LBCONX17E - Komfyr Logik - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk stekeovn til husholdning
Merke	Logik
Modell	LBCONX17E
Produktdimensjoner (H x B x D)	595 x 595 x 575 mm
Vekt	28,6 kg
Merkespenning	220-240V~, 50 Hz
Maksimal effekt	2100 W
Ovnskapasitet	70 L
Energiklasse	A
Energiforbruk (konvensjonell modus)	0,89 kWh/syklus
Temperaturområde	50°C - 250°C
Kokefunksjoner	Overvarme, Undervarme, Over- og undervarme, Grill, Ovnlys
Grilltemperatur	190°C
Antall ristplasseringer	5
Ovnlyslampe	220-240V, 25W, T300°C halogenlampe (kan kun byttes av servicepersonell)
Dørfjerning	Ja, for enklere rengjøring (løft hengsler)
Rengjøringsråd	Ikke bruk slipende svamper eller damprenser; rengjør med varmt såpevann
Sikkerhetsfunksjoner	Jordforbindelse; tilsyn av barn påkrevet; bruk hansker for varme gjenstander
Installasjonskrav	Minst 10 mm avstand fra vegg; ikke blokker ventilasjon; bruk autorisert personell
Inkluderte tilbehør	Dyp panne, Dryppskål, Grillrist, Festeskruer med deksler

Ofte stilte spørsmål - LBCONX17E Logik

Hva bør jeg gjøre før første gangs bruk?

Fjern all emballasje, tørk innsiden med en fuktig klut, og varm opp ovnen på maksimal temperatur i 45 minutter. Noe røyk og lukt kan forekomme i omtrent 15 minutter; dette er normalt.

Hvordan velger jeg kokefunksjon?

Bruk Funksjonsvelger for å velge blant overvarme, undervarme, over- og undervarme, grill eller ovnlys. Still deretter ønsket temperatur med Termostatvelger (50°C til 250°C). Indikatorlyset viser når ovnen varmer.

Kan jeg bytte ovnslyset selv?

Nei, ovnslyset kan ikke byttes av brukeren. Kontakt et autorisert servicepersonell for utskifting. Pæren er en 220-240V, 25W, T300°C halogenlampe.

Hvordan rengjør jeg ovnsdørens glass?

Ikke bruk sterke slipende rengjøringsmidler eller skarpe metallskraper. Bruk en myk klut med mildt vaskemiddel. Slipende midler kan skrape glasset og føre til at det knuses.

Kan jeg fjerne ovnsdøren for rengjøring?

Ja, du kan fjerne døren. Åpne den helt, løft den lille sperren på begge hengslene, løft deretter litt som om du skulle lukke, og trekk døren av. Få noen til å hjelpe deg. Gjenta trinnene i motsatt rekkefølge for å sette den på igjen.

Hva er minste avstand mellom mat og det øvre varmeelementet?

Minst 30 mm. For best resultat, bruk ristplasseringene deretter. Hvis du bare bruker overvarme, plasser mat på rist 5 (øverste posisjon) men sørg for 30 mm klaring.

Hvordan kan jeg spare energi når jeg bruker ovnen?

Forvarm bare om nødvendig, bruk mørke stekebrett, slå av ovnen 5–10 minutter før slutten av stekingen for å bruke restvarme, og stek flere brett samtidig. Unngå å åpne døren unødvendig.

Hvorfor synker kaken min etter steking?

Prøv å bruke mindre væske eller en litt lavere temperatur med lengre steketid. Sørg for å ikke åpne døren under steking.

Hva bør jeg gjøre hvis ovnen ikke varmer skikkelig?

Kontroller at ovnen er koblet til, strømforsyningen fungerer, og termostatindikatorlyset er på under oppvarming. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert servicepersonell. Ikke forsøk å reparere selv.

Er det trygt å dekke ovnen med aluminiumsfolie?

Nei, ikke dekk bunnen av ovnen eller rister med folie da det kan forårsake overoppheting og brannfare. Unngå også å plassere fat direkte på ovnsbunnen.

