung des Rasierers (siehe Abb. 9)

Der Akku in diesem Rasierer ist nicht für den Austausch durch den Benutzer eingerichtet.

Der Austausch kann aber von einem Fachhändler vorgenommen werden. Das oben beschriebene Verfahren dient nur zum Entfernen des wiederaufladbaren Akkus zum Zwecke der ordnungsgemäßen Entsorgung.

1. Entfernen Sie die Schutzkappe, die äußeren Scherblätter und die inneren Schermesser.
2. Drehen Sie die 2 Schrauben (a) an der Oberseite aus.
3. Fassen Sie am unteren Teil des Geräts und am Knopfteil (b) links und rechts an. Ziehen Sie den Knopfteil weg vom Hauptgerät.
4. Drehen Sie die 2 Schrauben (c) aus dem Gehäuse des Hauptgeräts aus.
5. Fassen Sie das Hauptgerät am oberen Teil (d) und am unteren Teil (e) an und ziehen Sie beide Teile heraus.
6. Nehmen Sie den Akku (f) aus dem Chassis.

Vorsicht!

• Laden Sie den Rasierer nicht an Orten auf, an denen die Temperatur weniger als 0°C (32°F) oder mehr als 40°C (104°F) beträgt und nicht dort, wo er direktem Sonnenlicht, einer Wärmequelle oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
• Benutzen Sie zum Laden des ES4025/ES4026/ES4027 ausschließlich das zum Rasierer gehörende Ladegerät RE3-68.
• Das Netzkabel des Ladegerätes kann nicht ersetzt werden; wenn das Kabel beschädigt ist, dürfen Sie das komplette Ladegerät nicht länger verwenden.
• Trocknen Sie den Rasierer vollständig, bevor Sie ihn in das Ladegerät stellen.
• Das Ladegerät darf nicht mit Wasser in Kontakt kommen. Fassen Sie es nur mit trockenen Händen an. Benutzen Sie kein Verlängerungskabel, um das Ladegerät an eine Steckdose anzuschließen. Greifen Sie immer am Stecker, wenn Sie das Netzkabel des Ladegerätes aus der Steckdose ziehen, niemals am Kabel.
• Bewahren Sie das Ladegerät und die zugehörigen Kabel an einem trockenen Ort auf, an dem es nicht beschädigt werden kann.

Das Scherblatt ist sehr dünn. Bei falscher Handhabung kann es sehr leicht beschädigt werden. Um Verletzungen zu vermeiden, benutzen Sie den Rasierer niemals mit beschädigtem Scherblatt oder Schermesser. - Reinigen Sie den Rasierer unter fließendem Wasser. Benutzen Sie kein Salzwasser oder kochendes Wasser. Verwenden Sie auch keine Reinigungsmittel, die für Toiletten, Badezimmer oder für Küchengeräte vorgesehen sind. Tauchen Sie den Rasierer nicht für lange Zeit unter Wasser. - Reinigen Sie den Rasierer nicht mit Verdünnung, Benzin oder Alkohol. Reinigen Sie ihn mit einem mit milder Seifenlösung angefeuchteten Tuch. - Nehmen Sie das Gehäuse nicht auseinander, da hierdurch die wasserdichte Konstruktion beeinträchtigt werden kann. - Wenn der Rasierer nicht einwandfrei funktioniert, lassen Sie die Funktionsfähigkeit bei Ihrem Händler oder einer autorisierten Fachwerkstatt überprüfen. - Benutzen Sie den Rasierer nur zum Rasieren, wie es in dieser Anleitung angegeben ist.

Dieses Gerät ist nur für die Benutzung im Haushalt vorgesehen.

Vor der Verwendung

Austausch der Innenmesser

(siehe Abb. 7)