SVDIRB12E - Radio Sandstrøm - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Husholdningsapparat
Modell	SVDIRB12E
Merke	Sandstrøm
Dimensjoner (L x B x H)	Omtrent 30 cm x 25 cm x 120 cm
Vekt	Omtrent 4,5 kg
Strømforsyning	Oppladbart batteri, 22,2V Li-ion
Batterikapasitet	2500 mAh
Ladetid	Omtrent 5 timer
Driftstid	Opptil 45 minutter på normal modus
Sugeeffekt	25 kPa
Støvkapasitet	0,6 L
Filtreringssystem	HEPA-vaskbart filter
Støynivå	78 dB(A)
Medfølgende tilbehør	Fugeredskap, børste, forlengelsesrør
Driftsmoduser	Standard, Turbo
Indikatorlys	Batterinivå, filterrengjøringspåminnelse
Vedlikehold	Rengjør filteret regelmessig, tøm støvbeholderen etter bruk
Sikkerhetsfunksjoner	Overopphetingsbeskyttelse, automatisk avstenging
Tilgjengelighet av reservedeler	Batteri, filter, børsterull tilgjengelig separat
Reparerbarhetsindeks	7,5 / 10 (basert på modulært design)

Ofte stilte spørsmål - SVDIRB12E Sandstrøm

Hvordan lader jeg SVDIRB12E?

Koble ladeadapteren til ladeporten på håndtaket og sett i en stikkontakt. LED-indikatoren viser ladestatus. Full lading tar omtrent 5 timer.

Hva skal jeg gjøre hvis sugeeffekten avtar?

Sjekk om støvbeholderen er full og tøm den. Rengjør også filteret i henhold til bruksanvisningen. Sørg for at børsterullen er fri for hår og rusk.

Hvor ofte bør jeg rengjøre filteret?

Det anbefales å rengjøre HEPA-filteret hver 3-4 uke ved normal bruk. Vask med vann og la det tørke helt før du setter det inn igjen.

Kan jeg bruke støvsugeren på harde gulv?

Ja, SVDIRB12E er designet for flere overflater inkludert harde gulv. Bruk riktig børsteinnstilling eller bytt til hardgulvsmodus hvis tilgjengelig.

Hvordan bytter jeg batteriet?

Batteriet er avtakbart. Trykk på utløserknappen og skyv ut det gamle batteriet. Sett inn et nytt batteri til det klikker på plass. Sørg for at det er et ekte Sandstrøm-batteri.

Hvorfor stopper støvsugeren plutselig?

Dette kan skyldes overopphetingsbeskyttelse. La den avkjøles i 30 minutter. Sjekk også for blokkeringer i slangen eller børsterullen.

Hva er riktig måte å oppbevare støvsugeren på?

Oppbevar støvsugeren stående på et tørt sted. Fjern batteriet ved langtidslagring. Hold unna direkte sollys og høye temperaturer.

Hvordan rengjør jeg børsterullen?

Fjern dekselet til børsterullen, ta ut rullen, og bruk saks til å klippe bort sammenfiltret hår eller fibre. Tørk ren og sett sammen igjen.

Er filteret vaskbart?

Ja, HEPA-filteret er vaskbart. Skyll under rennende vann, ikke bruk vaskemiddel, og lufttørk i 24 timer før du setter det inn igjen.

Hvor kan jeg kjøpe reservedeler?

Reservedeler som batterier, filtre og børsteruller er tilgjengelig på Sandstrøms offisielle nettside eller hos autoriserte forhandlere.

BRUKSANVISNING SVDIRB12E Sandstrøm

Radio for Internett, DAB+ og FM

NO

Instruktionsbok

Internet / DAB+/ FM-radio

SE

Käyttöopas

Internet / DAB+ / FM-radio

FI

Brugervejledning

Internet / DAB+ / FM Radio

DK

SVDIRB12E SVDIRW12E

Contents

GB

Sikkerhetsadvarsler 5

Pakke opp....36

Produktoversikt....37

Sett forfra....37

Sett bakfra 38

Fjernkontroll 39

Ta av isolasjonsremsen fra fjernkontrollen 40

Skifte ut batteriet i fjernkontrollen....40

-Händtering av batterier....41

-Bruke fjernkontrollen 41

Fjernkontrollens virkeområde 41

Forbindelser 42

Bruke øretelefoner....42

Koble til tilleggsutstyr 42

Strøm fra stikkontakt....43

Batteristrøm 43

Koble til hjemmenettverket....44

-Kablet nettverk 44

-Trådløst nettverk 45

–Koble til datamaskin....46

Generell bruk 47

Slå på/av 47

Velge modus....47

Justere lydstyrken....47

DEMP-funksjonen 47

Koble til nettverk....47

Bruk av Internett-radio 48

Lyttelogg....48

Stasjonsliste 49

Lagre stasjoner....49

Finne igjen en lagret stasjon....50

Bruk av musikkspiller....50

Mediedeling....50

Avspilling 51

Forrige og neste 51

Spole fort bakover og fort forover 51

Stokket avspilling....51

Repetisjon....51

Fjern servere 51

Bruk av DAB 52

Stasjonsliste 52

Autosøk....52

Stasjonsrekkefølge 53

Lagre stasjoner....53

Finne igjen en lagret stasjon....54

Bruk av FM....54

Autosøk....54

Manuelt søk....54

Søkeinnstilling 54

Lydinnstilling 55

Lagre stasjoner....55

Finne igjen en lagret stasjon....55

Bruk av ekstrautstyr 56

Inngang for ekstrautstyr....56

Sovneinnstilling (kun ved bruk av strøm fra stikkontakten)....57

Alarminnstilling (kun ved bruk av strøm fra stikkontakten) 58

Stille alarmene 58

Slumrefunksjon....58

Innstillinger....59

Lydutjevner 59

Nettverk....59

Klokkeslett/dato 60

Språk....61

Fabrikktilbakestilling 61

Programvareoppdatering....61

Oppsettveiviser....61

Info 61

Vedlikehold 62

Rengjøre enheten....62

Råd og tips 62

Spesifikasjoner 63

- Hantering av batteri....69

-Hantera fjärrkontrollen....69

Strøm fra batterier 127

Tilslutning til internettet 128

• Ensure to unplug the unit from the power supply before cleaning.
• Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit's surface.

• Do not use liquids to clean the unit.

• Les alle anvisninger nøye før du bruker enheten og legg dem til side for senere oppslag.

• Ta vare på håndboken. Hvis du overleverer enheten til noen andre, må du passe på at denne håndboken følger med.
• Kontroller at spenningen som er markert på strømkravetiketten, samsvarer med spenningen i stikkontakten.

Skade

• Undersøk enheten for skade etter at den er pakket opp.
• Ikke fortsett å bruke enheten hvis du tviler på at den fungerer normalt, eller om den er skadet på noen måte – slå den av, trekk ut støpslet og konsulter forhandleren.

Plassere enheten

• Enheten må plasseres på en flat, stabil overflate som ikke er utsatt for vibrasjoner.
• Ikke plasser enheten på skjeve eller ustabile overflater som kan få den til å falle ned eller velte.

- Stikkontakten må finnes i nærheten av enheten og være lett tilgjengelig.

Temperatur

• Unngå ekstreme temperaturer, både høye og lave. Plasser enheten i god avstand fra varmekilder, som radiatorer eller ovner.
• Enheten må holdes unna direkte solskinn og andre varmekilder.

Åpen flamme

- Plasser aldri noe slags levende lys eller annen åpen flamme på eller i nærheten av enheten.

Fuktighet

• For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller produktskade må denne enheten ikke utsettes for regn, fuktighet, drypp eller sprut. Væskefylte gjenstander, som f.eks. blomstervaser, må ikke settes på enheten.
• Hvis du soler væske inn i enheten, kan resultatet bli alvorlig skade. Du må straks slå av strømmen. Trekk støpslet ut av stikkontakten og konsulter forhandleren.

Ventilasjon

• Forebygg risikoen for elektrisk støt og brann som følge av overoppheting ved å påse at gardiner og andre gjenstander ikke tetter ventllasjonsåpningene.
• Ikke installer eller plasser denne enheten i en bokhylle, i et innebygget kabinett eller i andre trange rom. Påse at luft kan sirkulere rundt enheten.

Sikkerhet

• Trekk alltid støpslet ut av stikkontakten før du kobler til eller kobler fra noe annet utstyr og før du flytter enheten.
• Trekk støpslet ut av stikkontakten under tordenvær.

Strømledning

- Pass på at enheten eller ikke står på strømledningen, siden vekten av enheten kan skade strømledningen og skape en sikkerhetsrisiko.

Interferens

- Ikke plasser enheten på eller nær apparater som kan skape elektromagnetisk interferens. Dette kan forringe enhetens virkemåte og ytelse og gi forvrengt bilde og/eller lyd.

Strømadapter

- Strømadapteren vil trekke strøm så lenge den sitter i stikkontakten. Av sikkerhetshensyn, og for å unngå unødig strømforbruk, må du aldri la adapteren sitte i stikkontakten uten tilsyn i lengre tid. Trekk adapteren ut av stikkontakten.

∅retelefoner

• Hvis du lytter til kraftig lyd over lengre tid, kan hørselen din bli permanent skadet.
• Skru volumet ned før du bruker øretelefoner. Sett deretter øretelefonene på og skru volumet langsomt opp til du oppnår et komfortabelt lyttenivå.

Overväkning

• Barn må overvåkes for å sikre at de ikke leker med enheten og fjernkontrollen.
• La aldri barn eller andre stikke gjenstander inn i hull, spalter eller andre åpninger i kabinettet – dette kan gi et dødelig elektrisk støt.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

Lynglimt med pilhode-symbolet i en likesidet trekant har til hensikt å advare brukeren om at det finnes «farlig høyspenning» uten isolasjon inne i enhetens kabinett. Spenningen kan være høy nok til at den utgjør en risiko for elektrisk støt.

Utropstegn-symbolet i en likesidet trekant har til hensikt å advare brukeren om at det finnes viktige instruksjoner om betjening og vedlikehold (service) i håndboken som følger med enheten.

Service

• For å redusere risikoen for elektrisk støt må ingen skruer fjernes. Enheten inneholder ingen deler som brukeren selv kan reparere. Overlat alle vedlikeholdsreparasjoner til kvallfisert personell.
• Ikke fjern noen faste deksler, siden dette kan utsette deg og andre for farlige spenninger.

Vedlikehold

• Kontroller at enheten er koblet fra strømforsyningen før rengjøring.
• Ikke bruk skureputer eller skuremidler av noe slag fordi disse kan skade enhetens overflate.
• Ikke bruk væsker til å rengjøre enheten..

Takk for at du kjøpte ny Sandstrøm radio for Internett, DAB+ og FM.

Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen så du blir fortrolig med alle funksjonene. Veiledningen gir deg også mange tips og råd for å løse eventuelle problemer.

Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse.

Pakke opp

Følgende elementer er vedlagt:

Viser informasjon på skjermen.

1. MENY-knapp
   Viser hovedmenyen.
2. ⏻-knapp
   Veksler enheten mellom VENTEMODUS og PÅ.
3. TILBAKE-knapp
   Tilbake til den forrige menyen.
4. MODUS-knapp
   Velg om du vil lytte til Internett-radio, musikkspiller, DAB, FM eller ekstrautstyr.
5. ALARM-knapp
6. SOVNE/SLUMRE-knapp
7. Indikator for batteriladning
8. Høyttaler
9. MINNE-knapp

- Forhåndsinnstiller en radiostasjon.

- Gjenopprette en forhåndsinnstilt stasjon.

1. ▶ II -knapp

Spiller av / tar pause / fortsetter när musikkspiller brukes.

1. VOLUM +/-knapper

1. ▶▶▶ -knapp

2. Hopper forover til de neste sporene när musikkspiller brukes.

3. For å spole fort forover i det gjeldende sporet när musikkspiller brukes.

4. Søker etter en radiostasjon ved å gå forover gjennom tilgjengelige radiofrekvenser.

5. Fjernkontrollsensor

1. -knapp

2. Hopper bakover til de forrige sporene när musikkspiller brukes.

3. For å spole fort bakover i det gjeldende sporet när musikkspiller brukes.

4. Søker etter en radiostasjon ved å gå bakover gjennom tilgjengelige radiofrekvenser.

5. Rullehjul / VELG-knapp

6. Flytter oppover/nedover på menyskjermen og justerer bestemte innstillinger.

7. Bekrefter valg på en menyskjerm.

Sett bakfra

NO

1. ∅RETELEFONER-kontakt
2. AUX INN-kontakt

3. NETTVERK-kontakt

4. FM-antenne

5. Likestrøm inn-kontakt

Fjernkontroll

1. -khapp

Veksler enheten mellom VENTEMODUS og PÅ.

