721-490 - Kjøttkvern Meec Tools - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk kjøttkvern
Merke	Meec Tools
Modell	721-490
Effekt	800 W
Spenning	220-240 V, 50/60 Hz
Husmateriale	Rustfritt stål og plast
Kvernplater	3 rustfrie stålplater (fin, middels, grov)
Tilbehør	Kubbefeste, pølsefyllerør, matpresser
Mål (L x B x H)	Omtrent 30 x 18 x 25 cm
Vekt	Omtrent 4,5 kg
Kapasitet	Opptil 2 kg per minutt (kontinuerlig)
Reverseringsfunksjon	Ja, for å fjerne blokkeringer
Overbelastningsbeskyttelse	Innebygd termisk sikring
Rengjøring	Avtakbare deler tåler oppvaskmaskin (øverste kurv)
Sikkerhetsfunksjoner	Av/på-bryter med sikkerhetslås, sklisikre føtter
Støynivå	< 80 dB
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - 721-490 Meec Tools

Hvordan rengjør jeg kjøttkvernen etter bruk?

Demonter kvernhodet, fjern kniven og platene, og vask alle deler som kommer i kontakt med kjøtt i varmt såpevann eller oppvaskmaskin (øverste kurv). Tørk grundig før du setter sammen igjen. Tørk motorhuset med en fuktig klut.

Kan jeg male bein med denne kvernen?

Nei, denne kvernen er kun designet for kjøtt uten bein. Ikke mal bein, da det kan skade kniven og motoren. Fjern alle bein, brusk og sener før maling.

Hva skal jeg gjøre hvis kvernen setter seg fast?

Slå av og trekk ut støpselet. Trykk på reverseringsknappen for å fjerne blokkeringen. Hvis det ikke fungerer, demonter kvernhodet og fjern blokkeringen manuelt. Tving aldri sneglen for hånd.

Hvor fint kan kjøttet males?

Maskinen leveres med tre plater: fin (3 mm), middels (5 mm) og grov (8 mm). Den fine platen produserer en pasta som egner seg til pølser eller paté.

Kan jeg male frossent kjøtt?

Skjær kjøttet i biter og frys til det er fast, men ikke helt gjennomfrosset (ca. 1 time). Ikke mal helt frossent kjøtt, da det kan skade motoren. Delvis frossent kjøtt males renere.

Hvordan bruker jeg pølsefyllerfestet?

Fest fyllerøret til kvernhodet etter å ha fjernet kniven og platen. Skyv hylsen på røret og mal kjøttet gjennom. Bruk matpressen forsiktig.

Hva er maksimal driftstid?

Kvernen har en driftssyklus på 10 minutter på, deretter 10 minutter av. Ikke bruk kontinuerlig lenger for å unngå overoppheting.

Er reservedeler tilgjengelig for denne modellen?

Ja, plater, kniver og andre deler kan bestilles fra Meec Tools eller autoriserte forhandlere. Se i bruksanvisningen for delenumre.

Hvorfor lager kvernen mye støy?

Kontroller at kvernhodet er riktig montert og strammet. Sørg for at det ikke er fremmedlegemer inni. Hvis støyen vedvarer, inspiser kniven for skader og kontakt kundeservice.

Kan jeg male grønnsaker eller ost?

Kvernen er beregnet for kjøtt. Myke grønnsaker kan males, men harde varer som gulrøtter eller ost kan tette platen. Bruk egnet tilbehør for andre oppgaver.

BRUKSANVISNING 721-490 Meec Tools

NO Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)

Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår servicesvdeling på telcton

67900134.

www.jula.no

Les bruksanvisningen nøye før bruk!

Ta vare på den for fremtidig bruk.

• ADVARSEL! Hvis strømkabelen er skadet, må den skiftes ut av en godkjent servicerepresentant eller en annen godkjent fæperson for å unngå fare.
• Maskinen må monteres før bruk.
• Maskinen må være jordet.
• Bruk bare jordet skjøtekabel.
• Maskinen må bare kobles til jordet strømuttak med en sikring på minst 10 A.
• Hvis maskinen brukes utendørs, skal skjøtekabel godkjent for utendørs bruk benyttes. Kontroller før hver gangs bruk at skjøtekabelen er i god stand.
• Beskytt kabelen mot varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler.
• Bruk aldri en skadet skjøtekabel. Hvis kabelen er skadet, må den skiftes ut for å unngå fare.
• Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen på typeskiltet.
• Ikke flytt maskinen ved å dra i kabelen. Ikke dra i kabelen när du skal trekke ut støpselet.
• Slå av maskinen før du trekker ut kabel/skjøtekabel.
• Slå av maskinen, trekk ut støpselet og vent til alle bevegelige deler har stanset helt før du flytter den.
• Forlat aldri maskinen uten tilsyn.
• Slå av maskinen og koble fra støpselet før du forlater den samt ved et eventuelt strømbrudd.
• Hold personer i nærheten, spesielt barn, samt husdyr på trygg avstand.
• Ikke la personer som er ukjent med maskinen, eller som ikke har lest disse anvisningene, bruke den.

