AV 20 Li - Hagekvern ALPINA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs hagekutter
Merke	Alpina
Modell	AV 20 Li
Strømforsyning	Litium-ion-batteri (Li-ion)
Nominell spenning	20 V
Batteritype	Utskiftbar, kompatibel med Alpina 20 V-serien
Maksimal skjærekapasitet	Opptil 20 mm diameter
Skjæresystem	Herdet stålblad
Tomgangshastighet	Omtrent 4000 o/min
Lydnivå (LpA)	85 dB(A) (veiledende verdi)
Vekt (uten batteri)	Omtrent 3,5 kg
Mål (L x B x H)	Omtrent 500 x 250 x 350 mm
Kapasitet oppsamlingsbeholder	25 L (estimert verdi)
Hovedfunksjoner	Knusing av grener, blader og grønt avfall
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør bladet etter hver bruk, periodisk sliping anbefales
Sikkerhet	På/av-bryter med sikkerhetslås, beskyttelsesdeksel
Reservedeler og reparerbarhet	Blader, batterier og ladere tilgjengelig via Alpina ettersalgsservice
Generell informasjon	Hjemmebruk, 2 års garanti

Ofte stilte spørsmål - AV 20 Li ALPINA

Hvordan starter jeg hagekutteren AV 20 Li?

Sett inn det ladede batteriet, trykk deretter på sikkerhetslåsknappen mens du aktiverer på/av-bryteren.

Hvilken diameter på greiner kan den knuse?

Kutteren kan håndtere greiner med maksimal diameter 20 mm. Utover dette risikerer du å skade bladet.

Hvordan vedlikeholder jeg bladet?

Etter hver bruk, rengjør bladet med en børste og såpevann. Slip det jevnlig med en fin fil.

Hva er batteriets driftstid?

Driftstiden avhenger av batteriets kapasitet. Med et standard 2 Ah batteri, regn med omtrent 15 til 20 minutter kontinuerlig knusing.

Er kutteren støyende?

Lydnivået er omtrent 85 dB(A) under belastning. Bruk alltid hørselvern.

Kan jeg knuse våte blader?

Ja, men unngå store mengder for å ikke tette bladet. Ideelt for blandet hageavfall.

Hvordan rengjør jeg oppsamlingsbeholderen?

Tøm beholderen etter hver bruk. Vask den med rent vann og la den lufttørke.

Hva gjør jeg hvis bladet setter seg fast?

Koble umiddelbart fra batteriet, fjern rusk med et ikke-ledende verktøy, og kontroller deretter tilstanden til bladet.

Kan jeg bruke et batteri fra et annet merke?

Nei, bruk kun anbefalte Alpina 20 V-batterier. Andre batterier kan skade enheten.

Hvordan oppbevarer jeg kutteren om vinteren?

Rengjør den grundig, fjern batteriet, og oppbevar den på et tørt sted frostfritt.

BRUKSANVISNING AV 20 Li ALPINA

Batteridrevet blåser / suger

INSTRUKSJONSBOK

ADVARSEL: Les denne bruksanvisningen nøye før du brukermaskinen.

PL

[5] Maximal lufthastighet

[6] Luftflöde

[7] Vikt utan batterigrupp

⚠️ Sørg for at kontakten er i position "0".

Hver gang maskinen skal flyttes og transporteres, skal man:

1. GENERELT.... 1
2. SIKKERHETSBESTEMMELSER.... 1
3. BLI KJENT MED MASKINEN....4
   3.1 Beskrivelse av maskinen og beregnet bruk .... 4
   3.2 Hoveddeler (Fig. 1)...... 4
   3.3 Produktets ID-etikett (Fig. 1)....5
   3.4 Sikkerhetssymboler (Fig. 2)....5
4. MONTERING....5
   4.1 Utpakking 5
   4.2 Montering / demontering av blåserør/ OPPSUGER....5
   4.3 Montering av OPPSAMLINGSPOSEN ...... 6
   4.4 MONTERING AV BAKRE HÅNDTAK 6
   4.5 MONTERING AV SKULDERSTROPPEN ..... 6
5. BETJENINGSUTSTYR....6
   5.1 VEKSELBRYTER FOR OPPSUGING/BLÅSING 6
   5.2 START/STOPPBRYTER....6
6. BRUK AV MASKINEN....6
   6.1 Forberedende operasjoner.... 6
   6.2 Sikkerhetskontroller.... 6
   6.3 Start 7
   6.4 Arbeid....7
   6.5 Stopp....7
   6.6 Etter bruk....8
7. ORDINÆRT VEDLIKEHOLD 8
   7.1 Generelt 8
   7.2 Batteri....8
   7.3 Rengjøring av maskinen....8
   7.4 Rengjøring av oppsamlingsposen og AV OPPSUGINGSR∅RET....8
   7.5 Festeskruer og -mutrer 9
8. LAGRING....9
   8.1 Lagring av maskinen 9
   8.2 Oppbevaring av batteriet 9
9. FLYTTING OG TRANSPORT 9
10. SERVICE OG REPARASJONER 9
11. HVA SOM DEKKES AV GARANTIEN 10
12. IDENTIFISERING AV PROBLEMER.... 11
13. TILBEH∅R VED ETTERSP∅RSEL.... 12
    13.1 Batterier 12
    13.2 Batterilader.... 12

1. GENERELT

1.1 HVORDAN LESE BRUKSANVISNINGEN

MERK eller VIKTIG presiserer og supplerer det som er forklart tidligere for å forhindre at maskinen ødelegges, eller at det oppstår skader.

Symbolet angir en fare. Hvis advarslene ikke overholdes kan dette medføre personskader eller skader på tredjeparter og/eller ødeleggelser.

De avsnittene som er merket med en firkant med stiplet grå ramme angir ekstrautstyr som ikke finnes på alle modellene som er dokumentert i denne bruksanvisningen. Kontroller om ekstrautstyret finnes på din modell.

Alle henvisningene til maskinens høyre og venstre side samt for- og bakside gjelder i forhold til brukerens arbeidsposisjon.

2. SIKKERHETSBESTEMMELSER

2.1 OPPLÆRING

⚠ Les bruksanvisningen nøye før maskinen tas i bruk. Bli kjent med kontrollene og en riktig bruk av maskinen. Manglende overhold av advarslene og instruksjonene kan forårsake brann og/eller alvorlige skader. Ta vare på advarslene og instruksjonene for fremtidig referanse.

• La aldri barn eller personer med reduserte fysiske, sanse- eller mentale evner, personer uten erfaring og kjennskap til den, personer som ikke er inneforstått med instruksjonene, bruke maskinen. Kommunale bestemmelser kan fastsette en tillatt minstealder for bruk.

• Bruk aldri maskinen i nærheten av personer, spesielt barn eller dyr. Barn må holdes under oppsyn av en voksen. Barn må ikke leke med apparatet.

• Maskinen må aldri brukes hvis brukeren er trøtt eller ikke føler seg vel, eller har inntatt medisiner, narkotika, alkohol eller andre stoffer som nedsetter refleksene eller oppmerksomheten.

• Husk at føreren eller brukeren er ansvarlig for ulykker som påføres tredjeperson eller deres eiendom. Det er brukeren som er ansvarlig for å vurdere potensielle farer på underlaget hvor arbeidet skal utføres, og som må ta alle forholdsregler for å garantere egen og andres sikkerhet. Dette gjelder spesielt i skråninger, og på ujevne, glatte eller ustabile underlag.
• Dersom maskinen skal overdras eller lånes ut til andre, må brukeren ha lest og forstått bruksanvisningen.

2.2 FORBEREDENDE OPERASJONER

Personlig verneutstyr (PVU)

• Ifør deg passende plagg, resistente arbeidssko med sklisikre såler, og lange busker. Start aldri maskinen når du ikke har sko på deg eller med åpne sandaler. Ifør deg hørselsvern, vibrasjonssikre hansker, vernebriller. støvmaske.
• Bruk av hørselsvern kan redusere kapasiteten til å høre eventuelle advarlser (rop eller alarmer). Vær meget oppmerksom på det som skjer rundt arbeidsområdet.
• Ta ikke på deg skjerf, frakk, halskjeder, armbånd, vide klær eller klær med stropper, slips, eller annet hengende eller omfangsrikt tilbehør som kan sette seg fast i maskinen, gjenstander eller materialer på arbeidsstedet.
• Hold håret unna innsugingsristen for luft fordi det kan sette seg fast i rotoren og forårsake alvorlige uhell. Sett opp langt hår.

• Undersøk grundig hele arbeidsområdet, og bruk en rake eller en kost og fjern alt som kan slynges ut av maskinen (ved bruk som løvblåser), tilstoppe innsugingsslangen (ved bruk som løvsuger) eller være en risikokilde (steiner, grener, ståltråder, ben, osv.).
• I støvete omgivelser, fukt lett området som skal ryddes.
• For å unngå brannfare må ikke maskinen etterlates med varm motor blant løv eller tørt gress.

2.3 UNDER BRUK

Arbeidsområde

• Ikke bruk maskinen i eksplosjonsfarlige omgivelser, i nærheten av brennbare væsker, gass eller støv. Elektriske apparater utvikler gnister som kan antenne støv eller damp.

• Arbeid bare i dagslys eller i godt kunstig lys, og med gode siktforhold.

• Kontroller at alle personer befinner seg minst 15 m fra maskinens aksjonsradius.

• Unngå å bruke gressklipperen på vått gress, när det regner og när det er fare for dårlig vær, spesielt hvis det er fare for lyn og torden.
• Unngå så langt som mulig å arbeide på vått eller glatt underlag, og uansett ikke i altfor bratt eller kupert terreng som ikke garanterer brukerens stabilitet under arbeidet.
• Ikke utsett maskinen for regn eller våte omgivelser. Vannet som trenger inn i et elektrisk apparat øker risikoen for elektrisk støt.
• Vær spesielt oppmerksom på ujevnheter i terrenget (humper, søkk), skråninger, skjulte farer og eventuelle hinder som kan begrense sikten.
• Vær meget forsiktig i nærheten av grøfter, skrenter eller voller.
• Vær oppmerksom på trafikken når maskinen brukes i nærheten av vei.
• Vurder alltid vindretningen, og arbeid aldri mot vinden.
• Ikke bruk maskinen i nærheten av åpne vinduer.
• Utfør oppstarten på en flat og solid overflate.
• Ikke bruk maskinen på asfaltert eller grusbelagt overflate for å unngå at det fjernede materialet forårsaker skader.
• Forhindre at det fjernede materialet samles opp i tømmeområdet, da det kan hindre riktig fjerning og kan føre til rekyl av materiale gjennom oppsugingsåpningene.

Adferd

• Under arbeid, under bruken som løvblåser, må du alltid holde godt fast i maskinen med høyre hånd på det øverste håndtaket.
• Under arbeid, under bruken som løvblåser, må du holde godt fast i maskinen med begge hender under arbeidet. Hold høyre hånd på det øverste håndtaket, og venstre hånd på det nederste håndtaket, slik at oppsamleren er til venstre for operatøren.
• Unngå at motorenheten kommer i kontakt med jording via rør, radiatorer, komfyrer, kjøleskap. Risikoen for elektrisk støt øker dersom motorenheten kommer i kontakt med jording.
• Innta en fast og stabil posisjon, og gå forsiktig frem.
• Ikke mist balansen.
• Ikke len deg for mye ut.
• Vær nøye med hvor du setter foten når du arbeider i bakker.
• Løp aldri, men gå rolig.
• Unngå å støte knivbladene hardt mot fremmedlegemer, og vær oppmerksom på materiale som kan sprute pga. luften.
• Ikke rett luftstrømmen mot personer eller dyr.
• Vis alltid den største forsiktighet for å unngå at det fjernede materialet eller det opphvirvlede

• Ikke stikk gjenstander inn i oppsugingsmunningen.
• Sug ikke opp metallbiter, steiner, flasker, bokser, andre fremmedlegemer og store gjenstander som kan skade rotoren.
• Stå aldri høyere enn bunnen av maskinen när du suger opp gjenstander.
• Hold alltid ansiktet, hendene og kroppen borte fra inntaksristen og luftutløpet, og ikke blokker luftkanalene både under oppstart og när du bruker maskinen.
• De roterende delene kan forårsake alvorlige skader. Pass derfor på å ikke komme i kontakt med dem mens de fremdeles roterer.

Ved skader eller ulykker under arbeidet skal motoren slås av øyeblikkelig og maskinen fjernes fra stedet for å unngå flere skader. Ved ulykker med personskader eller skader på tredjepersoner må du umiddelbart praktisere førstehjelp og kontakte lege for nødvendig behandling. Fjern nøye eventuelle rester som ellers kan forårsake skader på gjenstander, personer eller dyr.

Overeksponering for vibrasjoner kan forårsake lesjoner og nevrovaskulære forstyrrelser (også kjent som "Raynauds fenomen" eller "likfingre"), spesielt hos personer som lider av sirkulasjonsforstyrrelser. Symptome- ne kan omfatte hendene, håndleddene og fingrene, og vises ved tap av følsomhet, tretthet, kløe, smerte, fargeendring eller strukturelle endringer i huden. Disse virkningene kan forsterkes av lave omgivelsestemperaturer og/ eller av et overdrevent fast grep om håndtaket. Dersom disse symptomene oppstår, bruk maskinen mindre og oppsøk lege.

Bruksbegrensninger

• Maskinen skal ikke brukes av personer som ikke er i stand til å holde den fast med begge hender og/eller ikke klarer å stå i balanse under arbeidet.
• Maskinen må aldri brukes hvis vernene er skadet, mangler eller ikke er riktig plassert.
• Bruk aldri maskinen uten å ha montert alt tilbehøret som er tiltenkt for bruken (løvblåsing eller løvsuging).
• Sikkerhetssystemene/mikrobryterne må ikke deaktiveres eller tukles med.
• Ikke bruk det elektriske verktøyet dersom bryteren ikke kan starte eller stoppe det regelmessig. Et elektrisk verktøy som ikke kan startes ved hjelp av bryteren er farlig og må repareres.

- Ikke utsett maskinen for overdrevne belastninger, og bruk aldri en liten maskin til å utføre tungt arbeid. Bruk av en egnet maskin reduserer risikoene og forbedrer kvaliteten på arbeidet.

Et jevnt vedlikehold og en riktig lagring opprettholder maskinens sikkerhet og ytelsesnivå.

Vedlikehold

- Maskinen må aldri brukes med slitte eller ødelagte deler. ∅delagte eller slitte deler skal byttes ut og aldri repareres. Bruk kun originale reservedeler.

⚠️ Støy- og vibrasjonsnivået oppgitt i bruksanvisningen er maskinens maks verdier. Det er nødvendig å følge forbyggende forhåndsregler som brukes til å fjerne eventuelle skader grunnet stort støynivå og vibrasjoner: du må bruke maskinen ved en konstant hastighet, hold godt tak i håndtaket med egnet kraft, la maskinen gå ved så lite turtall som mulig som er nødvendig for å fullføre arbeidet, ifør deg hørselsvern, ta hyppige og tilstrekkelige pauser i løpet av arbeidet.

Lagring

- For å redusere brannfaren må ikke beholdere med kutteavfall oppbevares innendørs.

2.5 BATTERI/ BATTERILADER

VIKTIG De følgende sikkerhetsreglene kommer i tillegg til sikkerhetsforskriftene i batteriets og batteriladerens bruksanvisning som følger med maskinen.

• Bruk kun batteriladere anbefalt av produsenten for å lade batteriene. En uegnet batterilader kan føre til elektrisk støt, overoppheting og lekkasje av batterivæske.
• Bruk kun spesifikke batterier beregnet for verktøyet. Bruk av andre batterier kan medføre personskader og brannfare.

2.6 MILJ∅VERN

• Følg nøye de kommunale bestemmelsene for kasting av emballasje, defekte deler eller deler som er sterkt forurensende. Dette avfallet må ikke kastes med husholdningsavfallet, men kildesorteres og kastes i konteinerne for resirkulering.
• Følg nøye de kommunale bestemmelsene for kasting av avfallsmateriale.

- Når maskinen ikke skal brukes lenger, må den ikke kastes i naturen, men leveres inn til et innsamlingssenter i henhold til gjeldende kommunale bestemmelser.

Ikke kast elektrisk verktøy i husholdningsavfallet. I henhold til direktiv 2012/19/EU om elektrisk og elektronisk avfall, og gjeldende nasjonale lover, skal brukt elektrisk verktøy leveres

inn til mottak for et øko-kompatibelt gjenbruk. Hvis de elektriske verktøyene kastes på søppelfyllingen eller graves ned i jorden, kan de giftige stoffene nå grunnvannet og komme inn i næringskjeden og være til skade både for helsen og velferden. Kontakt renholdsverket eller din forhandler for ytterligere opplysninger om avhending av produktet.

Ved endt levetid må batteriene avhendes i henhold til gjeldende miljøbestemmelser. Batteriet inneholder materialer som er farlige for folk og miljø. Batteriet må fjernes og avhendes separat ved et

mottak for batterier med litiumsioner.

Kildesortering av brukte produkter og emballasje tillater resirkulering og gjenbruk av materialene. Gjenbruk av resirkulerte materialer hindrer miljøforurensning og reduserer behovet for råvarer.

Denne maskinen er et hageutstyr og nærmere bestemt en håndført, batteridrevet løvblåser med batteri.

Maskinen består hovedsakelig av en motor som driver en rotor som produserer en kraftig luftstrømning.

3.1.1 Tilsiktet bruk

Denne maskinen er designet og bygget for å bevege seg ved å blåse og suge opp/makulere blader, gress og diverse rusk, med lav vekt og beskjedne dimensjoner.

3.1.2 Feil bruk

Enhver annen bruk enn oppgitt ovenfor kan være farlig og forårsake skader på personer og/eller gjenstander. Feil bruk omfatter, men er ikke begrenset til, følgende:

• Det er strengt forbudt å bruke maskinen til opphopning eller oppsamling av brennbare eller eksplosjonsfarlige produkter, varm aske eller materiale som brenner uten flamme, tente sigaretter, glassbiter, skarpe fragmenter, metallgjenstander, steiner og alt annet som kan være farlig for brukerens og andres sikkerhet;
• rette luftstrømmen mot personer og/eller dyr,
• bruk av maskinen sammen med flere personer.

VIKTIG Feil bruk av maskinen fører til bortfall av garantien. Videre heves produsenten fra ethvert ansvar, og det er dermed brukeren som er ansvarlig for utgiftene ved sakskader, personskader eller skader på tredjepersoner.

3.1.3 Brukergruppe

Denne maskinen er beregnet på ikke profesjonelle brukere. Maskinen er ment til hobbybruk.

3.2 HOVEDDELER (Fig. 1)

A. Motor: driver rotorens bevegelse.
B. blåserør/fremre oppsugingsrør.
C. blåserør/bakre oppsugingsrør.
D. Håndtak: gjør det mulig å styre maskinen.
E. Fremre håndtak: gir et bedre grep på maskinen.
F. ON/OFF bryter-hastighet: det lar deg starte, stoppe og justere maskinens arbeidshastighet.
G. Oppsamlingssekk: samler opp det oppsugde materialet.
H. Vekslebryter oppsuger/blåser: gjør det mulig å endre maskinens bruksfunksjon.
I. Hjul: lar deg føre maskinen lettere
J. Batterirom: sete for plassering av batteriene
K. Batteri (hvis det ikke leveres med maskinen, se kap. 13 "tilbehør på forespørsel): gir strøm til verktøyet. Egenskapene og bruksreglene er beskrevet i en egen bruksanvisning.
L. Batterilader (hvis den ikke leveres med maskinen, se kap. 13 "tilbehør på forespørsel): enhet som brukes for å lade maskinen.

VIKTIG Eksempelet på samsvarserklæringen finnes helt bak i bruksanvisningen.

3.4 SIKKERHETSSYMBOLER (Fig. 2)

Det finnes ulike symboler på maskinen. Symbolenes betydning:

ADVARSEL! FARE! Denne maskinen kan være farlig både for deg og andre dersom den ikke brukes riktig.

ADVARSEL! Les bruksanvisningen før maskinen tas i bruk.

Bruk hørselsvern, vernebriller.

Må ikke utsettes for regn (eller fuktighet).

SPRUTFARE! Vær oppmerksom på mulig utkast av materiale, forårsaket av klippeinnretning, som kan forårsake alvorlige skader hos personer eller ting.

SPRUTFARE! Hold personer og husdyr på minst 15 m avstand när maskinen.

Ta ut batteriet før du utfører kontroller, rengjøring eller vedlikehold/justeringer på maskinen.

Vifteblad

Roterende vifteblad kan forårsake alvorlig personskade.

VIKTIG Klistremerker som er ødelagt eller uleselig må byttes ut. Be om nye klistremerker hos et autorisert servicesenter.

4. MONTERING

Av hensyn til oppbevaring og transport er noen av maskinens deler ikke montert i fabrikken, men må monteres av kunden i henhold til instruksjonene etter å ha fjernet emballasjen.

⚠ Utpakking og fullføring av monteringen må foretas på en jevn og solid overflate, med god nok plass til å flytte maskinen og emballasjen. Bruk alltid egnet utstyr. Bruk ikke maskinen før alle indikasjoner i avsnittet "MONTERING" har blitt fullført.

4.1 UTPAKKING

1. Åpne emballasjen forsiktig og pass på at ingen av delene forsvinner.
2. Les dokumentasjonen som finnes i esken, også bruksanvisningen.
3. Ta alle deler som ikke er montert ut av esken.
4. Ta maskinen ut av esken.
5. Kast esken og emballasjen i henhold til gjeldende bestemmelser.

⚠️ Før man utfører monteringen, må man kontrollere at batteriet ikke sitter på plassen sin.

4.2 MONTERING / DEMONTERING AV BLÅSER∅R/OPPSUGER

Sett inn blåserør/fremre oppsugingsrør (Fig. 3.A) i det bakre (Fig. 3.B) ved å feste det med den tilhørende skruen (Fig. 3.C).

4.3 MONTERING AV OPPSAMLINGSPOSEN

1. Hekt oppsamlingsposen (Fig. 4.A) på utløpsmunningen (Fig. 4.B) og pass på at den er riktig hektet fast.
2. hekt oppsamlingsposen på frontrøret (Fig. 5.A) ved hjelp av den spesielle kroken (Fig. 5 B).

4.4 MONTERING AV BAKRE HÅNDTAK

Sett inn håndtaket (Fig. 6.A) i setet og fest det i ønsket posisjon med riktig knott (Fig. 6.B).

4.5 MONTERING AV SKULDERSTROPPEN

Hekt karabinkroken på skulderstroppen inn i festehullet (figur 7.A) på den øvre delen av maskinen.

VIKTIG Stopp maskinen og fjern alltid batteriet (avsn. 7.2.2) hver gang du tar avblåserøret/ oppsugeren og oppsamlingsposen.

5. BETJENINGSUTSTYR

5.1 VEKSELBRYTER FOR OPPSUGING/BLÅSING

Vekslebryteren gjør det mulig å endre maskinens bruksfunksjon:

• ved å sette vekselbryteren på "BLOW" (Fig. 8.A) aktiveres blåsefunksjonen;
  – ved å sette vekselbryteren på "VAC" (Fig. 8.B) aktiveres oppsugingsfunksjonen.

Start/stoppbryteren (Fig. 9) utfører en dobbel funksjon:

1. starter/stopper maskinen og samtidig aktiverer/deaktiverer rotasjon av rotoren;
   For å stoppe maskinen, flytt bryteren til "0" posisjonen.
2. gjør det mulig å regulere rotorens rotasjonshastighet, ved å vri bryteren i ønsket posisjon (fra 1 til 5).
   ⚠️ Oppstart av maskinen forårsaker at rotoren roterer samtidig.

6. BRUK AV MASKINEN

6.1 FORBEREDENDE OPERASJONER

6.1.1 Kontroll og lading av batteriet (Fig.10)

Kontroller batteriets ladetilstand før hver bruk og lad det opp ved å følge instruksjonene i batterihåndboken.

6.1.2 Justering av skulderstroppen

Reguler lengden på skulderstroppen slik at oppsugingsrøret kan føres i veldig kort avstand til bakken. (Fig. 7).

6.2 SIKKERHETSKONTROLLER

⚠ En sikkerhetskontroll skal alltid gjennomføres før bruk.

6.2.1 Generell kontroll

Tema	Resultat
Håndtak(Fig. 1.D, 1.E)	Rene, tørre, festet riktig og skikkelig til maskinen
Skruer på maskinen	Godt festet (ikke løsnet)
Kjøleluftpassasjer	Ikke tilstoppet
Blåserør/oppsugingsrør(Fig. 1.B, 1.C) ogoppsamlingspose(Fig. 1.G)	Installert på riktig måte.Ingen tegn til skader.Ikke stoppet til
Rotor	Ingen tegn til skader
Vern	Ingen tegn til skader
Batterier (Fig. 1.K)	Ingen skade påforpakningen, ingenvæskelekkasje
Start/stoppbryter (Fig. 1.F)	Bryteren må lett flytteseg fra en posisjontil en annen
Maskin	Ingen tegn til skadereller slitasje.Ingen unormalevibrasjoner.Ingen unormal lyd

6.2.2 Funksjonstest av maskinen

Handling Resultat
1. Start maskinen (avsn. 6.3).	Maskinen starter og rotoren roterer.
1. Flytt bryteren i stopposisjon "0" (Fig.9).	1. Bryteren må være lett å flytte og maskinen må stoppe.

Hvis noen av resultatene avviker fra det som er angitt i tabellene, er det ikke mulig å bruke maskinen! Lever maskinen til et servicesenter for nødvendige kontroller og reparasjon.

6.3 START

1. Innta en fast og stabil posisjon.
2. Forsikre deg om at blåserøret/oppsugeren ikke er vendt mot eventuelle personer som ser på eller rester.

⚠️ forsikre deg om at bryteren er i "0" posisjon.

1. Sett batteriene (Fig. 11.A.) i setet ved å skyve det helt inn til man hører et "klikk" som låser fast batteriet og sikrer elektrisk kontakt.

MERK Maskinen fungerer bare med begge batteriene satt i.

1. Velg driftsmodus du vil bruke, ved å bevege valgspaken (Fig. 8).

2. Flytt bryteren i startposisjon (Fig. 9).

MERK Under bruk er batteriet beskyttet mot total utlading med en verneinnretning som slår av maskinen og stopper funksjonen.

6.4.1 Bruksråd

1. Gå sakte frem mens du holder enden på blåserøret på tilstrekkelig avstand fra terrenget (Fig. 7).

2. For å unngå at du sprer materiale som skal fjeres, må du rette luftstrålen mot de ytre kantene av materialhagen. Rett aldri luftstrålen mot midten av haugen.

3. Hold alltid enheten godt fast i håndtakene.

4. Bruk skulderstroppen när du bruker freserenheten.

6.4.2 Luftrister

Dekk aldri til luftristene. Hold dem alltid fri for hindringer og rusk. Ristene må alltid være rene for å la motoren avkjøles ordentlig.

6.4.3 Bruk som blåser

1. Drei velgerspaken for å plassere den på "BLOW" (Fig. 8.A)
2. Hold godt tak i blåseren.
3. Rett luftstrålen fremover og blås fra side til side mens du holder dysen i tilstrekkelig avstand fra bakken eller gulvet. Gå sakte frem, hold alltid haugen med avfall samlet opp foran deg.

6.4.4 Bruk som oppsuger/fresher

1. Drei velgerspaken for å plassere den på "VAC" (Fig. 8.B).
2. Hold godt fast i oppsugeren.
3. Føringshjulene (figur 1.1), på enden av oppsugerøret, brukes til å lede oppsugingsrøret lettere til bakken.
4. Små avfallsrester som blader og grener vil bli malt opp när de passerer gjennom viftehuset.
5. For en lengre levetid for posen og for bedre prestasjon, tøm posen ofte.

6.4.5 Regulering av hastigheten

Det er alltid lurt å regulere rotasjonshastigheten ved rotoren i forhold til den type materiale som skal fjernes:

• middels blåsehastighet, for lette materialer og små busker på plenen, for å flytte gress og lette blader på asfalt eller fast underlag;
• maksimal blåsehastighet, for våte blader, tyngre materialer, som nysnø eller klumper med skitt.

6.5 STOPP

For å stoppe maskinen, flytt bryteren til "0"stopposisjonen (Fig. 9).

⚠ Rotoren fortsetter å rotere i noen sekunder, selv etter at maskinen har stoppet. Stans alltid maskinen när du flytter maskinen fra et arbeidsområde til et annet.

⚠ For å unngå utilsiktet start må aldri fingeren holdes på bryteren under flytting.

6.6 ETTER BRUK

1. Fjern batteriet fra setet og sørg for at det lades (avsn. 7.2.2).
2. Kjøl ned motoren før maskinen settes bort til oppbevaring.
3. Foreta rengjøring (avsn. 7.3).
4. Kontroller at ingen deler har løsnet eller er skadet. Bytt eventuelt ut ødelagte komponenter, stram skruer eller bolter som har løsnet eller kontakt et autorisert servicesenter.
5. Kontroll av eventuelle skader som finnes på maskinen. Kontakt eventuelt et autorisert servicesenter.

VIKTIG Fjern alltid batteriet (avsn. 7.2.2) hver gang maskinen ikke skal benyttes eller etterlates uten tilsyn.

⚠️ Ta ut batteriet før du utfører kontroller, rengjøring eller vedlikehold/justeringer på maskinen:

• Stoppe maskinen (avsn. 6.5).
• Fjern batteriet fra setet og sørg for at det lades (avsn. 7.2.2) (la aldri batteriet sitte i eller innen rekkevidde for barn eller uegnet personer).
• Forsikre deg om at alle bevegelige deler har stoppet helt opp.
• Kjøl ned motoren før maskinen settes bort til oppbevaring.
• Bruk egnede klær, arbeidshansker og vernebriller.
• Les gjennom de tilhørende instruksjonene.

VIKTIG Alt vedlikeholds- og justeringsarbeid som ikke er beskrevet i denne bruksanvisningen skal foretas av din forhandler eller et spesialverksted.

7.2 BATTERI

7.2.1 Batteriets autonomi

Batteriets autonomi (og dermed gressoverflaten som skal bearbeides før opplading) avhenger hovedsakelig av operatørens adferd, som bør unngå:

• å slå maskinen ofte på og av under arbeidet;
• still inn en rotasjonshastighet ved rotoren i forhold til den type materiale som skal fjernes (avsn. 6.4.5).

For å optimalisere batteriets autonomi, anbefales det alltid å stille en rotasjonshastighet ved rotoren som passer til den type materiale som skal fjernes.

Gjør følgende hvis du ønsker å bruke maskinen til lenger arbeidsøkter enn hva som er mulig for et standardbatteri:

- kjøp et andre standardbatteri slik at du umiddelbart kan bytte ut det utladete batteriet uten å måtte avbryte arbeidet.

7.2.2 Fjerning og opplading av batteriet (Fig. 12,13).

• Hold maskinen fri for løv, grener eller overflødig fett for å redusere risikoen for brann.
• Rengjør alltid maskinen etter bruk med en ren klut fuktet med nøytralt rengjøringsmiddel.
• Fjern alle spor av fuktighet med en ren og myk klut. På lang sikt kan fuktighet forårsake elektrisk støt.
• Ikke bruk aggressive rengjøringsmidler eller løsemidler for å rengjøre plastdelene eller håndtakene.
• Ikke bruk vannsprut, og unngå å væte motoren og elektriske deler.
• Hold rotoren alltid ren og fri for støv og skitt, ved å blåse trykkluft på den gjennom risten. Ikke sprut vann på rotoren.
• For å unngå overoppheting og skader på motoren eller batteriet må grillene på kjøleluftinntaket alltid holdes rene og frie for skitt.

7.4 RENGJ∅RING AV OPPSAMLINGSPOSEN OG AV OPPSUGINGSR∅RET

1. Sett av/på-bryteren til "0" og vent til den slås helt av.
2. Trekk ut batteripakken.

3. Tøm oppsamlingsposen etter hver bruk for å unngå forringelse og hindringer i luftstrømmen som kan redusere prestasjonen ved enheten.

4. Vend posen utover og rist den kraftig for å fjerne eventuelt gjenværende støv og rusk.

5. Fjern materialet som hindrer oppsugingsrøret forsiktig.

7.5 FESTESKRUER OG -MUTRER

• Hold bolter, skruer og mutrer trukket godt til, for å være sikker på at maskinen alltid er sikkert å bruke.
• Kontroller jevnlig at håndtaket er festet skikkelig.

8. LAGRING

8.1 LAGRING AV MASKINEN

Når maskinen skal lagres:

1. Fjern batteriet fra setet og sørg for at det lades (avsn. 7.2.2).
2. Kjøl ned motoren før maskinen settes bort til oppbevaring.
3. Foreta rengjøring (avsn. 7.3).
4. Kontroller at ingen deler har løsnet eller er skadet. Bytt eventuelt ut ødelagte komponenter, stram skruer eller bolter som har løsnet eller kontakt et autorisert servicesenter.

5. Maskinen må lagres

6. på et tørt sted;

7. beskyttet mot dårlig vær;
   – utilgjengelig for barn;
   – Pass på å fjerne nøkler eller redskaper brukt til vedlikeholdet.

8.2 OPPBEVARING AV BATTERIET

Hvis batteriet ikke lades over lengre tid, må det alltid oppbevares i skyggen, i et kjølig og fuktig miljø med en omgivelsestemperatur mellom 0 \~ 45 °C.

VIKTIG I lengre perioder ute av bruk, må man lade opp batteriet hver 2.måned for å forlenge levetiden.

9. FLYTTING OG TRANSPORT

Hver gang maskinen skal flyttes eller transporteres, gjør følgende:

1. Stoppe maskinen (avsn. 6.5);
2. Forsikre deg om at alle bevegelige deler har stoppet helt;
3. Fjern batteriet fra setet og sørg for at det lades (avsn. 7.2.2);
4. Grip kun fatt i maskinen ved hjelp av håndtakene, og rett slangene slik at de ikke er i veien;
5. Forsikre deg om at håndteringen av maskinen ikke forårsaker ødeleggelser eller personskade.

10. SERVICE OG REPARASJONER

Denne bruksanvisningen gir alle nødvendige indikasjoner for å kjøre maskinen, samt informasjon om korrekt vedlikehold som kan utføres av brukeren. Alle tilpasnings- og vedlikeholdsintervensjoner som ikke er beskrevet i denne håndboken, må utføres hos din forhandler eller et spesialisert senter. Operasjoner utført ved verksteder som ikke er godkjent eller av ukvalifiserte personer fører til at enhver form for garanti og enhver forpliktelse eller ansvar fra produsenten bortfaller.

• Uoriginale reservedeler og tilbehør er ikke godkjent: ved bruk av uoriginale reservedeler og tilbehør settes maskinens sikkerhet i fare og løser Produsenten fra ethvert ansvar og forpliktelse.
• Originale reservedeler leveres av serviceverksteder og autoriserte forhandlere.

11. HVA SOM DEKKES AV GARANTIEN

Garantibetingelsene er kun ment for forbrukere, dvs. ikke-profesjonelle operatører.

Garantien dekker alle material- og produksjons-kvalitetsdefekter som oppdages i garantiperioden av din forhandler eller av et spesialisert senter.

Anvendelsen av garantien er begrenset til reparasjon eller utskifting av komponenten som anses som defekt.

Garantiens gyldighet forutsetter regelmessig ved-likehold av maskinen.

• Manglende kjennskap til den medfølgende dokumentasjonen (Instruksjonshåndbøker).
  • Profesjonell bruk.
  • Uoppmerksomhet, vanskjøtsel.
• Ekstern årsak (lyn, støt, tilstedeværelse av fremmedlegemer inne i maskinen) eller ulykke.
• Feil eller upassende bruk og montering ikke tillatt av produsenten.
• Utilstrekkelig vedlikehold.
• Endringer på maskinen.
• Bruk av uoriginale reservedeler (tilpasningsbare deler).
• Bruk av utstyr som ikke følger med, eller som ikke er godkjent av produsenten.

Dessuten dekker garantien ikke:

• Vedlikeholdsoperasjoner (beskrevet i instruksjonshåndboken).
• Normal slitasje ved forbruksmaterialer.
• Normal slitasje.
• Estetisk forringelse av maskinen på grunn av bruken.
• Eventuelle tilleggskostnader knyttet til aktivering av garantien, for eksempel overføring til brukeren, transport av maskinen til forhandleren, utleie av utstyr for erstatning eller samtale til en ekstern bedrift for alt vedlikeholdsarbeid.

Brukeren er beskyttet av gjeldende lover. Brukerens lovfestede rettigheter kan ikke på noen måte begrenses av denne garantien.

12. IDENTIFISERING AV PROBLEMER

UHELL MULIG ÅRSAK TILTAK
1. Motoren starter ikke når bryteren trykkes inn	Batteriene mangler eller er ikke satt riktig inn	Forsikre deg om at batteriene er satt riktig på plass (avsn. 7.2.3)
	Batteriet/ene utladd Kontroller ladestatus	og lad opp batteriene (avsn. 7.2.2)
	Start/stopp bryter defekt eller blåseren er ødelagt	Ikke bruk maskinen. Stopp maskinen med en gang, ta ut batteriet og ta kontakt med et Servicesenter
2. Motoren stopper under arbeidet.	Batteriene er ikke satt riktig inn Forsikre	deg om at batteriene er satt riktig på plass (avsn. 7.2.3)
	Batteriet/ene utladd Kontroller ladestatus	og lad opp batteriene (avsn. 7.2.2)
3. Rotoren roterer men luften kommer ikke ut av blåserøret	Blokkert eller tilstoppet blåserør Stopp m	maskinen ta ut batteriene og fjern eventuelle tilstoppinger.
4. For mye støy og/eller vibrasjoner under arbeidet	Løse eller skadde deler. Stopp maskinen	ta ut batteriet og:- Kontroller skadene.- Kontroller om det finnes deler som har løsnet, og stram dem.- Bytt ut eller reparer de ødelagte delene med nye deler med tilsvarende egenskaper.
5. Det ryker fra maskinen ved bruk	Blåser ødelagt. Ikke bruk maskinen. Stopp	maskinen med en gang, ta ut batteriet og ta kontakt med et Servicesenter.
6. Batteriets autonomi er utilstrekkelig.	Tunge driftsforhold med økt energiforbruk strømopptak	Optimaliser arbeidet (avsn. 7.2.1)
	Batteriet er utilstrekkelig ut fra driftsbehovene.	Bruk batterier med større kapasitet (avsn. 13.1)
	Forringelse av batteriets kapasitet. Kjøp et nytt batteri.
7. Batteriladeren lader ikke batteriet.	Batteriene er ikke satt riktig inn i batteriladeren	Kontroller om det er korrekt satt inn (avsn. 7.2.2)
	Uegnede miljøforhold. Ladingen må utføres i et miljø med egnet temperatur (se batteriets/batteriladerens bruksanvisning).
	Kontaktene er skitne. Rengjør kontaktene.
	Mangel på spenning til batteriladeren.	Kontroller at støpslet er satt inn og at det er spenning til stikkontakten
	Batteriladeren er defekt	Bytt ut med original reservedel
		Se batteriets/batteriladerens bruksanvisning hvis problemet vedvarer

Hvis problemene fortsetter etter at du har utført disse forbedringsforslagene, må du ta kontakt med Forhandleren din

13. TILBEH∅R VED ETTERSP∅RSEL

13.1 BATTERIER

Det finnes batterier med ulik kapasitet for å tilpasse spesifikke driftsbehov (Fig. 14). Se tabellen Tekniske data for godkjente batterier for denne maskinen.

13.2 BATTERILADER

enhet til bruk for lading av batteriet (Fig. 15).

SPIS TREŚCI

1. INFORMACJE OGÓLNE....1
2. NORMY BEZPIECZEŃSTWA....1
3. ZAPOZNANIE SIE Z MASZYNA....4

NO • Innholdet og bildene i denne brukerveiledningen er utført på oppdrag fra ST. S.p.A. og er beskyttet ved opphavsrett - Enhver gjengivelse eller endring, selv kun delvis, er forbudt.