200-012 - Kompressor Meec Tools - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Meec Tools
Modell	200-012
Produkttype	Kompressor (oljesmurt)
Nominell spenning	230 V ~ 50 Hz
Nominell hastighet	2850 rpm
Maks arbeidstrykk	8 bar
Effektforbruk	0.75 kW
Tankvolum	8 liter
Teoretisk sugekapasitet	50 l/min
Lydeffektnivå	97 dB(A)
Vekt	15 kg
Beskyttelsesgrad	IP20
Smøring	Olje (SAE 15W/40 eller tilsvarende)
Oljeskifteintervall	Første etter 100 timer, deretter hver 500. time
Motorvern	Ja, med tilbakestillingsknapp
Trykkavlastningsventil	Forhåndsinnstilt ved maks trykk, må ikke justeres
Rengjøring av inntaksfilter	Hver 300. time (ukentlig)
Rengjøring av tappeventil	Daglig
Inspeksjon av trykkbeholder	Ukentlig
Driftstemperaturområde	5 °C til 40 °C
Anbefalt tverrsnitt på skjøteledning	Opptil 10 m: 1.5 mm²; opptil 20 m: 2.5 mm²
Inkluderer gummiføtter	Ja
Nødvendig sikkerhetsutstyr	Hørselsvern, øyevern, støvmaske om nødvendig
Tiltenkt bruk	Trykkluft til verktøy og malingssprøyting

Ofte stilte spørsmål - 200-012 Meec Tools

Hvordan starter jeg kompressoren?

Sørg for at PÅ/AV-knappen er i AV-posisjon. Koble strømkabelen til en jordet stikkontakt (230 V/50 Hz) beskyttet av en 16 A sikring. Sett PÅ/AV-knappen til PÅ. Kompressoren starter og bygger opp trykk. Hvis motoren ikke starter, kontroller strømtilførselen og motorvernbryteren.

Hvilken type olje bør jeg bruke og hvordan sjekker jeg oljenivået?

Bruk SAE 15W/40 eller tilsvarende olje. Oljenivået skal være synlig i oljepeileglasset mellom den røde markeringen og toppkanten. Kontroller regelmessig før bruk.

Hvor ofte bør jeg skifte olje?

Skift oljen første gang etter 100 timer drift, og deretter hver 500. time. Tapp den gamle oljen via oljeavtappingsskruen og fyll på ny olje til den røde markeringen på oljepeileglasset.

Hva er maksimalt arbeidstrykk og hvordan justerer jeg det?

Maksimalt arbeidstrykk er 8 bar. Bruk trykkreduseringsventilen og trykkmåleren for å stille inn ønsket utgangstrykk. Trykkavlastningsventilen er forhåndsinnstilt og må ikke justeres.

Hva bør jeg gjøre hvis motoren ikke starter?

Kontroller strømkabelen og stikkontakten. Hvis motorvernbryteren har utløst, koble kompressoren fra strømuttaket, la den avkjøles i fem minutter, og trykk deretter på tilbakestillingsknappen. Sørg for at skjøteledningens tverrsnitt er tilstrekkelig (≥1.5 mm² for 10 m).

Hvordan tapper jeg kondensvann?

Åpne tappeventilen daglig for å slippe ut kondensvann fra tanken. Dette forhindrer rust og sikrer trygg drift.

Kan jeg bruke kompressoren i fuktige eller våte omgivelser?

Nei. Kompressoren må ikke brukes i fuktige eller våte steder. Den er klassifisert som IP20 (ikke beskyttet mot vann). Bruk kun i tørre, godt ventilerte områder med omgivelsestemperatur mellom 5 °C og 40 °C.

Hvilket personlig verneutstyr (PVU) bør jeg bruke?

Bruk alltid hørselsvern (lydnivå 97 dB(A)) og øyevern. Hvis arbeidet genererer støv, bruk støvmaske. Ikke bruk løse klær eller smykker.

Hvordan rengjør jeg inntaksfilteret?

Rengjør inntaksfilteret hver 300. time (eller ukentlig). Ta ut filteret, fjern smuss forsiktig, og sett det tilbake. Et tett filter reduserer ytelsen.