BRUKSANVISNING LBCONX17E Logik

Installasjons- / Instruksjonsmanual

Installation- / Instruktionsbok

Sikkerhetsadvarsler 8

Pakke opp....23

Produktoversikt....24

Sett forfra 24

Kontrollpanel 24

Bruk 25

Funksjonskontrollhjul 25

Rengjøring og vedlikehold 27

Rengjøringstips....27

Rengjøring av utsiden av stekeovnen 27

Rengjøring av glasset i ovnsdøren....27

Skifte ovnslampe....27

Fjerning av dør for lettere rengjøring....27

Spesifikasjon....28

Produktetikett 28

Installasjon....29

Rengøring og Vedligeholdelse 48

Rengøringstips....48

• Apparatet må kun installeres av en autorisert person i samsvar med instruksjonene. Feil installasjon kan føre til skade på personer, dyr eller kan skade eiendom.
  • Før du bruker apparatet, sørge for at all emballasje er fjernet fra maskinen.
  • For å unngå potensielle farer, må vedlagte monteringsanvisning følges.
• Sikre at alle spesifiserte ventiler, åpninger og luft områder ikke er blokkert.
• Panelene ved siden av ovnen må være laget av varmebestandig materiale.
• Skap skal være konstruert for bruk av stekeovner for innebygging og i stand til motstå temperaturer fra dem uten skader.
• Hold brennbare materialer, som for eksempel: gardiner, forheng, møbler, puter, klær, sengetøy, sengetøy, papir, etc., minst 90 cm fra stekeovnen. Ikke bruk denne enheten i områder der bensin, maling eller andre brennbare væsker eller deres tilknyttede damp kan være til stede.
• For å redusere risikoen for brann, ikke plasser eller installere denne enheten i områder der ventilasjon eller sirkulasjonskanaler kan bli blokkert. Pass på at det er minst 10 mm plass mellom baksiden av stekeovnen og veggen.
• Enhetens strømledning må kobles til en jordet og beskyttet, 220-240V stikkontakt. Bruk alltid jordfeilbryter der det kreves av lokale forskrifter.
• Unngå bruk av skjøteledning, som kan overopphetes og forårsake brann.
• Ved transport eller lagring av apparatet, oppbevar den på et tørt sted, fri for støv, vibrasjon og andre faktorer, som kan skade enheten.
• Ikke bruk ovnen med en skadet ledning eller hvis apparatet ikke fungerer optimalt, er blitt mistet eller skadet på noe måte. Lever stekeovnen tilbake til et autorisert verksted for undersøkelse, elektrisk eller mekanisk justering, eller reparasjon.
  • Kun autorisert personell bør utføre service.
  • Dette apparatet må jordes.
• For å opprettholde sikker drift, anbefales det at produktet skal kontrolleres hvert femte år av en autorisert person.
• Bruk anti-kutt sikkerhetshansker mens du utfører installasjonen.
• For å hjelpe installasjonen av ovnen i skapet, anbefales det at døren åpnes og hånden er plassert i hulrommet som griper undersiden av den øvre fronten av hulrommet.

Generelle advarsler

- Hvis strømledningen er skadet, må ledningen byttes av produsenten, forhandleren eller tilsvarende kvalifisert personell for å unngå fare.

• Dette produktet har ikke blitt laget for noen annen bruk enn det som er angitt i dette heftet.

• Dette apparatet må ikke brukes til oppvarming av rom.

- For å unngå brann, må apparatet holdes rent og ventiler må ikke tildekkes.

• Ikke bruk damprenser til rengjøring.

- Ikke bruk spraybokser i nærheten av apparatet under bruk.

- Ikke oppbevar brennbart materiale i eller under apparatet, f. eks aerosoler.

- Slå alltid av grillen umiddelbart etter bruk siden restfett kan ta fyr.

- Ikke la ovnen stå uten tilsyn under matlaging. Olje og fett kan ta fyr på grunn av overoppheting.

- Ikke sett glass eller andre kokekar på den åpne døren til stekeovnen.

• Ikke bruk komfyren i tilfelle av en teknisk feil. Eventuelle feil må bli løst av en tilstrekkelig kvalifisert og autorisert person.
• I tilfelle hendelse forårsaket av en teknisk feil, koble fra strømmen og rapportere feilen til servicesenteret for reparasjon.
• Reglene og bestemmelsene i denne bruksanvisningen skal følges nøye.
• Ikke la noen som ikke er kjent med innholdet i denne bruksanvisningen til å betjene komfyren.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og personer med reduserte fysiske-, sensoriske- eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller mottar anvisning om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene dette innebærer. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og normalt vedlikehold må ikke utføres av barn med mindre de er eldre enn 8 år og under tilsyn. Barn må ikke foreta rengjøring og vedlikehold uten tilsyn.
  • Pass på at barn ikke leker med apparatet.
• Dette apparatet blir varmt under bruk. Unngå å berøre varme overflater, f. eks ovnsdøren, varmeelementer.
  • For å unngå brannsår og forbrenninger må barn holdes unna.
• Tilgjengelige deler kan bli varme under bruk. Barn bør holdes unna.
  • Vær forsiktig ved håndtering av deler med glass, da støt, hakk, uvøren håndtering og fall kan knuse glasset.
• Glasset i ovnsdøren er herdet og beregnet på å bli knust til mange små «grus»-biter ved for stor påkjenning. Disse småbitene har fortsatt skarpe kanter, så vær forsiktig når du håndterer knust glass.

Stekeovn

• Apparatet blir varmt under bruk. Unngå å berøre varme overflater inne i stekeovnen.
• Slå av apparatet før du tar stekeovnen lampedekselet for stekeovn lampeskift.
• For å unngå en ulykke, sikrer at stekeovnen hyller og inventar er alltid settes inn i apparatet i henhold til instruksjonene.
• Bruk ikke døren som en hylle.
• Ikke trykk ned på den åpne ovnsdøren.
• Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller skarpe skrapegjenstander av metall til å rengjøre ovnsdørglasset, da dette kan ripe opp glasset og føre til at glasset knuses.

Grill

• Ikke dekk til grillpannen med folie, siden restfett kan ta fyr.
  • Hold alltid grillpannen ren siden restfett kan ta fyr.
  • Bruk ikke grillen uten tilsyn.
• For å unngå brann, pass på at langpanner og / eller hyller alltid settes inn i apparatet i henhold til instruksjonene.
• Ikke plasser tykke deler av mat under grillen. Mat kan krølle, feste seg og antennes.

Installation

Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen så du blir fortrolig med alle funksjonene. Veiledningen gir deg også mange tips og råd for å løse eventuelle problemer.

Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse.

Pakke opp

Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Hvis du kaster det kan du gjøre det i henhold til lokale bestemmelser.

Følgende elementer er inkludert:

Grillhylle Instruksjons- / Installasjonshåndfeskrue (med dekselhette) x 2

Sett forfra

1. Funksjonskontrollhjul
2. Termostatregulator
3. Termostatindikator

Pakk ut stekeovnen. Fjern eventuelle innsatser og all plast. Bruk en fuktig klut til å tørke forsiktig inne i stekeovnen. Rengjør alle de løse delene i varmt såpevann før bruk.

Slå stekeovnen på maks varme i 45 minutter. Det kan være litt røyk og lukt ved første oppstart (i ca 15 min). Dette er normalt. Det er på grunn av det beskyttende stoffet på varmeelementene som beskytter dem fra effektene av korrosjon under transport fra fabrikken.

Funksjonskontrollhjul

Denne kontrollen blir brukt til å velge tilgjengelige matlagingsfunksjoner, som er:

Symbol Funksjonsbeskrivelse
	Slå på ovnslyset.Tilgjengelig for alle tilberedningsfunksjoner.
	Slå på det øvre varmeelementet, som gir mer konsentrert varme til oversiden av maten.Passer til steking av øvre siden på allerede tilberedt mat.
	Slå på det nedre varmeelementet, som gir mer konsentrert varme til undersiden av maten.Ideell for sakte tilberedning av for eksempel gryteretter, stuinger osv.
	Slå på øvre og nedre varmeelementer for å varme maten jevnt.Ideell til å lage bakverk, kaker, bakt pasta, lasagne og pizza.

Temperaturen kan stilles fra 50°C - 250°C. Velg ønsket temperatur, som følger:

For å holde maten varm 50 - 100°C posisjon

For tradisjonell ovn matlaging 50 - 250°C posisjon

For alle typer grilling 190°C posisjon

Termostatindikatoren viser om temperaturen i ovnsrommet har nädd den innstilte temperaturen.

• Under ingen omstendigheter bør stekeovnen være foret med aluminiumsfolie slik at overoppheting kan oppstå. Plasser ikke retter eller stekebrettet direkte på bunnen av stekeovnen som blir veldig varm slik at skader kan oppstå.
• Brød kan ta fyr hvis den ristes for lenge. Nøye overvåking er nødvendig under ristingen.
• Apparatet blir varmt under bruk. Unngå å berøre varmeelementene inne i stekeovnen.

• Tilgjengelige deler kan bli varme under bruk. Små barn bør holdes unna.

• For å få det beste resultatet er minsteavstanden mellom maten og det øvre varmeelementet 30 mm.

• På veggene inne i stekeovnen det 5 forskjellige spor for rist / langpanne. Du kan plassere rist / langpanner i forskjellige høyder for å oppnå best stekeresultat avhengig av varmen fra varmeelementene og størrelsen på maten. Hvis bare det øvre varmeelementet er på, foreslår vi at du plasserer langpannen på spor 5 (sørg for at det er en avstand på minst 30 mm mellom maten og det øvre varmeelementet).

- Overvåk alltid maten under tilberedningen for å sikre at du ikke er kokt det.

- For tung mat kan du bruke en panne / et brett i stedet for selve grillhyllen.

- Du slår av ovnen ved å dreie kontrollhjulene til avslått posisjon, «0».

Baketips

• Legg alltid bakeformer i midten av grillhyllen.
- Kontroller at du bare bruker bakeformer som er ovnssikre.
- Plasser ikke bakeformer for nær baksiden av ovnsveggen.
- Du kan påvirke graden av bruning ved å endre temperaturinnstillingen.
• Hvis en kake koverlapser etter at den tas ut av stekeovnen:

• Bruk mindre væske på neste forsøk.
• Vurder å bruke en lengre steketid, eller bruke en litt lavere temperatur.

Energisparing

For å spare energi og for å beskytte miljøet, anbefaler vi disse tipsene:

• Forvarm stekeovnen bare hvis det uttrykkelig kreves av oppskriften eller retningslinjene.
• Mørke kakeformer har en høyere grad av varmeabsorpsjon.
• Ved lengre steketid, kan du slå av stekeovnen 5-10 minutter før full baking tid og bruk restvarmen. Dette vil redusere energiforbruket.
• Bruk stekeovnen effektivt, med flere brett med mat på samme tid.
• Bak to brett med scones, småkaker eller pölseruller på samme tid.
• Velg riktig plassering av hylle / langpanne for maten som skal stekes.
• Ikke åpne ovnsdøren mer enn nødvendig.

Rengjøringstips

Sørg for at apparatet er slått av og isolert før stekeovnen rengjøres for å unngå muligheten for elektrisk støt.

• La stekeovnen bli fullt avkjølt før rengjøring. Fjern pannen/brettet/grillhyllen, vask separat i varmt såpevann, og tørk grundig.
  • Vask innsiden av stekeovnen med varmt såpevann og tørk over med en fuktig klut.
• Hold døren åpen til innsiden er tørr, før du setter inn pannen/brettet/grillhyllen igjen.
• Rengjør stekeovnen etter hver bruk, spesielt etter steking eller grilling. Dette vil hindre søl eller sprutet matrester brenner og bli vanskelig å fjerne.
• Ikke bruk skrubber for å rengjøre innsiden av stekeovnen, da dette kan fjerne emaljen, noe som vil påvirke effektiviteten av stekeovnen.
• Damprengjøringsmidler må aldri brukes til å rengjøre denne stekeovnen.

Rengjøring av utsiden av stekeovnen

• Du bør regelmessig tørke over kontrollpanelet og døren med en myk klut og flytende vaskemiddel siden sølte væsker kan skade overflaten.
• Vask emaljerte eller forkrommede deler av stekeovnen med varmt såpevann eller med ikke-slitende rengjøringsmidler.
• Bruk aldri skrubber for å rengjøre emaljerte, forkrommet eller rustfritt stål.
• Ved bruk av kommersielt tilgjengelige rengjøringsmidler for rustfritt stål, unngå rengjøring av bokstaver eller symboler da de kan bli skadet.

Rengjøring av glasset i ovnsdøren

Ikke bruk sterke skuremidler eller metalliske skraper for å rengjøre glasset i ovnsdøren siden de vil ripe overflaten, noe som kan føre til glasset knuses.

Skifte ovnslampe

Den kan ikke byttes av brukeren. Ta kontakt med serviceverksted.

Lyspærespesifikasjoner

220-240V, 25W, T300°C

Halogenlampe

Fjerning av dør for lettere rengjøring

1. Vi anbefaler at du har noen å hjelpe deg under fjerning av døren.
2. Åpne døren helt.
3. Dørhengslene har en liten sperre. Løft låsen på begge hengsler.
4. Løft døren litt som om du lukker den, og deretter med begge hendene på døren, dra den bort fra stekeovnen.
5. For å sette tilbake døren, utføres det ovennevnte i omvendt rekkefølge. Åpne og lukke døren for å sikre at den er montert riktig.

Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.

Produktetikett

Merke Logik
Modell LBCONX17E
Type ovn Elektrisk ovn til husholdning
Vekt (kg) 28,6
Antall rom 1
Varmekilde per rom Elektrisk
Volum til hvert rom 70 L
Energiforbruk (elektrisitet) som kreves for å varme opp en standardlast i et rom i en elektrisk oppvarmet ovn i syklus med konvensjonell modus per rom (elektrisk sluttenergi)	0,89 kWh/syklus
Energiforbruk som kreves for å varme opp en standardlast i et rom i en elektrisk oppvarmet ovn i syklus med varmluftmodus per rom (elektrisk sluttenergi)	-
Energieffektivitetsindeks (EElcavity) for hvert rom i modellen	94,1
Energy Efficiency klasse A
«EU Ecolabel Award» i henhold til forordning (EF) 66/2010	-
Kort tittel eller referanse til måle- og beregningsmetoder som brukes til å fastslå samsvar med ovennevnte krav	EN 60350-1:2013
Relevant informasjon for brukerne for å redusere total miljøpåvirkning (f.eks. energibruk) under matlaging	-

• Alt elektrisk arbeid skal utføres av en kvalifisert og autorisert elektriker.
• Ingen endringer eller forsettlige endringer i strømforsyningen skal utføres.
• Hvis strømledningen skades og må erstattes, må dette utføres av en kvalifisert person og ved hjelp av riktig verktøy for å unngå ulykker.
• Strømledningen må ikke bøyes eller klemmes.
• Strømledningen må kontrolleres regelmessig og kun skiftes ut av en kvalifisert person.

Stekeovnen er beregnet kun for husholdningsbruk.

Produsenten forbeholder seg retten til å innføre endringer som ikke påvirker driften av apparatet.

• Bruk anti-kutt sikkerhetshansker mens du utfører installasjonen.

• For å hjelpe installasjonen av ovnen i skapet, anbefales det at døren åpnes og hånden er plassert i hulrommet som griper undersiden av den øvre fronten av hulrommet.

• Denne stekeovnen må være installert i overensstemmelse med lokale sikkerhetsstandarder.

• Strømkoblinger må være i samsvar med lokale regler og eventuelle spesielle forhold i kommunen.
  • Se typeskiltet for informasjon om kvalifisering.
• En fremgangsmåte for frakopling med en separsjonskontakt på minst 3 mm må være levert i det faste ledningsnettet.
  • Dette apparatet må være skikkelig jordet.
• Bruk ikke dørhåndtakene for å løfte apparatet.
• Sørg for at plassen i skapet passer til målene til apparatet.

• Skyv apparatet inn i skapet, slik at strømledingen (hvis montert) ikke knekkes.
• For å unngå velting, sikre stekeovnen inn i skapet ved å feste med de 2 medfølgende skruene.
• Skapet må være egnet for bruk med innebygde stekeovner. Installasjon i kjøkken med lav temperaturtoleranse (f. eks vinyl belagt) kan føre til forringelse av belegg med lav temperatur toleranse ved misfarging eller bobler.

• Vi kan ikke ta ansvar for skader forårsaket av installasjonen i skap med lav temperaturtoleranse.

- Etter installasjon, test og sikre at apparatet fungerer korrekt.

For å unngå fare, må du følge instruksjonene när du installerer apparatet.

Rengöring av ugnens utsida

Følgende er inkluderet:

Du kan spare på energien og beskytte miljøet ved at følge disse anbefalinger:

Fjern Døren for Lettere Rengøring

Symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at produktet ikke må kastes sammen med annet husholdningsavfall. I stedet er det ditt ansvar å avhende utstyret ved å levere det til et egnet innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Separat innsamling og gjenvinning av kassert utstyr på tidspunktet for deponering vil bidra til å bevare naturressurser og sikre at det resirkuleres på en måte som beskytter helse og miljø.

For mer informasjon om hvor du kan levere avfall til gjenvinning, kan du kontakte lokale myndigheter, eller der du kjøpte produktet.

SE