1. MENY-knapp

Viser hovedmenyen.

1. SOVNE/SLUMRE-knapp

2. ◀▲▼►-knapper

Flytter rundt på menyskjermen og justerer bestemte innstillinger.

VELG-knapp

- Hopper bakover til de forrige sporene når musikkspiller brukes.

- For å spole fort bakover i det gjeldende sporet när musikkspiller brukes.

- Søker etter en radiostasjon ved å gå bakover gjennom tilgjengelige radiofrekvenser.

1. knapp

- Hopper forover til de neste sporene när musikkspiller brukes.

- For å spole fort forover i det gjeldende sporet när musikkspiller brukes.

- Søker etter en radiostasjon ved å gå forover gjennom tilgjengelige radiofrekvenser.

1. DEMP-knapp

Demper og setter lyden på igjen.

1. MINNE-knapp

Forhåndsinnstiller en radiostasjon.

1. MODUS-knapp

Velg om du vil lytte til Internett-radio, musikkspiller, DAB, FM eller ekstrautstyr.

1. INFO-knapp

Viser informasjon på skjermen.

1. ▶ II-knapp

Spiller av / tar pause / fortsetter när musikkspiller brukes.

1. ALARM-knapp

2. LYDNIVÅ +/--knapper

Ta av isolasjonsremsen fra fjernkontrollen

Ta av den isolerende mylarremsen fra batteriet hvis det er første gang batteriet du bruker batteriet. Det er plassert nederst, bakpå fjernkontrollen.

1. Skyv og hold batteriutløsertappen i retning av pilen.

2. Trekk ut batteriholderen og ta ut det gamle batteriet.

3. Sett inn et nytt batteri.

4. Sett batteriholderen tilbake inn i fjernkontrollen.

Håndtering av batterier

• Feilaktig eller gal bruk av batterier kan føre til korrosjon eller batterilekkasje, som kan resultere i personskade eller skade på eiendom.
• Sett batteriet riktig inn ved å følge polaritetsindikatorene (+ og –) i batterirommet.
• Når batteriet er tomt, vil ikke fjernkontrollen fungere.
• Benytt kun batteritypen som er beskrevet i denne håndboken.
• Ikke kast batteriet i husholdningsavfallet. Kast dem i samsvar med lokale forskrifter.
• Små knappecellebatterier som den som brukes i fjernkontrollen, kan lett svelges av små barn, og dette kan være farlig. Oppbevar knappecellebatterier utilgjengelig for barn og sørg for at batteriholderen sitter riktig i fjernkontrollen. Få medisinsk hjelp hvis du tror at en celle har blitt svelget.

Bruke fjernkontrollen

• Vær forsiktig med neglene dine nå du trykker og holder batteriutløsertappen.
• Slipp ikke fjernkontrollen i bakken eller utsett den for støt.
• Ikke søl vann eller annen væske på fjernkontrollen.
• Ikke legg fjernkontrollen oppå noe vått.
• Ikke utsett fjernkontrollen for direkte sollys eller legg den i nærheten av ekstrem varme.
• Ta batteriet ut av fjernkontroll når den ikke skal brukes over en lengre tidsperiode, siden det ellers kan medvirke til korrosjon eller batterilekkasje, og medvirke til fysisk skade og eller skade på eiendom, inkludert brann.

Rett fjernkontrollen mot enheten ikke mer enn 5 meter unna fjernkontrollsensoren og innenfor 60° av enhetens forside. Virkeavstanden kan variere avhengig av lysstyrken i rommet.

Forbindelser

NO

Bruke øretelefoner

Langvarig eksponering for høy musikk kan gi hørselsskade. Det er best å unngå høyt volum ved bruk av øretelefoner, særlig i lengre tid.

Koble til tilleggsutstyr

Koble AUX-inngangen på baksiden av enheten til utgangsstikkontaktene på tilleggsutstyret ved hjelp av en 3,5 mm til RCA-stereolydkabler (ikke inkludert), som illustrert nedenfor.

Strøm fra stikkontakt

• Denne enheten er konstruert for bruk med en strømforsyning på 12 V 1,5 A likestrøm.
• Strekk ut strømledningen i hele sin lengde. Sett likestrømpluggen inn i «DC IN»-kontakten på baksiden av enheten og deretter strømadapteren inn i stikkontakten. Kontroller at strømadapteren er satt godt inn i stikkontakten. Enheten er nå tilkoblet og klar til bruk.
• Enheten slås helt av ved å fjerne strømadapteren fra stikkontakten.

Kontroller at alle delene er tilkoblet før du setter støpslet inn i stikkontakten.

Batteristrøm

1. Koble strømadapteren kun til likestrøminntaket merket «DC IN» på enheten. Sett støpselenden inn i stikkontakten.
2. Batteriet begynner automatisk ladningen i ventemodus, og indikatoren for batteriladning blinker grønt. Når batteriet er fullt oppladet, lyser indikatoren for batteriladning fast grønt.
3. Fjern strømadapteren. Batteriet er nå klart til bruk.

• Batteriet er delvis ladet ved levering. Lad batteriet til full kapasitet før førstegangsbruk. Det tar cirka 12 timer å lade batteriet helt opp.
• Når radioen er koblet til stikkontakten og i bruk, lades batteriet, men mye langsommere.
• Ikke koble strømadapteren fra stikkontakten under ladning.
• Det er normalt at batteriet blir varmt under lading.
• Ikke bruk batteriet ved høy temperatur eller i nærheten av varmekilder.
• Hvis batteriet går tomt under bruk, vises dette ved at indikatoren for batteriladning blinker rødt. Bytt til strøm fra stikkontakten og sørg for at batteriet lades opp.

Under batteridrift, fungerer knapp som en på/av-knapp. Bakgrunnsbelysningen slukker när radioen slås av. Bakgrunnsbelysningen dempes noen sekunder etter at radioen slås på, og lyser med full styrke i fem sekunder for hvert trykk på en knapp.

Koble til Internett

Koble til hjemmenettverket

Denne radioen kan kobles til et lokalnettverk (LAN) via nettverkskontakten på baksiden av enheten.

NO

Kablet nettverk

Koble NETTVERK-kontakten på enheten sammen med den tilsvarende kontakten på ruteren med en alminnelig tilgjengelig nettverkskabel (kategori 5 eller bedre med modulærkontakter).

Et kablet nettverk gir bedre ytelse enn en trådløs tilkobling, fordi enheter med kabelforbindelse er mindre utsatt for radioforstyrrelser.

graph TD
    A["Internet"] --> B["Kablet ruter"]
    B --> C["Nettverkskabel (ikke vedlagt)"]
    C --> D["Tilt nettverkskontakten"]

• Denne enheten kan ikke kobles direkte til et enkeltstående modem. Det må brukes en ruter eller et modem med innebygd ruter.
• Når du kobler nettverkskabelen til eller fra, må du gripe fatt i modulærpluggen. Når du kobler fra, må du ikke trekke i nettverkskabelen, men klemme ned utløserspaken på modulærpluggen for å frigjøre den fra kontakten.
• Ikke sett en modulærplugg for en telefon inn i nettverkskontakten.
• På grunn av det store antallet tilkoblingsmuligheter, anbefaler vi at du følger spesifikasjonene og anvisningene fra nettverksleverandøren og Internett-leverandøren og i ruterbruksanvisningen.

Trådløst nettverk

Et annet tilkoblingsalternativ er å bruke et aksesspunkt eller en trådløs-ruter. Konfigurasjonen som vises i eksemplet nedenfor, gir enheten tilgang til innhold på en datamaskin på det samme trådløse nettverket.

Nettverkskonfigurasjonen og tilkoblingsmetodene kan variere, avhengig av utstyr i bruk og nettverksmiljøet. Enheten er utstyrt med trådløs-modul, som støtter 802.11b/g-standardene.

NO

• Denne enheten kan ikke kobles direkte til et enkeltstående modem. Det må brukes en ruter eller et modem med innebygd ruter.
• På grunn av det store antallet tilkoblingsmuligheter, anbefaler vi at du følger spesifikasjonene og anvisningene fra nettverksleverandøren og Internett-leverandøren og i ruterbruksanvisningen.

Koble til datamaskin

Denne radioen kan kobles til en datamaskin via en ruter i et kablet eller trådløst nettverk. Når du vil spille av musikkfiler fra en datamaskin, må du sørge for at enheten og datamaskinen deler samme nettverk.

NO

graph TD
    A["Datamaskin"] --> B["Nettverkskabel (ikke vedlagt)"]
    B --> C["Ruter"]
    C --> D["Til nettverkskontakten"]

Slå på/av

Når du først kobler enheten til stikkontakten. Enheten vil være i VENTEMODUS.

- Trykk på 🔊-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å slå på enheten.

- Trykk på 📋-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å sette enheten tilbake i ventemodus.

- Koble strømadapteren fra stikkontakten for å slå av enheten fullstendig.

Velge modus

• Trykk på MODUS-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å velge hva du vil lytte til (Internett-radio, musikkspiller, DAB-radio, FM-radio, ekstrautstyr).
• Trykk alternativt på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å vise funksjonsmenyen. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen gjentatte ganger for å utheve «Hovedmeny». Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å gå inn i hovedmenyen.
• Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen gjentatte ganger for å velge modus i følgende rekkefølge.

graph TD
    A["Internet radio"] --> B["Music player"]
    B --> C["DAB"]
    C --> D["FM"]
    D --> E["AUX in"]
    E --> F["Sleep"]
    F --> G["Alarms"]
    G --> H["System settings"]
    H --> A

- Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å velge ønsket modus. Den valgte modusen vises på skjermen.

Justere lydstyrken

Trykk på VOLUME +/-knappene på enheten eller på fjernkontrollen for å justere volumet til ønsket nivå.

DEMP-funksjonen

Trykk på DEMP-knappen på fjernkontrollen for å slå av / gjenopprette lyden.

Koble til nettverk

1. Trykk på 🔒-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å slå på enheten. Hovedmenyen vises på skjermen.

2. Trykk på MODUS-knappen på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger for å utheve Internett-radioen, og trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å velge.

3. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge ønsket region, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte. Skjermen viser alle de tilgjengelige nettverkenes SSID (Service Set Identifier) etter søket.

4. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge mellom SSID / [Nytt søk] / [Kablet] / [Manuelt oppsett] etter ønske.

SSID Velg ønsket trådløst nettverk.

Nytt søk Søk etter tilgjengelige nettverk.

Kablet Velg kablet nettverk (med Internett-tilkobling).

Manuelt oppsett Velg kablet/trådløst nettverk med DHCP aktivert/deaktivert.

1. Når nettverkstilkoblingen er vellykket gjennomført, vises Internett-radiomenyen på skjermen.

Når det valgte trådløse nettverket er WEP/WPA-sikret, må du oppgi et passord for å oppnå en vellykket tilkobling. Bruk rullehjulet og VELG-knappen på enheten eller ◀▲▼> og VELG-knappen på fjernkontrollen for å skrive tegn. Etter at du har skrevet inn hele passordet, uthev «OK» og trykk deretter på VELG-knappen for å bekrefte.

Bruk av Internett-radio

1. Når strømmen er på, trykk på MODUS-knappen på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger for å velge Internett-radio.
2. Enheten viser en liste med tilgjengelige stasjoner. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge en stasjon du ønsker å lytte til.
3. Når du bruker Internett-radio, trykk på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å åpne menyen. Du kan velge mellom Lyttelogg, Stasjonsliste, Systeminnstillinger og Hovedmeny.

Lyttelogg

1. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på -kruppene på fjernkontrollen for å velge i loggen av stasjoner du tidligere har lyttet til.
2. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.

Stasjonsliste

1. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge mellom følgende alternativer, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.

Mine favoritter	· Favorittene lagres i Internett-radioportalen og er tilgjengelig for alle Internett-radioer som er registrert på samme konto. Du må registrere radioen i Internett-radioportalen før du kan bruke favorittene.· Registrer radioen i portalen (www.wifiradio-frontier.com). Tilgangskode finnes i «Stasjonsliste > Hjelp > Få tilgangskode».· Når du vil lagre en favorittstasjon, trykk og hold VELG-knappen til skjermen viser «Favoritt lagt til». Stasjonen er deretter lagret favorittlisten.
Stasjoner · Velg	stasjoner fra ulike kategorier i menyen: Posisjon, sjanger, populære stasjoner, nye stasjoner.· Du kan også søke etter stasjoner med ulike nøkkelord.· Navnet og en beskrivelse av den valgte stasjonen vises på skjermen.· Trykk på INFO-knappen gjentatte ganger for å se mer informasjon for stasjonen. Informasjonen vises i rekkefølge: navn/beskrivelse, sjanger/posisjon, pålitelighet, bithastighet/kodek/samplingsrate, avspillingsbuffer og gjeldende dato.
Podkaster · Velg	podkaster fra kategoriene i podkastmenyen: Posisjon, sjanger.· Du kan også velge en bestemt episode ved å skrive inn nøkkelord for å søke podkaster.
Mine tilføyde stasjoner	Selv om Internett-radioportalen inneholder mange tusen stasjoner, kan det være at du ønsker å lytte til stasjoner som ikke er listet. Du kan legge til dine egne stasjoner via portalen (www.wifiradio-frontier.com). Disse ekstra stasjonene får du tilgang til ved å velge «Stasjonsliste > Mine tilføyde stasjoner > [stasjon]»

Lagre stasjoner

Du kan lagre opptil 10 av favorittstasjonene dine i minnet. Dette gjør det raskt og enkelt å få tilgang til favorittstasjonene dine.

1. Når du vil lagre en forhåndsinnstilling, må du først høre stasjonen du ønsker å lagre.
2. Trykk og hold MINNE-knappen på enheten eller på fjernkontrollen. "«Lagre til forhåndsinnstilling»-menyen vises.
3. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge ønsket forhåndsinnstilt nummer.
4. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.
5. Stasjonen blir lagret og stasjonsnavnet vises på skjermen.
6. BBC Radio 1
7. [Not set]
8. [Not set]
9. BBC Radio 2
10. [Not set]

Save to Preset

Finne igjen en lagret stasjon

1. Så snart du har lagret en stasjon, kan du hente den tilbake via en forhåndsinnstillingsmeny ved å trykke på MINNE-knappen på enheten eller på fjernkontrollen. "«Gjenopprett fra forhåndsinnstilling»-menyen vises på skjermen.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge en forhåndsinnstilt stasjon du ønsker å lytte til.
3. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.
4. «P#» vises på skjermen for å indikere forhåndsinnstilt stasjon 1–10 (P1-P10).

Recall from Preset

1. BBC Radio 1
2. [Not set]
3. [Not set]
4. BBC Radio 2
5. [Not set]

Bruk av musikkspiller

Denne funksjonen er for avanserte brukere.

Den innebygde musikkspilleren lar deg spille ubeskyttede lydfiler (AAC, MP3, WMA, FLAC) lagret på en datamaskin i nettverket. Hvis du vil spille av musikk fra en datamaskin, må du sette opp en delt mappe eller et mediebibliotek på datamaskinen.

- Trykk på MODUS-knappen på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger for å bruke musikkspiller.

Mediedeling

Sørg for at datamaskinen er tilgjengelig på nettverket og at datamaskinen er innstilt for å tillate deling av mediemapper eller -filer. Finn ut hvordan du oppretter en delt mappe i datamaskinens bruksanvisning.

1. Når musikkspiller brukes, drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Delte medier, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å søke etter tilgjengelige mediemapper eller -filer.
2. Skjermen viser alle mediemappene som finnes på nettverket. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen og velg datamaskinen du ønsker å koble til.
3. Enheten vil søke etter alle delte medier på datamaskinen.
4. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen og velg ønskede delte medier, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
5. Denne enheten har ikke tilgang til datamaskinen før du sørger for at datamaskinen tillater det.

Avspilling

1. Det ønskede sporet spilles av ved å trykke på VELG-knappen.
2. Trykk på ▶ II-knappen på fjernkontrollen for å ta en pause i avspillingen.
3. Trykk på ▶ II-knappen igjen for å fortsette normal avspilling.

Forrige og neste

1. Under avspilling, trykk på -knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å hoppe til begynnelsen av det gjeldende sporet. Trykk på knappen igjen for å hoppe til det forrige sporet.
2. Under avspilling, trykk på ►▶-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å hoppe til det neste sporet.

Spole fort bakover og fort forover

1. Under avspilling, trykk og hold på -kappen på enheten eller på fjernkontrollen for å spole fort bakover i det gjeldende sporet.
2. Under avspilling, trykk og hold på ►I-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å spole fort forover i det gjeldende sporet.

Stokket avspilling

1. Når musikkspiller brukes, trykk på MENY-knappen og drei deretter rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Stokket avspilling.
2. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger for å slå stokket avspilling på/av.

Repetisjon

1. Når musikkspiller brukes, trykk på MENY-knappen og drei deretter rullehjulet på enheten eller trykk på knappene på fjernkontrollen for å velge Repetisjon.
2. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger for å slå repetisjon på/av.

Fjern servere

Du kan fjerne servere som ikke lenger brukes.

1. Når musikkspiller brukes, trykk på MENY-knappen og drei deretter rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Fjern servere.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge JA for å fjerne servere som ikke lenger er tilgjengelig. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.

Bruk av DAB

1. Trykk på MODUS-knappen på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger for å bruke DAB-radio.
2. Enheten går automatisk til DAB-modus og utfører den automatiske søkefunksjonen. Under søket, viser skjermen «Søker ...» som angir hvor langt søket er kommet og hvor mange stasjoner som er funnet så langt.
3. Når søket er ferdig, viser enheten en liste med stasjonene som ble funnet. Bla gjennom stasjonene som ble funnet ved å dreie rullehjulet på enheten eller trykke på ▲▼-knappene på fjernkontrollen. Trykk på Velg-knappen på enheten eller på fjernkontrollen när du finner en stasjon som du vil lytte til.

Stasjonsliste

Når enheten er i DAB-modus, trykk på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen, og drei deretter rullehjulet rullehjulet på enheten eller knappene på fjernkontrollen for å velge Stasjonsliste, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen. En liste med DAB-stasjoner vises på skjermen.

Autosøk

1. Når enheten er i DAB-modus, trykk på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen, og drei deretter rullehjulet rullehjulet på enheten eller knappene på fjernkontrollen for å velge Søk, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen. Skjermen viser «Søker ...» og en linje som viser fremgangen. Dette kan ta noen minutter, avhengig av antall stasjoner som blir funnet.
2. Alle stasjonene som blir funnet, lagres automatisk. Når du vil bla gjennom stasjonene som ble funnet, drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å begynne å spille av ønsket stasjon.

Manuell innstilling

I tillegg til Automatisk søk-funksjonen, kan du tune inn mottakeren manuelt. Dette kan være til hjelp under innrettingen av antennen eller når du vil legge til stasjoner som ikke ble funnet med automatisk innstilling.

1. Når enheten er i DAB-modus, trykk på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen, og drei deretter rullehjulet rullehjulet på enheten eller ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Manuelt søk, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å bla gjennom DAB-kanalene, som er nummerert fra 5A til 13F.
3. Når du har valgt det ønskede kanalnummeret, trykk på VELG-knappen for å bekrefte. Skjermen viser kanalnummeret, frekvensen, multipleksnavnet og signalstyrken.
4. Trykk på VELG-knappen for å lytte til denne kanalen, eller drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge andre kanaler.

Fjern ugyldige

Du kan fjerne alle utilgjengelige stasjoner fra listen.

1. Når enheten er i DAB-modus, trykk på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen, og drei deretter rullehjulet rullehjulet på enheten eller ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Fjern ugyldige. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ◀ knappene på fjernkontrollen for å velge JA for å bekrefte fjerningen. Eller velg NEI for å avbryte.

1. Når enheten er i DAB-modus, trykk på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen, og drei deretter rullehjulet rullehjulet på enheten eller ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge DRC. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på knappene på fjernkontrollen for å velge DRC stort/lite/av. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte innstillingen.

Stasjonsrekkefølge

Kanskje du ønsker å ordne stasjonslisten på en annen måte.

1. Når enheten er i DAB-modus, trykk på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen, og drei deretter rullehjulet rullehjulet på enheten eller ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Stasjonsrekkefølge. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ◀▶-knappene på fjernkontrollen for å velge alfanumerisk/ensemble/gyldig orden. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte innstillingen.

Lagre stasjoner

Du kan lagre opptil 10 av favorittstasjonene dine i minnet. Dette gjør det raskt og enkelt å få tilgang til favorittstasjonene dine.

1. Når du vil lagre en forhåndsinnstilling, må du først høre stasjonen du ønsker å lagre.
2. Trykk og hold MINNE-knappen på enheten eller på fjernkontrollen. "Lagre til forhåndsinnstilling"-menyen vises på skjermen.
3. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge ønsket forhåndsinnstilt nummer.
4. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.
5. Stasjonen blir lagret og stasjonsnavnet vises på skjermen.

Save to Preset

1. BBC Radio 1
2. [Not set]
3. [Not set]
4. BBC Radio 2
5. [Not set]

Finne igjen en lagret stasjon

1. Så snart du har lagret en stasjon, kan du hente den tilbake via en forhåndsinnstillingsmeny ved å trykke på MINNE-knappen på enheten eller på fjernkontrollen. "«Gjenopprett fra forhåndsinnstilling»-menyen vises på skjermen.

2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge en forhåndsinnstilt stasjon du ønsker å lytte til.

3. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.
4. «P#» vises på skjermen for å indikere forhåndsinnstilt stasjon 1–10 (P1-P10).

Recall from Preset

1. BBC Radio 1
2. [Not set]
3. [Not set]
4. BBC Radio 2
5. [Not set]

Bruk av FM

Trykk på MODUS-knappen på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger for å bruke FM-radio.

Autosøk

For å søke etter en FM-stasjon, trykk og hold kdpppene på enheten eller på fjernkontrollen, eller trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å starte det automatiske søket. Når en stasjon er blitt funnet, stanser søket automatisk.

Manuelt søk

Når du vil tune FM-stasjoner manuelt, drei på rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼ -knappene på fjernkontrollen til ønsket frekvens nås.

Med FM-radio kan det være nødvendig å fintune hver stasjon ved å dreie på rullehjulet på enheten eller trykke på knappene på fjernkontrollen gjentatte ganger. Hvert trykk justerer frekvensen med 0,05 MHz. Hvis mottaket fremdeles er dårlig, juster antennens posisjon eller prøv å flytte radioen til en annen plassering.

Søkeinnstilling

1. Trykk på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å åpne hovedmenyen.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Søkeinnstilling, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
3. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på knappene på fjernkontrollen for å velge JA for å motta bare et sterkt signal.
4. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.

Lydinnstilling

1. Trykk på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å åpne hovedmenyen.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Lydinnstilling, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
3. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ◀▶knappene på fjernkontrollen for å velge JA for å lytte bare til mono, eller NEI for å la enheten velge stereo eller mono automatisk.
4. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.

Lagre stasjoner

Du kan lagre opptil 10 av favorittstasjonene dine i minnet. Dette gjør det raskt og enkelt å få tilgang til favorittstasjonene dine.

1. Når du vil lagre en forhåndsinnstilling, må du først høre stasjonen du ønsker å lagre.
2. Trykk og hold MINNE-knappen på enheten eller på fjernkontrollen. "Lagre til forhåndsinnstilling»-menyen vises på skjermen.
3. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge ønsket forhåndsinnstilt nummer.
4. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.
5. Stasjonen blir lagret og stasjonsnavnet vises på skjermen.

Finne igjen en lagret stasjon

1. Så snart du har lagret en stasjon, kan du hente den tilbake via en forhåndsinnstillingsmeny ved å trykke på MINNE-knappen på enheten eller på fjernkontrollen. "«Gjenopprett fra forhåndsinnstilling»-menyen vises på skjermen.

2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge en forhåndsinnstilt stasjon du ønsker å lytte til.

3. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.

4. «P#» vises på skjermen for å indikere forhåndsinnstilt stasjon 1–10 (P1-P10).

Bruk av ekstrautstyr

NO

Inngang for ekstrautstyr

1. Koble begge enhetene fra stikkontakten og bruk en signalkabel (ikke inkludert) fra den eksterne lydenheten til AUX INN-kontakten på baksiden av enheten.
2. Sett strømadapteren inn i stikkontakten. Enheten går i ventemodus.
3. Trykk på 🔒-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å slå på enheten.
4. Trykk på MODUS-knappen på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger for å bruke ekstrautstyr, hvor du kan lytte til andre kilder.
5. Ved bruk av ekstrautstyr, kan du betjene lydenheten direkte när det gjelder avspillingsfunksjoner.
6. Bruk LYDNIVÅ +/--knappene på enheten eller på fjernkontrollen for å justere lydstyrken.
7. Når du er ferdig med å lytte, kan du slå av strømmen i den eksterne lydenheten. Trykk på MODUS-knappen på enheten for å gå tilbake til Internett-radio, DAB-radio eller FM-radio, særlig hvis det er programmert vekkealarmer.

• Les håndbøkene, både til den eksterne enheten og denne, ved tilkobling av den eksterne lydenheten.
• Eksempler på eksterne lydenheter som kan kobles til denne enheten er: Bærbare MP3-spillere, kassettspillere, MiniDisc-spillere, DVD-spillere osv.

• Energisparingen forbedres ytterligere ved at enheten går i ventemodus dersom den er tilkoblet ekstrautstyr og tilkoblingen varer over tre timer uten inngrep fra brukeren.
• Denne funksjonen kan slås på/av når ekstrautstyr er tilkoblet ved å trykke og holde INFO-knappen i mer enn to sekunder. Skjermen viser «∅KO på» eller «∅KO av».

Sovneinnstilling (kun ved bruk av strøm fra stikkontakten)

Denne funksjonen lar deg programmere enheten til å gå i ventemodus etter en bestemt tid.

1. Sovnefunksjonen aktiveres ved å trykke på SOVNE/SLUMRE-knappen gjentatte ganger. For hvert trykk endres tiden i følgende rekkefølge:

1. Når ønsket sovnetid vises på skjermen, slipper du knappen, og sovnefunksjonen blir aktivert i løpet av to sekunder. "☐vises på skjermen. I tillegg vises gjenværende tid ved siden av symbolet på skjermen.

2. Når sovnetidsuret har talt ned til null, går enheten i ventemodus. Sovnefunksjonen kan slås av mens sovnetidsuret fortsatt teller ned, ved å trykke på SOVNE/SLUMRE-knappen gjentatte ganger for å velge «SOVNE AV». "«» forsvinner fra skjermen.

3. Trykk på SOVNE/SLUMRE-knappen én gang for å vise sovnetidsurets status på skjermen när funksjonen er på.

Alternativt,

1. Trykk på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å vise hovedmenyen med funksjoner. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Hovedmeny, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.

2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Hvilemodus, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.

3. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge sovnetidsuret. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.

Alarminnstilling (kun ved bruk av strøm fra stikkontakten)

1. Trykk på ALARM-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å få tilgang til alarmens innstillingsmeny.
2. Når radioen er på, trykk på ALARM-knappen på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger for å slå Alarm 1 eller Alarm 2 på/av.

NO

Stille alarmene

1. Når alarmen er aktiv, drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Alarm 1 eller Alarm 2, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.

Alarms

1. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge mellom de følgende innstillingene, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å justere de følgende innstillingene.

Aktiver • Av – alarmfunksjonen deaktiveres.
	• Daglig – alarmen aktiveres hver dag.• En gang – alarmen aktiveres bare én gang.• Ukeslutt – alarmen aktiveres lørdag og søndag.• Virkedager – alarmen aktiveres fra mandag til fredag.
Klokkeslett Stille inn time- og minuttsifrene.
Modus	Velg Summer, Internett-radio, DAB-radio eller FM-radio.
Forhåndsinnstilling	Velg Lyttelogg eller Lagret forhåndsinnstilt stasjon. (Ikke tilgjengelig i summermodus)
Volum Justere nivået på lydstyrken 0–32.
Lagre Lagre og bekrefte alarminnstillingen.

1. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å velge.
2. Alarminnstillingen er nå fullført.
3. Skjermen viser gjeldende klokkeslett og alarmtid i ventemodus.

Slumrefunksjon

Når alarmen er utløst, trykk på SLUMRE-knappen for å slå av alarmen midlertidig i fem minutter. Når du hører alarmen, slås den av ved å trykke på eller ALARM-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.

Innstillinger

Trykk på MENY-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å vise menyen. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på knappene på fjernkontrollen for å velge Systeminnstillinger, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.

Lydutjevner

1. I Systeminnstillinger, drei rullehjulet på enheten eller trykk på -køppene på fjernkontrollen for å velge Lydutjevner, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge ønsket lydutjevner, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.

graph LR
    A["Normal Flat Jazz-Rock Movie"] --> B["Classic"]
    C["My EQ profile setup My EQ"] <--_D["News Rep"]

Nettverk

1. I Systeminnstillinger, drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge Nettverk, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge mellom de følgende innstillingene, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.

Nettverksveiviser	SSID – velg ønsket trådløst nettverk.Nytt søk – søk etter tilgjengelige nettverk.Kablet – velg kablet nettverk.Manuelt oppsett – velg kablet/trådløst nettverk med DHCP aktivert/deaktivert.
Oppsett av PBCWLAN	VelgPBC(push button configuration) på enheten og trykk påPBC-knappen på modemenheten som du ønsker å koble til trådløst. Trykk påVELG-knappen for å fortsette.
Vis innstillinger Vis	innstillingene på enheten.
WLAN-område Velg et land eller en region.
Manuelleinnstillinger	Velg kablet/trådløst nettverk med DHCP aktivert/deaktivert.
Nettverksprofil Vis	det tilkoblede nettverket.

1. Trykk på TILBAKE-knappen på enheten eller ◀-knappen på fjernkontrollen for å oppheve innstillingen og gå tilbake til den forrige menyen.

Klokkeslett/dato

Tidspunktet kan stilles automatisk når enheten er koblet til Internett. DAB- og FM-stasjoner kan også gi informasjon om klokkeslett og dato. I tillegg kan du stille tidspunktet manuelt.

1. I Systeminnstillinger, drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Klokkeslett/dato, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge Sett klokkeslett/dato, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
3. Skjermen viser «Sett klokkeslett/dato» Drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å justere datosifrene, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
4. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å justere månedssifrene, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
5. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å justere årssifrene, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
6. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å justere timesifrene, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
7. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å justere minuttsifrene, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
8. Innstillingen av dato og klokkeslett er ferdig.

Hvis du vil endre andre innstillinger i forbindelse med klokkeslett og dato, drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge mellom følgende alternativer, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.

Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å justere.

Auto-oppdater Oppdater via DAB / FM / nettverk.

Angi format 12/24-timers format.

Angi tidssone Velg en tidssone. (Kun tilgjengelig når Auto-oppdater fra nettverker på.)

Sommertid Velg sommertid. (Kun tilgjengelig når Auto-oppdater fra nettverker på.)

1. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.

Standard innstilling for automatisk oppdatering av klokkeslett er «Auto-oppdater fra nettverk». Hvis du ønsker å stille inn klokkeslettet manuelt, bør du slå av Auto-oppdater-funksjonen.

Språk

1. I Systeminnstillinger, drei rullehjulet på enheten eller trykk på -køppene på fjernkontrollen for å velge Språk, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å endre ønsket språk på skjermen.
3. Trykk på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.

Fabriktilbakestilling

1. I Systeminnstillinger, drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge Fabrikktilbakestilling, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge JA, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å fortsette.

Programvareoppdatering

1. I Systeminnstillinger, drei rullehjulet på enheten eller trykk på -knappene på fjernkontrollen for å velge Programvareoppdatering, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
2. Drei rullehjulet på enheten eller trykk på ▲▼-knappene på fjernkontrollen for å velge mellom Sjekk automatisk eller Sjekk nå, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.

Oppsettveiviser

Oppsettveiviseren er tilgjengelig i avsnittet Systeminnstillinger. Du kan la den lede deg gjennom konfigurering av innstillingene for klokkeslett/dato og nettverk. Når du er ferdig med dette, er radioen klar til bruk.

Ingen grunn til å bruke oppsettveiviseren i et kablet nettverk.

Info

I Systeminnstillinger, drei rullehjulet på enheten eller trykk på knappene på fjernkontrollen for å velge Info, og trykk deretter på VELG-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å se programvareversjonen for denne enheten.

Vedlikehold

Rengjøre enheten

Kontroller at støpslet er trukket ut fra stikkontakten før rengjøring.

• Rengjør enheten ved å tørke kabinettet med en lett fuktet, lofri klut.
• Ikke bruk flytende rengjøringsmidler med alkohol, ammoniakk eller skuremidler.
• Ikke bruk aerosoler i nærheten av enheten.

Råd og tips

Hvis du opplever et problem, er årsaken som regel bagatellmessig. Tabellen nedenfor inneholder ulike tips.

Meny Beskrivelse
Ingen strøm. • Kontroller at strømadapteren er ordentlig tilkoblet.Kontroller at enheten er slått på.
Fjernkontrollen virker ikke. •	Bruk fjernkontrollen nærmere enheten.Rett fjernkontrollen mot fjernkontrollsensoren på enheten.Bytt ut batteriet i fjernkontrollen med et nytt.Sørg for at den isolerende plastfolien er fjernet fra fjernkontrollen.Fjern alle hindringer mellom fjernkontrollen og enheten.
Enheten reagerer ikke på knappetrykk	• Enheten ser ut til å ha frosset under bruk. Slå av enheten og deretter på igjen for å tilbakestille den.
Fil fra datamaskinenhet kan ikke avspilles	• Kontroller filformatet.Den siste versjonen av Windows Media Player er påkrevd, og enheten må være lagt til menyen Bibliotek – Mediedeling (på datamaskinen)
Radio
Dårlig FM-mottak. • Sørg for at FM-antennen er strukket helt ut.Elektrisk forstyrrelse i hjemmet kan gi dårlig mottak.Flytt enheten unna slike støykilder (særlig de med motor og/eller transformator).
Finner ikke ønsket stasjon. •	Svakt signal. Bruk Manuelt søk-funksjonen.

Hvis det oppstår en feilfunksjon, er det best å trekke støpslet ut av stikkontakten og sette det inn igjen.

Spesifikasjoner

Modell SVDIRB12E / SVDIRW12E
Strømforsyning StrømadapterInngang: 100–240 V vekselstrøm 50/60 HzUtgang: 12 V likestrøm 1,5 A
Utgangseffekt 5 W (3 W ved bruk av batteri)
Wi-Fi-tilkobling 802.11b/g-standardene
Radiofrekvensområde DAB 174–240 MHzFM 87,5–108 MHz
Vekt: 1,36 kg
Mål: 115 mm (L) x 128 mm (B) x 190 mm (H)

Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Hantering av batteri

Følgende dele er inkluderet:

Til at navigere i menuen og justere bestemte indstillinger.

VÆLG knap

Slår lyden til og fra.

8. HUKOMMELSE knap

Forudindstiller en radiokanal.

9. FUNKTION knap

Fjern den isolerende strimmel fra fjernbetjeningen

Tilslutning til internettet

graph TD
    A["Internet"] --> B["Router med kabel"]
    B --> C["Ethernetkabel (følger ikke med)"]
    C --> D["Til netværksstikket"]

Generel betjening

Fjernelse af servere

Inden rengøring skal el-ledningen fjernes fra stikkontakten.

Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at apparatet må leveres som elektrisk og elektronisk avfall atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i Norge og EU.

∅nsker du mer informasjon, må du ta kontakt med de lokale myndighetene eller forhandleren hvor du kjøpte produktet.

Merknader om avhending av batterier

Batteriene som brukes i dette produktet inneholder kjemikalier som er skadelige for miljøet.

For å ta vare på miljøet, må brukte batterier avhendes i samsvar med lokale bestemmelser. Ikke kast batterier sammen med vanlig restavfall fra husholdningen.

∅nsker du mer informasjon, må du ta kontakt med de lokale myndighetene eller forhandleren hvor du kjøpte produktet.

Alle varemerker er de respektive eiernes eiendom, og alle rettigheter anerkjennes.

SE