Hvilket vedlikehold krever trykkbeholderen?

Inspiser trykkbeholderen ukentlig for synlige skader eller rust. Ikke bruk den hvis det oppdages feil. Veggtykkelsen etter korrosjon må ikke være mindre enn 2 mm på skall og ender. Kontakt et autorisert servicesenter hvis den er skadet.

BRUKSANVISNING 200-012 Meec Tools

Montering av luftfilter 8

Rengöring av insugningsfiltret 10

Sikkerhetsanvisninger for arbeid med trykkluft og sprøytemaling 12

Følg sikkerhetsanvisningene ved sprøytemaling.... 12

Bruk av trykkbeholder i henhold til forordningen om trykkbeholder.... 13

Symboler 13

Beregnet bruk 14

Ikke-forskriftsmessig bruk 14

Strømtilkobling 15

Montering av gummistøtdemper 15

Montering av luftfilter 15

Forklaring av trykkluftsarmatur 15

Utpakking 15

Av - og påkobling av kompressoren 15

Bruk av trykkluftapparater og -verktøy 16

Trykkbeholdervolum (liter) og teor. sugekapasitet l/min 16

Motorbeskyttelsesbryter 16

Regelmessig vedlikehold 16

Kondensvann 16

Sikkerhetsventil 17

Kontroller oljenivået regelmessig.... 17

Oljeskift 17

Rengjøring av innsugingsfilteret 17

Det er viktig å unngå korrosjon 17

POLSKI 19

Montering av luftfilter

Rengöring av insugningsfiltret

Les bruksanvisningen nøye før bruk!

ADVARSEL! Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler, deriblant nedenstående, når du bruker apparatet. Dette er for å redusere faren for brann, el-ulykker og personskade. Les disse anvisningene nøye før bruk.

- Arbeidsområdet skal holdes rent. Rotete arbeidsområder øker faren for skader.

• Vær oppmerksom på arbeidsmiljøet.

• Ikke utsett kompressoren for regn.
• Ikke bruk apparatet på fuktige eller våte steder.
• Arbeidsområdet må være godt opplyst.
• Ikke bruk apparatet i eksplosive miljøer, for eksempel i nærheten av brannfarlige væsker, gass eller støv.

- Unngå el-ulykker. Unngå kroppskontakt med jordede overflater, f.eks. rør, radiatorer, ovner og kjøleskap. Risikoen for el-ulykker øker hvis kroppen din jordes.

- Oppbevar kompressoren på et trygt sted når den ikke brukes. Når kompressoren ikke er i bruk, skal den oppbevares på et tørt, høyt plassert eller adskilt sted utenfor barns rekkevidde.

- Bruk riktig apparat til det planlagte arbeidet.

- Ikke tving små apparater eller tilbehør til å utføre arbeid som krever et kraftig apparat.

- Ikke bruk apparatet til noe annet enn det det er beregnet for.

- Bruk passende klær. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. De kan sette seg fast i bevegelige deler.

- Ved arbeid utendørs anbefales sklisikre sko.

Bruk støvfiltermaske hvis arbeidet genererer mye støv.

- Ikke bruk ledningen til noe annet enn det den er beregnet for. Ikke trekk i ledningen for å koble fra støpselet.

- Ikke strekk deg for langt. Ha alltid godt fotfeste og god balanse.

- Vedlikehold og stell apparatet.

Smør apparatet i henhold til smøreanvisningene.

- Kontroller ledningen regelmessig for skader. Hvis den er skadet, må den skiftes ut av en kvalifisert servicerepresentant.

- Kontroller skjøteledninger med jevne mellomrom, og skift dem ut hvis de er skadet.

- Koble fra ledningen. Slå alltid av apparatet og trekk ut ledningen etter bruk og før rengjøring og vedlikehold.

- Unngå utilsiktet start. Kontroller at strømbryteren er slått av før du kobler til støpselet.

- Apparatet må ikke brukes i lukkede rom. Det må ikke brukes utendørs.

- Vær oppmerksom. Vær alltid oppmerksom, og bruk sunn fornuft. Ikke bruk apparatet når du er trøtt.

- Kontroller deler som er skadet.

- Hvis beskyttelsen eller en annen del blir skadet, må du kontrollere den nøye før du bruker apparatet, for å forsikre deg om at det kommer til å fungere riktig og på beregnet måte.

- Kontroller at bevegelige deler er riktig justerte og beveger seg fritt, at ingen deler er feilmonterte eller ødelagte, og at det ikke foreligger andre forhold som kan påvirke funksjonen.

- Beskyttelse eller andre deler som er skadet, skal repareres eller byttes av godkjent servicerepresentant hvis ikke annet angis i disse anvisningene.

- Hvis strømbryteren ikke fungerer, må den byttes av autorisert servicerepresentant.

- Ikke bruk apparatet hvis det ikke går an å slå det av og på med strømbryteren.

ADVARSEL! Bruk av annet tilbehør eller annet tilleggsutstyr enn det som anbefales i denne bruksanvisningen, kan medføre risiko for personskade.

• Apparatet må kun repareres av kvalifisert personell. Dette apparatet er produsert i henhold til gjeldende sikkerhetsstandarder. Reparasjoner skal bare utføres av kvalifisert servicepersonell som bruker originale reservedeler. Feil utførte reparasjoner kan medføre fare for personskade/dødsfall eller skade på eiendom.
• Bruk hørselvern.
• Ikke ta på varme komponenter. Unngå brannskader ved ikke å ta på ledninger, motor og øvrige komponenter på apparatet.
• Sikkerhetssystem for å overvåke og styre kompressoren. Produktet kan bare startes på nytt etter at trykkbryteren er aktivert med vilje. Automatisk gjenoppstart kan skje när kompressoren er nedkjølt etter bruk.
• Oppbevar sikkerhetsanvisningene på et trygt sted.

Utpakking

• Kontroller apparatet og alt tilbehør for transportskader. Si øyeblikkelig fra om eventuelle skader til transportselskapet som leverte kompressoren.
• Pakk ut kompressoren nær stedet der den skal brukes.
• Unngå lange luftledninger og lange tilledninger (skjøteledninger).
• Kontroller at innsugingsluften er tørr og støvfri.
• Ikke bruk apparatet på fuktige eller våte steder.
• Bruk bare apparatet på egnede steder (godt ventilert, omgivelsestemperatur 5–40 °C).
• Det må ikke være støv, syrer, damp, eksplosive eller lettantennelige gasser i omgivelsene.
• Apparatet skal brukes i tørre omgivelser. Det må ikke brukes i omgivelser der det kan utsettes for vann.

Sikkerhetsanvisninger for arbeid med trykkluft og sprøytemaling

• Ved drift oppnår kompressor og ledninger høye temperaturer. Hvis du rører dem, oppstår brannskader.
• Gassen eller dampen som suges inn i kompressoren, må holdes fri for tilsetninger som kan føre til brann eller eksplosjon i kompressoren.
• Når slangekoblingen løsnes, skal koblingsstykket for slangen holdes fast med hånden for å unngå personskader när slangen spretter tilbake.
• Bruk vernebriller ved arbeid med renblåsingspistolen. Fremmedlegemer og avstedblåste deler kan lett forårsake personskader.
• Renblåsingspistolen skal ikke brukes til å blåse på personer eller rengjøre klær på kroppen.

Følg sikkerhetsanvisningene ved sprøytemaling

• Ikke bruk lakk eller løsemidler med flammepunkt under 21 °C.
• Ikke varm opp lakk og løsemidler.
• Hvis helseskadelige væsker brukes, skal filterprodukter (ansiktsvern) brukes som beskyttelse. Følg også vernetiltakene som angis av produsenten av slike materialer.
• Følg anvisningene og merkingene i henhold til forordningen om farlige stoffer som er på emballasjen for materialene som brukes. Eventuelt må ytterligere vernetiltak foretas, spesielt når det gjelder bruk av egnede klær og masker.
• Røyking er ikke tillatt under sprøyting eller i arbeidsområdet generelt. Malingsdamp er også lettantennelig.
• Ildsteder, åpen ild og maskiner som slår gnister, må ikke være i nærheten eller brukes.
• Mat og drikke må ikke oppbevares eller inntas i arbeidsområdet. Malingsdamp er skadelig.
• Arbeidsområdet må være minst 30 m3 stort. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon ved sprøyting og tørking. Ikke spray mot vinden. I utgangspunktet skal bestemmelsene fra den lokale politimydigheten følges ved sprøyting av brennbare og farlige væsker.
• Stoffer som lakknafta, butylalkohol og metylenklorid skal ikke brukes sammen med PVC-trykkslangen (forkortet levetid).

Bruk av trykkbeholder i henhold til forordningen om trykkbeholder

• Brukeren av en trykkbeholder skal holde den i tilfredsstillende stand, bruke den på riktig måte, overvåke den, umiddelbart utføre nødvendig vedlikeholds- og reparasjonsarbeid og iverksette nødvendige sikkerhetstiltak.
• I enkelttilfeller kan tilsynsmyndighetene forordne nødvendige overvåkningstiltak.
• En trykkbeholder skal ikke brukes hvis den har brister som kan skade brukeren eller andre personer.
• Trykkbeholderen skal regelmessig kontrolleres for skader som rust. Hvis det påvises skader, skal du kontakte autorisert servicerepresentant.

Symboler

Les disse anvisningene før bruk.

Bruk hørselvern.

Fare for brannskade.

Fare for elektrisk støt.

NORSK

TEKNISKE DATA

Merkespenning	230 V ~ 50 Hz
Turtall	2850 o/min
Maks arbeidstrykk	8 bar
Smøringstype	Olje
Kapslingsklasse	IP20
Effektforbruk	0,75 kW
Tankvolum	8 l
Lydeffektnivå, LwA	97dB(A)
Vekt	15 kg

Bruk alltid hørselsvern!

Den angitte verdien for vibrasjon, som er målt i henhold til standardiserte testmetoder, kan brukes til å sammenlikne ulike verktøy med hverandre og til en preliminær vurdering av eksponering.

ADVARSEL!

Det faktiske vibrasjonsnivået under bruk av el-verktøy kan skille seg fra den angitte totalverdien, avhengig av hvordan verktøyet brukes. Finn derfor ut hvilke sikkerhetstiltak som er nødvendig for å beskytte brukeren, på grunnlag av en vurdering av eksponering under reelle driftsforhold (som tar hensyn til alle delene av arbeidsprosessen, som tiden når verktøyet er avslått, og når det kjøres på tomgang, utover igangsettingsliden).

BESKRIVELSE

1. Av-/På-knapp
2. Trykkbryter
3. Trykkreduserer
4. Sikkerhetsventil
5. Manometer (avlesning av innstilt trykk)
6. Manometer (tanktrykk)

NORSK

• Følg vedlikeholds- og sikkerhetsforskriftene i bruksanvisningen. Selv om du bruker verneutstyr (vernebriller), kan du få smusspartikler, støv osv. i øyne eller ansikt. Vær alltid oppmerksom når du arbeider, og hold andre personer på trygg avstand fra arbeidsplassen.
• Ved skader på kompressor og trykkluftsledning kontakter du faghandleren for reparasjon. Hvis kompressoren avgir unormale lyder, må du straks koble den fra og kontakte en faghandler.

Strømtilkobling

Kompressoren er utstyrt med en strømkabel med jordet støpsel. Dette kan kobles til et jordet uttak på 230 V / 50 Hz som er sikret med 16 A. Lange tilledninger og skjøteledninger, kabeltromler osv. fører til spenningsfall og kan forhindre at motoren starter. Ved temperaturer under 0 °C kan det gå tregt å starte motoren.

Bruk av altfor lange forlengelseskabler med altfor lite tverrsnitt fører til spenningstap, noe som kan føre til vanskelig start og høyere motorbelastning. Koble om mulig alltid motorkabelen rett til uttaket, og bruk heller lengre luftslanger.

Lengde opptil ca. 10 m = 1,5 mm². Lengde opptil ca. 20 m = 2,5 mm².

Montering av gummistøtdemper

Medfølgende gummistøtdemper må monteres på foten i henhold til figur.

Montering av luftfilter

NORSK

Bruk av trykkluftapparater og -verktøy

Kontroller luftforbruksopplysningene fra produsentene. Kontroller om din kompressorkapasitet er tilstrekkelig.

Trykkbeholdervolum (liter) og teor. sugekapasitet l/min

8 liter / 50 liter/minutt.

Motorbeskyttelsesbryter

Kompressoren er utstyrt med en motorbeskyttelsesbryter som er plassert på kompressorhuset. Ved allfor høyt stromforbruk i motoren utløses motorbeskyttelsesbryteren, og stromtilførselen brytes automatisk. Da må du først fastslå årsaken til utløsningen. Deretter skal maskinen kobles av og støpselet trekkes ut av stikkontakten for å forhindre elektrisk støt. Etter fem minutters avkjøling trykker du på tilbakestillingsknappen for å kunne starte maskinen.

VEDLIKEHOLD

Liste	Kontroll	Tiltak	Kontrollintervall
Sikkerhetsventil	Kontroller at sikkerhetsventilen fungerer ved å trekke i den røde knotten.	Sikkerhetsventilen er stilt inn på høyeste tillatte trykk for trykkbeholderen. Det er ikke tillatt å justere sikkerhetsventilen eller fjerne plomberingen.	Hver dag
Trykkbeholder	Kontroller alle synlige problemer.	En trykkbeholder skal ikke brukes hvis den har brister som kan skade brukeren eller andre personer. Trykkbeholderen skal regelmessig kontrolleres for skader som rust. Hvis det påvises skader, skal du kontakte autorisert servicerepresentant.	Hver uke
Dreneringsventil	Kontroller alle synlige problemer.	Dreneringsventilen må rengjøres, og stov og smuss må fjernes.	Hver dag
Innsugingsfilter	Innsugingsfilteret må rengjøres	Lettere smuss tas bort med	Hver uke

NORSK

Sikkerhetsventil

Sikkerhetsventilen er stilt inn på høyeste tillatte trykk for trykkbeholderen. Det er ikke tillatt å justere sikkerhetsventilen eller fjerne plomberingen.

Kontroller oljenivået regelmessig

Oljenivået må synes i seglasset mellom det røde kontrollpunktet for oljenivå og den øvre kanten av seglasset.

Oljeskift

Anbefalt olje: SAE 15W/40 eller tilsvarende.

Oljen skal skiftes for første gang etter 100 driftstimer. Deretter skal den tappes ut og fylles på hver 500. driftstime.

1. Slå av motoren og trekk støpselet ut av stikkontakten.
2. Når du har redusert eventuelt lufttrykk, kan du løsne seglassets oljeavtappingsskrue på veivhusvernet, lømme ut all oljen og feste skruen igjen.
3. Fyll på olje via oljepåfyllingspluggen på veivhusvernet.
4. Hvis ikke all oljen renner ut, kan du vippe kompressoren litt.
5. Når oljen har rent ut, skrur du oljeavtappingsskruen/seglasset på plass igjen.
6. Fyll på ny olje til oljenivået i seglasset har nädd det røde punktet.
7. Deretter setter du oljepäfyllingspluggen på plass igjen.

1. Filter
2. Oljepäfyllingsplugg
3. Oljeavtappingsskrue
4. Seglass

Den brukte oljen skal avfallshåndteres i henhold til gjeldende bestemmelser.

NORSK

Ved vedlikehold, som skal gjennomføres hver 12. måned, må brukeren eller serviceverkstedet se etter korrosjon og gjennomføre en ekstern visuell inspeksjon. Hvis mottakeren ble brukt med en oljelas kompressor, i svært fuktige omgivelser eller under ugunstige forhold (dårlig ventilasjon, korroderende stoffer etc.) bør kompressoren inspiseres hver tredje måned.

Tankens faktiske veggtykkelse etter korrosjon skal ikke være mindre enn 2 mm for sidene og 2 mm for endene.

POLSKI

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA