RP-HC250 - écouteurs PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque stéréo avec réduction de bruit active
Marque	Panasonic
Modèle	RP-HC250
Haut-parleur	40 mm (1 9/16 po.) avec aimant en néodyme
Impédance	56 Ω
Sensibilité	100 dB/mW
Réponse en fréquence	8 Hz - 22 kHz
Réduction de bruit active	Plus de 18 dB à 250 Hz
Puissance admissible	200 mW
Alimentation	1 pile AAA (R03/LR03) 1,5 V DC
Autonomie de la pile	Environ 17 h (R03) / 35 h (LR03)
Poids (avec pile)	230 g (8,1 oz)
Poids (sans pile ni cordon)	180 g (6,3 oz)
Cordon	Détachable, fiche 3,5 mm (1/8 po.)
Accessoires fournis	Étui de transport, cordon détachable, adaptateur stéréo 6,3 mm, adaptateur avion, pile
Caractéristiques principales	Repliable, réduction de bruit active, design pliable, écoute confortable
Entretien	Nettoyer la fiche avec un chiffon doux et sec
Homologation	Conforme aux normes en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - RP-HC250 PANASONIC

Comment allumer le casque ?

Faites glisser l'interrupteur sur le boîtier droit à la position ON. Le voyant de marche s'allume.

Quelle pile utiliser et comment l'installer ?

Utilisez une pile AAA (R03/LR03). Ouvrez le couvercle du logement sur le boîtier droit, insérez la pile en respectant la polarité (+/-), puis refermez.

Comment brancher le cordon détachable ?

Branchez la fiche du cordon dans la prise du boîtier gauche. Alignez les marques ▲ puis tournez la fiche de 90° pour la verrouiller.

Puis-je utiliser ce casque dans un avion ?

Oui, un adaptateur avion (RFX5152) est fourni. Branchez-le sur le cordon, puis insérez-le dans la prise audio de l'aéronef. Notez que l'adaptateur peut ne pas convenir à tous les systèmes.

Comment nettoyer le casque ?

Nettoyez la fiche avec un chiffon doux et sec si nécessaire. Évitez l'exposition à l'eau ou aux liquides.

Quelle est l'autonomie de la pile ?

Environ 17 heures avec une pile R03 et 35 heures avec une pile LR03 (alcaline). La durée varie selon l'utilisation.

Que faire si le voyant de marche clignote ou reste éteint ?

Remplacez la pile. Si le voyant clignote ou ne s'allume pas, la pile est faible ou à plat. Aucun son ne sera entendu si la pile est déchargée.

Le casque fonctionne-t-il sans pile ?

Non, l'interrupteur doit être en position ON pour que la fonction de réduction de bruit et le son soient activés. Sans pile, le casque ne fonctionne pas.

Comment ranger le casque dans l'étui ?

Débranchez le cordon, remontez les boîtiers au maximum sur le serre-tête, tournez les boîtiers d'environ 90°, puis placez le casque et les accessoires dans l'étui.

Quelles sont les dimensions du casque ?

Le poids est de 230 g avec pile et 180 g sans pile ni cordon. Les dimensions exactes ne sont pas spécifiées, mais le casque est pliable pour le transport.

MODE D'EMPLOI RP-HC250 PANASONIC

Casque d'écoute stéreo

Avant de raccorder, régler ou utiliser l'appareil, il est recommandé de dire attentivement le manuel d'utilisation. Conserver ce manuel.

Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet apparéil.

Pour en tirer un rendement optimal, dire attentivement le present manuel.

\section*{Caracteristiques}

• Technologie de réduction du bruit pour atténuer le bruit ambient. Agit rundout sur le bruit enasse fréquence (réduction de 18 dB à 250 Hz).

Casque d'ecoute repliable.

• Haut-parleur de 40 mm (1 9/16 po.) de haut calibre avec aimant en néodyme pour un puissant rendu sonore.

• Étui de transport.

4 Fonction d'annulation du bruit

Le bruit ambient dans les avions, les trains et les bus et le bruit causé par les climatiseurs est réduit d'un huitière, ce qui recrée un environnement d'écoute silencieux. Cette fonction permet d'écouter de la musique sans régler le volume trop haut, ce qui protège les oreilles.

L'appareil réduit essentiellement lessons génants de basse fréquence. Ceci explique que lessons renferment des passages à haute fréquence, des klaxons de voiture aux téléphones et aux voix humaines, restent relativement intacts.

Homologation:

DATE D'ACHAT

ADRESSE DU DÉTAIL ANT

NO DE TÉLÉPHONE

Il est recommandé de noter, dans l'espace prévu ci-dessous, le numéro de série inscrit sur l'étiquette apposée sous le boîtier gauche, et de conserver ce manuel pour référence ultérieure. NUMÉRO DE MODELE RP-HC250

NUMERO DE SÉRIE

François

E Accessoires fournis

Citer les numéroes entre parenthèses pour commander les pieces de rechange (en date depuis décembre 2004).