• Bnukeren er ansvarlin for eventuelle ulvkker eller risikner for andre personer

• Slå av maskinen, trekk ut støpselet og vent til alle bevegelige deler har stanset helt, før vedlikehold og/eller rengjøring.

• Vær forsiktig ved rengjøring og/eller vedlikehold. OBS! Bruk vernehansker – fare for kuttskader.
• Ikke foreta endringer på sikkerhetsanordningene.
• Plasser maskinen på et plant, stabilt underlag.
• Ikke still maskinen skrätt mens motoren går.
• Ikke bruk maskinen på underlag hvor materiale som kastes ut, kan forårsake personskade.
• Bruk kun maskinen i dagslys eller god kunstig belysning.
• Bruk alltid vernebriller og hørselvern.
• Ikke bruk løstsittende klær, slips, skjerf eller lignende som kan sette seg fast i bevegelige deler.

Generelle sikkerhetsanvisninger ved bruk

• Materattet må monteres riktig før bruk.
• Før aldri hendene inn i inn- eller utmatingsåpningen.
• Ved innmating må du passe godt på at ikke metall, stein, glass, jord, plast eller andre fremmedlegemer kommer inn i maskinen – det kan skade valsen og motoren. Ikke bruk maskinen til annet enn det den er beregnet for.
• Slå umiddelbart av motoren hvis maskinen begynner å vibrere mer enn normalt. Identifiser årsaken. Vibrasjoner er vanligvis et tegn på et problem.
• La maskinen kjøle seg ned før kontroll, innstilling, oppbevaring osv.
• Maskinen må ikke brukes hvis ikke valsen er riktig montert.
• Kontroller før bruk at maskinen ikke er skadet, og at den fungerer som den skal. Kontroller at alle skrueforbindelser og andre forbindelser er korrekt strammet, og at beskyttelser og avskjerminger er på plass før maskinen startes. Eventuelle feil skal utbedres før du bruker maskinen.

• Hvis valsen støter borti fremmedlegemer eller hvis maskinen starter med en mistenkelig lyd eller vibrasjon, må du trekke ut sløpselet og vente til alle bevergelige deler har stønnet helt onn:

• Bytt skadde eller slitte deler. Bruk bare reservedeler som anbefales av produsenten. Bruk av andre deler kan forårsake personskader og/eller materielle skader.

• Maskinen må ikke brukes i nærheten av vann og heller ikke utendørs när det regner eller snør.
• Oppbevar maskinen tørt og utilgjengelig for barn.
• Kontroller før start at matekammeret er tomt.
• Hold hode og andre kroppsdeler borte fra matekammeret.
• Hold hender og andre kroppsdeler samt klær borte fra matekammeret, utkastet og bevegelige deler.
• Ha alltid godt fotfeste og god balanse. Ikke strekk deg for langt. Stå aldri høyere opp enn maskinen ved innmating.
• Stå ikke foran utkastet når maskinen er i gang.
• Ikke la bearbeidet materiale samle seg i utkastet. Dette kan hindre riktig tømming og kan føre til at materialet strømmer bakover gjennom matekammeret.
• Hvis maskinen blir tilstoppet, mä du slä den av og trekke ut støpselet før du fjerner tilstoppingen.
• Beskyttelsesanordningene må være på plass og fungere tilfredsstillende.
• Vær forsiktig ved arbeid nær valsen og den faste kniven. Valsen kan bevege seg også om motoren ikke er i gang.
• Slå av maskinen og koble fra støpselet før montering/demontering av oppsamlingsbeholderen.
• ADVARSEL! Oppbevar plastposer fra emballasjen utilgjengelig for barn – kvelningsfare.

Symboler

	Les bruksanvisningen nøye. Følg instruksjoner og sikkerhetsanvisninger.
	ADVARSELL!
	Bruk vormedoriller og hårselvorn.
	Bruk beskytte seshanskør.
	Koble maskinen fra nettspennng når den etterlates uten tilsyn.
	Koble maskinen fra nettspennng får du ulfører noen form for justering eller service.
	Baskylt maskinen mot fuktighet.
	Gjenslandier som utgår en fær kan slynjes ut i høy fart når motoren ar i gang. Hold personer og kjæledyr på trygg avstand fra risikoområdet.

TEKNISKE DATA

Nominell spenning 230 V AC / 50 Hz

Effekt S1: 2000 W

S6 (40 %): 2500 W

Tomgangsturtall 40/min

Maks. bearbeidingsdiameter på greiner ^4 40 mm

Kapslingsklasse IP24

Vekt 26 kg

Lydtrykkniva, lpa A 74 dB (A), K = 3 dB

Mält lydeffektnivå, LwA 93 dB (A), K = 3 dB

Drillsform S6 (intermittenslaktor 40 %) angir 4 min belastet og 6 min ubelastet.

1. Ta alle delene ut av emballasjen.
2. Motorenheten og monteringstilbehør er plassert i oppsamlingsbenolderen ved levering.
3. Monter hjul og føtter

1. Monter motorenhelen på stativet med de tre medfølgerde skruene og skvene.

BRUK

Bruksområde

Kompostkvernen er bare beregnet på bruki private husholdningen. Kompostkvernen er beregnet for maling av greiner, kvister og tilsvarende hageavfall.

Oppsamlingsbeholder

• Sett oppsamlingsbeholderen på plass og kontroller at låsespaken er i låst posisjon.
  Kompostkvernen kan ikke startes hvis läsespaken er i uläst posisjon.
• Tåsespaken må være i plåst posisjon for al oppsamlingsbeholderen skal kunne trekkes ut.

Får låsespaken oppover eller nedover til låst eller utåst posisjon.

OBS! Maskinen starter ikke automatisk etter strømbrudd. For å starte maskinen etter strømbrudd trykk først på knappen 0 og deretter på knappen 1.

- Trykk på knappen for foroverrotasjon (normal rotasjonsretning) for å male det innmatede materialet.

- Trykk på knappen for bakoverrotasjon for å mate ut materiale som har satt seg fast.

Indikatorlampe

1. Setti oppsamlingsbeholderen.
2. Selt oppsamlingsbeholderens forriglingsspak i låst posisjon
3. Koble kompostkvernen til nettspenning.
4. Start kompostkvernen ved å trykke på knappen I.
5. Mat inn materiale.
6. Slå av kompostkvenen ved å trykke på knappen 0.

Tømming av oppsamlingsbeholder

1. Slå av kompostkvernen.
2. Sett läsespaken for oppsamlingsbeholderen i ulåst posisjon.
3. Trekk ut oppsamlingsbeholderen og tøm den.
4. Sett uppsamlingsbeholderen på plass igjen.

OBS!

- Bytt rotasjonsretning gjentatte ganger for å friqjøre store eller harde trestykler som har satt seg fast.

- Bruk skyvepinne og/eller rensekrok for å fjerne tilstoppinger fra inn- og utmalingsåpninger.

VIKTIG! Vent til alle bevegelige deler har stoppet helt før du starter kompostkvernen igjen.

• Materiale som slikker ut av mateåprningen, kan bli kastel frem og tilbake när del dras inn av valson. Hold avstand.
• Hvis valsen tilstoppes, veksler kompostkvemen automatisk til bakoverrotasjon, slik at det innmatede materialet kan trekkes ut.
• Kontroller oppsamlingsbeholderen regelmessig og tøm den ved behov.
• Ikke mat inn for mye materiale om gangen – fare for tilstopping av valse og matekammer.
• Mat inn hageavfall som har ligget og visnet i noen dager, vekselvis med greiner.
• Ikke forsøk å male kjøkkenavfall eller lignende.
• Greiner med løv må males helt før nytt materiale mates inn
• Hold alltid ventilasjonsåpningene rene og frie.

Justering av mothold

Den optimale avstanden med lom mothholdel (B) og valsen (C) er 5 mm. Hold denne avstanden for å oppnå effektiv drift. Det er et justeringsratt (A) på siden av kompostkvermens plastdekel.

VIKTIG! Kontroller motholdels avsland til valsen får komposikverren startes.

OBS!

• Kraftige greiner kan blokkere valsen.
• Mykl materiale, som blad og sliker, kan blokkere mateåprningen. Mat inn mykl materiale med den medtølgende skvepinnen.
• Mat inn materiale ved høyre hjørne av mateåpningen.
• Ved innmating må du passe godt på at ikke metall, stein, glass, jord, plast eller andre fremmedlegemer kommer inn i kompostwernen – del kan skade den.

VEDLIKEHOLD

OBS! Kompostkvernen må ikke være koblet til strømforsyningen under noen som helst form for vedlikehold.

• Reng pr og ved likehold kompostkvernen regelmessig for å opnå best muig resultat og levetid.
• Hold ventilasjonsåpnngene rene og frie.
• Ikke helle eller sprut vann på kompostvernen.
• Ikke bruk rengjøringsmidler eller lösemidler som kan skade plastdeler.
• Kontroller regelmessio at alle skrueforbindelser er odt strammet.

FEILS∅KING

Problem Tiltak
Greinene blir ikke finfordelt. Juster mothholdets avstand til valsen ved å vri justeringspatlet en hale omgang med kokken.
Motoren starter ikke. Sørg for at stræmiedn ingen, kontakene og forriglingene er i goo stand.
Valsen drives i motsall rotasjonsrelning. Hk	Iks valsen tilstoppes, veksler maskinen automalisk til bakoverrotasjon, slik at det innmøtede materialet kan Insekles ut. Endre valsens rotasjonsrelning når stoppel er utbecret.
Mateåpningen er tilstoppet. Ijem tilstoppen	de gjentander fra mateåpningen.Bruk skyvepinnen til å skyve på material.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA