LCCSTR10E - Hi-Fi System Logik - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	CD-stereo med kassett
Merke / modell	Logik LCCSTR10E
Dimensjoner (B x D x H)	260 x 205 x 155 mm
Vekt	1,73 kg
Strømforsyning	AC 230V, 50Hz eller 6 x C (UM-2) batterier (ikke inkludert)
Strømforbruk	10 W
Radiofrekvensområde	FM 88–108 MHz
Utgangseffekt (RMS)	2 x 1,2 W
Høyttalerimpedans	8 Ω
Platekompatibilitet	CD, CD-R, CD-RW (kun lyd); MP3, CD-ROM, CD-I, CDV, VCD, DVD støttes ikke
Kassetttype	Normal (IEC I) for opptak; Chrome/Metall egner seg ikke
Avspillingsfunksjoner	CD spill/pause, hopp, hurtigsøk, gjenta (spor/plate), program (opptil 20 spor)
Opptakskilder	Radio, CD (til kassett)
Tilkoblinger	3,5 mm hodetelefonkontakt, AC-strøminngang
Vedlikehold	Rengjør med tørr, myk klut; rengjør båndhoder med bomullspinne fuktet med alkohol
Sikkerhetsfunksjoner	Automatisk standby etter 30 min inaktivitet, laser klasse 1, elektriske sikkerhetsadvarsler
Medfølgende tilbehør	Strømledning, bruksanvisning

Ofte stilte spørsmål - LCCSTR10E Logik

Hvordan kan jeg strømforsyne enheten uten batterier?

Koble strømledningen til ~AC IN-kontakten og sett den i en 230V AC-stikkontakt. Enheten er da klar til bruk. For batteridrift sett inn 6 x C (UM-2) batterier med riktig polaritet.

Hvorfor kommer det ingen lyd fra høyttalerne?

Kontroller at VOLUME ikke er skrudd ned. Sørg for at FUNKSJON-velgeren er satt til CD eller FM Stereo (ikke TAPE OFF). Hvis du bruker hodetelefoner, blir høyttalerne automatisk deaktivert – koble fra hodetelefonene. Kontroller også at strømledningen eller batteriene er riktig tilkoblet.

Hvordan spiller jeg av en CD?

Still FUNKSJON-velgeren på CD. Åpne CD-lokket, legg inn en plate med den trykte siden opp, og lukk lokket. Totalt antall spor vises. Trykk på PLAY/PAUSE for å starte. Bruk BACK/NEXT for å hoppe over spor. Trykk på STOP for å stoppe.

Kan jeg ta opp fra en CD til en kassett?

Ja. Sett inn CD-en og en tom Normal (IEC I)-kassett. Still FUNKSJON på CD. Trykk på RECORD (●) og PLAY (◀) samtidig. Opptaket starter. Trykk på PAUSE på kassetten for å pause, eller STOP (■) for å avslutte.

Hvordan programmerer jeg spor for å spille i en bestemt rekkefølge?

I stoppmodus, trykk på PROG./RESTART. Displayet viser '0' og 'PROGRAM'. Bruk BACK/NEXT for å velge et spor, trykk deretter på PROG. for å lagre. Gjenta for opptil 20 spor. Trykk på PLAY/PAUSE for å spille av programmet. For å slette, trykk på STOP to ganger eller åpne CD-lokket.

Hvilke typer batterier bruker enheten?

Den krever 6 x C (UM-2) celler (ikke inkludert). Sett dem inn med riktig polaritet som vist i batterirommet. Ikke bland gamle og nye batterier eller forskjellige typer.

Hvordan rengjør jeg kassettbåndhodene?

Trykk på STOP/EJECT for å åpne kassettlokket. Bruk en bomullspinne lett fuktet med alkohol eller hodrengjøringsvæske til å forsiktig rengjøre gummivalse (A), magnetiske hoder (C) og capstan (B). Alternativt kan du spille av en rengjøringskassett én gang.

Hvorfor hopper CD-en over spor eller spiller ikke?

Mulige årsaker: skitten eller ripet plate – rengjør eller bytt. CD-en kan inneholde ikke-lydfiler (MP3 støttes ikke). Kontroller at platen er satt inn riktig og at laserlinsen ikke er dugget. Sørg også for at platen ikke er kopibeskyttet.

Hvordan fungerer gjentafunksjonen?

Under CD-avspilling, trykk på REPEAT én gang for å gjenta gjeldende spor (REPEAT-indikator). Trykk to ganger for å gjenta hele platen (REPEAT ALL). Trykk gjentatte ganger til indikatorene forsvinner for normal avspilling.

Hva bør jeg gjøre hvis enheten ikke reagerer på noen knapper?

Prøv å koble enheten fra strømmen i noen sekunder for å tilbakestille (elektrostatisk utladning kan forårsake dette). Sørg for at en CD er satt inn hvis den er i CD-modus. Kontroller at FUNKSJON-velgeren er i riktig posisjon. Hvis displayet viser 'n' eller '00', kan det være ingen plate eller at lokket er åpent.

BRUKSANVISNING LCCSTR10E Logik

CD Stereo med kassettspiller

BRUKSANVISNING

NO

Bruke hodetelefoner 23

Generell bruk 24

Slå enheten av / på og velge funksjon....24

Justering av volum og lyd 24

Radiomottak....24

For bedre mottak 24

Kompatible CD-typer 24

Spille en CD....25

Velge et annet spor 25

Programmering av spor 26

Slette et program....26

Gjenta-modus....26

Kassettspiller 27

Kassettavspilling....27

Generell informasjon om kassettopptak 27

Opptak fra radio....28

Opptak fra en CD 28

Vedlikehold....28

Hint og tips 30

Spesifikasjoner 31

Sikkerhetsadvarsler....71

Uppackning ....32

Produktöversikt 33

Vy uppifrån 33

Vy framifrån....33

Kontrollpanel (Kassettbandspelare)....33

Kontrollpanel (CD)....34

Vy bakifrån....34

Strömkälla....35

Batterier....35

Optagelse fra radio....67

Optagelse fra CD 67

Vedligeholdelse 67

Hints og Tips 69

Specifikationer....70

Sikkerhedsadvarsler 73

Gratulerer med kjøpet av din nye Logik CD Stereo med kassettspiller.

Vi anbefaler at du bruker litt tid på å lese denne bruksanvisningen for at du fullt ut forstår alle de operative funksjonene den tilbyr. Du vil også finne noen hint og tips for å hjelpe deg å løse eventuelle problemer.

Les alle sikkerhetsinstruksjoner nøye før bruk og oppbevare denne håndboken for fremtidig referanse.

Utpakking

Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Hvis du kaster det kan du gjøre det i henhold til lokale forskrifter.

Følgende elementer er inkludert:

- Stoppe en tape under avspilling eller åpne kassettdekslet

9. knapp

• Trykk for rask fremspoling med avspilling

10. knapp

• Trykk for rask tilbakespoling med avspilling.

11. knapp

• Avspilling av tape

12. knapp

- Start opptak

Kontrollpanel (CD)

13. BACK-knapp

• Trykk for å utføre rask tilbakespoling med avspilling.
  • Trykk for å hoppe bakover mellom sporene på en CD

14. NEXT-knapp

• Trykk for rask fremspoling med avspilling.
- Trykk for å hoppe fremover mellom spor på en innsatt CD

15. REPEAT-knapp

• Gjenta et enkelt spor eller alle sporene på en CD

16. FM Stereo-indikator

17. CD-spor display

18. TOP-knapp

- Stoppe en CD under avspilling

19. ▶UAY/PAUSE-knapp

• Spille eller pause en CD

20. PROG. / RESTART -knapp

• Trykk for å programmere en CD til å spille sporene i en bestemt rekkefølge
• Trykk for å gjenoppta avspilling när enheten går i VENTEMODUS.

Sett bakfra

21. TUNING kontroll

• Juster FM radiostasjoner

22. Inntak for hodetelefoner

23. VOLUME kontroll

- Juster volum

24. FUNKSJON velger

• For å skifte mellom CD, TAPE (OFF) og FM Stereo

25. Batteriholder

26. \~AC IN

• Synlig og usynlig laserstråling. Hvis dekselet er åpent, se ikke på strålen.
  • Høy spenning! Ikke åpne. Du risikerer å få elektrisk støt.
• Maskinen inneholder ingen deler som kan repareres av brukeren.
• Modifisering av produktet kan føre til farlig stråling av EMC eller annen usikker drift.

Når det måtte passe, kan du bruke strømledningen hvis du vil spare batteriet. Pass på at du fjerner pluggen fra enheten og stikkontakt før du setter inn batterier.

Batterier

1. Åpne batterilokket og sett inn seks batterier, type UM-2 eller C-celler (ikke inkludert) med riktig polaritet som vist med "+" og "-" symboler inne i batteriholderen.
2. Sett på batteridekslet slik at batteriene er godt og riktig på plass. Enheten er nå klar til bruk.

Håndtering av batterier

• Feilaktig eller feil bruk av batterier kan forårsake korrosjon eller batterilekkasje, noe som kan føre til personskade eller skade på eiendom.
• Installer batteriene på riktig måte ved å følge polaritet (+ og -) indikasjoner i batteriholderen.
• Bruk bare den type batterier som er angitt i denne håndboken.
• Ikke installer nye batterier med brukte og ikke bland forskjellige batterityper.
• Ikke kast de brukte batteriene som husholdningsavfall. Kast dem i samsvar med lokale forskrifter.

Strømnett

Sjekk alltid at du har slått apparatet helt av før du endrer eller kobler fra strømforsyningen.

1. Kontroller om strømspenningen, som vist på merkelappen plassert på undersiden av enheten, tilsvarer din lokale el. Hvis ikke, kontakt din forhandler eller servicesenter.
2. Koble nettkabelen til den \~ AC IN kontakten og stikkontakten. Enheten er nå tilkoblet og klar til bruk.
3. Du slår enheten helt av, trekke strømkabelen fra stikkontakten.
4. Installer enheten i nærheten av en stikkontakt der støpselet er lett tilgjengelig.

Ta ut strømledningen fra strømkontakten for å beskytte apparatet under tordenvær. Barn kan bli alvorlig skadet siden enden av strømledningen kan fortsatt være strømførende hvis den kun er trukket ut fra baksiden av apparatet.

Bruke hodetelefoner

Skru ned volumet før du kobler til hodetelefoner. Sakte øk volumet med hodetelefoner på til du när ønsket volum. Når hodetelefonene er koblet til, blir høyttalerne automatisk deaktivert.

Unngå å lytte til lyd på høye nivåer som kan være skadelige for ørene. Ved full effekt, kan langvarig lytting skade ørene til brukeren.

Slå enheten av / på og velge funksjon

1. For å slå på og velge kilde, FUNCTION velgeren til CD eller FM Stereo.
2. For å slå av apparatet, juster FUNCTION velgeren til TAPE (OFF) posisjon.

• For å unngå unødvendig energiforbruk, alltid juster FUNCTION velgeren til TAPE (OFF) etter bruk av apparatet.
• Hvis enheten er uvirksom i 30 minutter, går den automatisk i VENTEMODUS. Trykk på PROG. / RESTART (PROG./OMSTART)-knappen for å fortsette.

Justering av volum og lyd

Justere lyden med VOLUM kontroll.

Radiomottak

1. Stille FUNCTION velgeren til FM Stereo.
2. Dreie TUNING kontrollen til en radiostasjon.

For bedre mottak

FM - Denne enheten har en FM-antenne plassert på toppen av hovedenheten. Denne antennen skal være utvidet og roteres for bedre mottak.

Kompatible CD-typer

Disktyper Disk Logo Innspilt innhold
CD-R (CD Recordable) AUDIO
CD-RW (CD-Rewritable) AUDIO
AUDIO-CD (Compact Disc Digital Audio) AUDIO

- Denne CD-spilleren spiller Audio-plater, inkludert CD-Recordables (CD-R) og CD-Rewritables (CD-RW).

CD-er kodet med opphavsrett teknologi for beskyttelse av enkelte plateselskaper og kan være uspillbare på denne enheten.

1. Still FUNCTION velgeren til CD.

2. Åpne CD-dekslet, og sett inn en CD med den trykte siden opp, og trykk deretter på CD-dekslet forsiktig for å lukke. Det totale antallet sporene i platen vises på displayvinduet.

• Når platen lastes, viser skjermvinduet «-».
• Hvis det ikke er lagt inn noen plate, viser skjermvinduet «n».
• Hvis CD-døren ikke er lukket, viser skjermvinduet «08.

1. Trykk på PLAY/PAUSE for å starte avspillingen, første spor vil bli spilt. Displayvinduet vil også vise spornummer.

2. Du kan stoppe avspillingen, trykker du på PLAY/PAUSE. Den "vil blinke kontinuerlig på displayet vinduet. For å fortsette, trykk på PLAY/PAUSE igjen.

3. To For å stoppe CD-avspilling, trykker du på SHOP-knappen.

Velge et annet spor

1. Under avspilling, trykk og hold ◀◄BACK eller ►►NEXT . CDen avspiller i høy hastighet og med redusert volum.
2. Når du gjenkjenner delen, slipp ◀◀ BACK eller ▶▶INEXT for å fortsette normal avspilling.

Programmering av spor

Du kan lagre opptil 20 spor i ønsket rekkefølge. Pass på å trykke på ■STOP-tasten før bruk for å sikre at ingen tidligere program har blitt satt.

1. I stoppmodus, trykk på PROG. / RESTART knappen for å aktivere programmering. " 0' og " PROGRAM"-indikatoren vil blinke på displayet.
2. Trykk på BACK eller NEXT for å velge ønsket spornummer.
3. Trykk på PROG. / RESTART-knappen for å lagre ønsket spornummer.
4. Gjenta trinn 2 og 3 for å angi flere spor inn i programmet minnet. Når minnet er fullt, viser skjermvinduet alle programmerte spor.
5. For å spille ditt program, ,trykk på PLAY/PAUSE knappen. "PROGRAM" indikatoren vil tennes.

Slette et program

I stoppmodus, kan du slette innholdet i minnet ved å trykke på ■STOP-knappen to ganger eller ved å åpne CD-dekslet. "PROGRAM" indikatoren forsvinner.

Gjenta-modus

Du kan spille av gjeldende spor eller hele platen gjentatte ganger med program-modus.

• Under avspilling, trykk på REPEAT-knappen én gang for å gjenta enkelt spor. "REPEAT" indikatoren vil tennes.
• Trykk på REPEAT-knappen to ganger for å repetere hele platen. "REPEAT ALL" indikatoren vil tennes.
• For å gå tilbake til normal avspilling, trykker du på REPEAT-knappen gjentatte ganger inntil "REPEAT" indikatoren forsvinner.

graph LR
    A["REPEATREPEATALL\n0:1"] --> B["GJENTAR 1 SPOR"]
    B --> C["ALLE NORMAL\n0:1"]
    C --> D["AVSPILL\n0:1"]
    D --> E["->"]
    E --> F["->"]

Kassettavspilling

1. Still FUNCTION velgeren til TAPE (OFF).
2. Trykk på ■nappen for å åpne kassettdekselet, og sette inn en kassett, og lukk kassettdekselet.
3. Trykk på -knappen for å starte avspillingen.
4. Du kan stoppe avspillingen, trykker du på -khappen. For å fortsette, trykk på knappen igjen.
5. Hvis du vil stoppe bändet, trykker du på -mappen.

1. Trykk knappene for finne stykket du har lyst til å spille av.
2. Trykk på ■nappen for å stoppe rask spoling / tilbakespoling.

• Tastene blir automatisk utløst på slutten av en tape og apparatet slås av (hvis ikke PAUSE-modus er aktivert.)
• Under spoling / tilbakespoling vil ikke knappen utløses ved slutten av tapen. For å slå av apparatet, pass på at kassett-knappene er utløst.

Generell informasjon om kassettopptak

• Innspillingen er tillatt i den utstrekning opphavsrett eller andre rettigheter til tredjeparter ikke er krenket.
• Dette materialet er ikke egnet for opptak på KROM (IEC II) eller METAL (IEC IV) type kassetter. For opptak, bruke NORMAL skriver kassetter (IEC I) der tappene ikke har blitt brutt.
• Den beste innspillingen er satt automatisk. Endring av volumkontrollen vil ikke påvirke opptaket.
• Ingen innspilling vil foregå på de første 7 sekunder og siste 7 sekunder av kassetten tapen.
• For å beskytte en tape mot utilsiktet sletting, har tapen foran deg og bryte ut igjen lab.
• Opptak på denne siden er ikke lenger mulig. Hvis du vil spille over denne siden på nytt, dekk fanene med et stykke tape.

Opptak fra radio

1. Tune til ønsket radiokanal.
2. Trykk på ■nappen for å åpne døren kassetten.
3. Sett inn en passende kassetten inn i kassettspilleren og lukk døren kassett.
4. Trykk på knappen og -knappen samtidig for å starte opptaket.
5. Du kan stoppe innspillingen, trykker du på - knappen for kassett. Hvis du vil fortsette innspillingen, trykker du på knappen igjen.
6. Hvis du vil stoppe innspillingen, trykker du på krappen for kassett.

Opptak fra en CD

1. Still FUNCTION velgeren på CD.
2. Sett inn CD du vil spille inn.
3. Sett inn en passende kassetten inn i kassettspilleren og lukk døren kassett.
4. Trykk på -knappen og -knappen samtidig for å starte opptaket.
5. Du kan stoppe innspillingen, trykker du ▶I PLAY/PAUSE for CD. Innspillingen er satt automatisk.
6. Hvis du vil stoppe innspillingen, trykker du på nappen for kassett.

Vedlikehold

Rengjøre enheten

Kontroller at støpslet er trukket ut fra stikkontakten før rengjøring.

• Rengjør enheten ved å tørke kabinettet med en lett fuktet, lofri klut.
• Ikke bruk flytende rengjøringsmidler med alkohol, ammoniakk eller skuremidler.
• Ikke bruk aerosoler i nærheten av enheten.

Håndtering av disker

• Ikke berør avspillingssiden av disken.
• Ikke klistre eller feste noe på disken.

Rengjøring av disker

- Fingeravtrykk og støv på platen kan forårsake lydforringelse. Tørk platen fra midten og utover med en myk klut. Hold alltid disken ren.

• Hvis du ikke kan tørke av støv med en myk klut, tørk platen lett med en lett fuktet klut og avslutt med en tørr klut.
• Ikke bruk noen form for løsemidler som tynner, bensin, kommersielt tilgjengelige rengjøringsmidler eller antistatisk spray. De kan skade CDen.

Lagring av CDer

• Ikke oppbevar CDer på steder utsatt for direkte sollys eller nær varmekilder.
• Ikke oppbevar CDer på steder utsatt for fukt og støv, for eksempel et bad eller i nærheten av en luftfukter.
• Lagring av CDer vertikalt i en sak, stabling CDer eller å plassere objekter på CDer utenfor sine saker kan forårsake fordreining.

Rengjøre bändspilleren

Bruk en bomullspinne som er lett fuktet med alkohol eller en spesiell hoderengjøringsvæske, til å rengjøre spilleren.

1. Trykk på ■ for å åpne kassettrommet.
2. Trykk på -kappen og rengjør trykkgummihjulene (A).
3. Trykk på -knappen og rengjør magnethodene (C) og spindelen (B).
4. Trykk på ■nappen när rengjøringen er ferdig.

Magnethodene kan også rengjøres ved å spille av en rengjøringskassett én gang.

Dersom et problem oppstår, kan det ofte årsaken være veldig enkel. Tabellen nedenfor inneholder ulike tips.

PROBLEM ÅRSAK / L∅SNING
Ikke lyd / strøm • Volum ikke justert. Juster volumet.Strømledningen ikke er skikkelig tilkoblet. Koble strømkabelen riktig.Batterier døde / feil installert. Sett inn (nye) batterier riktig.CD inneholder ikke-lydfiler. Trykk på knappene en gang eller mer for å hoppe til en CD lydspor, i stedet for datafilen.
Skjerm fungerer ikke skikkelig / Ingen reaksjon til drift av noen av kontrollene	Elektrostatisk utladning. Slå av og koble fra enheten. Koble etter noen sekunder.Ingen CD satt inn. Sett inn en CD.CD dårlig ripete eller skitten. Bytt eller rengjør CD, se Vedlikehold.Laserlinsen dampes opp. Vent til objektivet er rent.CD-R / CD-RW er tom eller ikke endelige. Bruk en sluttført CD-R / CD-RW eller en passende Audio-CD.Kontroller at CDen ikke er kodet med Copyright beskyttelse teknologier, som noen ikke svarer til de Compact Disc-standarden.Sett FUNKSJON-velgeren i BÅND (AV)-posisjonen, og sett den deretter tilbake til enten CD eller FM Stereo-posisjonen igjen.
CDer hopper spor •	CD skadet eller skittent. Skift ut eller rengjør CD.Program er aktiv. Avslutt program modus.En dårlig, ripete eller skitten CD kan føre til feil bruk.
Dårlig lydkvalitet på kassett	Støv og skitt på hodet, osv. Rengjør dekk deler, se Vedlikehold.Bruk av inkompatible kassett typer (METAL eller KROM). Bruk kun NORMAL (IECI) for opptak.
Innspilling fungerer ikke	Kassett tappen (e) kan være ødelagt. Påfør tape over de manglende tappene.

Spesifikasjoner

Tilkobling	Inngang for 3,5 mm hodetelefonerStrøminntak
Power Krav	Mains: AC 230V, 50HzBatteri: 9V (6 x “C” eller “UM2” batterier, ikke inkludert)
Strømforbruk 10W
Frekvensområde FM 88-108 MHz
Utgangseffekt (RMS) 2 x 1,2W
Høyttalere 8 ohm
Dimensjoner (B x D x H) 260 (L) x 205 (B) x 155 (H) mm
Vekt 1,73 kg

Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

- Forbind strømledningen til stikkontakten

Lyden justeres ved VOLUME (lydstyrke) knappen.

Radiomodtagelse

1. Stil FUNCTION (funktion) knappen på FM Stereoradio.
2. Drej TUNING (indstilling) knappen for at indstille på en station.

Bedre modtagelse

Inden rengøring skal el-ledningen fjernes fra stikkontakten.

• Les alle instruksjoner nøye før du bruker enheten og oppbevare dem for fremtidig referanse.
• Ta vare på bruksanvisningen. Hvis du overdrar enheten til en tredjepart sørg for å ta med denne håndboken.
• Kontroller at spenningen som er angitt på merkelappen samsvarer med nettspenningen. Skade
  • Inspiser apparatet for skader etter oppakking.
• Du må ikke fortsette å betjene enheten hvis du er i tvil om det fungerer normalt, eller hvis den er skadet på noen måte – slå av og trekk ut støpselet og ta kontakt med forhandleren.
• Enheten må plasseres på et flatt stabilt underlag og må ikke utsettes for vibrasjoner.
• Ikke plasser enheten på skrå eller ustabile overflater slik at apparatet kan falle ut eller velte.
• Stikkontakten må være i nærheten av enheten og bør være lett tilgjengelige.
  • Denne enheten er beregnet for innendørs bruk.

Plassering av enheten

Temperatur

• Unngå ekstreme temperaturer, enten varm eller kald. Plasser enheten godt unna varmekilder som radiatorer eller gass / elektriske branner.
• Unngå direkte sollys og andre varmekilder

Levende lys

- Plasser aldri noen form for lys eller åpen ild på toppen av eller i nærheten av enheten. Fuktighet

• For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller produkt skade, må ikke utsettes denne enheten for regn, fuktighet, drypp eller sprut. Ingen gjenstander fylt med væske, for eksempel vaser, må plasseres på apparatet.
• Hvis du soler væske i enheten, kan det forårsake alvorlige skader. Slå den av umiddelbart. Trekk ut støpselet og ta kontakt med forhandleren.

Ventilasjon

- For å unngå fare for elektrisk støt eller brann på grunn av overoppheting, pass på at gardiner og annet materiale ikke hindrer ventilasjon.

- Ikke installer eller plasser denne enheten i en bokhylle, innebygd skap eller i et annet trangt sted. Sørg for at enheten er godt ventilert.

Sikkerhet

- Koble alltid apparatet fra strømnettet før du kobler til / fra andre enheter eller ved flytting av enheten.

• Koble enheten fra stikkontakten i tordenvær.

Nettkabelen

• Kontroller at enheten ikke står hviler på toppen av strømkabelen, som vekten av enheten kan skade strømledninger, og skape en sikkerhetsrisiko.
• Hvis strømledningen er skadet må den erstattes av produsenten, dennes servicerepresentant eller tilsvarende kvalifisert person for å unngå farlige situasjoner

Forstyrrelser

- Ikke plasser enheten på eller i nærheten av apparater som kan forårsake elektromagnetisk interferens. Hvis du gjør det, kan det påvirke ytelsen og driften av enheten, og forårsake et forvrengt bilde eller lyd.

Batterier

• Batteriene som brukes i enheten kan svelges av små barn og dette er farlig.
• Hold løse batterier borte fra små barn og sørge for at batteriholderen er sikret i enheten. Oppsøk lege dersom du tror at en battericelle er svelget.
• Vennligst kast batteriene på riktig måte ved å følge veiledningen i denne bruksanvisningen.

Hodetelefoner

• Lytte til høy lyd over lengre perioder kan permanent skade hørselen.
- Før du tar på øretelefonene, skru ned volumet deretter sette øretelefonene på og langsomt øke volumet til du kommer til et behagelig lyttenlvå.

Tilsyn

- Barn bør holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet og fjernkontrollen. - La aldri noen spesielt ikke barn skyve noe inn i hullene, spilleautomater eller andre åpninger i saken - dette kan resultere i dødelig elektrisk støt.

• Denne enheten bruker en laser. Bruk av kontroller, justeringer eller prosedyrer annet enn det som er angitt her, kan resultere i farlig stråling.
  • Før du flytter enheten, forsikre deg om at CD-rommet er tomt.
  • Fjern alltid CDen när apparatet ikke er i bruk.
  • Hvis dette ikke gjøres risikerer alvorlig skade platen og enheten.
• Stable ikke enheter, varme fra andre enheter kan påvirke ytelsen til enheten.

Service

• For å redusere risikoen for elektrisk støt, ikke fjern skruene. Enheten inneholder ingen deler som kan repareres av brukeren. All vedlikehold skal foretas av kvalifisert personell.
• Ikke åpne noen faste deksler som kan avdekke farlige spenning.

Vedlikehold

• Sørg for å koble apparatet fra stikkontakten før rengjøring.
• Ikke bruk noen form for slipemiddel eller slipende rengjøringsmidler da disse kan skade enhetens overflate.
• Bruk ikke væsker til å rengjøre enheten.

Säkerhetsvarningar

SE

Placering av enheten

Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet ved endt levetid.

I EU-landene finnes det separate innsamlingssystemer til resirkulering. Kontakt lokale myndigheter eller forhandleren du kjøpte produktet av for ytterligere informasjon.

SE