@ Étui de transport (RFX5151)

⑥ Cordon detachable (RFX5150)

© Adaptateur pour fiche stéreo

(diametre de 6,3 mm (1/4 po.))

Adaptateur pour avion (RFX5152)

@ Pile

Nom des pièces

① Bandeau ② Glissiere
③ Support ④ BoIttier
⑤ Oreillette ⑥ Charniere
⑦ Fiche (au casque)
Boitier droit
⑨ Couvercle du logement de la pile
Voyant de marche
① Interrupteur d'alimentation (OFF ON)

Insertion de la pile

Ouvrir le couvercle du logement de la pile situé sur le dessus du boitier droit.
2 Mettre la pile (fournie) en place, puis refermer le couvercle.
- Prendre soit de respecter la polarité indiquée ( et )
- Files compatibles : R03/LR03, AAA

Si des piles rechargeables sont utilisées, il est recommandé d'utiliser des piles de marque Panasonic.

Quand remplacer la pile

Remplacer la pile lorsque levoyant de marche clignote ou demeure eteint. Aucun son ne peut etre entendu si la pile est a plat.

E Utilisation du casque

1 Brancher la fiche ⑦ du cordon détachable (fourni) dans la prise située sur le boîtier gauche.

• Aligner la marque “▲” sur la fiche ⑦ avec la marque “▲” sur la prise, puis l'introduire dans la prise. Tourner la fiche sur 90^ pour la verrouiller en position.

2 Baisser le volume sur l'appareil audio ou le système audio de I'aéronef ① , puis brancher la fiche ⑧ (stéreo, 3,5 mm (1 / 8 po.) du cordon dans la prise de casque de I'appareil audio (au besoin, utiliser l'adaptateur pour avion ④ ).

Utiliser l'adaptateur de fiche stéreo dans le cas

ou la prise de l'appareil est de grand diamètre

(6.3 mm (1/4 po.))

Il se pourrait que la fiche et l'adaptateur pour

avion ne conviennent pas aux prises de casque dans certains aeronefs.

3 Faire glisser l'interrupteur sur le boitier droit à la position “ ON ”. L'appareil est alors en marche.

Le voyant de marche s'allume.

Aucun son ne peut etre entendu si

l'interrupteur est laissé à la position " OFF".

4 Repérer les cots (gauche (L) et droit (R)), et

mettre le casque sur la tete. Déplacer les glissières vers le haut ou vers le bas de façon à

amener les boitiers sur la position des oreilles.

Lancer la lecture sur l'appareil audio source, puis régler le volume.

• Le signal de la source est entendu sur les écouteurs.

(La fonction d'annulation du bruit est activée.)

6Aprèsusage,faire glisser l'interrupteur sur la position“OFF”.L'appareil est alors hors marche.

Levoyant demarcheséteint.

Remarques sur l'utilisation

S'il y a de la saleté sur la fiche, cela risque de provoquer du bruit. Dans ce cas, nettoyer la fiche avec un chiffon doux et sec.

Interrompre l'écoute en cas d'inconfort.
L'utilisation prolongée pourrait provoquer des démangeaisons ou d'autres types de réactions allergiques.
Pour éviter tout dommage à l'appareil, ne pas l'exposer à la pluie, à l'eau ni àaucun autre liquide.

F Rangement du casque d'ecoute dans son etui de transport

1 Debrancher le cordon detachable de la prise.

• Tourner la fiche de 90^ dans le sens anti-horaire pour la déverrouiller.
  2 Amener les boitiers le plus haut possible sur le serre-tete.
  3 Tourner les boitiers d'environ 90°
  4 Placer le casque d'ecoute et les accessoires inclus dans l'étui de transport.

Spcifications

Excitateurs : 40 mm (1 - 9/16 po.)

Impedance: 56Ω

Sensibilité : 100 dB/mW

Réponse en fréquence : 8 Hz - 22 kHz

Niveau de réduction active de bruit :

plus de 18 dB à 250 Hz

Puisance admissible : 200 mW

Alimentation : 1,5 V c.c. (R03/LR03, AAA)
Autonomie de la filie :

Autonomie de la pile : 171

17 heures (R03), 35 heures (LR03)

Cordon: 25
Field: 9.5

Fiche: Moce: 930

Masse : 230 g (8,1 oz) (fielle), 180 g (6.3 oz) (sponge, pike, ni corden).

La durée de vie éffective de la pile dépend des conditions d'utilisation.

Spécifications sujettes à modifications sans préavis.

Les poids et les dimensions sont approximatifs.

Estimado cliente

Muchisasgraciasporhaberadquiridoeste aparato.

FECHA DE ADQUISICION

Ciavija : 3,5 mm (1/8 )

230 g (8,1 onza) (neto),

180 g (6,3 onza) (sin pila ni cable)